A.5.3 Avakirina Sendîkayên Sendîkalîst

Wergera Makîne

Hema berî destpêka sedsalê li Ewropayê, tevgera anarşîst dest bi afirandina yek ji hewildanên herî serketî kir ku ramanên rêxistinî yên anarşîst di jiyana rojane de bicîh bîne. Ev avakirina sendîkayên şoreşgerî yên girseyî (ku bi navê sindîkalîzm an anarkosendîkalîzm jî tê zanîn) bû. Tevgera sindîkalîst, bi gotina milîtanekî sereke yê sindîkalîst ê Fransî, “dibistaneke pratîkî ya anarşîzmê” bû, ji ber ku “laboratûwareke têkoşîna aborî” bû û “li ser xetên anarşîk” organîze bû. Bi birêxistinkirina karkeran di nav “rêxistinên azadîxwaz” de, sendîkayên sendîkalîst di nav kapîtalîzmê de “hevalbendên azad ên hilberînerên azad” ava dikirin da ku li dijî wê têbikoşin û di dawiyê de jî şûna wê bigirin. [Fernand Pelloutier, No Gods, No Masters , vol. 2, rûp. 57, rûp. 55 û rûp. 56]

Dema ku hûrguliyên rêxistina syndîkalîstan ji welatek bi welatek cûda cûda bûn, xetên sereke yek bûn. Karker divê xwe di nav sendîkayan de (an jî sendîkayan , Fransî ji bo sendîkayê) ava bikin. Dema ku rêxistina ji hêla pîşesaziyê ve bi gelemperî forma bijartî bû, rêxistinên pîşeyî û bazirganiyê jî bikar anîn. Ev sendîka rasterast ji aliyê endamên wan ve dihatin kontrolkirin û dê li ser bingeheke pîşesazî û erdnîgarî bi hev re federe bibin. Ji ber vê yekê sendîkayek diyarkirî dê bi hemî sendîkayên herêmî yên li bajarok, herêm û welatek diyarkirî û hem jî bi hemî sendîkayên di hundurê pîşesaziya wê de bibe sendîkayek neteweyî (bibêjin, karkerên madenê an jî karkerên metal). Her sendîka otonom bû û hemû karbidestên part-time bûn (û mûçeyên xwe yên normal didan eger ew ji karê karê sendîkayê dernekevin). Taktîkên sendîkalîzmê çalakî û hevgirtineke rasterast bû û armanca wê ew bû ku li şûna kapîtalîzmê bi sendîkayan çarçoweya bingehîn a civaka nû, azad dabîn bike.

Ji ber vê yekê, ji bo anarko-sendîkalîsmê, ” sendîka ne tenê diyardeyek demkî ye, ku bi dirêjahiya civaka kapîtalîst ve girêdayî ye, ew mîkroba aboriya Sosyalîst a pêşerojê ye, dibistana bingehîn a Sosyalîzmê bi gelemperî ye.” ” Rêxistina têkoşîna aborî ya karkeran” ji endamên wan re “di tekoşîna xwe ya ji bo nanê rojane de her firsendê ji bo çalakiya rasterast dide wan, di heman demê de ji bo ji nû ve birêxistinkirina jiyana civakî ve li ser planek Sosyalîst a [azadî] ya ji aliyê wan ve bi rê ve birin, pêşbîniyên pêwîst dide wan. hêza xwe.” [Rudolf Rocker, Anarko-Sindîkalîzm , r. 59 û rûp. 62] Anarkosendîkalîzm, ji bo îfadeya IWW bikar bîne, armanc dike ku cîhana nû di şêlê kevin de ava bike.

Di heyama ji salên 1890î heta destpêka Şerê Cîhanê yê Yekem, anarşîstan li piraniya welatên Ewropayê (bi taybetî li Spanya, Îtalya û Fransa) sendîkayên şoreşger ava kirin. Wekî din, anarşîstên li Amerîkaya Başûr û Bakur jî di organîzekirina sendîkayên sindîkalîstan de (bi taybetî Kuba, Arjantîn, Meksîka û Brezîlya) serketî bûn. Hema hema hemî welatên pîşesazî xwedî hin tevgerên sindîkalîst bûn, her çend Ewropa û Amerîkaya Başûr xwedî tevgerên herî mezin û bihêz bûn. Ev sendîka bi awayekî konfederal, ji binî jor ve, li ser xetên anarşîst hatin birêxistinkirin. Rojane bi kapîtalîstan re li ser mijara baştirkirina mûçe û şert û mercên xebatê û dewletê ji bo reformên civakî şer kirin, lê di heman demê de xwestin ku kapîtalîzmê bi greva giştî ya şoreşgerî hilweşînin.

Ji ber vê yekê bi sed hezaran karkerên li çaraliyê cîhanê ramanên anarşîst di jiyana rojane de bi kar anîn, îspat kirin ku anarşî ne xewnek utopîk e, lê rêbazek pratîkî ya birêxistinkirina li ser astek berfireh e. Ew teknîkên rêxistinî yên anarşîst beşdarbûn, hêzdarbûn û milîtaniya endaman teşwîq kir, û ku wan jî bi serfirazî ji bo reforman şer kir û hişmendiya çînî pêş xist, dikare di mezinbûna sendîkayên anarkosendîkalîst û bandora wan li ser tevgera kedê de were dîtin. Weke mînak, Karkerên Pîşesazî yên Cîhanê, hîn jî îlhamê dide çalakvanên sendîkayan û di dirêjahiya dîroka xwe ya dirêj de, gelek stran û sloganên sendîkayê pêşkêş kirine.

Lêbelê, wekî tevgerek girseyî, syndîkalîzm bi bandor di salên 1930-an de bi dawî bû. Ev ji ber du faktoran bû. Ya yekem, piraniya sendîkayên sendîkalîst hema piştî Şerê Cîhanê yê Yekem bi tundî hatin tepisandin. Di salên piştî şer de ew gihîştin bilindahiya xwe. Ev pêla milîtantiyê li Îtalyayê wekî “salên sor” dihat nasîn, ku li wir bi dagirkirina fabrîqeyan gihîşt asta xwe ya bilind (li beşa A.5.5 binêre ). Lê di van salan de jî welat bi wîlayet hilweşîna van sendîkayan dît. Mînakî li DYE’yê IWW bi pêleke çewisandinê ya ku ji dil û can ji aliyê medya, dewlet û çîna kapîtalîst ve hat piştguhkirin, hat şikandin. Ewrûpa dît ku kapîtalîzm bi çekek nû – faşîzmê- ket ser êrîşê. Faşîzm (pêşî li Îtalyayê û herî zêde li Almanyayê) weke hewldaneke kapîtalîzmê ku bi fizîkî rêxistinên çîna karker ava kiribûn bişkîne, rabû. Ev ji ber radîkalîzma ku piştî şer bi dawî bû li seranserê Ewropayê belav bû, ji mînaka Rûsyayê îlham girtibû. Gelek şoreşên nêzîk bûrjûwaziya ku ji bo rizgarkirina pergala xwe serî li faşîzmê dabû, tirsandibû.

Li welat bi welat, anarşîst neçar man ku birevin sirgûnê, ji ber çavan winda bibin, an jî bûne qurbaniyên kujeran an kampên komkirinê piştî ku hewildanên wan ên (pir caran qehreman) ên şerê faşîzmê têk çûn. Mînak li Portekîzê, sendîkaya CGT ya anarkosendîkalîst a 100,000 xurt di dawiya salên 1920-an û destpêka salên 1930-an de li dijî faşîzmê gelek serhildan dan destpêkirin. Di Çile 1934 de, CGT banga greva giştî ya şoreşgerî kir ku di serhildana pênc rojan de pêşve çû. Ji aliyê dewletê ve, dewleta ku ji bo şikandina serhildanê hêzeke berfireh bikar anî, rewşa dorpêçkirinê hate ragihandin. CGT, ku mîlîtanên wê di serhildanê de rolek girîng û wêrek lîstin, bi tevahî hate şikandin û Portekîz 40 salên pêş de dewletek faşîst ma. [Phil Mailer, Portekîz: Şoreşa Nemumûn , r. 72-3] Li Spanyayê, CNT (yekîtiya herî navdar a anarko-sîndîkalîst) şerekî bi vî rengî kir. Di sala 1936 de, wê mîlyonek û nîv endam îdîa kir. Mîna ku li Îtalya û Portekîzê, çîna kapîtalîst ji bo ku hêza xwe ji bêxwedîyan rizgar bike, yên ku ji hêza xwe û mafê xwe yê birêvebirina jiyana xwe bawer dibûn, faşîzmê hembêz kir (li beşa A.5.6 binêre ).

Ji bilî faşîzmê, sendîkalîzmê jî bi bandora neyînî ya Lenînîzmê re rû bi rû ma. Serkeftina eşkere ya şoreşa Rûsyayê hişt ku gelek çalakvan berê xwe bidin siyaseta otorîter, nemaze li welatên îngilîzîaxêv û, hinekî jî, Fransa. Aktîvîstên sindîkalîst ên navdar ên wekî Tom Mann li Îngilîstanê, William Gallacher li Skotlandê û William Foster li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bûn Komunîst (duyên dawîn, divê were zanîn, bûne Stalînîst). Wekî din, partiyên Komunîst bi qestî sendîkayên azadîxwaz pûç kirin, teşwîqkirina şer û perçebûnê (wek mînak, di IWW de). Piştî ku Şerê Cîhanê yê Duyem bi dawî bû, Stalînîstan tişta ku faşîzmê li Ewropaya Rojhilat dest pê kiribû bi dawî kirin û tevgerên anarşîst û sendîkalîst li deverên wekî Bulgarîstan û Polonyayê tune kirin. Li Kubayê, Castro jî mînaka Lenîn şopand û tiştê ku dîktatoriya Batista û Machado nikarîbû kir, ango tevgerên anarşîst û sindîkalîst ên bibandor têk bibe (Li Anarşîzma Kubayî ya Frank Fernandez binêre ji bo dîroka vê tevgerê ji eslê xwe di salên 1860-an de heya sedsala 21-an). .

Ji ber vê yekê di destpêka şerê cîhanê yê duyemîn de, tevgerên anarşîst ên mezin û hêzdar ên Italytalya, Spanya, Polonya, Bulgaristan û Portekîz ji hêla faşîzmê ve hatibûn pelçiqandin (lê ne, divê em tekez bikin, bêyî şer). Dema hewce bû, sermayedaran ji bo ku tevgera karkeran bişkînin û welatên xwe ji kapîtalîzmê re ewle bikin piştgirî dan dewletên otorîter. Tenê Swêd ji vê meylê xilas bû, ku sendîkaya sendîkalîst SAC hê jî karkeran birêxistin dike. Di rastiyê de, mîna gelek sendîkayên din ên sendîkalîst ên îro çalak in, her ku karker ji sendîkayên burokratîk dûr dikevin, ku serokên wan ji parastina endamên xwe bêtir bala xwe didin parastina îmtiyazên xwe û qutkirina peymanan bi rêveberiyê re. Li Fransa, Îspanya û Îtalya û li deverên din sendîkayên sendîkalîst dîsa zêde dibin, ev yek nîşan dide ku ramanên anarşîst di jiyana rojane de derbasdar in.

Di dawiyê de, divê were destnîşankirin ku syndîkalîzm koka xwe di ramanên anarşîstên pêşîn de heye û ji ber vê yekê, di salên 1890-an de nehatiye îcadkirin. Rast e ku pêşveçûna sindîkalîzmê, beşeke, wek berteka li ser serdema karesatbar a “propaganda bi kiryar” hat, ku tê de anarşîstên takekesî serokên hukûmetê kuştin, ji bo ku serhildanek gel derxînin holê û ji bo tolhildana komkujiyên komûneran. û serhildêrên din ( ji bo hûragahiyan li beşa A.2.18 binêre ). Lê di bersiva vê kampanyaya têkçûyî û berevajî de, anarşîst vegeriyan ser koka xwe û ramanên Bakunîn. Ji ber vê yekê, wekî ku ji hêla Kropotkin û Malatesta ve hatî pejirandin, syndîkalîzm tenê vegerek bû li ramanên ku di nav baskê azadîxwaz ên Enternasyonala Yekem de hene.

Ji ber vê yekê em dibînin ku Bakunin dibêje “pêwist e ku hêza proleteryayê birêxistin bike. Lê divê ev rêxistin karê proleteryayê bi xwe be… Birêxistin bikin, bi berdewamî hevgirtina milîtaniya navneteweyî ya karkeran, li her bazirganî û welatekî bi rêxistin bikin.” û ji bîr mekin ku hûn her çendî wekî kes an navçeyên îzolekirî qels bin jî, hûn ê bi hevkariya gerdûnî bibin hêzek pir mezin, têkçûyî.” Wekî ku çalakvanek Amerîkî şîrove kir, ev “heman giyanê mîlîtan e ku nuha bi baştirîn vegotinên tevgerên Syndikalîst û IWW nefes digire” ku her du jî “vejînek bihêz a cîhanî ya ramanên ku Bakunin di tevahiya jiyana xwe de ji bo wan xebitî” îfade dikin. [Max Baginski, Anarşî! Antolojiya Diya Dayika Emma Goldman , r. 71] Wek sendîkalîstan, Bakunin jî bal kişand ser “rêxistinkirina beşên bazirganiyê, federasyona wan… mîkrobên zindî yên nîzama civakî ya nû, ku li şûna cîhana bûrjûwazî ye, hildigire . Ew ne tenê ramanan diafirînin, lê her weha rastiyên pêşerojê bixwe.” [ji hêla Rudolf Rocker ve hatî vegotin, Op. Cit. , r. 50]

Fikrên weha ji hêla azadîxwazên din ve hatin dubare kirin. Eugene Varlin, ku rola wî di Komuna Parîsê de mirina wî misoger kir, alîgirê sosyalîzma komeleyan bû, di sala 1870-an de destnîşan kir ku sendîka ji bo ji nû ve avakirina civakê “hêmanên xwezayî” ne: “Yên ku bi hêsanî dikarin bibin komeleyên hilberîner in; ew in ku dikarin ji nû ve amûrkirina civakê û birêxistinkirina hilberînê pêk bînin.” [Ji hêla Martin Phillip Johnson ve hatî vegotin, Paradise of Association , r. 139] Weke ku me di beşa A.5.2 de jî bahs kir , Anarşîstên Şîkagoyê xwedî nêrînên bi vî rengî bûn, tevgera kedê hem wekî navgîna bidestxistina anarşiyê û hem jî çarçoweya civaka azad dîtin. Wekî ku Lucy Parsons (jina Albert) got “em dipejirînin ku granges, sendîka, meclîsên Knights of Labor, hwd., komên embryonîk ên civaka anarşîst a îdeal in. . . .” [di Albert R. Parsons, Anarchism: Its Philosophy and Scientific Basis , r. 110] Van ramanan di nav sendîkalîzma şoreşgerî ya IWW de wekî ku dîroknasek destnîşan dike, “pêvajoyên kongreya destpêkê ya IWW destnîşan dike ku beşdaran ne tenê ji ‘Raya Chicago’yê haydar bûn, lê hay ji domdariya di navbera hewildanên xwe û Têkoşîna anarşîstên Chicagoyê ji bo destpêkirina sendîkalîzma pîşesaziyê.” Fikra Chicago “derbira herî kevn a Amerîkî ya syndîkalîzmê” temsîl dike. [Salvatore Salerno, Sermaweza Sor, Sermaweza Reş , r. 71]
Ji ber vê yekê, sindîkalîzm û anarşîzm ne teoriyên cihê ne, lê belê, şîroveyên cihêreng ên heman ramanan in (ji bo beşa nîqaşê ya berfirehtir H.2.8 binêre ). Digel ku ne hemî sendîkalîst anarşîst in (hinek Marksîstan piştgirîya sindîkalîzmê ragihandine) û ne hemî anarşîst syndîkalîst in ( ji bo nîqaşê li beşa J.3.9 binêre ), hemî anarşîstên civakî hewcedariya beşdarbûna di nav tevgerên kedkar û yên din ên gelêrî de dibînin. teşwîqkirina awayên rêxistinî û tekoşîna azadîxwaz di nav wan de.

Anarşîst bi vê yekê li hundir û derveyê sendîkayên sindîkalîstan rastbûna fikrên me nîşan didin. Çawa ku Kropotkin destnîşan kir, “şoreşa dahatû divê ji destpêka xwe ve desteserkirina tevahiya dewlemendiya civakî ji aliyê karkeran ve pêk bîne, da ku wê bibe milkê hevpar. Ev şoreş tenê bi karkeran dikare bi ser bikeve, tenê eger bajar û gund be. Karkeran li her derê bi xwe vê armancê pêk tînin. Ji bo vê yekê, divê di serdema beriya şoreşê de çalakiya xwe bidin destpêkirin . 20] Rêxistinên bi vî rengî yên gelerî yên xwe-rêveberî ji bilî “anarşiya di çalakiyê de” nikarin tiştek bin .

A.5.2 Şehîdên Haymarket

Wergera Makîne

1’ê Gulanê ji bo tevgera kedkaran rojek girîng e. Dema ku ew berê ji hêla burokrasiya Stalînîst ve li Yekîtiya Sovyetê û li deverên din hate revandin, festîvala tevgera karker a Yekê Gulanê roja hevgirtina li seranserê cîhanê ye. Demek ji bo bîranîna têkoşînên berê û nîşankirina hêviya xwe ya ji bo pêşerojek çêtir. Rojek ji bo bîranînê ku birînek ji yekî re birînek ji bo hemîyan e.

Dîroka Mayday ji nêz ve bi tevgera anarşîst û tekoşîna xebatkarên ji bo cîhanek çêtir ve girêdayî ye. Bi rastî, ew bi darvekirina çar anarşîstan li Chicagoyê di sala 1886 de ji ber organîzekirina karkeran di şerê roja heşt saetan de dest pê kir. Ji ber vê yekê Yekê Gulanê hilberek “anarşiya di çalakiyê de” ye — ya têkoşîna mirovên kedkar ku çalakiya rasterast di sendîkayên karkeran de ji bo guhertina cîhanê bikar tînin.

Ew di sala 1880 de li Dewletên Yekbûyî dest pê kir. Di sala 1884-an de, Federasyona Sendîkayên Organîzekirî û Sendîkayên Karker ên Dewletên Yekbûyî û Kanada (di sala 1881-an de hate damezrandin, di sala 1886-an de navê xwe guhart û kir Federasyona Karê Amerîkî ) biryarek derxist ku tê de destnîşan kir ku “heşt demjimêr dê bibe xebata rojane ya qanûnî. ji 1’ê Gulana 1886’an û şûnde û em ji rêxistinên karkeran ên li seranserê vê navçeyê re pêşniyar dikin ku qanûnên xwe bi vî rengî bi rê ve bibin ku li gorî vê biryarê tevbigerin.” Di 1’ê Gulana 1886’an de ji bo piştgirîkirina vê daxwazê ​​banga grevê hate kirin.

Li Şîkagoyê anarşîst di tevgera sendîkayan de hêza sereke bûn û beşek ji hebûna wan sendîkayan ev bangawaziya 1’ê Gulanê veguherand grevan. Anarşîstan difikirîn ku rojiya heşt saetan tenê bi çalakiyek rasterast û hevgirtinê dikare were bidestxistin. Wan dihesiband ku têkoşînên ji bo reforman, mîna roja heşt saetan, bi serê xwe têrê nake. Di şerê çînayetî yê domdar de ku tenê bi şoreşa civakî û afirandina civakek azad wê biqede, wan ew tenê wekî yek şer didîtin. Bi van fikrên xwe rêxistin kirin û şer kirin.

Tenê li Chicago, 400 000 karker derketin derve û gefa çalakiya grevê piştrast kir ku ji zêdetirî 45 000 re rojek kurttir bê grevê were dayîn. Di 3ê Gulana 1886an de, polîs gule li girseya piketan li Pargîdaniya Makîneya McCormick Harvester kir, herî kêm êrîşkarek kuşt, pênc an şeş kesên din bi giranî birîndar kirin, û hejmareke nediyar birîndar kirin. Anarşîstan ji bo protestokirina hovîtiyê bang kirin ku roja din li Qada Haymarket civîneke girseyî pêk bînin. Li gorî Şaredar, “hê tiştek çênebû, an jî xuya bû ku pêdivî bi destwerdanê hebe.” Lê belê ji ber ku civîn bi dawî bû stûnek ji 180 polîsan hat û biryara bidawîkirina civînê da. Di vê kêliyê de bombeyek avêtin nava refên polîsan û polîsan gule li girseyê reşandin. Çend sivîl ji aliyê polîsan ve hatine birîndarkirin an kuştin, bi rastî jî nehate zelal kirin, lê di dawiyê de 7 polîs mirin (bi awayekî îronîk, tenê yek bû qurbanê bombeyê, yên mayî jî di encama guleyên polîsan de hatin avêtin [Paul Avrich, The Haymarket Trajediya , r. 208]).

” Padîşahiya terorê” li Chicago girt, û “bandîtîyên birêxistinkirî û bêwijdanên sermayeyê tenê kaxezên ku dê bidin alî yên ku ew xistine hucreyên zindanê, dan sekinandin. Wan êrîşî malên her kesê ku nas kiriye Dengê xwe bilind kirine an jî hevxemiya xwe ji wan kesan re kirine ku li dijî pergala talan û zulmê ya îroyîn bin, ew û malbatên wan ketine bin zilmê de. [Lucy Parsons, Azadî, Wekhevî û Hevgirtin , r. 53] Salonên civînan, ofîsên sendîkayan, çapxane û malên taybet hatin serdegirtin (bi gelemperî bêyî destûr). Êrîşên bi vî rengî yên li qadên çîna karkeran hişt ku polîs hemû anarşîstên nas û sosyalîstên din dorpêç bike. Gelek gumanbar hatin derbkirin û hin jî bertîl hatin dayîn. “Pêşî serdegirtinan bikin û paşê li qanûnê bigerin” daxuyaniya giştî ya J. Grinnell, Dozgerê Dewletan bû, dema ku pirsek li ser fermanên lêgerînê hate kirin. [ “Pêşgotina Edîtorê” , Otobiyografîyên Şehîdên Haymarketê , r. 7]

Heşt anarşîst ji ber sûcê cînayetê hatin darizandin. Tu hincet nehatibû kirin ku yek ji tawanbaran bombe pêk aniye yan jî plan kiriye. Dadger biryar da ku ne hewce ye ku dewlet kiryarê rast eşkere bike an jî îspat bike ku di bin bandora bersûcan de tevgeriyaye. Dewlet hewl neda ku diyar bike ku bersûcan bi tu awayî ev kiryar pejirand an jî piştgirî kir. Di rastiyê de, tenê sê di civînê de amade bûn dema ku bombe teqiya û yek ji wan, Albert Parsons, ligel jina xwe û hevala anarşîst Lucy û du zarokên wan ên piçûk beşdarî bûyerê bû.

Sedema ku ev heşt hatin hilbijartin ji ber anarşîzm û rêxistinbûna sendîkayan bû, wekî ku ji hêla Dozgerê Dewletê ve hatî eşkere kirin dema ku wî ji dadgehê re got ku “Qanûn tê darizandin. Anarşî tê darizandin. Ev zilam hatine hilbijartin, ji hêla dadgehê ve hatine hilbijartin. Dadweriya Mezin, û ji ber ku ew lîder bûn, sûcdartir nînin. Heyeta dadgehê ji aliyê dadwerekî taybet ve, ji aliyê Serdozgerê Dewletê ve hatibû diyarkirin û bi awayekî eşkere ji karsaz û xizmê yek ji polîsên hatine kuştin, hate hilbijartin. Destûr nedan parêzeran delîlên ku dozgerê taybet bi eşkereyî gotibû , “Ez vê dozê bi rê ve dibe û dizanim ku ez çi me. Ev kesên hanê weke mirina teqez dê bên darvekirin.” [ Op. Cit. , r. 8] Ne ecêb e, tawanbar hatin mehkûm kirin. Ji 7 kesan re cezayê îdamê, yek jî 15 sal cezayê girtîgehê.

Di kampanyayeke navneteweyî de du ji cezayên îdamê hatin guheztin bo heta hetayî, lê protestoyên li seranserê cîhanê dewleta DYE nesekinî. Ji 5 kesên mayî, yekî (Louis Lingg) cellad xapandiye û di êvara îdamê de xwe kuştiye. Çar kesên mayî (Albert Parsons, August Spies, George Engel û Adolph Fischer) di 11’ê Mijdara 1887’an de hatin darvekirin. Ew di dîroka Karkeran de wekî Şehîdên Haymarket têne zanîn. Di navbera 150,000 û 500,000 de li ser riya ku ji hêla korteja cenaze ve hatî rêve kirin û di navbera 10,000 û 25,000 de hate texmîn kirin ku li gorê temaşe kirine.
Di sala 1889’an de heyeta Amerîkî ku beşdarî kongreya Sosyalîst a Enternasyonal a Parîsê bû, pêşniyar kir ku 1’ê Gulanê wekî cejna karkeran were pejirandin. Ev ji bo bîranîna têkoşîna çîna karker û “Şehîdbûna Heştên Chicagoyê” bû . Ji wê demê û vir ve Cejna Gulanê bûye roja hevgirtina navneteweyî. Di 1893 de, Waliyê nû yê Illinois tiştê ku çîna karker li Chicago û li seranserê cîhanê bi tevahî dizanibû fermî kir û Şehîd efû kir ji ber bêgunehiya wan a eşkere û ji ber ku “dadgeh ne adil bû.” Heya roja îro jî kes nizane kê bombe avêtiye – tenê rastiya teqez ew e ku ji wan kesên ku ji ber vê çalakiyê hatine darizandin ne kes in: “Hevalên me ji ber ku têkiliya wan bi bombeyê re hebû ji aliyê dewletê ve nehatine qetilkirin. avêtin, lê ji ber ku ew di organîzekirina koleyên mûçeyên Amerîkî de çalak bûn.” [Lucy Parsons, Op. Cit. , r. 142]

Rayedaran di dema darizandinê de bawer kiribû ku ev çewisandin dê pişta tevgera kedê bişkîne. Wekî ku Lucy Parsons, beşdarê bûyeran, 20 sal şûnda destnîşan kir, dadgeha Haymarket “dadgehek pola bû — bêrehm, tolhildêr, hov û xwînrij. Bi wê dozgeriyê sermayedaran xwest ku greva mezin ya roja heşt saetan bişkînin. ku bi awayekî serketî li Chicagoyê hat vekirin, ev bajar bû navenda wê tevgera mezin û wan jî xwest, bi awayê hovane yê ku wan mehkemekirina van mirovan, çîna karker bitirsînin û vegerin ser kedên xwe yên dirêj; Meaşên kêm ên ku dixwestin jê derbikevin, çîna kapîtalîst difikirîn ku ew dikarin bi kuştineke hovane lîderên herî pêşverû yên çîna karkerên wê rojê pêk bînin, ew bi ser ketin. lê di girtina tevgera bi hêz a ber bi pêş a têkoşîna çînan de ew bi tevahî têk çûn.” [Lucy Parsons, Op. Cit. , r. 128] Di gotinên August Spies de dema ku wî ji dadgehê re piştî ku cezayê mirinê lê hate birîn:
“Heke hûn difikirin ku bi darvekirina me hûn dikarin tevgera kedê ji holê rakin… tevgera ku jê bi mîlyonan bindest, bi mîlyonan ên ku di belengaziyê de dixebitin û dixwazin, li hêviya rizgariyê ne – heke ev nêrîna we ye, hingê me darve bikin! Li vir hûn ê li ser çirûskê bikevin, lê li pişt we û li pêş we û li her derê agir pê dikeve, hûn nikarin vemirînin. [ji hêla Paul Avrich ve hatî vegotin, Op. Cit. , r. 287]

Di wê demê û salên pêş de, ev nerazîbûna dewlet û kapîtalîzmê ew bû ku bi hezaran anarşîzmê bi dest bixe, bi taybetî li Dewletên Yekbûyî bi xwe. Ji ber bûyera Haymarket, anarşîstan Yekê Gulanê pîroz kirin (1ê Gulanê — sendîkayên reformîst û partiyên kedê meşên xwe birin Yekşema yekem a mehê). Em vê yekê dikin da ku hevgirtina xwe bi mirovên din ên çîna karker ên li çaraliyê cîhanê re nîşan bidin, ji bo pîrozkirina têkoşînên berê û yên niha, hêza xwe nîşan bidin û bêhêziya çîna serdest bînin bîra xwe. Wekî ku Nestor Makhno got:
“Wê rojê wan karkerên Amerîkî hewl dan, bi organîzekirina xwe, nerazîbûna xwe ya li dijî fermana neqanûnî ya dewlet û sermayeya milkan diyar bikin.

“Karkerên Chicago… ji bo çareserkirina pirsgirêkên jiyana xwe û têkoşîna xwe bi hevparî kom bûne.
“Îro jî… kedkar… 1’ê Gulanê wekî helkefta kombûnê dihesibînin ku ew ê xwe bi kar û barên xwe ve mijûl bikin û doza azadîya xwe bikin.” [ Têkoşîna Dijî Dewletê û Gotarên Din , r. 59-60]

Anarşîst bi eslê xwe yê Yekê Gulanê re dilsoz dimînin û di çalakiya rasterast a bindestan de zayîna wê pîroz dikin. Ew mînakek klasîk a prensîbên anarşîst ên çalakiya rasterast û hevgirtinê ye, “bûyerek dîrokî ya pir girîng e, ji ber ku ew di serî de, yekem car bû ku karkeran bi xwe hewil dida ku rojek xebatek kurttir bi yekrêzî, hevdemî bi dest bixin. ev greve di cewherê xwe de di astek mezin de bû. [Lucy Parsons, Op. Cit. , rûp 139-40] Zordestî û mêtinkarî berxwedanê çêdike û ji bo anarşîstan, Yekê Gulanê sembola navneteweyî ya wê berxwedan û hêzê ye — hêzek ku di gotinên dawîn ên Tebaxa Sîxurên ku di keviran de li ser abîdeya Haymarket hatî çikandin. Şehîdên li Goristana Waldheim li Chicago:
“Roj wê bê ku bêdengiya me ji dengên ku hûn îro difûrin bihêztir be.”
Ji bo ku fêm bikin ka çima dewlet û çîna karsaz ew qas bi biryar bûn ku Anarşîstên Chicagoyê bi darve bikin, pêdivî ye ku meriv zanibe ku ew rêberên tevgerek sendîkal a mezin a radîkal hatine hesibandin. Di 1884 de, Anarşîstên Chicago yekem rojnameya anarşîst a rojane ya cîhanê, Chicagoer Arbeiter-Zeiting derxistin . Ev ji hêla tevgera çîna karker a koçber a Alman ve hatî nivîsandin, xwendin, xwedîkirin û weşandin. Rêjeya hevgirtî ya vê rojane plus hefteyekê ( Vorbote ) û çapa yekşemê ( Fackel ) du qat zêde bû, ji 13,000 her hejmar di 1880 de derket 26,980 di 1886 de. Rojnameyên heftane yên anarşîst ji bo komên etnîkî yên din jî hebûn (yek îngilîz, yek bohemî û yek Skandînavî).

Anarşîst di Sendîkaya Karkeran a Navendî de (ku yazdeh sendîkayên herî mezin ên bajêr tê de bûn) pir aktîv bûn û bi gotina Albert Parsons (yek ji Şehîdan), “koma embrîyonî ya “civaka azad” a pêşerojê. ‘” Anarşîst di heman demê de beşek ji Komeleya Karkerên Navneteweyî (ku jê re “Internasyonala Reş” jî tê gotin ) bûn ku di kongreya damezrandina wê de nûnerên 26 bajaran hebûn. IWPA zû “di nav sendîkayan de, nemaze li rojavayê navîn” û ramanên wê yên “çalakiya rasterast a rêz û pelan” û sendîkayan “ji bo tunekirina tam amûrek ji çîna karkeran re xizmet dike.” ya kapîtalîzmê û navika avakirina civakeke nû” bi navê “Fikra Chicago” (ramaneke ku paşê îlhama Karkerên Pîşesazî yên Cîhanê ku di sala 1905an de li Chicagoyê hat damezrandin) hat naskirin . [ “Pêşgotina Edîtorê,” The Autobiographies of the Haymarket Martyrs , r. 4]
Ev fikir di manîfestoya ku di Kongreya Pittsburgh a IWPA ya 1883 de hate weşandin de hate diyar kirin:
“Yekemîn – Bi her awayî, ango bi çalakiyeke bi hêz, bêrawestan, şoreşgerî û navneteweyî, tinekirina desthilatdariya çîna heyî.
“Ya duyemîn — Avakirina civakeke azad ku li ser bingeha birêxistinkirina kooperatîf a hilberînê.
“Sêyem — Danûstandina belaş a hilberên wekhev ji hêla rêxistinên hilberîner ve û di navbera wan de bêyî bazirganî û qezençkirin.
“Çar — Rêxistinkirina perwerdeyê li ser bingeheke laîk, zanistî û wekhev ji bo her du zayendan.
“Pênç — Mafên wekhev ji bo hemûyan bêyî cudahiya zayendî û nijadî.
“Şeşem — Rêzkirina hemû karûbarên giştî bi girêbestên azad di navbera komîn û komeleyên xweser (serbixwe) de, ku li ser bingeheke federalî bin.” [ Op. Cit. , r. 42]

Ji xeynî organîzasyona sendîkaya xwe, tevgera anarşîst a Chicago civatên civakî, pîknîk, ders, dans, pirtûkxane û gelek çalakiyên din jî organîze kirin. Van hemûyan di dilê “Xewna Emerîkî” de alikarî da ku çandek şoreşgerî ya çîna karker a diyar çêbibe. Metirsiya li ser çîna serdest û pergala wan ew qas mezin bû ku rê nade ku ew berdewam bike (bi taybetî bîranînên serhildana mezin a karkeran di 1877-an de hîn nû bûn. Wekî ku di sala 1886-an de, ew serhildan jî bi şîdeta dewletê hate bersivandin — binêre li Grevê ! J. Brecher ji bo hûrguliyên vê tevgera grevê û her weha bûyerên Haymarket). Ji ber vê yekê zext, dadgeha kanguro û kuştina dewletê yên ku dewlet û çîna kapîtalîst “rêberên” tevgerê dihesibînin.
Ji bo bêtir li ser Şehîdên Haymarket, jiyan û ramanên wan, Xwendina Xweseriya Şehîdên Haymarket xwendinek bingehîn e. Albert Parsons, yekane Şehîdê Amerîkî yê jidayîkbûyî, pirtûkek derxist ku tê de rave dike ku ew çi jê re dibêjin Anarşîzm: Felsefeya Wê û Bingeha Zanistî . Dîroknas Paul Avrich The Haymarket Tragedy di kûrahiya bûyeran de bikêrhatî ye.

A.5.1 Komuna Parîsê

Wergera Makîne

Komuna Parîsê ya sala 1871ê hem di pêşdebirina ramanên anarşîst û hem jî di tevgerê de rolek girîng lîst. Wekî ku Bakunin wê demê şîrove kir,
“Sosyalîzma şoreşgerî [anarşîzmê] nû hewl da ku xwenîşandana xwe ya yekem a lêdan û pratîk li Komuna Parîsê… [Ew] nîşanî [ed] hemû gelên koledar (û girseyên ku ne kole ne hene?) yekane rêya emansîpasyon û saxlemiyê, Parîs derbeke mirinê li kevneşopiyên siyasî yên radîkalîzma bûrjûwazî xist û bingehek rast da sosyalîzma şoreşger.” [ Bakunin li ser Anarşîzmê , rûpel 263-4]

Piştî ku Fransa di şerê Fransa-Prusya de ji Prûsya têk çû, Komuna Parîsê hate afirandin. Hikûmeta Fransa hewl da ku leşkeran bişîne da ku topa Parastina Neteweyî ya Parîsê ji nû ve bi dest bixe da ku nekeve destê gel. Beşdar Louise Michel got: “Gava ku hîn bûn ku leşkerên Versailles hewl didin ku topê bi dest bixin,” jin û mêrên Montmartreyê bi manevrayên surprîz li Butte hejandin. berdêl bidin.” Leşkeran nexwest guleyan li girseya ku diqewime bireşîne û çekên xwe li efserên xwe gerandin. Ev 18ê Adarê bû; Komûn dest pê kiribû û “xelk şiyar bû… Hijdehê Adarê dikaribû ya hevalbendên padîşahan, an yên biyaniyan, an yên gelan be. Ew ya gel bû.” [ Sor Virgin: Memoirs of Louise Michel , r. 64]

Di hilbijartinên azad de ku ji aliyê Garda Neteweyî ya Parîs ve hat bangkirin, welatiyên Parîsê encumenek ku ji piraniya Jakobenî û Komarparêzan û hindikahiyek ji sosyalîstan (bi piranî Blanquist — sosyalîstên otorîter — û şopînerên anarşîst Proudhon) pêk tê, hilbijart. Vê konseyê Parîs otonomî îlan kir û xwest Fransa weke konfederasyona komunan (ango civakan) ji nû ve ava bike. Di nava Komunê de, kesên meclîsê yên hilbijartî dihatin bibîranîn û mûçeyek navîn didan. Bi ser de, ew neçar bûn ku rapor bidin kesên ku ew hilbijartibûn û ger hilbijêran erkên xwe bi cih neanîn, ji hêla hilbijêran ve hatin paşvekişandin.
Çima ev pêşkeftin xeyala anarşîstan girt, diyar e — hevsengiyên wê bi ramanên anarşîst re hene. Di rastiyê de, mînaka Komuna Parîsê ji gelek aliyan ve dişibihe ku çawa Bakunin pêşbînî kiribû ku divê şoreşek çêbibe — bajarekî mezin ku xwe xweser îlan dike, xwe birêxistin dike, bi mînakan re pêşengî dike, û bang li seranserê cîhanê dike ku bişopînin. (Binêre “Nameya ji Albert Richards re” li Bakunin li ser Anarşîzmê ).

Komuna Parîsê pêvajoya afirandina civakeke nû ya ji binî ve birêxistinkirî da destpêkirin. Ew “derbeyek ji bo desentralîzekirina desthilatdariya siyasî.” [Voltairine de Cleyre, “Komuna Parîsê,” Anarşî! Antolojiya Diya Dayika Emma Goldman , r. 67]

Gelek anarşîstan di nava Komunê de rolek lîstin — bo nimûne Louise Michel, birayên Reclus, û Eugene Varlin (Yê paşîn di zextê de hate kuştin). Ji bo reformên ku ji hêla Komunê ve hatine destpêkirin, mîna ji nû ve vekirina cîhên kar ên wekî kooperatîfan, anarşîst dikarin bibînin ku ramanên wan ên li ser keda têkildar dest pê dikin. Di Gulanê de, 43 cîhên kar bi hevkarî dihatin rêvebirin û Muzeya Louvre kargehek cebilxaneyê bû ku ji hêla meclîsa karkeran ve tê rêvebirin. Hevdîtina Proudhon, civîna Sendîkaya Mekanîk û Komeleya Karkerên Metalê destnîşan kir ku “serbestiya me ya aborî… tenê bi avakirina komeleyên karkeran dikare were bidestxistin, ku bi tenê dikare helwesta me ji ya mûçegiran veguherîne ya hevkar.” Talîmat dan nûnerên xwe yên Komîsyona Xebatê ya Komunê ku piştgiriyê bidin van armancan:
“Rakirina îstîsmarkirina mirov bi destê mirov, paşmaya dawî ya koletiyê;
“Rêxistinkirina kedê di komeleyên hevdu û sermayeya nenas de.”
Bi vî awayî, wan hêvî dikir ku “wekhevî nebe gotinek vala” di Komunê de. [ Komuna Parîsê ya 1871: Dîtina ji Çepê , Eugene Schulkind (ed.), r. 164]

Sendîkaya Endezyaran di civîneke 23ê Nîsanê de deng da ku ji ber ku armanca komunê “rizgarkirina aborî” be, divê “bi komeleyên ku tê de berpirsiyariya hevpar hebe” kedê birêxistin bike da ku “îstîsmara mirovan bitepisîne.” bi destê mirovan.” [Ji aliyê Stewart Edwards ve hatiye gotin, The Paris Commune 1871 , rûpel 263-4]

Digel komeleyên karkeran ên ku xwe bi rê ve dibirin, Komûnardan demokrasiya rasterast di tevnek klûbên gelerî de, rêxistinên gelêrî yên mîna meclîsên taxên rasterast ên demokratîk ( “beş” ) yên Şoreşa Fransî pêk anîn. Rojnameya yek Klûbê wiha got: “Gel, bi civînên xwe yên gel, bi çapemenîya xwe, xwe birêve bibin . Komun wekî îfadeya gelên kombûyî dihat dîtin, ji ber ku (ji bo gotineke Klûbeke din) “Hêza komunal li her deverek [tax] li her cihê ku zilamên ku tirsa nîrê û koletiyê lê dicivin, dimîne.” Ne ecêb e ku Gustave Courbet, hevalê hunermend û şagirtê Proudhon, Parîs wekî “bihuştek rastîn… hemî komên civakî xwe wekî federasyon ava kirine û xwediyê çarenûsa xwe ne.” [Ji hêla Martin Phillip Johnson ve hatî vegotin, Paradise of Association , r. 5 û rûp. 6]

Bi ser de jî “Deklarasyona ji Gelê Fransî re” ya Komunê ya ku gelek fikrên anarşîst ên sereke vedigot. “Yekitiya siyasî” ya civakê li ser bingeha “kombûna dilxwazî ​​ya hemî însiyatîfa herêmî, lihevhatina azad û xwebexş a hemî enerjiyên takekesî ji bo armancek hevbeş, başî, azadî û ewlehiya herkesî” hate damezrandin . [ji hêla Edwards, Op. Cit. , r. 218]

Civata nû ya ku ji hêla komûnar ve hatî xeyal kirin, yek bû ku li ser bingeha “xweseriya bêkêmasî ya Komunê… ji her yekê re mafên xwe yên yekbûyî û ji her fransî re bi tevahî karanîna karînên xwe, wekî mirovek, hemwelatî û kedkar, misoger dike. Otonomiya Komunê ji bo sînorên wê tenê xweseriya wekhev a hemû komunên din ên ku bi peymanê ve girêdayî ne, divê azadiya Fransa misoger bike.” [ “Daxuyaniya ji gelê Fransî re” , ku ji hêla George Woodcock, Pierre-Joseph Proudhon: A Jînenîgarî , rûp. 276-7 ve hatî gotin. îxlalkirina dewletê bi awayekî zelal hatiye formulekirin.” [ Bakunin li ser Anarşîzmê , r. 264]

Wekî din, ramanên Komunê yên li ser federasyonê bi eşkere bandora Proudhon li ser ramanên radîkal ên Frensî nîşan dide. Bi rastî, vîzyona Komunê ya Fransaya komunal a ku li ser bingehê federasyonek nûneran a ku bi erkên mecbûrî yên ku ji hêla hilbijêrên wan ve hatine derxistin ve girêdayî ye û di her kêliyê de were bibîranîn, ramanên Proudhon vedibêje (Proudhon di sala 1848-an de ji bo “pêkanîna erka girêdayê” nîqaş kiribû. [ No Gods, No Masters , r 63] û ji bo federasyona komunan di berhema xwe de The Principle of Federation ).

Ji ber vê yekê hem di warê aborî û hem jî di warê siyasî de Komuna Parîsê bi giranî di bin bandora ramanên anarşîst de mabû. Di warê aborî de, teoriya hilberîna têkildar a ku ji hêla Proudhon û Bakunin ve hatî vegotin, bi hişmendî bû pratîka şoreşgerî. Di warê siyasî de, di banga Komunê ya ji bo federalî û otonomiyê de, anarşîst dibînin ku “rêxistinbûna xwe ya civakî ya pêşerojê… ji binî ve, ji aliyê komeleya azad an federasyona karkeran ve, ji komeleyan dest pê dike, paşê derbasî komunan dibe. herêm, gel û di dawiyê de federasyoneke mezin a navneteweyî û gerdûnî bi dawî dibe.” [Bakunin, Op. Cit. , r. 270]

Lêbelê, ji bo anarşîstan Komun bi têra xwe pêş neket. Dewlet di nava Komunê de ji holê ranekir, ji derveyî wê jî hilweşand. Komûneran xwe “bi awayê jakobenî” birêxistin kirin (ku gotina Bakunîn bi kar bîne). Weke ku Peter Kropotkin amaje bi wê yekê jî kir, dema ku “Gelê Parîsê komuna azad îlan kir, prensîbeke anarşîst a bingehîn îlan kir… di nîvê kursê de rawestiya” û “Meclîsa Komunal a ku ji meclîsên şaredariyên kevn hatiye kopyakirin” da. Ji ber vê yekê Komuna Parîsê “kevneşopiya dewletê, ya hukûmeta nûnertiyê neşikand, û hewil neda ku di hundurê Komunê de wê rêxistinê ji sade heya tevlihev ku bi ragihandina serxwebûn û federasyona azad a Komunan vekiribû, bi dest bixe. ” Ev bû sedema karesatê ji ber ku meclîsa komunê “ji ber talûkeyê bêtevger bû” û “hesasiyeta ku ji peywendiya domdar bi girseyan re tê ji dest da. însiyatîfa gel felc kir.” [ Words of a Rebel , r. 97, r. 93 û rûp. 97]

Ji bilî vê, hewldanên wê yên ji bo reforma aborî bi têra xwe neçûn, hewl nedan ku hemû cîhên kar bikin kooperatîf (ango ji holê rakirina sermayeyê) û ji van koperatîfan komele ava kirin da ku xebatên aborî hevrêz bikin û piştgirî bidin hev. Parîs, tekez kir ku Voltairine de Cleyre, “nekarî lêdana zordestiya aborî bike, û ji ber vê yekê tişta ku dikaribû bidest bixista hat” ku “civakek azad e ku karûbarên wê yên aborî dê ji hêla komên hilberîner û belavkerên rastîn ve were saz kirin, yên bêkêr û bêkêr ji holê rake. hêmaneke zerardar niha li paytexta cîhanê di destê xwe de ye.” [ Op. Cit. , r. 67] Ji ber ku bajar di bin dorpêçkirina domdar de ji hêla artêşa fransî ve bû, tê fêm kirin ku Komûnar tiştên din di hişê wan de bûn. Lêbelê, ji bo Kropotkin helwestek weha felaketek bû:
“Wan pirsa aboriyê wekî pirsek duyemîn nirxand, ku dê paşê, piştî serketina Komunê, were nîqaş kirin… Lê têkçûna têkçûyî ya ku di demek kurt de peyda bû, û tolhildana xwînxwar ku ji hêla çîna navîn ve hatî girtin, yek carî îsbat kir. Ji wê jî zêdetir serketina Komuneke gelerî bêyî serketina gel a paralel di warê aborî de ji aliyê madî ve ne mimkûn bû.” [ Op. Cit. , r. 74]

Anarşîstan encamên eşkere derdixistin û digotin: “Eger ji bo rêvebirina komunên serbixwe hukumetek navendî ne hewce be, ger ku hukûmeta neteweyî were avêtin û yekitiya neteweyî bi federasyona azad were bidestxistin, wê hingê hukûmetek şaredariya navendî jî bi heman rengî bêkêr û zirardar dibe. Heman tişt prensîba federatîf wê di nava komunê de pêk were.” [Kropotkin, Evolution and Environment , r. 75] Li şûna ku bi organîzekirina federasyonên meclîsên girseyî yên rasterast demokratîk, mîna “beşên” şoreşa Parîsê yên 1789-93 (li Şoreşa Mezin a Fransa ya Kropotkin ji bo zêdetir li ser van binêre) bi organîzekirina federasyonên meclîsên girseyî yên rasterast demokratîk, dewletê ji holê rake (li Şoreşa Mezin a Fransa ya Kropotkin ji bo bêtir li ser van binêre), Komuna Parîsê hukumeta nûnertiyê hilda. û ji bo wê êş kişand. “Li şûna ku gel ji bo xwe tevbigerin… gel baweriya xwe bi parêzgarên xwe anî, erka pêşengiyê spart wan. Ev yek bû encama yekemîn a encamên hilbijartinê.” Encûmen zû bû “astengiya herî mezin li pêşiya şoreşê” û bi vî awayî “aksîoma siyasî ku hikûmetek nikare şoreşger be” îsbat kir . [ Anarşîzm , r. 240, rûp. 241 û rûp. 249]

Meclîs her ku diçe bêtir ji kesên ku ew hilbijartiye îzole dibe û bi vî awayî her ku diçe bêtir bê eleqedar dibe. Û her ku bêpeywendiya wê mezin bû, meylên wê yên otorîter jî zêde bûn, bi piraniya Jakobin re “Komîteya Ewlekariya Giştî” ji bo “parastina” (bi terorê) “şoreşê” ava kir. Komîte ji aliyê hindikahiya sosyalîst a azadîxwaz ve li dij derket û bi bextewarî, di pratîkê de ji aliyê gelê Parîsê ve dema ku azadiya xwe parast li hember artêşa Fransa ku bi navê şaristaniya kapîtalîst û “azadî” êrîşî wan dikir, di pratîkê de hate paşguhkirin. Di 21ê Gulanê de, leşkerên hikûmetê ketin bajêr, piştî heft rojan şerên dijwar ên kolanan derketin. Komên leşker û endamên çekdar ên bûrjûwaziyê li kuçe û kolanan digeriyan, li gor dilê xwe kuştin û seqet kirin. Zêdetirî 25,000 kes di şerê kolanan de hatin kuştin, gelek kes piştî ku teslîm bûn hatin kuştin û laşên wan avêtin gorên komî. Wek heqareta dawîn, Sacré Coeur ji aliyê bûrjûwaziyê ve li cihê jidayikbûna Komunê, Butte of Montmartre, hate avakirin, da ku li ser serhildana radîkal û ateîst ku ew ewqas tirsandibû kefaret bike.

Ji bo anarşîstan dersên Komuna Parîsê sê qat bûn. Ya yekem, konfederasyona nenavendî ya civakan forma siyasî ya pêwîst a civakek azad e ( ” Ev şeklê ku divê şoreşa civakî bigre — komuna serbixwe.” [Kropotkin, Op. Cit. , r. 163]). Ya duduyan, “ji bo hikumeteke di hundirê Komunê de ji desthilatdariya li ser Komunê bêhtir sedem nîne.” Ev tê wê wateyê ku civakek anarşîst dê li ser bingeha konfederasyona meclîsên tax û cîhên kar ku bi azadî bi hev re hevkariyê dikin, were damezrandin. Ya sêyem, pir girîng e ku şoreşên siyasî û aborî di nav şoreşek civakî de bikin yek . “Wan hewl dan ku pêşî Komunê xurt bikin û şoreşa civakî taloq bikin, lê yekane rêya pêşdebirina komunê bi şoreşa civakî bû. ” [Peter Kropotkin, Words of a Rebel , r. 97]

Ji bo bêtir perspektîfên anarşîst ên li ser Komuna Parîsê, li gotara Kropotkin “Komuna Parîsê” bi Peyvên Serhildêrekî (û Xwendevanê Anarşîst ) û “Komuna Parîsê û Ramana Dewletê” ya Bakunin li Bakunin li ser Anarşîzmê binêre .

داهاتی بەڕیوەبەرە گەورەکان و بەڕێوەبەرانی جێبەجێکاری کۆمپانیاکان لە بریتانیادا  لە هەڵکشاندایە

06/01/2025

ساڵ بە ساڵ داهاتی ئەو توێژاڵەی سەرەوە و خەڵکە ساماندارەکان لە هەڵکشاندایە بە ڕادیەك کە جێی سەر سوڕمانە .

بەگوێرەی ڕاپۆرتێکی نوێ سەد کەس لەو توێژاڵانەی سەرەوە بڕی داهاتی ساڵانەیان هەر موچەکانیان بێ لە پشك و موخەسەساتی دیکەیان لە ئەمساڵدا 113 جار زیاترە لە کرێیەکی ئاسایی ساڵانەی کرێکارێك. هەر بە گوێرەی ئەو ڕاپۆرتە ئەمانەی  لە ڕۆژی 5 شەمە و هەینی هەفتەی پێشوو واتە  2ی مانگ و 3ی مانگ و ڕۆژی دووشەمە هەتا سەعات 11.30 سەر لەبەیانی هەر یەکەیان توانیویانە لەو ماوەیەدا بە قەدەر داهاتی ساڵێکی کرێکارێکی ئاسایی کە موچەکەیان کە 37،430 ملیۆن پاوەندە وەرگرن .

بری کاری تەنها سەعاتێکی ئەم توێژاڵە 1،298 پاوەند و لە دەقەیەکدا نزیك دەبێتەوە لە 22 پاوەند..

لە سەری سەری لیستی ئەو بەڕێوەبەر گەورانەوە بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای AstraZenec کە 18،7 ملیۆن پاوەند بووە لە ساڵی 2024 دا .  لە دوای ئەو بەڕیوەبەری گشتی جێبەجێکاری کۆمپانیای RelX and Tufan Erginbilgiç  13،6 ملیۆن پاوەند هەروەها بەڕێوەبەری گشتی کۆمپانیا دروستکردنی سەیارەی ڕۆلس ڕۆیس کە ئەویش هەمان  مووچەی هەبووە . هۆی دانی ئەم پارە زۆرە بەمانە  کۆمپانیاکانیان بەوە پاساوی دەداتەوە گەر ئەوە نەکەن ئەوە ئەوان کۆمپانیاکە بەجێدەهێڵن دەڕۆن بۆ ئەمەریکا و ئەمانیش بەرگەی ئەو ململانێ و کێبڕکێیە لەگەل کۆمپانیاکانی دیکەدا ناگرن .

skyscrapers in the City of London skyline

A.5 Çend mînakên “Anarşiya Di Çalakiyê” de çi ne?

Wergera Makîne

Anarşîzm, ji her tiştî zêdetir, li ser hewldanên bi mîlyonan şoreşgeran e ku di du sedsalên dawî de cîhan diguherîne. Li vir em ê li ser hin xalên bilind ên vê tevgerê, ku hemû jî xwezayeke kûr a antî-kapîtalîst in, binirxînin.

Anarşîzm li ser guherîna radîkal a cîhanê ye , ne tenê ku pergala heyî kêmtir nemirovî bike bi teşwîqkirina meylên anarşîst ên di hundurê wê de ku mezin bibin û pêşve bibin. Digel ku hê şoreşek anarşîst a safî pêk nehatiye, gelek şoreşên bi karakter û asta beşdariya pir anarşîst hebûne. Û tevî ku ev hemû hatine tunekirin, di her rewşê de ew bi destê hêzên derve yên ku li dijî wan hatine derxistin (ku komunîstan an jî kapîtalîstan piştgirî didin wan), ne ji ber pirsgirêkên navxweyî yên anarşîzmê bi xwe. Van şoreşan, tevî ku nekarîn li hemberî zordestiya serdest bijîn, ji bo anarşîstan hem bûne îlham û hem jî bûne îspat ku anarşîzm teoriyek civakî ye û dikare di astek mezin de were meşandin.

Tiştê ku van şoreşan parve dikin ev e ku bi gotina Proudhon, “şoreşeke ji jêr ve” – ​​ew nimûneyên “çalakiya kolektîf, ya spontaniya gelêrî” ne. Tenê veguhertina civakê ji binî ve bi çalakiya bindestan bi xwe ye ku dikare civakek azad biafirîne. Çawa ku Proudhon dipirsî, “[w] çi Şoreşa cidî û mayînde ji binî ve, ji aliyê gel ve nehatiye kirin ?” Ji ber vê sedemê anarşîst “şoreşgerek ji binî ve ye. ” Ji ber vê yekê şoreşên civakî û tevgerên girseyî yên ku em di vê beşê de bahs dikin, mînakên çalakiyên xweser û xwe-rizgarkirina gelêrî ne (wek ku Proudhon di sala 1848 de got, “proleterya divê xwe azad bike. ” ). [ji hêla George Woodcock ve hatî vegotin, Pierre-Joseph Proudhon: A Biography , r. 143 û rûp. 125] Hemî anarşîst ramana Proudhon a guherîna şoreşgerî ya ji binî ve, avakirina civakek nû bi kiryarên bindestan bi xwe vedibêje. Mînak Bakunin anarşîst “dijminên hemû rêxistinên dewletê ne, û bawer dikin ku gel tenê dikare bextewar û azad be, dema ku ji jêr ve bi riya komeleyên xwe yên xweser û bi tevahî azad, bêyî organîze kirin.” Bi çavdêriya her parêzgerekî wê jiyana xwe bi xwe biafirîne.” [ Marksîzm, Azadî û Dewlet , r. 63] Di beşa J.7 de em nîqaş dikin ka anarşîst çi difikirin şoreşa civakî ye û çi tê de ye.
Gelek ji van şoreş û tevgerên şoreşgerî ji bo ne-anarşîstan bi nisbetî nenas in. Pir kesan wê şoreşa Rûsyayê bihîstibe, lê hindik kes dê bi tevgerên gelêrî yên ku xwîna wê ya jiyanê bûn berî ku Bolşevîk desthilatdariyê bi dest bixin an jî rola ku anarşîstan tê de lîstin, zanibin. Kêm kesan dê li ser Komuna Parîsê, dagirkirina kargehên Italiantalî an jî kolektîfên Spanî bihîstibe. Ev ne ecêb e ji ber ku, wekî ku Hebert Read destnîşan dike, dîrok “du cûre ye — tomarkirina bûyerên ku bi eşkereyî diqewimin, ku di rojnameyan de sernivîsên xwe çêdikin û di tomarên fermî de cih digirin — dibe ku em ji vê yekê re bibêjin dîroka sererd. ” “Di heman demê de pêk hatin, amadekirina van bûyerên giştî, pêşbînîkirina wan, celebek din a dîrokê ye ku di tomarên fermî de cih nagire, dîrokek bin erdê ya nedîtbar.” [Ji aliyê William R. McKercher ve hatiye vegotin, Azadî û Desthilatî , r. 155] Hema bêje, tevger û serhildanên gelêrî beşek in ji “dîroka jêrzemînê” , dîroka civakî ya ku di berjewendiya dîroka elîtan de, hesabên padîşah, şahbanû, siyasetmedar û dewlemendên ku navdariya wan berhema pelçiqandina gelek.

Ev tê wê wateyê ku mînakên me yên “anarşiya di çalakiyê de” beşek in ji tiştê ku anarşîstê rûsî Voline jê re digot “Şoreşa Nenas”. Voline ev gotin wekî sernavê vegotina xwe ya klasîk a şoreşa Rûsyayê bikar anî, ku ew beşdarek çalak bû. Wî ew bikar anî da ku behsa kiryarên serbixwe, afirîner ên ku kêm kêm têne pejirandin ên gel bixwe. Weke ku Voline got, “nayê zanîn ku meriv çawa şoreşek lêkolîn dike” û piraniya dîrokzanan “bêbawerî û paşguhkirina wan geşedanên ku di kûrahiya şoreşê de bê deng diqewimin… di ya herî baş de, ew çend peyvan di nav wan de derbas dikin. [Lê belê] bi rastî ev rastiyên veşartî yên girîng in, û yên ku ronahiyek rast diavêjin ser bûyerên li ber çavan û serdemê.” [ Şoreşa Nenas , r. 19] Anarşîzm, wekî ku li ser şoreşa ji binî ve hatî damezrandin, hem ji bo “dîroka binerd” û hem jî “şoreşa nenas” a çend sedsalên borî de alîkariyek berbiçav kir û ev beşa Pirs û Pirs dê hin destkeftiyên wê ronî bike.

Girîng e ku em diyar bikin ku ev mînakên ceribandinên civakî yên berfireh in û nayên wê wateyê ku em guh nedin pratîka anarşîst a ku di jiyana rojane de, heta di bin kapîtalîzmê de jî heye. Hem Peter Kropotkin (di Alîkariya Hevûdu de ) û hem jî Colin Ward (di Anarchy in Action ) de gelek awayên ku mirovên asayî, bi gelemperî ji anarşîzmê hay jê nînin, bi hev re wekî hev xebitîne ku berjewendîyên xwe yên hevpar pêk bînin, belge kirine. Wekî ku Colin Ward dibêje, “civaka anarşîst, civakek ku xwe bê otorîte birêxistin dike, her dem di hebûna xwe de ye, mîna tovê di binê berfê de, di bin giraniya dewlet û burokrasiya wê, kapîtalîzm û bermayiyên wê, îmtiyaz û neheqiyên wê de ye. , neteweperestî û dilsoziyên wê yên xwekujî, cudahiyên olî û cudaxwaziya wan a xurafe.” [ Anarchy in Action , r. 14]

Anarşîzm ne tenê li ser civakek pêşerojê ye, di heman demê de têkoşîna civakî ya îro diqewime ye. Ev ne şert e, pêvajoyek e ku em bi xwe-çalakî û xwe-azadkirina xwe diafirînin.

Lêbelê, di salên 1960-an de, gelek şîrovekar tevgera anarşîst wekî tiştek berê dinivîsandin. Ne tenê di salên beriya şer û di dema şer de faşîzmê tevgerên anarşîst ên Ewropayê bi dawî kir, lê di serdema piştî şer de ji aliyekê ve ji aliyê Rojavayê kapîtalîst û ji aliyê din ve jî ji aliyê Rojhilata Lenînîst ve hatin astengkirin. Di heman demê de, anarşîzm li DYE, Amerîkaya Latîn, Çîn, Koreya (ku şoreşeke civakî ya bi naveroka anarşîstî berî Şerê Koreyê hat çewisandin) û Japonyayê hat tepisandin. Tewra li yek an du welatên ku ji zordestiya herî xirab xilas bûn jî, bi berhevkirina Şerê Sar û îzolasyona navneteweyî re sendîkayên azadîxwaz ên mîna SAC Swêdî bûn reformîst.

Lê salên 60î deh salên têkoşîneke nû bû, û li seranserê cîhanê ‘Çepên Nû’ ji bo ramanên xwe li anarşîzmê û her weha li deverên din dinêrin. Gelek ji kesayetiyên navdar ên teqîna mezin a Gulana 1968an li Fransayê xwe anarşîst dihesibînin. Her çiqas ev tevger bi xwe dejenere bûn jî, yên ji nav wan derketin jî ev fikir zindî kirin û dest bi avakirina tevgerên nû kirin. Di mirina Franco de di sala 1975-an de li Spanyayê ji nû ve vejandina anarşîzmê ya mezin hat dîtin, bi qasî 500,000 kes beşdarî mîtînga yekem a CNT ya piştî Frankoyê bûn. Di dawiya salên 70 û 80-an de li hin welatên Amerîkaya Başûr vegere demokrasiyek sînordar, mezinbûna anarşîzmê li wir dît. Di dawiyê de, di dawiya salên 80-î de, anarşîstan bûn ku derbeyên yekem li dijî Yekîtiya Sovyetê ya Lenînîst xistin, ji sala 1928-an û vir ve yekem meşa protestoyê ji hêla anarşîstan ve di sala 1987-an de li Moskowê hate lidarxistin.

Îro tevgera anarşîst her çiqas hîn qels be jî li gelek welatan bi deh hezaran şoreşgeran bi rêxistin dike. Li Spanyayê, Swêd û Îtalyayê hemû tevgerên sendîkayên azadîxwaz hene ku nêzî 250,000 di navbera wan de organîze dikin. Li piraniya welatên Ewropayê yên din çend hezar anarşîstên çalak hene. Komên anarşîst cara ewil li welatên din, Nîjerya û Tirkiyê jî derketine. Li Amerîkaya Başûr tevger bi girseyî rabûye. Belgeyek pêwendiyê ku ji hêla koma anarşîst a Venezuelayê Corrio A ve hatî belav kirin , li ser her welatekî zêdetirî 100 rêxistinan navnîş dike.

Dibe ku başbûn li Amerîkaya Bakur hêdî hêdî be, lê li wir jî, hemî rêxistinên azadîxwaz dixuye ku mezinbûnek girîng derbas dikin. Her ku ev mezinbûn bileztir dibe, dê gelek mînakên din ên anarşiyê di çalakiyê de werin afirandin û bêtir û bêtir kes dê beşdarî rêxistin û çalakiyên anarşîst bibin, û ev beşa Pirs û Pirs kêm û girîngtir dike.

Lêbelê, pêdivî ye ku meriv mînakên girseyî yên anarşîzmê yên ku di asteke mezin de dixebitin ronî bikin da ku ji tawanbarkirina xapînok a “utopîîzmê” dûr bikevin. Ji ber ku dîrok ji hêla serketiyan ve tê nivîsandin, ev mînakên anarşiya di çalakiyê de bi gelemperî di pirtûkên nezelal de ji ber çavan têne veşartin. Kêm caran di dibistan û zanîngehan de behsa wan tê kirin (an jî heke behs kirin, têne tehlîl kirin). Hêjayî gotinê ye, çend mînakên ku em didin, tenê ew in, çend.

Anarşîzm li gelek welatan xwedî dîrokek dirêj e, û em nikarin hewl bidin ku her mînakek belge bikin, tenê yên ku em girîng dibînin. Her weha em poşman in ger nimûne ewrocentrîkî xuya dikin. Em neçar bûn ku, ji ber nihêrînên cîh û demê, serhildana sindîkalîst (1910-1914) û tevgera gerînendeyê dikanan (1917-21) li Brîtanya, Almanya (1919-21), Portekîz (1974), şoreşa Meksîkî, paşguh bikin. anarşîstên di şoreşa Kubayê de, têkoşîna li Koreyê li dijî emperyalîzma Japonî (wê demê DYE û Rûs) di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn û piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn, Macarîstan (1956), serhildana “nepejirandina kar” di dawiya salên 1960 de (bi taybetî di “germ Payîz” li Îtalyayê, 1969), greva karkerên madenê ya Îngilîstanê (1984-85), têkoşîna li dijî Baca Rapirsiyê ya li Brîtanyayê (1988-92), grevên li Fransayê di 1986 û 1995’an de, tevgera COBAS a Îtalyayê di salên 80’î û 90’î de. , meclîsên gel û cihên kar ên ku bi xwe bi rê ve dibirin di dema serhildana Arjantînê ya di destpêka sedsala 21-an de û gelek têkoşînên din ên sereke yên ku ramanên anarşîst ên xwe-rêveberiyê (fikrên ku bi gelemperî ji tevgerê bi xwe pêş dikevin, bêyî ku anarşîst bi neçarî dilîze rola sereke, an “serek”,).

Ji bo anarşîstan, şoreş û têkoşînên girseyî “cejnên bindestan” in, dema ku mirovên asayî dest pê dikin ji bo xwe tevbigerin û hem xwe û hem jî cîhanê biguherînin.

چەمکە ئایدۆلۆجییەکان

Zaher Baher

05/01/2025

خۆڕزگارکردن لە ئایدۆلۆجییەت هەر ئەوە نییە کە ئایدۆلۆجیانە بیر نەکەیتەوە ، بەڵکو زۆر زۆر گرنگیشە کە لە دەربڕینی ئایدۆلۆجیانەش خۆت رزگارر بکەیت .  هەر ئەوە گرنگ نییە کە تۆ شتی ڕاست و دروست بڵێیت ، بەڵکو ئەوەش گرنگە کە تۆ بە زمانی یا دەربڕینی ئایدۆلۆجیانەش نەیڵێیت و دەری نەبڕیت.

هەر ئەوە گرنگ نییە کە تۆ خۆت بەکەسێکی سادە و ئاسایی بزانیت ، بەڵکو گرنگیشە کە وەکو کەسێکی سادە و ئاسایی ئاخافتن بکەیت و تێت بگەن یان تێگەیشتنت لێبکرێت .

چەمکی ئایدۆلۆجی چەمکێکی زۆر ئاڵۆزە و نەك هەر زۆربەی خەڵك بە خوێندەوار و نە خوێنەوارەوە لێی حاڵی نابن، بەڵکو لە ئاڵۆزییەکەیدا دەکەوێتە هەڵەشەوە و لێکدانەوەی نادروستی بۆ دەکرێت ، لە لێکدانەوەی ناردرستییشەوە نەك هەر کەس لێت حاڵی نابێت بەڵکو خەڵکی تێڕوانینێکی سەیر و سەمەرەویانەیان بۆشت دەبێت .

بۆ نموونە:

زۆرێك لە ئێمە چەمکی : ” ناکۆکی نێوان کار و سەرمایە” دەڵێینەوە و دەڵێین تا ئەم ناکۆکییە یەکاڵا نەبێتەوە کێشەکان وەکو خۆیان دەمێننەوە ”  و زۆرێك لەم چەمکانە دەڵێینەوە.

دەی ئەم چەمکە گەرچی لە ناوەرۆکدا ڕەنگە ڕاستیەکی تێدا بێت بەڵام  چەمکێکی ئایدۆلۆژیانەیە.

بۆچی؟

یەك: زۆر ئاڵۆزە و هەموو کەس لەمە تێناگات و پێویستی بە شرۆڤە و بێنە و بەردەیەکی زۆر هەیە.

دوو: دەربڕێنێکی نا دروستە بۆ خەڵکانی ئاسایی و تەنها ئەوە نیشان دەدات کە دەربڕی یا نوسەری ئەو چەمکە دەیەوێت بیگەیەنێت کە ئەو کتێبی زۆری خوێندۆتەوە بەتایبەت سەربارەی ئابووریی و شتی زۆر دەزانێت و کەسێکی ئاسایی نییە .

سێ: گەر زۆر وردیشی بکەیتەوە لە ناوەرۆکیشدا تا ڕادەیەك ناڕاست و نادروستە ، چونکە لە لایەکەوە ناکۆکییەك نییە لە نێوانی کار و سەرمایەدا.  کار و سەرمایە دوو وشەی مردون و بێ بکەرەکەی هیچ مانایەك نابەخشن و گوێگر تووشی سەرەگێژە و چەواشەیی دەکات.  بەکار هێنانی دوو وشەی مرد و بێ ‘بکەر’  هیچ درروست ناکات و هیچیش ناداتە بە دەستەوە .

چوار: هەر دروستیش نییە کە تۆ سنوری ئەو ناکۆکییە ببەستیتەوە بە تەنها ” کار و سەرمایەوە” چونکە ناکۆکی لە ڕوی تریشەوە کە دەبێتە هۆی دروستکردنی قازنج و دواتریش سەرمایە دروست دەبێت هەیە.  بۆ نموونە لە ڕێگەی مامەڵە و بازرگانییەوە .

پێنج: ئەم چەمکە زیاتر بەکارهێنانەکەی بۆ کاری کرێکاران بۆ سەرمایەداران بەکاردەهێنرێت کەواتە زۆر تەسكە لە سنوری سەردەمێکی زۆر کەمی چەند سەد ساڵێکدا بەکاردەهێنریت کە لە کاتێکدا کار بە درێژایی مێژوی دروستبوونی کۆمەڵی قوچەکەیی و دواتر چینایەتیی، دوو توێژاڵ دوو چینی دژ بەیەك و ناتەبا بە یەکدی هەبوون .

چەمکی دروستی نائایدۆلۆژیانە:

بەکارهێنانی چەمکی دروستی نائایدۆلۆژیانە بۆ ئەم مەبەستە  چەمکی : ناکۆکی نیوانی کرێکاران سەرمایەداران-ە ، ناکۆکی نێوانی چەوساوە و چەوسێنەرانە ، ناکۆکییەکانیش تەنها لە ڕێگای کاری زیادەوە دەبێت بە نرخی کەمتر یاخود بازرگانی و مامەڵە بەنرخی زیاتر لە تێچوون ئەو سەرمایەیە دروست دەبێت لە ڕێگای قازانجەوە .

دوای ئەوەش ئەم ناکۆکییە سنورداری سەردەم و چین و توێژاڵی فەعال نییە، بۆیە وەکو لە خاڵی چواردا لە سەرەوە وتم لە هەموو کۆمەڵێکی قووچەکەیی و چینایەتیدا هەیە کەواتە گشتگیرە.

A.3.9 Anarko-primîtîvîzm çi ye?

Wergera Makîne


Wekî ku di beşa A.3.3 de hate nîqaş kirin , piraniya anarşîstan dê bi Situationist Ken Knabb re bipejirînin ku “di cîhanek azad de komputer û teknolojiyên din ên nûjen dikarin werin bikar anîn da ku karên xeternak an bêzar ji holê rakin, ku her kes azad bike ku li ser çalakiyên balkêştir hûr bibe.” Eşkere ye ku “[c]hinek teknolojiyên — hêza nukleerî mînaka herî eşkere ye — bi rastî ew qas xeternak in ku bê şik ew ê bi lez werin sekinandin. Gelek pîşesaziyên din ên ku tiştên bêaqil, kevnar an zêde hildiberînin, bê guman dê , bi wendabûna mentiqên wan ên ticarî re rawestin. Lê belê gelek kêmasiyên xwe yên heyî jî hene kêm pêşketinên ekolojîk, û ji nû ve dîzaynkirina wan ji bo armancên mirovî ne yên kapîtalîst.” [ Seriyên Giştî , r. 79 û rûp. 80] Ji ber vê yekê piraniya eko-anarşîstan bikaranîna teknolojiyên guncav wekî navgîna afirandina civakek ku bi xwezayê re di nav hevsengiyê de dijî, dibînin.


Lêbelê, hindikahiyek piçûk lê dengbêj a anarşîstên Kesk ên ku xwe bi nav dikin nerazî ne. Nivîskarên wekî John Zerzan, John Moore û David Watson nêrînek anarşîzmê vegotine ku, ew îdîa dikin, armanc dike ku her cûre hêz û zordariyê rexne bike. Gelek caran ji vê re “anarko-primîtîvîzm” tê gotin , ku li gorî Moore, bi tenê “kurtenivîsek e ji bo herikîna radîkal a ku tevaya şaristaniyê ji perspektîfek anarşîst rexne dike, û hewl dide ku veguherînek berfireh a jiyana mirovan bide destpêkirin.” [ Serokwezîrê Primîtîvîst ]


Çawa ku ev niha xwe îfade dike cihêreng e, bi hêmanên herî tundrew li dawiya her cûre teknolojiyê, dabeşkirina kedê, xwemalîkirin, “Pêşveçûn”, îndustriyalîzm, ya ku jê re dibêjin “civaka girseyî” û ji bo hinan, hetta çanda sembolîk ( yanî hejmar, ziman, dem û huner). Ji her pergala ku van taybetmendiyan di nav xwe de dihewîne re dibêjin “şaristanî” û ji ber vê yekê “hilweşandina şaristaniyê” armanc dikin . Ew çiqas paşde dixwazin herin xalek nebaş e. Hinek asta teknolojîk a ku beriya Şoreşa Pîşesazî hebû qebûl dikin, gelek pêşdetir diçin û çandiniyê û her cûreyên teknolojiyê ji ya herî bingehîn wêdetir red dikin. Ji bo wan, vegerek li çolê, li şêwaza jiyanê ya nêçîr-berhevkar, yekane riya anarşiyê ye û ji dest dûrxistina vê ramanê ye ku teknolojiya guncav dikare were bikar anîn da ku civakek anarşîst li ser bingeha hilberîna pîşesaziyê ya ku kêm dike. bandora wê li ser ekosîsteman.


Ji ber vê yekê em dibînin ku kovara prîmîtîvîst “Anarşiya Kesk” angaşt dike ku yên wekî xwe, “yên ku pêşî li nirxên xweseriya kesane an jî hebûna hov digirin, xwedî sedem in ku dijberî û redkirina hemî rêxistin û civakên mezin bi hinceta ku ew hewcedariya emperyalîzmê, koletiyê dikin.” û hiyerarşiyê, bêyî ku ji bo armancên ku têne çêkirin.” Ew li dijî kapîtalîzmê ne ku ew “xuyana serdest a niha ya şaristaniyê ye.” Lê belê ew destnîşan dikin ku “Şaristanî, ne kapîtalîzm bi serê xwe, afirînera otorîterîzma sîstemî, koletiya mecbûrî û îzolekirina civakî bû. Ji ber vê yekê êrîşa li dijî kapîtalîzma ku şaristaniyê hedef nagire, tu carî nikare zordariya sazûmankirî ya ku civakê geş dike ji holê rake. hewildana kolektîfkirina pîşesaziyê ji bo mebesta demokratîzekirina wê ev e ku ew nepejirîne ku hemî rêxistinên mezin rêgezek û şêwazek ku ji niyeta endamên wê serbixwe ye dipejirînin.” Ji ber vê yekê, ew nîqaş dikin, anarşîstên resen divê li dijî pîşesazî û teknolojiyê bisekinin ji bo “saziyên [h]erarşîk, berfirehkirina erdan, û mekanîzmaya jiyanê hemî hewce ne ku rêveberî û pêvajoya hilberîna girseyî pêk were.” Ji bo prîmîtîvîstan, “[tenê] civakên piçûk ên kesên xwebexş dikarin bi heyînên din re, mirov an ne, bêyî ku desthilatdariya xwe li ser wan ferz bikin, bi hev re bijîn.” Civakên weha dê taybetmendiyên bingehîn bi civakên eşîran re parve bikin, “[an ji% 99ê dîroka mirovahiyê, mirov di nav aranjmanên malbatî yên berfireh ên piçûk û wekhev de dijiyan, di heman demê de debara xwe rasterast ji axê distînin.” [ Li dijî civaka girseyî ]


Dema ku civakên eşîrî yên bi vî rengî, ku bi xwezayê re di ahengekê de dijiyan û hiyerarşiyên wan hindik bûn an jî tune bûn, wekî îlhamê têne dîtin . Wekî ku John Moore dibêje, “paşeroja ku ji hêla anarko-primîtîvîzmê ve hatî xeyal kirin… bê mînak e. Her çend çandên seretayî nîgarên pêşerojê pêşkêş dikin, û ew pêşeroj dikare hêmanên ku ji wan çandan hatine hilanîn bi xwe ve bihewîne, cîhanek anarko-primîtîvîst îhtîmal e. ji şêwazên anarşiyê yên berê cudatir e.” [ Op. Cit. ]


Ji bo prîmîtîvîst, şêwazên din ên anarşîzmê tenê biyanîbûna xwe-rêveberî ya di bingehê heman pergala bingehîn de ku em niha radigirin in. Ji ber vê yekê şîroveya Moore ku “anarşîzma klasîk” dixwaze “şaristaniyê bigire dest, strukturên wê heta radeyekê ji nû ve bixebitîne, û xerabtirîn binpêkirin û zordestiyên wê ji holê rake. Lêbelê, 99% ji jiyana di şaristaniyê de di senaryoyên wan ên paşerojê de nayê guhertin, tam ji ber ku aliyên şaristaniya wan pir kêm e. Ji ber vê yekê “[ji] perspektîfa anarko-primîtîvîzmê, her cureyên din ên radîkalîzmê wekî reformîst xuya dikin, çi ew xwe wekî şoreşger nebînin.” [ Op. Cit. ]


Di bersivê de, “anarşîstên klasîk” sê tiştan destnîşan dikin. Ya yekem, îddîakirina ku “îstîsmar û zordestiyên herî xirab” ji %1ê civaka kapîtalîst pêk tê, bi tenê pûç e û ji bilî vê, tiştekî ku lêborînxwazê ​​wê pergalê bi kêfxweşî pê razî ye. Ya duyemîn, ji xwendina her nivîsek anarşîst “klasîk” diyar dibe ku îdîayên Moore pûç in. Anarşîzma “klasîk” armanc dike ku civakê bi rengekî radîkal ji serî ber bi jêr ve biguherîne, ne ku aliyên wê yên piçûk bixemilîne. Ma prîmîtîvîst bi rastî difikirin ku mirovên ku ketine nav hewldana ji holê rakirina kapîtalîzmê dê bi tenê 99% ji heman tiştên ku berê kirine berdewam bikin? Helbet na. Bi gotineke din, xilasbûna ji patron têr nake, her çend ev gava yekem hewce ye! Ya sêyemîn, û ya herî girîng, argumana Moore piştrast dike ku gihîştina civaka wî ya nû ne gengaz e.


Ji ber vê yekê, wek ku tê dîtin, prîmîtîvîzm kêm an jî qet bi tevgera anarşîst a kevneşopî û ramanên wê re kêm e an jî tune ye. Nêrînên her duyan jî bi tenê li hev nayên, bi ramanên yên paşîn re ku ji hêla berê ve wekî otorîter têne pejirandin û anarşîstan dipirsin ka prîmîtîvîzm di demek kurt de pratîk e an jî di demek dirêj de jî xwestek e. Digel ku alîgirên prîmîtîvîzmê dixwazin wê wekî forma herî pêşkeftî û radîkal a anarşîzmê nîşan bidin, yên din kêm bawer in. Ew wê wekî îdeolojiyek tevlihev dihesibînin ku şopdarên xwe dikişîne nav helwestên absurd û ji bilî vê, bi tevahî nepratîk e. Ew ê bi Ken Knabb re bipejirînin ku prîmîtîvîzm di “fantazîyan de [ku] gelek xwe-nakokîyên eşkere dihewîne ku ne hewce ye ku meriv bi hûrgulî rexne li wan bike. Girîngiya wan bi civakên berê yên rastîn re bi guman heye û bi rastî bi îmkanên heyî re têkildar in. Tewra bihesibînin ku jiyan di serdemek berê de çêtir bû, divê em ji cihê ku em niha lê ne, dest pê bikin teknolojiya nûjen ew qas bi hemî aliyên jiyana me ve girêdayî ye ku nikaribe ji nişka ve were sekinandin bêyî ku bibe sedema kaosek gerdûnî. bi mîlyaran mirov derdixin.” [ Op. Cit. , r. 79]


Sedema vê bi tenê ew e ku em di pergalek pir pîşesazî û bi hev ve girêdayî de dijîn ku tê de pir kes ne xwediyê jêhatîbûna hewce ne ku di nav civatek nêçîr-berhevkar an jî heta civakek çandiniyê de bijîn. Wekî din, pir bi guman e ku şeş mîlyar mirov bikarin wekî nêçîr-berhevkar bijîn tevî ku jêhatîyên pêwîst hebin. Wekî ku Brian Morris destnîşan dike, “pêşeroja ku ji me re tê gotin ‘primitive’ e. Di cîhanek ku niha hema hema şeş mîlyar mirov lê dijîn (ji ber ku delîlan destnîşan dike ku şêwaza jiyana nêçîrvan-berhevkar tenê dikare ji 1 an 2 kesan ji mîlometre çargoşe re piştgirî bike) ev yek çawa pêk tê”” prîmîtîvîstên mîna Zerzan ji me re nabêjin. [ “Antropolojî û Anarşîzm”, r. 35-41, Anarchy: A Journal of Desire Armed , no. 45, rûp. 38] Ji ber vê yekê piraniya anarşîstan bi kurteya Chomsky re dipejirînin ku “Ez nafikirim ku ew têdigihîjin ku ya ku ew bangawazî dikin qirkirina girseyî ya bi mîlyonan mirovan e ji ber awayê ku civak nuha hatî saz kirin û organîze kirin. . . van avahiyan ji holê rakin, her kes dimire. [ Chomsky li ser Anarşîzmê , r. 226]


Bi awayekî îronîkî, gelek alîgirên primîtîvîzmê bi rexnegirên wê re hevî dikin ku erd dê nikaribe piştgirî bide şeş mîlyaran ku wekî nêçîrvan-berhevkar dijîn. Ev yek, rexnegir dibêjin, primîtîvîzmê pirsgirêkek bingehîn dide ku asta nifûsê dê dem bigire û ji ber vê yekê her serhildanek “primîtîvîst” bi du vebijarkan re rû bi rû dimîne. An ew bi rengekî têkçûnek “şaristaniyê” pêk tê, an jî di nav xwe de heyamek veguhêzek dirêj e ku tê de “şaristanî” û mîrateyên wê yên pîşesazî bi ewlehî têne hilweşandin, asta nifûsê bi xwezayî dadikeve astek guncav û mirov jêhatîbûnên pêwîst ên ku ji bo xwe hewce ne bi dest dixin. hebûna nû.
Pirsgirêkên vebijarka yekem divê eşkere bin, lê mixabin, ew ji hêla gelek nivîskarên primîtîvîst ve tê destnîşan kirin. Mînakî, Moore li ser “dema şaristanî hilweşe” ( “bi îradeya xwe, bi hewildanên me, an berhevoka her duyan” ) diaxive. Ev tê wateya pêvajoyek pir bilez a ku dema ku ew behsa hewcedariya “alternatîfên erênî” yên ku nuha werin avakirin tê pejirandin tê pejirandin ji ber ku “perçebûna civakî ya ku ji ber hilweşînê dibe bi hêsanî dikare bêewlehiya psîkolojîk û valahiya civakî ya ku tê de faşîzm û dîktatoriyên din ên totalîter geş bibin çêbike.” .” [ Op. Cit. ] Guherîna civakî ya ku li ser bingeha “hilweşîn”, “neewlehî” û “tevliheviya civakî” hatiye damezrandin , ne wekî reçeteya şoreşek serfiraz xuya dike.


Piştre jî dogmayên antî-rêxistinê yên ku ji hêla prîmîtîvîzmê ve têne vegotin hene. Moore tîpîk e, dibêje ku “[o]rêxistin, ji bo anarko-primîtîvîstan, tenê req in, çeteyên ku îdeolojiyek taybetî di desthilatdariyê de bi cih dikin” û bi gotina primîtîvîst ji bo “hilweşandina hemû têkiliyên hêzê, dewlet jî di nav de, xalê dubare dike.” .. û her cure partî û rêxistin. [ Op. Cit. ] Lêbelê bêyî rêxistin, tu civakek nûjen nikare kar bike. Dê hilweşînek tam û tavilê çêbibe ku dê ne tenê birçîbûna girseyî lê di heman demê de wêrankirina ekolojîk jî bibîne ji ber ku santralên nukleerî dihelin, bermahiyên pîşesaziyê diherikin hawîrdora derdorê, bajar û bajarokên wêran dibin û girseyên mirovên birçî li ser çi sebze, fêkî û heywanan şer dikin. ew dikarin li gundan bibînin. Eşkere ye ku dogmayek dij-rêxistinê tenê dikare bi ramana “hilweşîna” nêzîk a şaristaniyê di şevekê de were hev kirin, ne bi pêşveçûnek domdar ber bi armancek demdirêj ve. Bi heman awayî, çend “alternatîfên erênî” dikarin bêyî rêxistinbûnê hebin?


Moore her rexneyek ku destnîşan dike ku hilweşînek dê bibe sedema tunekirina girseyî wekî “tenê taktîkên rûreşkirinê”, “fantziyên xerîb ên ku ji hêla hin şirovekarên dijminê anarko-primîtîvîzmê ve têne belav kirin, ku pêşniyar dikin ku asta nifûsê ya ku ji hêla anarko-primitivîstan ve hatî pêşbînîkirin, divê bigihîje asta hilweşandinê red kir. mirina girseyî an jî kampên mirinê yên bi şêwaza naziyan.” ” Pabendbûna anarko-primîtîvîstan ji bo rakirina hemû têkiliyên hêzê… tê wê maneyê ku qirkirineke bi vî rengî ya birêkûpêk ne mimkûn e û hem jî bi eşkereyî hovane.” [ Op. Cit. ] Lê dîsa jî tu rexnegirek nabêje ku prîmîtîvîst mirinek wusa dixwazin an jî li organîzekirina wê digerin. Ew bi tenê destnîşan dikin ku hilweşîna şaristaniyê dê bibe sedema mirinek girseyî ji ber vê yekê ku piraniya mirovan ne xwediyê jêhatîbûna hewce ne ji bo saxbûna wê ne û ne jî Erd dikare têra şeş mîlyar mirovên ku hewl didin di rewşek prîmîtîvîst de bijîn peyda bike. awa. Pîmîtivîstên din destnîşan kirin ku ew dikare, û diyar kirin “[i] ne mimkûn e ku her şeş mîlyar niştecîhên heyî yên gerstêrkê wekî nêçîrvan bijîn, lê ji bo kesên ku nikaribin xwarinên xwe bi girîngî mezin bikin mimkun e. qadên piçûktir, wekî ku ji hêla çandiniyê, baxçevaniya organîk û teknîkên xwecihî ve hatî destnîşan kirin. [ Against Mass Society ] Mixabin tu delîl nehatin pêşkêşkirin ku rastiya vê îdîayê nîşan bide û ne jî heke wusa be jî mirov dikare di wextê xwe de jêhatîyên pêwîst pêş bixe. Xuya ye ku meriv çarenûsa bi mîlyaran li ser bihêle, da ku mirovahî “hov” û ji zulmên wekî nexweşxane, pirtûk û elektrîkê azad bibe, hêviyek kêm xuya dike.


Li hemberî tirsa ku dê “hilweşîn” ek weha bi xwe re bîne, ew primîtîvîstên ku pirsgirêk bi serê xwe fikirîn di dawiyê de hewcedariya serdemek veguhêz qebûl dikin. Ji bo nimûne, John Zerzan dibêje ku “xuya ye ku pîşesazî û kargeh tavilê ji holê ranebûne, lê bi heman rengî eşkere ye ku tasfiyekirina wan divê bi hemî hêza li pişt leza hilweşandinê were şopandin.” Hebûna bajaran jî tê qebûlkirin, ji ber ku “[c] çandiniya di nava bajaran de aliyekî din ê veguherîna pratîkî ye.” [ Li ser Veguheztinê: Postscript berbi Pêşerojê Pêşerojê ]


Lêbelê, pejirandina hewcedariya serdemek veguhêz ji eşkerekirina nakokiyên di hundurê prîmîtîvîzmê de hindiktir e. Zerzan destnîşan dike ku “amûrên ji nû ve hilberandina Keştiya Mirinê ya serdest (mînak teknolojiya wê) ji bo şêwaza cîhanek azad nayê bikar anîn.” Ew difikire: “Em ê çi bihêlin? ‘Amûrên rizgarkirina kedê?” Heya ku ew dabeşkirina kar negirin (mînak lehengek an meyldar), ev têgeh xeyalek e ku li pişt ‘rizgarkirinê’ zordestiya gemarî ya gelek kesan û xerakirina cîhana xwezayî veşartî ye. Çawa ev yek bi domandina “pîşesazî û kargehan” re ji bo heyamek (ne diyarkirî) ne diyar e. Bi heman awayî, ew amaje dike ku “[i] li şûna zordariya xebatê — û çiqas ji niha dikare bê tam wê zorê bidome? — hebûna bê sînor armancek yekser û navendî ye.” [ Op. Cit. ] Çawa ew bi nîqaşa ku dê pîşesazî ji bo demek were domandin re hevaheng e, bê pirsîn tê hiştin, qet nebe bersiv. Û eger “kar” berdewam bike, ev çawa bi dûrxistina tîpîk prîmîtîvîst a anarşîzma “kevneşopî” re hevaheng e, yanî ku xwe-rêveberî biyanîbûna we bi xwe îdare dike û ku kes naxwaze li kargehek an di kanan de bixebite û ji ber vê yekê , ji bo ku ew bikin dê zordestî were bikar anîn? Ma xebata li kargehek xwe-rêveber bi rengekî kêmtir xerîb û otorîter di dema veguheztinek primîtîvîst de dibe?


Ev rastiyek eşkere ye ku mezinahiya nifûsa mirovan di demek kurt de bi rêyên dilxwazî ​​bi girîngî nayê kêm kirin. Ji bo ku prîmîtîvîzm bikêr be, pêdivî ye ku asta nifûsa cîhanê bi qasî 90% dakeve. Ev tê vê wateyê ku kêmbûnek berbiçav a nifûsê dê bi dehsalan, heke ne bi sedsalan, hewce bike ku bi dilxwazî ​​were bidestxistin. Ji ber ku ne mimkûn e ku (hema hema) her kes li ser gerstêrkê biryarê bide ku zarok nebin, ev pîvana demê dê hema hema bi sedsalan be û ji ber vê yekê çandinî û piraniya pîşesaziyê dê neçar bimînin (û derketina ji bajaran dê tavilê ne mumkun be) . Bi heman awayî, bermayiyên pêbawer hilberek teknolojiya nûjen in û, ji ber vê yekê, pêdivî ye ku amûrên hilberandina wan di wê demê de were domandin — heya ku primîtîvîst nîqaş nekin ku ligel redkirina xwedîkirina zarokan, mirov dê cinsiyetê jî red bikin.


Dûv re mîrateya civaka pîşesaziyê heye, ku bi tenê nikare bi serê xwe hilweşe. Ji bo ku meriv tenê mînakek eşkere bigire, hişt ku santralên nukleerî bihelin, dê çuqasî ekolojîk nebe. Bi ser de jî, guman heye ku elîta desthilatdar tenê bêyî berxwedan hêza xwe teslîm bigire û ji ber vê yekê, her şoreşek civakî hewce dike ku xwe li hember hewildanên ji nû ve danasîna hiyerarşiyê biparêze. Hêjayî gotinê ye, şoreşeke ku ji hemû rêxistin û pîşesazî dûr dixist wekî xwezaya otorîter, dê nikaribe vê yekê bike (ger karkeran veneguheranda û neguheranda, ne mimkun bû ku malzemeyên leşkerî yên pêwîst ji bo şerkirina hêzên faşîst ên Franco di dema Şoreşa Spanyayê de çêbike ji bo vê yekê cîhên kar ên xwe bikar anîn, da ku mînakek din a eşkere destnîşan bikin).


Paşê jî nakokiyeke din, sereke, heye. Ji ber ku ger hûn qebûl bikin ku hewcedarî bi derbasbûna ji ‘vir’ bo ‘ wir’ heye, wê demê prîmîtîvîzm bixwe xwe ji kevneşopiya anarşîst derdixe. Sedem hêsan e. Moore destnîşan dike ku “civaka girseyî” ” mirovên ku dixebitin, di hawîrdorên çêkirî, teknolojîk de dijîn û [di bin] formên zordestî û kontrolê de ne.” [ Op. Cit. ] Ji ber vê yekê eger tiştên ku prîmîtîvîst li ser teknolojî, pîşesazî û civaka girseyî nîqaş dikin, hemî rast bin, wê gavê her veguheztina primîtîvîst, ji hêla pênasê ve, dê ne azadîxwaz be. Ji ber vê yekê ye ku “civaka girseyî” dê piştî şoreşek serketî demek (herî kêm bi dehsalan, îhtîmalek zêdetir bi sedsalan) bimîne û ji ber vê yekê ji perspektîfek primîtîvîst, li ser “formên zordestî û kontrolê” were bingeh kirin. Îdeolojiyek heye ku hewcedariya pergalek veguhêz a ku li ser bingehê darê zorê, kontrol û hiyerarşiyê ava bibe heye ku wê bi demê re di nav civakek bêdewlet de ji holê rabe. Ew jî, mîna prîmîtîvîzmê, tekez dike ku pîşesazî û rêxistina mezin bêyî hiyerarşî û desthilatdariyê ne mimkûn e. Ew îdeolojî Marksîzm e. Ji ber vê yekê ji anarşîstên “klasîk” re îronîk xuya dike ku bibihîzin anarşîstên xwebexş argumanên Engels li dijî Bakunin wekî argumanên “anarşiyê” dubare dikin (li beşa H.4 binêre ji bo nîqaşek li ser îdîayên Engels ku endustrî xweseriyê derdixe holê).


Ji ber vê yekê, heke, wekî ku xuya dike, ji bo gihîştina her veguheztinê dê bi sedsalan hewce bike, wê hingê rexneya primîvîtîst a anarşîzma “kevneşopî” ji henekek piçûktir dibe — û dibe astengek li ber pratîka anarşîst a watedar û guhertina civakî. Ew nakokiya di dilê prîmîtîvîzmê de nîşan dide. Gava ku parêzvanên wê êrîşî anarşîstên din dikin ji ber piştgirîkirina teknolojiyê, rêxistinî, xwe-rêveberiya kar, pîşesazîbûn û hwd, ew bi xwe girêdayî tiştên ku ew li dij in wekî beşek ji her veguheztina mirovî ya berbi civakek primîtîvîst ve girêdayî ne. Û ji ber azweriya ku ew li ser van mijaran êrîşî anarşîstên din dikin, ne ecêb e ku tevahiya têgîna serdemek veguhêz a primîtîvîst ji anarşîstên din re ne mumkun xuya dike. Daxuyankirina teknolojiyê û îndustriyalîzmê wekî cewherê otorîter û dûv re zivirîn û parêzvaniya karanîna wan piştî şoreşek tenê ji perspektîfek mentiqî an azadîxwaz nayê wateya.


Ji ber vê yekê pirsgirêka sereke ya primîtîvîzmê dikare were dîtin. Ji bo bidestxistina armancên xwe bi rengekî azadîxwaz tu rêgezên pratîkî nade. Wekî ku Knabb bi kurtî vedibêje, “[w] ya ku wekî pirsek derbasdar a baweriya zêde ya bi zanist û teknolojiyê dest pê dike, di vegerandina bihiştek seretayî de wekî baweriyek bêhêvî û hêj kêmtir rastdar diqede, ku digel têkçûna pergala heyî di her tiştî de tê. lê rêyek razber, apokalîptîk.” Ji bo ku em ji vê yekê dûr nekevin, pêdivî ye ku em li ku derê ne û ji ber vê yekê em ê “bi ciddî bifikirin ka em ê çawa bi hemî pirsgirêkên pratîkî yên ku dê di navberê de derkevin holê re mijûl bibin.” [ Op. Cit. , r. 80 û rûp. 79] Mixabin, îdeolojiya prîmîtîvîst vê îhtîmalê ji holê radike, bi dûrxistina xala destpêkê ku her şoreşek rasteqîn dê ji xwe re wekî otorîter dest pê bike. Wekî din, ew guhertina civakî ya rastîn asteng dikin, bi piştrastkirina ku tu tevgerek girseyî dê bi qasî ku pîvanên wan têr bike şoreşger nebe:
“Yên ku bi serbilindî “dijberiya xwe ya tevahî” li hember hemî lihevkirin, hemî desthilatdarî, hemî rêxistin, hemî teorî, hemî teknolojiyê, hwd., eşkere dikin, bi gelemperî xuya dikin ku ne xwediyê perspektîfek şoreşger in — ne têgehek pratîkî ya ku pergala heyî dikare çawa be. hilweşandin an jî çawa dibe ku civakek piştî şoreşê bixebite, hin kes jî hewl didin ku vê kêmasiyê rewa bikin bi ragihandina ku tenê şoreşek çu carî têra serhildana ontolojîk a herheyî nake, dibe ku demkî bandorê li çend temaşevanan bike. lê bandora wê ya dawî bi tenê ew e ku mirov blasé® ¢ bike [Knabb, Op . 31-32]


Paşê pirsa rêgezên ku ji bo bidestxistina prîmîtîvîzmê têne pêşniyar kirin heye. Moore angaşt dike ku “cûre cîhana ku ji hêla anarko-primîtîvîzmê ve hatî pêşandan di ezmûna mirovî de di warê derece û celebên azadîya pêşbînîkirî de cîhek bêhempa ye … ji ber vê yekê nabe ku ti sînorek li ser şêwazên berxwedan û serhildanê yên ku dikarin pêşbikevin hebin. .” [ Op. Cit. ] Ne-prîmîtîvîst bersiv didin û dibêjin ku ev tê vê wateyê ku prîmîtîvîst nizanin çi dixwazin û ne jî çawa bigihîjin wir. Bi heman awayî, ew tekez dikin ku divê li ser awayên berxwedanê yên pejirandî yên têne hesibandin sînor hebin. Ji ber ku wate armancên ku hatine afirandin şekil dide û ji ber vê yekê rêgezên otorîter dê bigihîje armancên otorîter. Taktîk ne bêalî ne û piştgiriya hin taktîkan perspektîfa otorîter xiyanetê dike.


Ev yek ji kovara Brîtanyayê “Anarşîstê Kesk” tê dîtin , ku beşek ji dawiya tund a “Primîtîvîzmê” ye. Ji ber necizîbûna wê ya cewherî ya ji bo pir kesan, ew tu carî nikare bi rêyên azadîxwaz pêk were (ango bi bijartina azad a kesên ku wê bi kirinên xwe diafirînin) û ji ber vê yekê nikare bibe anarşîst ji ber ku pir hindik mirov bi dilxwazî ​​dê bi rastî rewşek weha hembêz bikin. Ev bû sedem ku “Enarşîstê Kesk” formek eko-vangarparêzîzmê pêş bixe da ku îfadeya Rousseau bikar bîne, “bi zorê mirovan azad bike.” Ev yek hat diyar kirin dema ku kovarê piştgirî da kiryar û ramanên Unabomber (ne-anarşîst) û gotarek ( “Irrationalists” ) ji hêla yek edîtorên xwe ve weşand û tê de diyar kir ku “bombevanên Oklahoma fikra rast hebû. Mixabin ew bû ku wan kir. Çêdibe ku tu ofîsên hikûmetê neteqînin. [ Enarşîstê Kesk , na. 51, rûp. 11] Parastina van gotinan di hejmara din de hat weşandin û dûv re pevguhertina nameyan di kovara Anarchy ya bingeh-DYA de: A Journal of Desire Armed (hejmar 48 heta 52) dît ku edîtorê din vê bêaqiliya nexweş, otorîter bi hêsanî rewa dike. mînakên “berxwedana bê navbeynkar” ku “di bin şert û mercên zordestiya giran de” hatin kirin . Çi hat serê prensîba anarşîst a ku tê wateya şekilkirina armancan? Ev tê vê wateyê ku li ser taktîkan “sînor” hene , ji ber ku hin taktîk ne azadîxwaz in û qet nikarin bibin.


Lêbelê, hindik primîtîvîst helwestek wusa tund digirin. Piraniya anarşîstên “primîtîvîst” li şûna ku li şûna ku dij-teknolojî û antî-şaristanî bin (ji bo îfadeya David Watson bikar bînin) bawer dikin ku ew rewşek “erêkirina awayên jiyana aborjîn” e û nêzîkatiyek pir rexnegirtir e ji bo mijarên wekî teknolojî, rasyonel û pêşkeftin ji ya ku bi Ekolojiya Civakî ve girêdayî ye. Van eko-anarşîstan “primîtîvîzmeke dogmatîk a ku îdia dike ku em dikarin bi rengekî xêzkirî vegerin ser kokên xwe yên seretayî” bi qasî ramana “pêşketinê”, ” her du raman û kevneşopiyên Ronahî û Dij Ronahî” red dikin. Ji bo wan, prîmîtîvîzm “ne tenê nerînek li jiyana beriya rabûna dewletê, lê di heman demê de bersivek rewa ya şert û mercên jiyana di bin şaristaniyê de jî nîşan dide” û ji ber vê yekê divê em rêz û hurmetê bigirin û ji “kevneşopên şehrezayiya paleolîtîk û neolîtîk” (wek mînak. yên ku bi eşîrên xwecî yên Amerîkî û gelên din ên aborjîn re têkildar in). Digel ku em “nikarin, û naxwazin dev ji şêwazên ramanî û ceribandina dinyayê yên laîk berdin… em nikanin ezmûna jiyanê, û pirsên bingehîn, yên ku ji neçarî çima dijîn, û em çawa dijîn, bi şertên laîk kêm bikin. Ji bilî vê, sînorê di navbera giyanî û laîk de ne ew qas zelal e. Têgihîştina diyalektîk a ku em dîroka xwe ne, dê sedemek îlhamê piştrast bike ku ne tenê ji bo şoreşgerên ateîst ên Spanyayê ku ji bo îdealê mirine, lê di heman demê de ji girtiyên wijdanî yên aştîxwaz re jî hurmet dike. Reqisên ruhên Lakota, hermîtên taoîst û mîstîkên sûfî yên îdamkirî.” [David Watson, Beyond Bookchin: Pêşgotin ji bo ekolojiyek civakî ya pêşerojê , r. 240, rûp. 103, r. 240 û rûp 66-67]


Anarşîzma “primîtîvîst” a bi vî rengî bi gelek kovaran ve girêdayî ye, ku piranî li Dewletên Yekbûyî ne, mîna Fifth Estate . Mînakî, li ser pirsa teknolojiyê, ew dibêjin ku “[w] dema ku kapîtalîzma bazarê çirûskek bû ku agir pêxist, û li navenda kompleksê dimîne, ew tenê beşek ji tiştek mezintir e: adaptasyona bi zorê ya mirovê organîk. civakan ber bi şaristaniya aborî-instrumental û teknîkên wê yên girseyî ve, ku ne tenê hiyerarşîk û derve ne, lê her ku diçe zêdetir ‘hucreyî’ û hundirîn in. ” [Watson, Op. Cit. , r. 127-8] Ji ber vê sedemê primîtîvîst ji hemû aliyên teknolojiyê rexnetir in, di nav de bangên ekolojîstên civakî yên ji bo karanîna teknolojiyek guncaw a ku ji bo azadkirina mirovahî û gerstêrkê girîng e:
“Axaftina civaka teknolojîk di rastiyê de behsa teknolojiyên ku di hundurê kapîtalîzmê de têne hilberandin, ku di encamê de şêwazên nû yên sermayeyê diafirîne. Têgîna qadeke cûda ya têkiliyên civakî ku vê teknolojiyê diyar dike, ne tenê ne dîrokî û ne diyalektîkî ye, ev yek nîşan dide. celebek şema bingehîn / joravahî ya hêsan.” [Watson, Op. Cit. , r. 124]


Ji ber vê yekê ne ew e ku kî teknolojiyê bikar tîne ku bandorên wê diyar dike, belkî bandorên teknolojiyê di asteke mezin de ji hêla civaka ku wê diafirîne ve têne destnîşankirin. Bi gotineke din, teknolojiyek ku meyla ji nû ve çespandina hêza hiyerarşîk dike tê hilbijartin, ji ber ku yên desthilatdar bi giştî hildibijêrin ku kîjan teknolojiyê di nav civakê de were destnîşan kirin (dibêjin ku, mirovên bindest xwedî vê adeta hêja ne ku teknolojiyê li dijî guherîna hêzdar û teknolojîk bizivirînin û dikin). Têkoşîna civakî bi hev ve girêdayî ne – li beşa D.10 binêre ). Ji ber vê yekê tewra karanîna teknolojiya guncan jî ji hilbijartina ji rêza teknolojiya berdest a li ber destan bêtir vedihewîne, ji ber ku van teknolojiyên hin bandor hene bêyî ku kî wan bikar bîne. Belê ev pirsek nirxandina rexneyî ya hemî aliyên teknolojiyê ye û guheztin û redkirina wê wekî ku hewce dike ji bo zêdekirina azadî, hêz û bextewariya kesane ye. Çend Ekolojîstên Civakî dê bi vê nêzîkatiyê razî nebin, her çend, û cûdahî bi gelemperî pirsek girîngiyê ne ji xalek siyasî ya kûr.


Lêbelê, hindik anarşîst bi îdeolojîyek bawer in ku, wekî Brian Morris destnîşan dike, “heşt hezar salên dawîn ên dîroka mirovahiyê” wekî çavkaniyek “tîranî, kontrolkirina hiyerarşîk, rûtînek mekanîzekirî û bê spontane” wêdetir qebûl dike. ew berhemên xeyalên afirîner ên mirov — cotkarî, huner, felsefe, teknolojî, zanistî, jiyana bajarî, çanda sembolîk — ji aliyê Zerzan ve bi awayekî negatîf — di wateya yekparêz de.” Digel ku tu sedem tune ku meriv pêşkeftinê biperize, lê hewcedarî kêm jî heye ku hemî guhertin û pêşkeftinên ji dest xwe wekî zordest werin avêtin. Ne jî ew bi “hilbijartina bijartî ya edebiyata antropolojîk” a Zerzan bawer in . [ Op. Cit. , r. 38] Piraniya anarşîstan dê bi Murray Bookchin re bipejirînin:
“Tevgera ekolojiyê dê tu carî bandorek rastîn bi dest nexe û bandorek girîng li ser civakê neke, ger peyama bêhêvîtiyê li şûna hêviyê, vegerek paşverû û ne mumkun bide çandên mirovî yên seretayî, li şûna pabendbûna bi pêşkeftina mirovî û ji bo yekane. Empatiya mirovî ji bo jiyanê bi tevahî divê em îhtîmalên utopîkî, nirxdana tiştê ku hêja ye di şaristaniya kevnare de, û her weha tiştê ku divê were red kirin, vegerînin. Rola veguherîner û afirîner a di karûbarên mirovan de, ji ber ku bêyî guhertina civakê, em ê rêgeza ekolojîk a felaket a ku tê de dimeşe neguherînin.” [ Ekolojiya Azadiyê , r. 63]


Wekî din, helwesta “zivirîna demjimêrê paşde” pir xelet e, ji ber ku hin civakên aborjîn pir anarşîst in, ne hemî ne. Wekî ku antropologê anarşîst David Graeber destnîşan dike, “Em hema hema tiştek di derbarê Paleolîtîkê de nizanin, ji xeynî celebê tiştê ku ji lêkolîna sergoyên pir kevn têne berhev kirin… Lê tiştê ku em di tomarên etnografî yên nûtirîn de dibînin cûrbecûr bêdawî ye. Civakên nêçîrvan û koleyan hebûn, civakên çandiniyê yên ku bi tundî wekhevîxwaz in jî hene. Şervan Sherentre, ku bi zelalî her tişt in.” [ Fragments of An Antropology Anarchist , pp. 53-4] Her çend em mîna Zerzan texmîn bikin ku heke em bi têra xwe dûr ve vegerin, em ê tevahiya mirovahiyê di nav eşîrên anarşîst de bibînin, rastî dimîne ku hin ji van civakan di nav dewletparêz, xwedan civatan de pêş ketin, tê vê wateyê ku civakek anarşîst a pêşerojê ku bi giranî ji hêmanên bingehîn ên şêwazên anarşiyê yên pêşdîrokî tê îlham kirin û hewl dide ji nû ve hilberîne, ne bersiv e ji ber ku “şaristanî” dibe ku ji ber heman heman tiştî dîsa pêşve bibe. faktorên civakî an jîngehê.


Primîtîvîzm du helwestên radîkal ên cihêreng tevlihev dike, ango piştgirîya ji bo vegerek rasteqînî li rêyên jiyana seretayî û karanîna nimûneyên ji jiyana seretayî wekî amûrek ji bo rexneya civakî. Çend anarşîst dê bi helwesta duyemîn re nerazî bin ji ber ku ew dizanin ku niha ne çêtir e û, ji ber vê yekê, çand û civakên berê dikarin aliyên wan ên erênî (her weha negatîf) hebin ku dikarin ronî bikin ka civakek bi rastî mirovî dikare çawa be. . Bi heman rengî heke “primîtîvîzm” bi tenê teknolojiyê û desthilatdariyê pirsiyar bike, hindik kes dê li hev nekin. Lêbelê, ev helwesta maqûl, di serî de, di hundurê ya yekem de, ramana ku civakek anarşîst dê bibe vegerek rastîn a civaka nêçîr-berhevkar e. Ev rewş ji nivîsên prîmîtîvîst tê dîtin (hinek primîtîvîst dibêjin ku ew Serdema Kevir ne wekî modelek ji bo civata xweya xwestinê pêşniyar dikin û ne jî vegerê li kombûn û nêçîrê, lê dixuye ku ew bi rexneya xwe vebijarkên din ji holê radikin) .


Ji ber vê yekê pêşniyarkirina ku prîmîtîvîzm bi tenê rexneyek an cûreyek “spekulasyona anarşîst” e (ku têgîna John Moore bikar bîne) nebawer xuya dike. Ger hûn teknolojî, rêxistinî, “civaka girseyî” û “şaristaniyê” bi xwezayê otorîter bihesibînin, hûn nikanin di serdemek veguhêz de an jî di civakek azad de bikar bînin. Ji ber vê yekê, rexne li ser şêwazek çalakiyê û nêrînek civakek azad destnîşan dike û pêşniyarkirina wekî din bi tenê nebawer e. Bi heman rengî, heke hûn pesnê bandên fêkiyê û guheztina civakên baxçevanî yên berê û niha wekî nimûneyên anarşiyê didin, wê demê rexnegir mafdar in ku encam bidin ku prîmîtîvîst ji bo pêşerojê pergalek wekhev dixwazin. Ev yek bi rexneyên pîşesazî, teknolojî, “civaka girseyî” û çandiniyê tê xurt kirin.


Heya ku “primîtîvîst” bi zelalî nebêjin ku ew ji her du şêwazên prîmîtîvîzmê razî ne, anarşîstên din dê ramanên xwe ewqas ciddî negirin. Ji ber ku ew nikanin bersivê bidin pirsên weha bingehîn ên ka ew çawa plan dikin ku pîşesaziyê bi ewlehî bêbandor bikin û bêyî kontrola karkeran, girêdanên navneteweyî û rêxistina federal ji birçîbûna girseyî dûr bikevin, ew bi gelemperî wekî formên nû yên “rêveberiyê” ji destan dûr dixin, anarşîstên din napejirînin. gelek hêvî dikin ku ew ê di demek nêzîk de çêbibe. Di dawiyê de em bi vê rastiyê re rû bi rû ne ku wê di civakê de şoreşek bi vî rengî dest pê bike. Anarşîzm vê yekê nas dike û ji bo veguhertina wê navgînekê pêşniyar dike. Primîtîvîzm ji van pirsgirêkên piçûk dûr dikeve û, ji ber vê yekê, di çavên piraniya anarşîstan de hindik e ku wê pêşniyar bike.


Bê guman, ev nayê wê wateyê ku anarşîstên ne-primîtîvîst difikirin ku di civakek azad de divê her kes xwedî heman asta teknolojiyê be. Dûr ji wê. Civakek anarşîst dê li ser ceribandina azad ava bibe. Kes û komên cûda dê awayê jiyanê yê ku herî baş li gorî wan tê hilbijêrin. Yên ku kêmtir li rêyên jiyanê yên teknolojîk digerin, dê azad bibin û yên ku dixwazin feydeyên teknolojiyên (guncav) bikar bînin jî azad bin. Bi heman awayî, hemû anarşîst piştgirî didin tekoşîna kesên li cîhana pêşkeftî li dijî êrîşa şaristaniya (kapîtalîst) û daxwazên pêşketina (kapîtalîst).


Ji bo bêtir li ser anarşîzma “primîtîvîst” binihêrin Pêşeroja Pêşerojê ya John Zerzan û her weha Beyond Bookchin û Against the Mega-Machine ya David Watson . Gotara Ken Knabb The Poverty of Primitivism rexneyeka hêja ya prîmîtîvîzmê ye, wekî Anarşîzm li hember Primîtîvîzmê ya Brian Oliver Sheppard .

A.3.8 “anarşîzma bê rengdêr” çi ye ?

Wergera Makîne


Bi gotinên dîroknas George Richard Esenwein, “anarşîzma bê rengdêr” di wateya xwe ya berfireh de “bi şiklê anarşîzmê yê nebinavkirî tê binavkirin, ango doktrînek bê etîketên wekî komunîst, kolektîvîst, mutualîst, an ferdperest. Ji bo yên din, [ew] bi tenê wekî helwestek ku bihevrejiyana ekolên cuda tehemûl dike. [ Ideolojiya Anarşîst û Tevgera Çîna Karker li Spanyayê, 1868-1898 , r. 135]

Damezrînerê vegotinê Fernando Tarrida del Marmol ji Kubayê bû ku di Mijdara 1889-an de, li Barcelonayê bikar anî. Wî şîroveyên xwe arasteyî anarşîstên komunîst û kolektîf ên li Spanyayê kir ku di wê demê de nîqaşek tund li ser esasê du teoriyên xwe dikirin. “Anarşîzma bê rengdêr” hewildanek bû ku toleransek mezintir di navbera meylên anarşîst de nîşan bide û eşkere bike ku anarşîst divê planek aborî ya pêşwext li ser kesî ferz nekin — heta di teoriyê de. Ji ber vê yekê tercîhên ekonomîk ên anarşîstan ji bo hilweşandina kapîtalîzmê û dewletê divê “giringiya duyemîn” bin , bi ceribandina azad re yek hukmê civakek azad be.


Ji ber vê yekê perspektîfa teorîkî ya ku bi navê “anarquismo sin adjetives” (“anarşîzma bê rengdêr”) tê zanîn, yek ji hilberên nîqaşek tund di nav tevgerê bixwe de bû. Rehên argumanan di pêşveçûna Anarşîzma Komunîst de piştî mirina Bakunin di 1876 de têne dîtin. Her çend ne bi tevahî cûda Anarşîzma Kolektîvîst e (wek ku ji xebata navdar a James Guillaume “Li ser Avakirina Rêza Civakî ya Nû” di hundurê Bakunin de li ser Anarşîzmê tê dîtin . kolektîvîstan dît ku pergala wan a aborî ber bi komunîzma azad ve diçe). Anarşîstên Komunîst çawa ku Bakunin ya Proudhon pêşxistibû, kûr û dewlemend kiribû, xebatên Bakunin jî pêş xistin, kûrtir û dewlemend kirin. Anarşîzma Komunîst bi anarşîstên wekî Elisee Reclus, Carlo Cafiero, Errico Malatesta û (herî navdar) Peter Kropotkin ve girêdayî bû.


Zû zû ramanên komunîst-anarşîst şûna Anarşîzma Kolektîvîst wekî meyla anarşîst a sereke li Ewropayê, ji bilî Spanyayê, girt. Di vir de mijara sereke ne pirsa komunîzmê bû (her çend ji bo Ricardo Mella ev yek beşek bû) lê pirsa guherandina stratejî û taktîkên ku ji hêla Anarşîzma Komunîst ve hatî destnîşan kirin bû. Di vê demê de (sala 1880-an), anarşîstên komunîst tekezî li ser şaneyên herêmî (paqij) yên mîlîtanên anarşîst kirin, bi giştî li dijî sendîkalîzmê bûn (tevî ku Kropotkin ne yek ji van bû ji ber ku wî girîngiya rêxistinên karkerên mîlîtan didît) û her weha hinekî dijî rêxistin jî. Ne ecêb e, ku guherînek weha di stratejî û taktîkan de ji hêla Kolektîvîstên Spanî ve ku bi xurtî piştgirîya rêxistin û tekoşîna çîna karkeran dikir, rastî gelek nîqaşan hat.


Ev nakokî zû li derveyî Spanyayê belav bû û nîqaş di nav rûpelên La Revolte li Parîsê de cîh girt. Vê yekê hişt ku gelek anarşîstan bi argumana Malatesta re bipejirînin ku “[i] ne rast e ku em bi kêmanî bêjin, em li ser hîpotezên tenê bikevin nav pevçûnê.” [Ji aliyê Max Nettlau ve hatiye vegotin, Kurte Dîroka Anarşîzmê , rûp 198-9] Bi demê re, piraniya anarşîstan li hev kirin (ku peyvên Nettlau bikar bînin) ku “em nikarin pêşkeftina aborî ya pêşerojê pêşbîn bikin” [ Op. Cit. , r. 201] û ji ber vê yekê dest pê kir ku çi tiştên wan ên hevpar (dijberiya kapîtalîzmê û dewletê) li şûna dîtinên cihêreng ên ku dê civakek azad çawa bixebite. Her ku dem bi pêş ve diçû, piraniya Komunîst-Anarşîstan dît ku paşguhkirina tevgera kedê misoger dike ku ramanên wan negihêjin çîna karkeran dema ku piraniya Kolektîvîst-Anarşîstan pabendbûna xwe bi îdealên komunîst re û hatina wan zûtir, ji dereng, piştî şoreşê tekez kirin. Ji ber vê yekê her du komên anarşîstan dikarin bi hev re bixebitin ji ber ku “tu sedem tune bû ku em li dibistanên piçûk veqetin, di dilxwaziya me de ku em zêde giraniyê bidin hin taybetmendiyên, li gorî cûdabûna dem û mekan, ya civaka pêşerojê, ku ji me pir dûr e.” da ku destûrê bide me ku em hemî verastkirin û berhevokên wê yên gengaz xeyal bikin.” Her wiha di civakeke azad de “rêbaz û awayên takekesî yên komele û peymanan, an jî birêxistinkirina ked û jiyana civakî, yekreng nabin û em nikanin di vê gavê de li ser wan pêşbînî û tesbît bikin.” [Malatesta, ji hêla Nettlau ve hatî vegotin, Op. Cit. , r. 173]


Ji ber vê yekê, Malatesta wiha berdewam kir, “[heta] pirsa di navbera anarşîst-kolektîvîzm û anarşîst-komûnîzm de meseleya kalîfîye, rêbaz û peymanê ye” ji ber ku ya sereke ew e ku, sîstem ferq nake, “wîjdanek nû ya exlaqî dê were. ku dê pergala mûçeyan ji mêran [û jinan] re nefret bike, çawa ku koletiya qanûnî û mecbûrî niha ji wan re nefret dike.” Heger ev yek pêk were, “tevgerên taybet ên civakê çi dibe bila bibe, bingeha rêxistina civakî dê komunîst be.” Heya ku em “bi prensîbên bingehîn ve girêbidin û… her tiştê ku ji destê me tê da ku wan di nav girseyê de bisepînin” em hewce ne ku “li ser gotin û tiştên piçûk bi hev re bikevin nakokiyê, lê ji civaka piştî şoreşê re rêyek ber bi edalet, wekhevî û azadiyê ve bidin.” [ji hêla Nettlau ve hatî vegotin, Op. Cit. , r. 173 û rûp. 174]


Bi heman awayî, li Dewletên Yekbûyî jî di heman demê de di navbera anarşîstên Individualist û Komunîst de nîqaşek dijwar hebû. Li wir Benjamin Tucker nîqaş dikir ku komunîst-anarşîst ne anarşîst in dema ku John Most di derbarê ramanên Tucker de tiştên weha digot. Çawa ku kesên mîna Mella û Tarrida fikra toleransê di navbera komên anarşîst de danî pêş, anarşîstên mîna Voltairine de Cleyre jî “xwe bi tenê “anarşîst” bi nav kirin, û wek Malatesta banga “Anarşîzmek bê Rengdêr” kirin, ji ber ku di nebûna hukûmetê belkî gelek ceribandinên cihêreng dê li deverên cihêreng werin ceribandin da ku forma herî guncaw diyar bike.” [Peter Marshall, Daxwaza Nemumûnê , r. 393] Bi gotinên wê, gelek pergalên aborî dê “bi avantaj li deverên cihê werin ceribandin. Ez ê bibînim ku însên û adetên mirovan di her civatê de di hilbijartinek azad de xwe îfade dikin; û ez bawer im ku derdorên cûda dê gazî adaptasyonên cihêreng bikin.” [ “Anarşîzm” , Serhildêrê Exquisite , r. 79] Ji ber vê yekê, “formên civakê yên anarşîst ên ferdperest û komunîst , û her weha gelek navbeynkarî, di nebûna hukûmetê de, dê li cîhên cihê, li gorî însên û rewşa madî ya gel werin ceribandin… Azadî û ceribandina tenê ez dikarim awayên civakê yên herî baş diyar bikim. [ “Çêkirina Anarşîst” , The Voltairine de Cleyre Reader , rûp. 107-8]


Van nîqaşan bandorek mayînde li tevgera anarşîst kir, bi anarşîstên navdar ên wekî de Cleyre, Malatesta, Nettlau û Reclus perspektîfa tolerantî ya ku di îfadeya “anarşîzma bê rengdêr” de cih girtiye pejirand (li Kurte Dîroka Anarşîzmê ya Nettlau binêre , rûpel 195 heta 201). ji bo kurteyek hêja ya vê). Di heman demê de, em lê zêde dikin, îro di nav tevgera anarşîst de pozîsyona serdest e ku piraniya anarşîstan mafê meylên din bi navê “anarşîst” nas dikin, di heman demê de diyar e ku tercîhên xwe ji bo cûreyên taybetî yên teoriya anarşîst û argumanên xwe hene çima yên din. cureyên xelet in. Lêbelê, divê em tekez bikin ku celebên cûda yên anarşîzmê (komunîzm, sendîkalîzm, olî hwd.) ji hev nayên veqetandin û ne hewce ye ku hûn piştgiriyê bidin yekî û ji yên din nefret bikin. Ev tolerans di îfadeya “anarşîzma bê rengdêr” de xwe dide der.


Xala dawîn, hin “anarko”-kapîtalîst hewl dane ku toleransa ku bi “anarşîzma bê rengdêr” ve girêdayî ye bikar bînin da ku îdeolojiya wan wekî beşek ji tevgera anarşîst were pejirandin. Jixwe, ew nîqaş dikin, anarşîzm tenê derxistina dewletê ye, aborî girîngiya duyemîn e. Lê belê, bikaranîna bi vî rengî ya “anarşîzma bê rengdêr” sexte ye, ji ber ku di wê demê de bi gelemperî lihev kirin ku cureyên aborî yên ku dihatin nîqaşkirin antî-kapîtalîst in (ango sosyalîst). Ji bo Malatesta, wek nimûne, “anarşîstên ku ji bilî anarşîzma komunîst çareseriyeke din, formên din ên rêxistiniya civakî ya pêşerojê pêşbînî dikin û pêşniyar dikin” hebûn , lê ew “wek ku em dixwazin, desthilatdariya siyasî û milkê taybet tune bikin.” “Werin em dev ji hemî taybetmendiya dibistanên ramanê berdin,” wî got, ” bihêlin em “li ser rê û rêbazan bigihîjin têgihiştinekê û bi pêş ve biçin.” [ji hêla Nettlau ve hatî vegotin, Op. Cit. , r. 175]

Bi gotineke din, hat qebûlkirin ku divê kapîtalîzm bi dewletê re ji holê bê rakirin û piştî ku ev yek pêk hat dê ceribandina azad pêş bikeve. Ji ber vê yekê têkoşîna li dijî dewletê tenê parçeyek ji têkoşîneke berfireh a ji bo bidawîkirina zext û mêtîngeriyê bû û ji van armancên berfireh nayê îzolekirin. Çawa ku “anarko”-kapîtalîst li gel dewletê li rakirina kapîtalîzmê negerin, ew ne anarşîst in û ji ber vê yekê “anarşîzma bê rengdêr” ji bo kapîtalîstên bi navê “anarşîst” derbas nabe (li beşa F li ser çima “anarko”- binêre. kapîtalîzm ne anarşîst e).


Ev nayê wê wateyê ku piştî şoreşekê dê civakên “anarko”-kapîtalîst nemînin. Dûr ji wê. Ger komek mirov bixwesta sîstemek wisa ava bike, wê demê dikaribû, çawa ku em li bendê ne ku civatek ku piştgirîya sosyalîzma dewletê an jî teokratîk dike, di bin wê rejîmê de bijî. Ev dorhêlên hiyerarşiyê dê tenê hebin ji ber ku ne mimkûn e ku her kesê li ser gerstêrkê, an jî li herêmek erdnîgarî ya diyar, di heman demê de bibe anarşîst. Tişta sereke ya ku meriv ji bîr bike ev e ku tu pergalek wusa anarşîst nabe û ji ber vê yekê ne “anarşîzma bê rengdêr” e.

درۆن و بەندیخانەکانی بریتانیا

03/01/2025

درۆن هەر ئەوە نییە شەڕی پێبکرێت، یاخود تیرۆر ئەنجامبدات .  ئەمڕۆ لە بریتانیا لە ئینگلتەرە و وێڵس بەرەنگاربوونەوەیەکی دەوڵەت نییە تاکو بە درۆن سەرکوتبکرێت ، بەڵام درۆن هێشتا لێرەش بە جۆرێکی دیکە سەرکوتی خەڵکانی زۆر بارخوار دەکات یا بەکاردەهێنرێت بۆ ئەو مەبەستە.

درۆن لێرە لەبری شەڕ قاچاخچییەکان و فرۆشیاری مادە هۆشبەرەکان بەکاری دەهێنن بۆ دزەکردنی  مادەی هۆشبەر بۆ ناو بەندیخانەکان .

بە گوێرەی ڕاپۆرتێکی ئەم یەك دوو ڕؤژە ، لە کاتێکدا کە درۆن بۆ ئەو مەبەستە لە ساڵی 2020 وە بەکاردەهێنرێت بەڵام هەرگیز وەکو ساڵی پار نەبووە .

بەگوێرەی ڕاپۆرتەکە لە 10 مانگی ساڵی پارەکەدا ژمارەی ئەو درۆنانەی کە مادەی هۆشبەریان بۆ بەندییەکانی هەندێک بەندیخانە گواستۆتەوە لە ڕێگای پەنجەرەی بەندیخانەکانەوە 1296 جار درۆن مادەیهۆشبەری بۆ بەندیخانەکانی ئینگلتەرە و وێڵس بردووە کە دەکاتە 130 تێکڕای مانگانە، بەندییەك بەندیخانەکانی چواندووە بە فڕۆکەخانە.   ئەم ژمارەیە زۆر زیاترە لە سالی 2023   واش پێشبینی کراوە کە هەتا کۆتایی 2024 ئەم ژمارەیە سەردەکەوێت بۆ 1550 جار کە لە ساڵی 2022 دا 478 جار بووە کە بە بەراورد بە 2022  ساڵلی 2023  ژمارەکە سێ جار سەرکەوتووە .

ئەمە لە کاتێکدا کە نابێت درۆن لە مەدای 400 مەتر نزیك لە بەندیخانەکان ببێتەوە.  ئەم درۆنانە لە شەوی تاریکدا خۆیان دەگەیننە بەندیخانەکان و پانییان تەنها یەک مەترە و 7 کیلۆ مادەی نایاسایی هەڵدەگرێت و بە پارەیەکی زۆر گران لە بەندیخانەکاندا دەفرۆشرێنەوە .  گەر چی جۆرێك لە تەکنەلۆجیا بەکارهێنراوە لە کەشفکردنیاندا پێش گەیشتنە بەندیخانەکان ، بەڵام بە گوێرەی قسەی پۆلیس  و لایەنەکانی کە لەو بوارەدا شارەزان زۆر سەرکەوتوو نەبووە .

A.3.7 Anarşîstên olî hene?

Wergera Makîne

Belê, hene. Digel ku piraniya anarşîstan li dijî ol û ramana Xwedê wekî ku bi kûrahî dijmirovî ye û rewa ye ji bo desthilatdarî û koletiya dinyayê, çend bawermendên olê ramanên xwe bigihînin encamên anarşîst. Weke hemû anarşîstan, van anarşîstên olî jî dijberiya dewletê û helwesteke rexnegir a di derbarê milkiyeta taybet û newekheviyê de li hev kirine. Bi gotineke din, anarşîzm ne pêwîst e ateîst e. Bi rastî, li gorî Jacques Ellul, “ramana Incîlê rasterast ber bi anarşîzmê ve dibe, û ku ev yek tenê helwesta ‘polîtîk antî-siyasî’ ye li gorî ramanwerên Xiristiyan.” [Ji hêla Peter Marshall ve hatî vegotin, Daxwaza Nemumûnê , r. 75]


Gelek celebên anarşîzma ku ji ramanên olî hatine îlhamkirin hene. Wekî ku Peter Marshall destnîşan dike, “yekemîn îfadeya zelal a hesasiyeta anarşîst dikare li Taoîstên li Chinaîna kevnar ji sedsala şeşan berî zayînê ve were şopandin” û “Bûdîzm, bi taybetî di forma xwe ya Zen de,… xwedî hêzek e. ruhê azadîxwaziyê.” [ Op. Cit. , r. 53 û rûp. 65] Hin, mîna çalakvanê antî-globalîzmê Starhawk, ramanên xwe yên anarşîst bi bandorên Pagan û Ruhanî re dikin yek. Lêbelê, anarşîzma olî bi gelemperî forma Anarşîzma Xiristiyanî digire, ku em ê li vir li ser bisekinin.


Anarşîstên Xiristiyan gotinên Îsa yên ji şagirtên xwe re ciddî digirin ku “padîşah û walî li ser mirovan serwer in; bila di nav we de kesek wusa nebe.” Bi heman awayî, gotina Pawlos a ku dibêje “ji Xwedê pê ve tu desthilatdarî tune” bi înkarkirina desthilatdariya dewletê ya di nav civakê de gihîştiye encama xwe ya eşkere. Ji ber vê yekê, ji bo xirîstiyanek rastîn, dewlet desthilatdariya Xwedê distîne û ew li ser her ferdî ye ku xwe bi rê ve bibe û kifş bike ku (bikaranîna sernavê pirtûka navdar a Tolstoy) Padîşahiya Xwedê di hundurê we de ye .


Bi heman awayî, xizaniya dilxwazî ​​ya Îsa, şîroveyên wî yên li ser bandorên xeraker ên dewlemendiyê û îdiaya Mizgîniyê ya ku cîhan ji bo ku mirovahî bi hev re kêfê werbigire hatiye afirandin, hemî wekî bingeha rexnegiriya sosyalîst a milkiyeta taybet û kapîtalîzmê hatine girtin. Bi rastî, dêra xiristiyaniya pêşîn (ku dikare wekî tevgerek rizgariya koleyan were hesibandin, her çend ew yeka ku paşê di nav olek dewletê de hate hilbijartin) li ser parvekirina komunîst a malên maddî, mijarek ku bi berdewamî di nav tevgerên xiristiyan ên radîkal de xuya bû, bû. Bê guman, ji şîroveyên wekî “hemû yên ku bawer kirin bi hev re bûn û her tişt bi hev re bûn, wan mal û milkên xwe firotibûn û li gorî hewcedariya her kesî ew ji hev veqetandin” û “gelemperiya wan Bawermend ji yek dil û yek can bûn, yekî ji wan negot ku hemû tiştên wî yên wî ne, lê her tiştê wan hevpar e.» (Karên Şandiyan, 2:44,45; 4:32)


Bê guman, Încîl dê ji bo îfadekirina daxwazên azadîxwaz ên radîkal ên bindestan, ku di demên paşerojê de, dê forma termînolojiya anarşîst an jî Marksîst bigirta hat bikar anîn). Wekî ku Bookchin di nîqaşa xwe ya li ser tevkariyên Xirîstiyantiyê yên ji bo “mîrata azadiyê” destnîşan dike, “[b]ji ber ku nelihevkirin, peymanên heretîk û mijarên desthilatdariyê li ser kes û baweriyan derdixe holê, Xirîstiyantiyê ne tenê Papasiyek otorîter a navendî afirandiye, lê di heman demê de jî antîtez: anarşîzmek hema-dînî.” Ji ber vê yekê “peyama tevlihev a xiristiyaniyê dikare di du pergalên baweriyê yên berfireh û pir nakok de were kom kirin. Li aliyekî nêrînek radîkal, çalak, komunîst û azadîxwaz a jiyana xiristiyanî hebû” û “li aliyê din jî nêrînek kevneperest, bêdeng hebû. , ji aliyê maddî ve bê gotin, û vîzyona hiyerarşîk.” [ Ekolojiya Azadiyê , r. 266 û rûp 274-5]


Ji ber vê yekê şîroveyên wekhevparêz John Ball (wek ku ji hêla Peter Marshall [ Op. Cit. , r. 89] ve hatî gotin) di dema Serhildana Gundî ya 1381 de li Îngilîstanê: “Dema ku Adem kûr bû û Hewa hejand, wê demê kî bû mîrzade?”
Dîroka anarşîzma Xiristiyan, Heresiya Ruhê Azad di Serdema Navîn de, gelek serhildanên Gundiyan û Anabaptîstan di sedsala 16-an de vedihewîne. Kevneşopiya azadîxwaz a di nav Xirîstiyaniyê de dîsa di sedsala 18-an de di nivîsên William Blake de derket holê û Adam Ballou yê Amerîkî di sala 1854-an de di sala 1854-an de di Sosyalîzma Xirîstiyan a Praktîk de gihîştiye encamên anarşîst . Lêbelê, anarşîzma xiristiyan bi xebata anarşîst bû mijarek zelal a diyarkirî ya tevgera anarşîst. nivîskarê rûs yê navdar Leo Tolstoy.
Tolstoy peyama Mizgîniyê bi ciddî girt û pê hesiya ku xiristiyanek rastîn divê li dijî dewletê derkeve. Ji xwendina xwe ya Încîlê, Tolstoy encamên anarşîst derxist:
“Hikûmdarî tê wateya bikaranîna hêzê, û bikaranîna hêzê tê wateya kirina ji bo yê ku zorê tê kirin, tiştê ku ew jê hez nake û yê ku hêzê bi kar tîne, helbet wê hez nake ku ji xwe re were kirin. Ji ber vê yekê desthilatdarî tê wateya kirina tiştên ku em naxwazin ji kesên din re bikin.” ji me re, yanî xerabiyê dikin.” [ Padîşahiya Xwedê di hundurê we de ye , rûp. 242]
Ji ber vê yekê xirîstiyanek rastîn divê dev ji rêvebirina kesên din berde. Ji vê helwesta antî-statîstîk, wî bi xwezayî ji bo civakek ji jêr ve xwe birêxistinkirî nîqaş kir:
“Çima difikirin ku mirovên nefermî nekarin jiyana xwe ji bo xwe saz bikin, hem jî mirovên hukûmetê dikarin wê ne jî ji bo xwe lê ji bo yên din saz bikin?” [ Slavery of Our Times , r. 46]


Ev tê wê wateyê ku “mirov tenê bi hilweşandina Hikûmetan dikare ji koletiyê azad bibe.” [ Op. Cit. , r. 49] Tolstoy li dijî zordestiyê bang kir ku li dijî zordestiyê çalakiyek ne tundûtûjî were kirin, ji bo afirandina civakek anarşîst veguherînek giyanî ya kesan wekî kilîta dît. Wekî ku Max Nettlau dibêje, “rastiya mezin a ku Tolstoy destnîşan kiriye ev e ku naskirina hêza başiyê, qenciyê, hevgirtinê – û her tiştê ku jê re evîn tê gotin – di hundurê me de ye , û ku ew dikare û divê were şiyar kirin. Di reftarên me de pêşketiye û bi kar aniye .” [ji hêla Peter Marshall ve hatî vegotin, Op. Cit. , r. 375]


Mîna hemû anarşîstan, Tolstoy jî li milkê taybet û kapîtalîzmê rexne dikir. Ew pir heyranê wî bû û bi giranî ji Proudhon bandor bû, “mulkê wî dizî ye” wekî “rastiyek bêkêmasî” nirxand ku dê “heta mirovatiyê bijî.” [ji hêla Jack Hayward ve hatî vegotin, Piştî Şoreşa Fransî , r. 213] Mîna Henry George (ku ramanên Proudhon, mîna yên Proudhon, bandorek xurt li ser wî kir) ew dijberî milkiyeta taybet a li axê bû, û digot ku “ger ne ji ber parastina milkê zevî, û encama wê bilindbûna bihayê bûya, mirov dê neyên qerebalixkirin li cihên wisa teng, lê li ser axa azad a ku hîna li dinyayê pir zêde tê de heye, belav bibin.” Wekî din, “di vê têkoşînê de [ji bo milkê axê] ne yên ku li ser axê dixebitin, lê her dem yên ku di şîdeta hikûmetê de cih digirin, xwedî avantaj in.” Ji ber vê yekê Tolstoy nas kir ku mafên milkiyetê di her tiştî de ji karanîna wêdetir şîdeta dewletê hewce dike ku wan biparêze ji ber ku xwedîbûn “her dem ji hêla adet, raya giştî, bi hestên dadperwerî û beredayî ve tê parastin û ne hewce ye ku ew bi şîdetê werin parastin.” [ Slavery of Our Times , r. 47] Bi rastî ew dibêje ku:
“Bi deh hezaran hektar erdên daristanê yên xwediyê yek xwedan — di heman demê de ku bi hezaran mirovên li dora wê sotemenî tune ne — hewcedariya xwe bi parastina tundûtûjiyê heye. Ji ber vê yekê, kargeh û karên ku çend nifşên karker lê hatine xapandin û hîn jî hene. Bi sed hezaran bermîlên genim ên xwedî xapandin, yên ku di dema xelayê de bi nirxê sê qat bifroşin. [ Op. Cit. , rûp. 47-8]
Mîna anarşîstên din, Tolstoy jî nas kir ku di bin kapîtalîzmê de, şert û mercên aborî “[karker] mecbûr dike ku bikeve koletiya demkî an herdemî ya kapîtalîstek” û ji ber vê yekê “mecbûr e ku azadiya xwe bifroşe.” Ev hem ji bo karkerên gund û hem jî ji bo karkerên bajarî derbas dibe, ji ber ku ” koleyên dema me ne tenê hemî destên kargeh û kargeh in, ku ji bo hebûna xwe divê xwe bi tevahî bifroşin hêza kargeh û xwediyên kargehan; lê hema hema hemî çandinî kedkar kole ne, wek ku bê rawestan dixebitin ku dexlê yekî din li zeviya yekî din biçînin.” Pergalek weha tenê bi şîdetê dikare were domandin, ji ber ku “pêşîn, fêkiya keda wan bi neheqî û bi tundî ji karkeran tê girtin, û paşê qanûn dikeve dewrê, û ev xalên ku ji karkeran hatine girtin — bi neheqî û bi şîdetê — wekî milkê mutleq ên kesên ku ew dizîne hatine ragihandin.” [ Op. Cit. , r. 34, rûp. 31 û rûp. 38]


Tolstoy digot ku kapîtalîzm bi exlaqî û fizîkî kesan xira dike û ku kapîtalîst “ajokarê koleyan” in. Wî dihesibîne ku ne mimkûn e ku Xirîstiyanek rast bibe sermayedar, ji ber ku “çêker merivek e ku dahata wî ji nirxa ku ji karkeran tê qutkirin pêk tê, û tevahiya karê wî li ser keda bi darê zorê, nesirûştî ye” û ji ber vê yekê, “divê pêşî ew ji bo berjewendiya xwe dev ji wêrankirina jiyana mirovan berde.” [ Padîşahiya Xwedê di hundirê te de ye , rûp. 338 û rûp. 339] Ne ecêb e, Tolstoy amaje kir ku kooperatîf “tenê çalakiya civakî ne ku merivek exlaqî, xwerû, ku naxwaze bibe partiyek şîdetê dikare tê de beşdar bibe.” [ji hêla Peter Marshall ve hatî vegotin, Op. Cit. , r. 378]


Ji ber vê yekê, ji bo Tolstoy, “bac, an xwedan erd an jî milk di madeyên karanînê de an jî di navgînên hilberînê de” “koletiya serdema me” çêdike . Lêbelê, wî çareseriya sosyalîst a dewletê ya ji bo pirsgirêka civakî red kir, ji ber ku hêza siyasî dê rengek nû ya koletiyê li ser kavilên kevn biafirîne. Ev bû ji ber ku “sedema bingehîn ya koletiyê qanûn e: Rastiya ku mirovên ku xwedî hêza çêkirina qanûnan in hene.” Ji bo vê yekê “şiddetê rêxistinkirî hewce dike ku ji hêla kesên xwedî hêz ve tê bikar anîn, da ku kesên din neçar bikin ku guh bidin qanûnên ku wan (hêzdar) çêkiriye — bi gotineke din, ku îradeya xwe bikin.” Radestkirina jiyana aborî ji dewletê re wê bi tenê tê wê maneyê ku “kesên ku desthilatdariya van hemûyan bi rê ve bibin wê hebin. Hin kes wê li ser van pirsan biryarê bidin û yên din jî guh bidin wan.” [Tolstoy, Op. Cit. , r. 40, rûp. 41, rûp. 43 û rûp. 25] Wî rast pêxembertî kir ku “yekane tişta ku wê biqewime” bi serketina Marksîzmê re “dê despotîzm derbas bibe. Niha sermayedar hukum dikin, lê wê hingê rêvebirên çîna karker wê hukum bikin.” [ji hêla Marshall ve hatî vegotin, Op. Cit. , r. 379]


Ji dijberiya xwe ya li dijî şîdetê, Tolstoy hem milkiyeta dewletê û hem jî ya taybet red dike û ji taktîkên aştîxwaz xwest ku tundiya di nav civakê de biqede û civakek dadperwer biafirîne. Ji bo Tolstoy, hukûmet tenê bi redkirina girseyî ya guhdanê, bi beşdarnebûna şîdeta hukûmetê û bi eşkerekirina sextekariya dewletparêziyê ji cîhanê re dikare were hilweşandin. Wî fikra ku divê hêz ji bo berxwedan an jî bidawîkirina hêza dewletê bê bikaranîn red kir. Bi gotinên Nettlau, wî “… berxwedana li hember xerabiyê destnîşan kir ; û yek ji awayên berxwedanê – bi hêza çalak – wî rêyek din lê zêde kir: berxwedana bi bêguhdariyê, hêza pasîf. ” [ Op. Cit. , r. 251] Di ramanên xwe yên civakek azad de, Tolstoy bi eşkere di bin bandora jiyana gundewarî ya rûsî de bû û armanc kir ku civakek li ser bingeha çandiniya gundî ya zeviyên komî, esnafan û kooperatîfên piçûk. Wî îndustriyalîzasyon wekî berhema şîdeta dewletê red kir û got ku “di civakeke azad de parvekirina kar a niha… ne mimkun e.” [Tolstoy, Op. Cit. , r. 26]


Ramanên Tolstoy bandorek xurt li ser Gandî kir, yê ku îlhama gelên welatê xwe da ku berxwedana ne-şunda bikar bînin da ku Brîtanya ji Hindistanê derxînin. Bi ser de jî, dîtina Gandî ya li ser Hindistana azad wek federasyona komunên gundiyan, dişibihe dîtina anarşîst a Tolstoy ya civakek azad (tevî ku divê em tekez bikin ku Gandî ne anarşîst bû). Koma Karkerên Katolîk a li Dewletên Yekbûyî jî bi giranî ji Tolstoy (û Proudhon) bandor bû, wek Dorothy Day ku aştîxwaz û anarşîstek xiristiyan a dilsoz bû ku di sala 1933-an de damezrand. Bandora Tolstoy û anarşîzma olî bi giştî di Rizgariyê de jî tê dîtin. Tevgerên teolojiyê yên li Amerîkaya Latîn û Başûr ku ramanên Xiristiyanî bi aktîvîzma civakî ya di nav çîna karker û gundiyan de li hev dikin (tevî ku divê em zanibin ku Teolojiya Rizgariyê bi gelemperî ji ramanên sosyalîst ên dewletê bêtir ji ramanên anarşîst tê îlham kirin).


Ji ber vê yekê di nava anarşîzmê de kevneşopiyeke hindikahî heye ku encamên anarşîst ji olê derdixe. Lêbelê, wekî ku me di beşa A.2.20 de destnîşan kir , piraniya anarşîstan li hev nakin, û dibêjin ku anarşîzm tê wateya ateîzmê û ne tesaduf e ku ramana Incîlê, di dîrokê de, bi hiyerarşiyê û parastina serwerên dinyayê ve girêdayî ye. Ji ber vê yekê pirraniya anarşîstan ateîst bûne û ne, ji ber ku “perizîn an hurmeta her heyînek, xwezayî an serxwezayî, dê her dem bibe rengekî bindestî û koletiyê ku dê bibe sedema serdestiya civakî. Wek [Bookchin] dinivîse: “Wexta ku mirov li ber her tiştê ku ji xwe ‘bilindtir’ e bikeve ser çokan, wê hiyerarşiyê serketina xwe ya yekem li ser azadiyê pêk bîne.” [Brian Morris, Ecology and Anarchism , r. 137] Ev tê wê maneyê ku piraniya anarşîstan bi Bakunin re dipejirînin ku heke Xwedê hebûya, ji bo azadî û rûmeta mirovan pêdivî bi rakirina wê hebû. Li gorî tiştên ku Mizgînî dibêje, hindik anarşîst difikirin ku ew dikare were bikar anîn ji bo rastdarkirina ramanên azadîxwaz ji bilî piştgirîkirina yên otorîter û şaş nabin ku aliyê hiyerarşîk yê Xirîstiyantiyê di dîroka wê ya dirêj (û bi gelemperî zordar) de serdest bûye.


Anarşîstên ateîst vê rastiyê destnîşan dikin ku Încîl bi parêzvaniya her cûre binpêkirinan navdar e. Anarşîstê Xiristiyan çawa vê yekê li hev dike? Ma ew pêşî Mesîhî ne, an anarşîst in? Wekhevî, an pabendbûna bi Nivîsara Pîroz? Ji bo bawermendek, ew çu hilbijartinek xuya nake. Ger Mizgîn peyva Xwedê ye, anarşîstek çawa dikare piştgirî bide helwestên tundtir ku digire dema ku îdîa dike ku bi Xwedê, desthilatdariya wî û qanûnên wî bawer dike?


Mînakî, tu neteweyek kapîtalîst dê li ser qanûna Şemiyê ya ku Mizgîn diyar dike nexebitîne pêk bîne. Piraniya patronên xiristiyan bi kêfxweşî zorê didin bawermendên xwe ku di roja heftan de bixebitin, tevî cezayê Mizgîniyê ku bi keviran têne kuştin ( “Şeş roj wê bêne kirin, lê di roja heftan de wê ji we re rojek pîroz be. Ji Xudan re Şemîyek bêhnvedanê ye: Her kesê ku tê de karekî bike, wê were kuştin.» Derketin 35:2. Ma anarşîstek Xiristiyan dê ji bo binpêkirina zagona Xwedê cezayek weha bipejirîne? Bi heman awayî, miletek ku di şeva dawetê de destûr da ku jinek ji ber ku ne keçik bû bi keviran were kuştin, dê bi rastî bi tevahî xirab were hesibandin. Lê dîsa jî ev qedera ku di “pirtûka qenc” de hatiye diyarkirin (Qanûna Ducarî 22:13-21). Ma dê seksa beriya zewacê ya bi jinan re ji hêla anarşîstek Xiristiyan ve wekî sûcek sermaye were hesibandin? An jî, divê “kurê serhişk û serhildêr, ku guh nede dengê bavê xwe, ne jî dengê diya xwe” jî bibe çarenûsa “hemû zilamên wî bajarî … kevir, ku ew bimire” ? (Qanûna Ducarî 21:18-21) Yan jî çi tê hesabê ku Kitêba Pîroz tevî jinan dike: “Jinno, xwe bidine ber mêrê xwe”. (Kolosî 3:18) Usa jî emir li wan tê kirin ku “di civînan da bêdeng bimînin”. (I Korintî 14:34-35). Serweriya mêran bi eşkereyî tê gotin: “Ez dixwazim ku hûn bizanin ku serê her mêrî Mesîh e; û serê jinê mêr e; û serê Mesîh Xwedê ye.” (I Korintî 11:3)


Eşkere ye ku, anarşîstek Xiristiyan divê wekî bawermendên ne-anarşîst pir bijartî be dema ku dor tê ser sepandina hînkirinên Mizgîniyê. Dewlemend kêm kêm hewcedariya xizaniyê (bi kêmanî ji bo xwe) radigihînin û kêfxweş dixuye ku ji bîr dikin (mîna dêran) dijwariya ku zilamek dewlemend xuya dike ku bikeve bihuştê, mînakî. Ewana bextewar xuya dikin ku guh nedin şîreta Îsa ku “Eger tu dixwazî ​​bêkêmasî bî, here û tiştên xwe bifiroşe û bide belengazan û wê xezîneya te li ezmanan hebe: û were û li pey min were”. (Metta 19:21). Şagirtên rastgirên Xirîstiyan vê yekê li ser serokên xwe yên siyasî, an jî, ji bo vê yekê, yên ruhanî napejirînin. Kêm kes bi gotina “Bide her kesê ku ji te bixwaze û ji yê ku eşyayên te distîne careke din ji wan nexwaze.” (Lûqa 6:30, di Metta 5:42 de hatiye dubarekirin) Ne jî ew “hemû tiştên hevpar” ên ku ji hêla bawermendên xiristiyan ên pêşîn ve têne kirin. (Karên Şandiyan 4:32) Ji ber vê yekê heke bawermendên ne-anarşîst ji hêla kesên anarşîst ve wekî ku hînkirinên Mizgîniyê paşguh dikin werin hesibandin, heman tişt dikare ji hêla kesên ku êrîşî wan dikin jî ji wan re were gotin.
Di ser de jî fikra ku Xirîstiyantî bi bingehîn anarşîzm e, zehmet e ku meriv bi dîroka wê re li hev bîne. Încîl ji bo ku bêedaletiyê biparêze, ji bo şerkirinê wêdetir hatiye bikaranîn. Li welatên ku dêra defakto desthilatdariya siyasî di destê wan de ye, wek mînak li Îrlandayê, li beşên Amerîkaya Başûr, di sedsala nozdehan û destpêka sedsala bîstan de li Spanya û hwd, bi gelemperî anarşîst bi tundî dijî olî ne ji ber ku dêrê xwedî hêza tepisandina muxalîf û çîn e. şerr. Ji ber vê yekê rola rastîn a Dêrê îdiaya ku Incîl metnek anarşîst e red dike.
Bi ser de jî, piraniya anarşîstên civakî aştîxwaziya Tolstoyî dogmatîk û tund dihesibînin, ji bo ku li hember xerabiyên mezintir bisekinin (carinan) hewcedariya tundiyê dibînin. Lêbelê, piraniya anarşîstan dê bi Tolstoyiyan re li ser hewcedariya veguherîna takekesî ya nirxan wekî aliyekî bingehîn ê afirandina civakek anarşîst û li ser girîngiya ne-tundûtûjiyê wekî taktîkek gelemperî bi Tolstoyiyan re bipejirînin (tevî ku, divê em destnîşan bikin, ku hindik anarşîst bi tevahî red dikin. bikaranîna şîdetê di xweparastinê de, dema ku tu vebijarkek din tune).