We are winning in Kobanê Today, and in All Kurdistan Tomorrow!

It’s been 130 days, the heart of Rojava Revolution was beating in Kobanê.

It’s been 130 days, people were resisting for life with their self-organization and will.

It’s been 130 days, women were growing the struggle for freedom.

It’s been 130 days, and it’s not only in Kobanê or Suruç; everyone and everywhere in this region wasrising up. The borders were being demolished and solidarity was uniting everyone.

It’s been 130 days, Kobanê was growing hope, not only against ISIS; but against the states of Asad, EU and Tc, and against the media that pumped despair saying “Kobanê is about to fall!”, against capitalism and the state.

It’s been 130 days, the resisting peoples were becoming free.

Kobanê was resisting for 130 days against borders that divided lives, against murderers that destroyed lives, the gangs created by states. The free lands of Kobanê was growing the resistance, blossoming hope, becoming a new life.

Today, after months of battles, countless lives lost in attacks of the state and gangs, the victory of resistance growing with the rage against the murderers is echoing all around the region. The victory of resistance is rising today from Miştenur Hill and Mekteba Reş and Memite and Kaniya Kurda.

Today, the gangs that the states created for their interests are running away though the ruins they are leaving behind in Kobanê. While the victory of resistance is echoing in the free streets of Kobanê, the conviction of freedom is rising above the same ruins in the streets. Like comrade Durutti says, “We are not in the least afraid of ruins”. Today and tomorrow, in Kobanê and many other places, we know that a new life is being created among the ruins.

Biji Serketina Kobane!

Long Live to Kobane Victory!

DAF- Devrimci Anarşist Faaliyet

ڕۆشنبیره‌ حیزبییه‌کانی کورد، به‌ ئاشکرا کار له‌سه‌ر ده‌مه‌زه‌ردکردنه‌وه‌ی شه‌ڕی نێوانی هه‌رێم و په‌که‌که‌ ده‌که‌ن

زاهیر باهیر-له‌نده‌ن

21/01/2015

له‌و ڕۆژه‌وه‌ی که‌ ئێزیدییه‌کان له‌ شه‌نگال بڕیانداوه‌ که‌ خۆیان کاره‌کانی خۆیان به‌ڕیوه‌به‌رن ، گه‌لێك له‌ڕۆشنبیره‌ حیزبییه‌کان به‌ڕاست و چه‌پدا له‌ بڵاوکردنه‌وه‌ی وتار و پۆستی سه‌ر فه‌یسبووکن و به‌ گوێره‌ی سه‌لیقه‌ و بۆچونی خۆیان ئه‌و ڕوداوه‌ی ئێستا و ئاینده‌شی شیده‌که‌نه‌وه‌ و قسه‌ی له‌سه‌رده‌که‌ن، گوایه‌ ئه‌مه‌ له‌ به‌رژه‌وندی نه‌ته‌وه‌ی کورد نییه‌ و ئێستا کاتی یه‌کگرتنه‌ و په‌که‌که‌ فرسه‌تبازه‌ و ده‌ست له‌ باشوری کوردستان وه‌رده‌دات و گه‌لێکی دیکه‌ له‌مانه‌. که‌ زیاتر بۆنی خوێنی لێدێت تاکو بۆنی شیکرنده‌وه‌یه‌کی واقیعیانه‌ ی به‌ ویژدانه‌وه‌.

ئه‌وه‌ی له‌ناو هه‌موو ئه‌م نوسه‌ره‌ حیزبییانه‌دا ‌ دیاره‌ که‌ به‌و چه‌شنه‌ قسان ده‌کات عارف قوربانی-یه‌ که‌ که‌سێکی ڕۆشنبیری دیاره‌ له‌ نێوه‌ندی ڕۆشنیران و سیاسییه‌کانی کورددا. قوربانی به‌ وتارێکی ئه‌م دوایه‌ی که‌ له‌ هاوڵاتیدا بڵاوکراوه‌ته‌وه‌ ، ئه‌ویش دڵی خۆی له‌م ڕوداوه‌ کردووه‌‌ ته‌رزه‌ و هه‌ندێك قسه‌ی بێسه‌روبه‌ره‌ ده‌کات، بییه‌وێت و نه‌یه‌وێت وتاره‌که‌ی له‌ خزمه‌تی هه‌ڵگیرسانه‌وه‌ی شه‌ڕی نێوانی هه‌رێم و په‌که‌که‌دایه‌ . ئه‌مه‌ به‌ده‌ر له‌و ناکۆکییانه‌شی که‌ ده‌یبینین له‌م نوسینه‌یدا، ئه‌و ده‌ڵێت ” هێشتا شه‌نگال له‌ژێر حوکمى دڕندانه‌ى داعشدایه‌، هێشتا شه‌نگال له‌چوارچێوه‌ى ماده‌ى 140ى ده‌ستورى عێراق به‌شێکه‌ له‌و ناوچانه‌ى سه‌ر به‌به‌غدان و نه‌توانراوه‌ به‌ڕێوشوێنى ده‌ستوریی و یاسایى بخرێته‌ ناو نه‌خشه‌ى ئیداره‌ى هه‌رێمه‌وه‌، که‌چى په‌که‌که‌ کانتۆنى ئیدارى بۆ دروستده‌کا” . باشه‌ گه‌ر خه‌ڵکی له‌ شه‌نگال دا بیانه‌وێت خۆیان خۆیان به‌ڕێوه‌به‌رن، خراپییه‌که‌ی له‌ چیدایه‌؟ که ‌له‌ کاتێکدا ‌ ئێوه (یه‌کێتی و پارتی )‌ هه‌ردوولاتان وا بۆ 12 ساڵی ڕه‌به‌ق ده‌چێت نه‌ك هه‌ر نه‌تانتوانیوه‌ شه‌نگاڵ و ناوچه‌کانی دیکه‌ بگێڕنه‌وه‌ سه‌ر کوردستان ، ته‌نانه‌ت نه‌شتانتوانیوه‌ که‌ وتووێژێکی به‌رگرتووشیان له‌سه‌ر بکه‌ن . که‌ کاتێك به‌ وتووێژ و ساز ش و کاره‌کانی دیکه‌تان نه‌تانتوانی هیچ بکه‌ن ده‌بوایه‌ خۆتان هانی خه‌ڵکانی شه‌نگالتان بدایه‌ که‌ خۆیان، خۆیان له‌ ” قوڕگی شێر ڕزگار بکه‌ن” .  که‌ ئه‌م بێ ده‌نگییه‌شتان کرد و هیچتان نه‌کرد ، ده‌ لێره‌شدا هه‌ر هیچ نه‌بیت ، هه‌ر بێده‌نگ بن. !!! هیچ نه‌بێت پێشه‌کی بچن قسه‌ له‌گه‌ڵ خه‌ڵکی ئه‌و ده‌ڤه‌ره‌ و په‌که‌که‌دا بکه‌ن و بزانن ئه‌وان ده‌یانه‌وێت له‌م بواره‌دا چی بکه‌ن و به‌ره‌و چ ئاقارێك پرۆژه‌که‌یان ده‌به‌ن. دوای ئه‌وه‌ به‌چ ڕویه‌که‌وه‌ ئێستا ئه‌م هه‌ڕه‌شه‌ و گوڕه‌شانه‌ ده‌که‌ن !! ئێوه‌یه‌ك که له‌ ماوه‌ی فه‌رمانڕه‌ویی 22 ساڵه‌تاندا که‌ گوایه‌ سوپاو هێزی پێشمه‌رگه و ئاسایشتان هه‌یه‌ ‌و شانازیتان پێوه‌ ده‌کردن، به‌ڵام نه‌تانتوانی بۆ ماوه‌ی 22 چرکه‌ به‌رگری له‌و خه‌ڵکه‌ داماوه‌ بکه‌ن ، ئێستا به‌ چ ڕوویه‌که‌وه‌ ده‌تانه‌وێت حوکمیان بکه‌ن؟!!!

هه‌ر به‌ دوای ئه‌و بڕگه‌یه‌دا کاک عارف ده‌ڵێت ” ده‌مێکه‌ هه‌ست به‌مه‌ترسى پیلان‌و پلانى هێزگه‌لێک ده‌کرێت، که‌ ده‌خوازن رێگه‌ له‌ به‌ره‌وپێشچونى ئه‌زمونى ئه‌م به‌شه‌ى کوردستان بگرن، به‌تایبه‌تیش له‌دواى ئه‌وه‌ى هه‌رێم بۆ یه‌که‌مجارو به‌ده‌نگێکى دلێره‌وه‌ وتى ده‌وڵه‌تى کوردیم ده‌وێت.” من له‌ کاك عارف ده‌پرسم کام ئه‌زموون؟ ئه‌زموونی گه‌نده‌ڵی ، کوشتنی ژنان و ڕۆژنامه‌وانان و چالاکوانی سیاسی و دروستکردنی به‌ندی مافیا و دزینی سامانی وڵات و قووتی خه‌ڵکی و سازشکردن له‌گه‌ڵ حکومه‌تی ناوه‌ندی و ده‌رو دراوسێ و جیهانی و ئاڵانی کوردستان له‌ شه‌ڕێکی نه‌بڕاوه‌یی و به‌رده‌وامیدا به‌ هێنانی داعش ، پیسکردنی ژینگه‌ و کارکردن له‌سه‌ر هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی کۆمه‌ڵ و به‌هاکانی و وێرانکردنی له‌ هه‌موو بواره‌کانیدا: ئابوری کوڵتوری سیاسی ڕۆشنبیری کۆمه‌ڵایه‌تی…هتد کام ئه‌زموون ئه‌و ئه‌زموونه‌ بێزراوه‌ خراپه‌ی که‌ هه‌مووان به‌چاوی خۆمان ڕ ۆژانه‌ ده‌یبینین؟!!.   ئه‌ی دیسانه‌وه‌ کامه‌یه‌ پێشکه‌وتن و به‌ره‌و پێشکه‌وتن که‌ کاك عارف باسی لێوه‌ ده‌کات؟!! خۆشی زۆر باش ده‌زانێت که‌ بانگه‌شه‌ی ده‌وڵه‌تی کوردی شتێك نه‌بوو جگه‌ له‌ گه‌مه‌ی سیاسی و خۆڵکردنه‌ چاوی خه‌ڵکییه‌وه‌!!! ئه‌مه‌ له‌ لای زۆربه‌مان ئاشکرا و ڕونه‌.

کاك عارف درێژه‌ به‌ نوسینه‌که‌ی ده‌دات و ده‌ڵێت ” گۆڕینى ئاراسته‌ى شه‌ڕى داعش له‌به‌غداوه‌ بۆ هه‌رێمى کوردستان، په‌لکێشکردنى هێزى په‌که‌که‌ بۆ قوڵایى خاکى باشور له‌جه‌له‌ولاو که‌رکوک‌و تا نزیک حه‌مرین، بێ‌ ئاگادارى پێشوه‌خته‌ى دامه‌زراوه‌ شه‌رعى‌و ده‌وڵه‌تیه‌کانى هه‌رێم‌و ئیمراڵى، کردنى ئه‌م نیشتمانه‌ به‌ته‌راتێنى سوپاى ده‌ره‌کى. سه‌ره‌تاى هه‌ڕه‌شه‌و مه‌ترسیه‌کى ئێجگار گه‌وره‌تره‌ له‌وه‌ى تائێستا هه‌ستى پێده‌کر.” کورد ده‌مێکه‌ وتویانه‌ ” خۆت بده‌ به‌ کوشت بۆ بۆره‌ پیاو هێشتا به‌ دووژمنت ده‌زانێت” به‌ڕاستی ئاوایه‌. له‌ بری پیاهه‌ڵدان و نرخاندنی چالاکییه‌کانی په‌که‌که‌و هێزه‌کانی یه‌په‌گه‌ و یه‌په‌ژه و‌ ده‌ستخۆشی لێکردنیان و ستایشکردنی گیانبه‌ختکراوانیان، بۆ ئه‌وه‌ی کاك عارف و هاوڵاتییه‌کانی دیکه‌ی وه‌ك کاك عارف ئاوا به‌ سه‌لامه‌تی و بێباکی له‌ناو ماڵ و منداڵانی خۆیاندا دانیشن ، که‌چی تانه‌یان لێده‌دا، وه‌کو سوپایه‌کی داگیرکه‌ر به‌خه‌ڵکیان ده‌ناسێنێت.!! هاوکات چاوی له‌ ئاستی ئه‌و ڕاستییه‌دا ده‌نوقێنی و هه‌رگیز زوقره‌ی ئه‌وه‌ ناکات که‌ ئه‌و پرسیاره‌ ڕووبه‌ڕوی بارزانی پارتی بکاته‌وه‌ که‌ بۆچی داعش و شه‌ڕی داعشیان ئاڵانه‌ کوردستانه‌وه‌؟!!

له‌ بڕگه‌یه‌کی دیکه‌ی نوسینه‌که‌یدا ده‌ڵێت ” ه‌وه‌ى په‌که‌که‌ له‌ شه‌نگال کردى، ته‌نها هه‌ڕه‌شه‌ نیه‌ بۆ دروستکردنى مه‌یلى خۆبه‌ڕێوه‌به‌رێتى لاى ئێزدیه‌کان که‌پێشتریش زۆر لایه‌ن کاریان له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌کرد هانى ئێزدى بده‌ن که‌نکوڵى له‌کوردبونى خۆیان بکه‌ن، به‌ڵکو سه‌ره‌تایه‌که‌ بۆ له‌به‌ریه‌ک هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ى یه‌کێتیى نه‌ته‌وه‌یى له‌باشورو له‌ت‌و په‌تکردنى ئیداره‌ى هه‌رێم و تێکدانى ئه‌زمونى حوکمڕانى کوردى. که‌ ره‌نگه‌ له‌داهاتوى نزیکدا لێکه‌وته‌ى ترو ده‌رهاویشته‌ى رونتر وه‌ک ئاماژه‌ى ئه‌و مه‌ترسیه‌ هه‌ستپێبکه‌ین.” له‌م بڕگه‌یه‌دا کاك عارف باس له‌‌ شتێك ده‌کات که‌ به‌لانی که‌مه‌وه‌ له‌ ماوه‌ی ئه‌م 60 ساڵه‌ی دواییه‌دا ، ئێمه‌ نه‌مان بینیوه‌ که‌ ئه‌ویش : یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌ییه‌!!! کام یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌یی ؟ ئه‌و یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌ییه‌ی که‌ تا ئێشتاش دوو ئه‌ماره‌ت له‌ کوردستاندا هه‌یه‌؟!! ئه‌و یه‌‌کێتییه‌ی که‌ به‌ هه‌زاره‌ها که‌سیان له‌ یه‌کدی کوشت ؟ ئه‌و یه‌کێتییه‌ لاوا‌زه‌ی که‌ گه‌ر ئێستا کاك عارف دوو وتاری شه‌ڕه‌نگێزانه‌ی ئاواش ‌ له‌سه‌ر نێوانی ئه‌وانیش بنوسێت، زۆر نزیکه‌ که‌ جه‌نگێکی دیکه‌ له‌ نێوانیاندا به‌رپابکات!! ته‌نانه‌ت یه‌کێتی له‌ناو حیزبه‌کانشدا نییه‌ چ له‌ناو پارتی و چ له‌ناو یه‌کێتی و چ له‌ناو گۆڕانیش-دا . لام سه‌یره‌ که‌ کاك عارف ده‌نوسێت و باس له‌ له‌ت و په‌تکردنی ئیداره‌ی هه‌رێم ده‌کات وه‌کو هه‌رێم خۆی هه‌ر له‌ سه‌ره‌تادا به‌ له‌ت و په‌تی نه‌خولقابێت!!! هه‌ر له‌ خوار ئه‌و بڕگه‌وه‌ خۆی ده‌که‌وێته‌ ناکۆکییه‌وه‌ و پێ له‌وه‌ ده‌نێت که‌ کوردستان یه‌کگرتوو نییه‌ و ده‌ڵێت ” هاندانى جیاکردنه‌وه‌ى شه‌نگال له‌کوردستان زۆر مه‌ترسیدارتره‌ له‌و ساتانه‌ى کوردستان بۆ دوو هه‌رێم دابه‌شکرابوو، مه‌ترسیدارتره‌ له‌وه‌ى ئێستاش هه‌رێم بکاته‌وه‌ به‌دوو له‌ت…”..

کاک عارف بۆ ئه‌وه‌ی به‌ خوێنه‌ر بڵێت گوایه‌ ئه‌و ڕۆشنبیرێکی دیمۆکراتیخوازه‌ و ڕێز له‌ ماف و ئازادییه‌کانی خه‌ڵکی ده‌گرێت، ده‌نوسێت ” چونکه‌ مه‌سه‌له‌که‌ ته‌نها خۆبه‌ڕێوه‌بردنى کاروبارى ژیانى رۆژانه‌ى ئێزدیه‌کان نیه‌، که‌ئه‌وه‌ مافێکى سه‌ره‌تایى خۆیانه‌، پلانه‌که‌ بۆ دابڕینى خاک‌و کوشتنى رۆح‌و مه‌یلى پێکه‌وه‌ژیان‌و گه‌ڕانه‌وه‌ی ناوچه‌که‌یانه‌ بۆ سه‌ر هه‌رێمى کوردستان. وه‌ک پێشتر چه‌ند جارێک ئه‌م ئاماژه‌یه‌ له‌زارى به‌رپرسه‌کانیانه‌وه‌ هه‌ستى پێده‌کرا. ” به‌ڵام هه‌ر که‌س به‌ وردی ئه‌م وتاره‌ کورته‌، به‌ڵام پر له‌ غه‌زه‌ب و ڕكوکینه‌ به‌رامبه‌ر به‌ په‌که‌که‌ ، بخوێنێته‌وه‌ ده‌زانێت که‌ به‌خشینه‌وه‌ی تۆمه‌ت و شه‌ڕه‌نگێزێتی وتاره‌که‌ی و په‌رۆشی له‌ده‌ستدانی ئیمتیازاته‌کانی ده‌سه‌ڵاتداران و مشه‌خۆری و چه‌پاوڵی ڕۆشنبیرانی حیزبی ، له‌ پاڵ ئه‌و سێ و چوار وشه‌یه‌یه‌ی که‌ ده‌ریبڕیون، ‌ ناشارێته‌وه‌ و ئه‌وانه‌ش ته‌نها وه‌کو دێوجامه‌یه‌ك به‌کاری هێناوه‌ بۆ شاردنه‌وه‌ی وتنی قسه‌ی ناڕاست و تاوانبارکردنی په‌که‌که‌و خۆڵکردنه‌ چاوی ئێمه‌شه‌وه‌ ، ‌ ده‌نا چۆن مرۆڤ ده‌توانێت ئاوا بێباکانه‌ و بێ به‌ڵگه‌ و له‌ گیرفانی خۆیه‌وه‌ بێته‌ قسه‌ و بوختان ببه‌خشێته‌وه‌‌ .

ئه‌و وتاره‌ی كاك عارف نوسێنێکی زۆر هه‌ڵده‌گرێت که‌ له‌سه‌ری بنوسرێت چونکه‌ هێچ بڕگه‌یه‌کی نییه‌ شیاوی لێدوان و ڕه‌تکردنه‌وه‌ نه‌بێت. ئه‌و کۆتایی وتاره‌که‌ی به‌وه‌ ده‌هێنێت گوایه‌ په‌که‌که‌ به‌ بێ ڕاوێژ و پرس هاتۆته‌ که‌رکوك و‌ ئه‌مه‌ به‌ پلان و پیلان ده‌زانێت و داوا له‌ هه‌موو که‌سێك له‌ کوردستاندا ده‌کات، که‌ به‌ری پێبگرن . به‌ڵام کاك عارف هه‌موو ئه‌و پلان و پیلانگێڕییه‌ی که‌ لانی که‌م له‌ ماوه‌ی 12 ساڵی ڕابووردوودا هه‌رێـم وه‌کو حکومه‌ت و پارته‌ سیاسییه‌کانیش دژی خه‌ڵکی هه‌ژار و ئاسایی کووردستان له‌ هه‌موو بواره‌کانی ژیاندا به‌ تایبه‌تی له‌ بواری سیاسی و ئابوریدا،ده‌یگێڕن نایبینێت، ئه‌وه‌ باله‌وه‌شیان بگه‌ڕێین که‌ ئه‌و هانی خه‌ڵکی نادات و به‌رپرسیاریان ناکات تاکو بۆ مافه‌کانی خۆیان ڕاوه‌ستنه‌ ‌ سه‌ر پێ!!!. فرۆشتنی نه‌وت له‌لایه‌ن حکومه‌تی هه‌رێمه‌وه‌ بی ئه‌وه‌ی فلسێکی بگه‌ڕێته‌وه‌ باخه‌ڵی خه‌ڵکی کوردستان ، ئه‌مه‌ پیلانگێڕی نییه‌؟ کردنی گه‌مه‌ی سیاسی و دروستکردنی کرژی له‌گه‌ڵ حکومه‌تی ناوه‌ندیدا به‌ هه‌ر بیانویه‌ك بێت، ئه‌مه‌ پیلانگێڕی نییه‌ ؟!! هێنانی داعش و ئاڵانی کوردستان له‌ جه‌نگه‌وه‌، پیلانگێڕی نییه‌؟!! هه‌ڵکه‌ندنی خه‌نده‌ق و دانانی گه‌مارۆی ئابوری و ڕۆشنبیری و کۆمه‌ڵایه‌تی و داووده‌رمان و چاره‌سه‌ر، دژی کوردانی ڕۆژاوا ، پیلانگێڕی نییه‌ ؟!! بێده‌نگی گۆڕان له‌سه‌ر ئه‌وانه‌ی که‌ باسمکردن، هیچیان پیلانگێڕی نییه‌؟!! ڕێکه‌وتنی پارتی له‌گه‌ڵ تورکیا و بۆ لێدان له‌ په‌که‌که‌ و هه‌بوونی بنکه‌ی سه‌ربازی تورکیا له‌ کوردستاندا و ڕێکه‌وتنی یه‌کێتی له‌گه‌ڵ ئێراندا و ده‌ستتێکه‌ڵاوکردن له‌گه‌ڵ سوپای پاسدارانی ڕژێمی ئه‌وێدا ، پیلانگێڕی نییه‌؟!! باشه‌ بۆچی کاك عارف له‌ ئاستی ئه‌مانه‌دا بێده‌نگه‌ ، به‌ڵام له‌ کاتێکدا که‌ ‌ خه‌ڵکی شه‌نگال خۆیان بیانه‌وێت کاروباری خۆیان ، خۆیان به‌ڕێوه‌ی به‌رن و په‌که‌که‌ش به‌ده‌میانه‌وه‌ بچێت، بۆچی ئه‌مه‌ ده‌بێت پیلانگێڕی بێت و به‌ دژه‌ نه‌ته‌وه‌یی پارچه‌کردنی خاکی کوردستان، بدرێته‌ قه‌ڵه‌م؟!! که‌له‌ کاتێکدا شه‌نگال ئێستاش هه‌ر سه‌ر به‌ عێراقه‌ . ئه‌ی ئه‌گه‌ر شه‌نگال پارچه‌یه‌که‌ له‌ کوردستان و ئێزیدییه‌کانیش به‌شێکن له‌ گه‌لی کورد بۆچی سوپاکه‌ی کاك عارف ، بۆ چرکه‌یه‌ك به‌رگرییان لێنه‌کردن؟!!بۆچی ئه‌و کاره‌ساته‌ مێژووییه‌یان به‌سه‌رهێنان؟!!

ئه‌وه‌ی که‌ ماوه‌ته‌وه‌ بیڵێم ئه‌وه‌یه‌ که‌ ‌ ئه‌م وتاره‌ی کاك عارف یه‌ك وشه‌ی ڕاستی تیادا نییه‌ و زۆریش بێویژدانی له‌ حه‌قی په‌که‌که‌ کردووه‌.‌

له‌ په‌راوێزی خۆپیشاندانه‌کانی ئه‌م چه‌ند ڕۆژه‌ی فه‌ره‌نسا و هه‌ڵوێسته‌یه‌ك:

له‌ په‌راوێزی خۆپیشاندانه‌کانی ئه‌م چه‌ند ڕۆژه‌ی فه‌ره‌نسا و هه‌ڵوێسته‌یه‌ك:

زاهیر باهیر- له‌نده‌ن

12/01/2015

 ته‌نها ده‌مه‌وێت به‌ ڕه‌چاوکردنی چه‌ند خاڵێك له‌ په‌راوێزی خۆپیشاندانه‌کانی فه‌رنسا، هه‌ڵوێسته‌یه‌ك و تۆزێك تێڕامان، بکه‌ین و تێفکرین پێشئه‌وه‌ی ببینه‌ دادوه‌ر و دادگه‌:

ئه‌و‌ دووکه‌سه‌ی که‌ به‌و کاره‌ساته‌ دڵته‌زێنه‌ هه‌ڵسان زۆر ده‌مێك بوو‌ له‌ لایه‌ن ده‌زگه‌ سیخوڕییه‌کانی ئه‌مه‌ر‌یکاوه‌ چاودێری کرابوون و چوونیان بۆ ئه‌مه‌ریکا یاساخ کرابوو، هاوکاتیش ئه‌مه‌ریکا هه‌موو ئه‌و زانیارانه‌ی که‌ له‌سه‌ر ئه‌و دووانه‌ی‌ هه‌بوو به‌ فه‌ره‌نسایان دابوو. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا فه‌ره‌نسا و ده‌زگه‌ سیخوڕییه‌کانی و پۆلیسی ئه‌وێ هیچ جۆره‌ کاردانه‌وه‌یه‌کیان نه‌بوو ئه‌‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌شی که‌ خۆشیان خاوه‌نی تۆماری هه‌ڵسوکه‌وتی ئه‌وان بوون. بۆچی بۆ ڕێگه‌گرتن له‌و کاره‌ساته هیچیان نه‌کرد‌؟!!!

له‌ لایه‌ن سه‌رجه‌می میدیا و هه‌تا خه‌ڵکانی خۆپیشانده‌ر‌ و خه‌ڵکانی دیکه‌شه‌وه‌ ته‌نها دوو پرسیار ده‌کرێت: که‌ چی ڕوویدا؟ ڕووده‌داته‌وه‌ یا نا؟ پرسیاره‌ گرنگه‌که‌ که‌ بناخه‌ی ڕوودانی ئه‌م کاره‌ساتانه‌یه‌ ناکرێت و بڤه‌ن‌: بۆچی ئه‌مانه‌ ڕووده‌ده‌ن؟ چۆن ڕێگایان لێده‌گیرێت تاکو جارێکی دیکه‌ له‌ ئاینده‌دا ڕوونه‌ده‌نه‌وه،‌ خۆ ئه‌مه‌ یه‌که‌مجار نییه‌ دواجاریش نابێت؟!!

44 له‌ سه‌رانی ده‌وڵه‌تان یا که‌سانێکی پایه‌ و پله‌ به‌رز به‌ نوێنه‌ری وڵاته‌که‌یان ،‌ هاتون بۆ پاریس هه‌م بۆ هاوپشتی حکومه‌تی فه‌ره‌نسا و گوایه‌ هی هاووڵاتیانیش، هه‌میش گوایه‌ به‌رگری له‌ مافی قسه‌کردن و وتن و ئازادی و سه‌ربه‌ستی وتن و قه‌ڵه‌م ده‌که‌ن. ئه‌م هه‌ڵوێسته‌شیان چ له‌لایه‌ن میدیاوه‌ و چ له‌ لایه‌ن خه‌ڵکانی ئاساییشه‌وه‌ به‌ هه‌ڵوێستێکی مرۆڤانه‌و چاك فرۆشرایه‌وه‌‌. هه‌رگیز ئه‌و پرسیاره‌ ناکرێت که‌ ئه‌م ‌ پیاوکوژ و دیکتاتۆرانه‌ی که‌ له‌ فه‌ره‌نسا ، کۆبوبوونه‌وه‌، ‌ هه‌ر ئه‌وانه‌ نین که‌ وڵاتانی خۆیانیان کردووه‌ به‌ به‌ندیخانه‌ له‌ پیاده‌کردنی ئازادی و سه‌ربه‌ستیدا؟!! ئیدی چۆن ده‌توانن یا به‌ چ ڕوویه‌که‌وه‌ به‌ر‌گری له‌ ئازادی و سه‌ربه‌ستی ده‌که‌ن؟!! هه‌ر ئه‌مانه‌و پێشینه‌کانیان و حیزبه‌کانیان نین که‌ بارودۆخێکی وایان خولقاندوه‌ که‌ له‌ زۆربه‌ی شوێنی ئه‌م جیهانه‌دا شوێنێك نییه‌ که‌ دڵنیابیت له‌ ئاسایش و ئارامییه‌که‌ی ؟!! بۆ خه‌ڵکی پرسیارێك ناکات له‌ سیاسه‌تی ده‌ره‌وه‌یان و ناوه‌وه‌یان ، له‌ ڕۆڵیان له‌ هاوکاری و یارمه‌تیدان و به‌ستنی په‌یوه‌ندی برایانه‌ له‌گه‌ڵ سه‌رجه‌می وڵاتانێکدا که‌ دیکتاتۆرییه‌ت، کوشتن و بڕین و فڕاندن و گرتنی تیادا پیاده‌ ده‌کرێت؟ پرسیار له‌ ڕۆڵیان، سه‌باره‌ت به‌ جه‌نگه‌کانی که‌ خولقاندیان؟ لابه‌لانه‌کردنه‌وه‌ی کێشه‌ی فه‌له‌ستینییه‌کان و کورد له‌ تورکیا بۆچی ناکرێت؟!! ئایا جێی گومان و سه‌رسوڕمان نییه‌ که‌ ده‌وترێت ، ئه‌مانه‌ بۆ به‌رگری له‌ سه‌ربه‌ستی و ئازادی هاتوون و ‌ کۆبوونه‌وه‌ ده‌که‌ن؟!! ئه‌ی چۆنه‌ پیاوی مه‌زنی وه‌کو سه‌ره‌كوه‌زیرانی ئیسرائیل و نوێنه‌ری تورکیا و سعودییه‌ و ئه‌مارات و میسر و لیبیا و پیاوی وه‌کو دایڤید کامیرۆنی تیادایه‌؟ وه‌زیری ‌ ناوخۆ‌ی کامیرۆن ، تیرێزه‌ ‌ مه‌ی، له‌حاڵی حازردا ده‌یه‌وێت پێشنیازێکی بکاته‌ یاسا که‌ ئه‌ویش به‌ یاساکردنی مه‌کته‌ب و خوێندنگا و دانیشگاکانن که‌ ڕۆڵی پۆلیس و ده‌زگه‌ سیخوڕییه‌کان ببینن له‌ به‌ربه‌ستکردنی تیرۆردا به‌ نه‌هێڵانی ئازادی و سه‌ربه‌ستی لێدوان و دیبه‌یت له‌ دانیشگاکانی بریتانیادا و یاساخ بکرێن، ئه‌گه‌ر سه‌رپێچی له‌ یاساکه‌ بکرێت ئه‌وه‌ سزا ده‌درێن؟!!

دووڕویی و ده‌بڵستانده‌ری گۆڤاری شارلی هێبدۆ که‌ داوای ئازادی و سه‌ربه‌ستی قسه‌کردن و قه‌ڵه‌م ده‌کات به‌ڵام: ‌ له‌ ساڵی 2012 دا له‌سه‌ر‌ مه‌سه‌له‌یه‌ك کوڕه‌که‌ی سارکۆزی کۆنه‌ سه‌رۆکی فه‌ره‌نسای به‌‌ جووله‌که‌ چواندا، ئه‌وه‌ی که‌ ئه‌و وتاره‌ی نوسیبوو له‌به‌ر ئه‌وه‌ی پۆزشی نه‌هێنایه‌وه‌ ، به‌زۆر ده‌ستیان له‌کارکردن ، پێکێشایه‌وه‌؟ له‌ ساڵی 2006 دا که‌ ڕۆژنامه‌که‌ی دانیمارك ئه‌و کارتۆنه‌ی له‌سه‌ر په‌یامبه‌ری موسڵمانان ، بڵاوکرده‌وه‌ ، پێشنیازی ئه‌وه‌شی بۆکرا که‌ شتێکیش له‌سه‌ر زیندووبوونه‌وه‌ی عیسا بڵاوبکاته‌وه‌ ، به‌ڵام ئه‌و، پێشنیازه‌که‌ی ڕه‌ت کرده‌وه‌ به‌ بیانوی ئه‌وه‌ی که‌ هه‌ستی خه‌ڵکی ده‌خرۆشێنێ و ده‌یانهێنێته‌ سه‌ر شه‌قام!!! ئه‌ی سه‌باره‌ت به‌ هه‌ستی ئیسلامه‌کان ، نه‌یان ده‌زانی که‌ هه‌رواده‌بێت؟!!   له‌ ساڵی 2005 دا بۆچی ڕۆژنامه‌ی لی مۆندیان غه‌رامه‌ خست گوایه‌ که‌ ئه‌وه‌ی که‌ له‌وێدا هاتبوو هه‌ستی تاوانبارکردنی ڕایسیسزمی تیادا جوڵێنراوه‌ به‌رامبه‌ر به‌ ئیسرائیل و خه‌ڵکانی جووله‌که‌!! . له ساڵی 2008 دا یه‌کێك له‌ نوسه‌ره‌کانی شارلی هێبدۆ دوای ئه‌وه‌ی که‌ ره‌فزی هێنانه‌وه‌ی پۆزشی کرد سه‌باره‌ت به‌و کۆمێنتی ئه‌نتی سامیستیك، که‌ له‌ گۆشه‌یه‌کیدا، نوسیبوی ، ده‌رکرا!!! ئه‌ی کوا مافی قسه‌کردن و ئازادی و سه‌ربه‌ستی قه‌ڵه‌م لێره‌دا؟ ئه‌ی بۆ که‌ ئه‌و کاریکاتێره‌یان له‌سه‌ر موحه‌مه‌دی په‌یامبه‌ر کرد ، بۆچی وتیان نابێت قودسییه‌ت هه‌بێت و ده‌بێت ئازادی قسه‌ و قه‌ڵه‌م هه‌بێت!! نه‌ پۆزش هێنرایه‌وه‌ و نه‌ که‌سیش ده‌رکرا؟ !! ئه‌ی ئه‌مانه‌ دووڕویی و دووفاقه‌یی نییه‌؟!!!!

دووڕوییه‌کی دیکه‌ له‌لایه‌ن خه‌ڵکانی خۆپیشانده‌ره‌وه‌: ئه‌ی که‌ ئه‌و 3 ئافره‌ته‌ چالکوانه‌ کوردانه‌ی ‌ ساڵی 2013 که‌ وه‌کو ئه‌مانه‌ی ئێستا خه‌ڵتانی خۆێنکران و هیچ گوناهیکیشیان نه‌بوو. ئه‌مانیش ‌ ته‌نها وه‌کو شارلی ‌هێبدۆ به‌رگرییان له‌ ئازادی و سه‌ربه‌ستی قسه‌و قه‌ڵه‌م و نه‌ته‌وه‌یه‌ك، ده‌کرد، بۆچی ئه‌م خه‌ڵکه‌ ئاساییه‌ جگه‌ له‌ هه‌ندێك چه‌پ و سۆشیالیست و ئه‌نارکست که‌ تێکه‌ڵاو به‌ خۆپیشاندانی کورده‌کان بوون ، که‌سی دیکه‌ نقه‌یان لێوه‌ نه‌هات؟ خۆ ئه‌گه‌ر ئه‌و کاته‌ ئه‌م خۆپیشاندانه‌ی ئێستا بکرایه ‌و بکوژه‌کانی ئه‌وانیان ده‌سگیر بکردایه‌ و لێکۆڵینه‌وه‌یان له‌گه‌ڵدا بکرایه‌ ، ڕه‌نگ بوو که‌ ئه‌م ڕوداوه‌ی ئێستا ڕوونه‌دات ، ئه‌گه‌ر ڕووشی بدایه‌ ڕه‌نگ بوایه‌ باجه‌که‌ی به‌م قورسییه‌ی ئێستا نه‌بوایه‌ ؟!!

هاوکاتیش ئه‌ی له‌گه‌ڵ دووڕویی حکومه‌تی فه‌ره‌نسی-دا ده‌ڵێین چێ؟ له‌ ماوه‌ی 2 کاژێردا ناو و کونییه ‌و تۆماری تاوانی دووانه‌که‌یان که‌شفکرد و 80 هه‌زار پۆلیس و هه‌ندێك سیخوڕیشیان له‌ هه‌موو شوێنێکدا بڵاو کرده‌وه‌ تاکو ته‌واویان کردن؟!! ئه‌ی چییان بۆ ئافره‌ته‌ چالاکوانه‌ کورده‌کان کرد ؟ بکوژه‌کانیان تا ئیستاش ئازادن و سه‌ربه‌ستن له‌ کوشتنی که‌سانی دیکه‌شدا !!! خۆ ئه‌م 3 ئافره‌ته‌ش هه‌ر هه‌ڵگری هه‌مان پاسپۆرتی فه‌ره‌نسین و هه‌ر هاووڵاتین و خوێنیش هه‌ر خوێنه‌و ڕه‌‌نگیشی هه‌ر سووره‌؟!!

حکومه‌ته‌کانی فه‌ره‌نسا چییان کردوه‌ تاکو تیرۆریست و کاری تیرۆریستیانه‌ له‌ نێوانی موسڵماناندا له‌ فه‌ره‌نسا که‌م بکاته‌وه‌، گه‌ر بنه‌بڕیشی نه‌کات: تا ئیستاش ڕێژه‌ی بێکاران و ئه‌وانه‌ی که‌ له‌ خانوی خراپدا ده‌ژین و گیروگرفتی زۆریان هه‌یه‌، له‌ نێوه‌ندی کۆمۆنێتی موسوڵمانه‌کاندان؟!! ئه‌و دوانه‌ی که‌ ئه‌و کوشتاره‌یان کرد هه‌ر به‌ منداڵێتی دایکوبابیان مردوون، ئه‌مان ته‌مه‌نی منداڵێتی و هه‌ره‌ لاوێتیییان له‌ هه‌تیوخانه‌ به‌سه‌ربردووه‌ . دواتر که‌ له‌وێ ڕزگار بوون خۆیان له‌ نێوه‌ندی شه‌ڕو ماده‌ هۆشبه‌ره‌کان و “تاوان ” کۆمه‌ڵێك مافیادا دۆزیوه‌ته‌وه‌ ، هه‌ر به‌و هۆیه‌شه‌وه‌ خزێنراونه‌ته‌ به‌ندیخانه‌ ، ئیدی له‌وێش له‌لایه‌ن ئیسلامی توندڕه‌وو تۆڕه‌کانیانه‌وه‌ قۆزراونه‌ته‌وه‌. ئه‌مانه‌ که‌ دونیای واقیع بێ توانا بوو له‌ دۆزینه‌وه‌ی یا خولقاندنی به‌هه‌شت له‌سه‌ر زه‌ویدا بۆیان ، ئیمجا رویانکرده‌ ئاسمان و چاوه‌ڕوانی ئه‌وه‌یان کرد که‌ له‌ ئاسمان ئه‌و ئارامی و ژیانباشییه،‌ بدۆزنه‌وه‌.   دیاره‌ من به‌رگری له‌مانه‌ ناکه‌م به‌ڵکو ده‌مه‌وێت وه‌کو “گا‌ری یوێنگ” ی ڕۆژنامه‌وان، له‌ وتارێکیدا که‌ بۆ ڕۆژنامه‌ی گاردیانی نوسیبوو ، ده‌ڵیت ” ئه‌مان به‌رپرسیارن له‌وه‌ی که‌ کردیان. به‌ڵام ئێمه‌ش ، کۆمه‌ڵ، هه‌ر هه‌موومان به‌رپرسیارین له‌و بارودۆخ و ژینگه‌یه‌ی که‌ ئه‌مانه‌ی به‌رهه‌م هێنا. گه‌ر ده‌خوازین که‌سانی دیکه‌ جیاواز بن له‌مان – که‌متر ڕکوکینه‌دار بن ، زیاتر به‌ هیواو ئومێد بن- پێویستمان به‌وه‌ هه‌یه‌ که هاوکات ‌ زیاتر له‌ یه‌ك ئایدیا له‌ مێشکماندا، هه‌بێت” چه‌ند قسه‌یه‌کی جوانه‌ ، چه‌ند حه‌لێیکی که‌تواریانه‌یه‌…

میدیاو گه‌لێك له‌ ڕۆشنبیران و چالاکوانی سیاسی کوردیش پێمانده‌ڵێن: ‌ “ئه‌مه‌ی که‌ ڕویدا و ڕووده‌دات ‌ شه‌ڕی نێوانی کۆنه‌پارێزان و پێشکه‌وتنخوازانه‌، جه‌نگی نێوانی موسڵمانان و لیبراڵه‌کانه‌، یا ئێمه‌ ده‌بێت له‌گه‌ڵیدا بین یا دژی بین”!! ئه‌رێ به‌ راستی ئه‌مه‌ وایه‌؟!!   ئه‌م جه‌نگه‌ هه‌رچییه‌ك بێت جه‌نگی دژی زۆربه‌ی زۆری خه‌ڵکیه‌ چ له‌ ئه‌وروپا و چ له‌ وڵاتانی دیکه‌، جه‌نگێکه‌ دوو جه‌مسه‌ری هه‌یه‌ و هه‌ردووکیشیان یه‌کدی ته‌واو به‌هێز ده‌که‌ن. به‌ روودانی ئه‌م جۆره‌ هێڕشانه،‌ کاره‌ تیرۆریسیانه‌ له‌ لایه‌ن گروپه‌ ئیسلامییه‌ توندڕه‌کانه‌وه‌ ‌ جه‌مسه‌ری ده‌سه‌ڵاتداران و سیسته‌مه‌که‌یان ‌ له‌م سه‌رزه‌مینه‌دا به‌هێزترده‌کات، هه‌رچیش جه‌مسه‌ری ده‌سه‌ڵاتداران و میدیاکه‌یانه‌ له‌ کاتی ڕوودانی ئه‌م جۆره‌ کاره‌ساتانه‌دا ئه‌مانیش به‌ ده‌وری خۆیان ئه‌و گروپ و بزوتنه‌وه‌ تیرۆریستیانه‌ به‌هێزتر ده‌که‌ن . له‌م ناوه‌شدا ئێمه‌ زه‌ره‌ر ده‌که‌ین ، لانی که‌م له‌ 4 لاوه‌: یه‌که‌میان: گورجکردنه‌وه‌ و توندکردنه‌وه‌ی یاساکانی دژه‌ تیرۆر و دانانی یاسای نوێش له‌لایه‌ن فه‌رمانڕه‌وایان و په‌ڕله‌مانه‌که‌یانه‌وه‌ به‌ پاساوی ڕوودان و مه‌ترسی تیرۆری زیاتر تاکو ئه‌وه‌شی له‌ ئازادییه‌کان ماومانه‌، زه‌وتیکه‌ن لێمان و باشتر کۆنترۆڵمان بکه‌ن. دوهه‌م : به‌هێزبوونی گروپ و‌ بزوتنه‌وه‌ ڕایسست و فاشست و هاوچه‌شنه‌ کانیانه‌ له‌م وڵاتانه‌دا. سێهه‌م: دروستکرنی ژینگه‌ی ترس و سڵه‌مینه‌وه‌ له‌ نێوانی هه‌ڵگرانی دینه‌ جیاوازه‌کان و خه‌ڵکانی بێیانه‌و خه‌ڵکه‌ ئه‌سڵییه‌که‌ی ئه‌م وڵاتانه‌ ، که‌ هه‌موو ئه‌مانه‌ش ده‌بێته‌ دوورکه‌وتنه‌وه‌مان له‌یه‌کدی و گه‌وره‌کردنی ئه‌و که‌لێنه‌ی که‌ له‌ ئێستادا له‌ نێوانماندا هه‌یه‌ . ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی که‌ یاسای په‌نابه‌ران ئاڵۆزتر و سه‌ختتر ده‌بێت و چاودێرییه‌کی زیاتریان له‌سه‌ر ده‌کرێت و که‌ش و هه‌وایه‌کیش ده‌خولقێنێت که‌ حکومه‌ته‌کان به‌ پاساوی جیا جیا نه‌ك هه‌ر که‌سی دیکه‌ وه‌ر نه‌گرن به‌ڵکو ئه‌وانه‌شی که‌ لێره‌ن و هیچیان نییه‌ ، فشاری ناردنه‌وه‌ی‌ زیاتریان بخرێته‌ سه‌رو که‌ لێره‌شن چه‌نده‌ها کۆت و به‌ندیان بۆ دابنێن ، تاکو له‌به‌رچاو بن.

چواره‌م : به‌هۆی ڕوودانی ئه‌م ڕووداوانه‌وه‌ و به‌ پاساوی ” ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی له‌ مه‌ترسیدایه‌ و ده‌بێت ئه‌سبه‌قییه‌ت به‌وه‌ بدرێت و ده‌بێت هه‌موو نه‌ته‌وه‌ یه‌کبگرێت، به‌رگری له‌ خاك و دانیشتوانی و ئاڵاو نیشتمانه‌که‌ی بکه‌ن ” هه‌موو داخوازییه‌کانی دیکه‌ی خه‌ڵکی که‌نار ده‌خرێت و فه‌رامۆش ده‌کرێت.

ئه‌وه‌ی که‌ ماوه‌ بیڵێم ئه‌وه‌یه‌ که‌ ئه‌م کاره‌ساته‌ بۆ‌ ده‌سه‌ڵاتداران گه‌ر هیواشیان بۆ نه‌خواستبێت ، ئه‌وه‌نده‌ سوودمه‌نده‌ ‌ به‌ خۆشییه‌وه‌ ‌ پێشوازی لێده‌که‌ن .

بانگەواز بۆ یەکەمین کۆبوونەوەی ئەنارکیستانی خۆرهەڵاتی ناوین، ئازاری ٢٠١٥

بانگەواز بۆ یەکەمین کۆبوونەوەی ئەنارکیستانی خۆرهەڵاتی ناوین، ئازاری ٢٠١٥

بەشی: نووسین و بابەت

ڕێکەوتی: ٢٤ی دێسەمبەری ٢٠١٤

نووسراو لەلایەن: هاوبەشیی ئازادیخواز، فێدراسیۆنی ئەنارکیستانی فەرەنسی-زمان، فێدراسیۆنی نێونەتەوەیی ئەنارکیست

 wene

خۆرهه‌ڵاتی ناوین وه‌کو ناوچه‌یه‌ك له‌ جیهاندا له‌ ئێستادا به‌رده‌وام له‌ ڕاپه‌ڕین و ده‌ربڕینی ناڕه‌زایی جه‌ماوه‌رییدایه‌. له‌ باکورییه‌وه‌ بۆ باشووری ته‌نگژه‌ی ئابووریی و دراویی جیهانی ته‌نگی پێهه‌ڵچنیوه‌، ئه‌مانه‌ش بوونه‌ته‌ هۆی پتربوونی نائارامی و برسێتی و هه‌ڵکه‌ندرانی سه‌دان هه‌زار کەس له‌شوێنی خۆیان.‌

ئەگەرچی بارودۆخه‌که‌ له‌ ناوچه‌یه‌که‌وه‌ بۆ ناوچه‌یه‌کی دیکه‌ جیاوازیش بێت، هێشتا دانیشتووانه‌که‌ی له‌ژێر بەزەیی سه‌رمایه‌داران و دۆست و هاوکارانیاندا ده‌مێننه‌وه‌. دوای بەدوای قه‌یرانی ئابووری جیهاندا زنجیره‌یه‌ك له‌ ڕاپه‌ڕینی جه‌ماوه‌ریی ناوچه‌که‌ی گرتەوە و له‌ (تونس)ە‌وه‌ ده‌ستیپێکرد و نازانین له‌کوێدا بەسەرنجامدەگات. ئه‌م ڕووداو و ڕاپه‌ڕینانه‌ که‌ ناوچه‌ی خۆرهه‌ڵاتی ناوینیان گرتووەتەوە،‌ ئومێد و بڕوابەخۆبوونی گۆڕانی ژیانیان بەخودی خەڵکی به‌خشی.

هەرچەندە خرۆشانه‌کان‌ جه‌ماوه‌ریی‌ بوون، به‌ڵام بارودۆخه‌که‌ له‌ سێ ساڵی ڕابووردوودا له‌ تونس و له‌ (میسری)ش به‌خێرایی به‌ره‌و خراپبوون ڕۆیشت. له‌ ڕاستیدا میلیشیاکانی RDCی ڕژێمی پێشووی تونس و هه‌روه‌ها هێزی سه‌ربازی (جێنه‌تا)ی میسر له‌ پاش سه‌رده‌می شۆڕش کەوتنە کنەی چەپاوڵی دەسەڵات‌ له‌ ڕێگەی هاریکاری و هاوپشتیی ئه‌ندامان‌ پێشووی خێڵه‌کانه‌وه‌. ئێستا له‌ شوێنه‌ سه‌ره‌کییه‌کانی ده‌سه‌ڵاتداریی و ساماندا، ده‌ستێکی باڵایان هه‌یه‌، ئه‌مه‌ش ژیانی خه‌ڵکی به‌ره‌و نائارامی و نەهامەتی بردووه‌.

هەروەها لەبارەی‌ بارودۆخه‌که‌ لە سوریا و (لیبیا)ش، گروپه‌ ئیسلامییه‌ به‌کرێگیراوه‌کان، که‌ له‌لایه‌ن هه‌ندێك له‌ عه‌ره‌به‌کانی ئیمارات و یاخود ئێرانه‌وه‌ کۆمەکی دراویی ده‌کرێن، خۆیان بەسەر تێکۆشانی خه‌ڵك دژی دیکتاتۆریی و سەرکوتگەریی سەپاند و خستیانە به‌رژه‌وندی خۆیان. به‌تایبه‌ت خه‌ڵکەکانی سوریا بەکردەوە خۆیان لەبەردەم جەنگ دژی سەرکوتگەریی به‌شار ئه‌سه‌د و جەنگاوەرانی خه‌لافه‌تی ئیسلامی دیتەوە.

ئەگه‌رچی چینه‌ ده‌سه‌ڵاتداره‌کانی ئه‌و وڵاتانه‌ که‌وتنه‌ ترساندن و سه‌رکوتکردنی خۆێناوییانه‌ی خۆنیشاندانه‌کان و ڕاپه‌ڕینه‌کانیان، به‌ڵام جه‌ماوه‌ر لە‌ میانەیدا ئه‌نارکسته‌کان، لەسەر‌ به‌رەنگاریکردن و جەنگین لەپێناو خۆڕزگاربکردن و خۆڕێکخستن و پێکهێنان و پتەوکردنی هاوپشتی و ئاڵوێرکردنی هاریکاریی خۆیان بەردەوامبوون.

له‌بەر ڕۆشنایی وەها گیانێکی هاوپشتیی و هاریکارییی بەرانبەرانەدا، ئێمه‌ بانگهێشتی هه‌موو ئه‌نارکستان و که‌سانی دژه‌ده‌سه‌ڵات ده‌که‌ین، تا له‌ پێکهێنانی تۆڕێك بۆ ئاڵوێڕکردن و هاوبه‌شییکردنی زانیارییەکان و پرۆژه‌کان و هاوپشتی لەنێوان ئه‌نارکستانی خۆرهەڵاتی ناویندا، بەشداریی و هاریکاریمان بکەن.

بۆ ئه‌م مەبەستە، گروپی ئازادیخوازانی تونس ” هاوبەشیی ئازادیخواز” ، فیدراسێۆنی ئه‌نارکست و فیدراسیۆنی نێونەتەوەیی ئه‌نارکست (IAF-IFA ) بۆ کۆبونه‌وه‌ی ئه‌نارکستانی خۆرهەڵاتی ناوین، بانگهێشتانده‌کات، که‌ له‌ تونس له‌ ماوەی ڕۆژانی 27- 29ی ئازاری ٢٠١٥، بەرپاده‌کرێت. ئه‌م بانگهێشتە‌ بۆ هه‌موو هاوڕێیانمان،‌ ئەوانەش که‌ هی ئەو ناوچه‌یە ‌نین، کراوه‌یه‌ .

کۆبوونه‌وه‌که‌ له‌بارەی بارودۆخێکەوە‌ دەبێت، که‌ تێیدا خه‌ڵکەکانی خۆرهەڵاتی ناوین له‌نێو قه‌یرانی ئابووریی و ناڕه‌زاییە جه‌ماوه‌رییەکاندا بۆ ڕوخاندنی ڕژێمگەلێك، کە خەڵکیان دەچەوساندەوە و هەوڵی پاراستنی ئەو بەهرەکێشییەیان دەدا، لەتەکیدا ڕووبه‌ڕوو بوون‌ ‌.

هاوبەشیی ئازادیخواز، فێدراسیۆنی ئەنارکیستە فەرەنسی-زمانەکان و فێدراسیۆنی نێونەتەوەیی ئەنارکیست (IAF-IFA)

فێدراسیۆنی ئەنارکیستە فەرەنسی-زمانەکان (FR AF): relations-internationales@federation-anarchiste.org

هاوبەشیی ئازادیخوازی (تونس) : commun.anar.lib@gmail.com

فێدراسیۆنی نێونەتەوەیی ئەنارکیست (IFA) : secretariat@i-f-a.org

Bangewaz bo yekemîn Kobûnewey Enarkîstanî Xorhellatî nawîn, Azarî 2015

Bangewaz bo yekemîn Kobûnewey Enarkîstanî Xorhellatî nawîn, Azarî 2015

Beşî: Nûsîn û Babet

Rêkewtî: 24î Dêsemberî 2014

Nûsraw lelayen: Hawbeşîy Azadîxwaz, Fêdrasyonî Enarkîstanî Ferensî-zman, Fêdrasyonî Nêwneteweyî Enarkîst

 wene

Xorhellatî nawîn weku nawçeyek le cîhanda le êstada berdewam le raperrîn û derbrrînî narrezayî cemawerîydaye. Le bakurîyewe bo başûrî tengjey abûrîy û drawîy cîhanî tengî pêhellçinîwe, emaneş bûnete hoy ptirbûnî naaramî û birsêtî û hellkendranî sedan hezar kes leşwênî xoyan.

Egerçî barudoxeke le nawçeyekewe bo nawçeyekî dîke cyawazîş bêt, hêşta danîştuwanekey lejêr bezeyî sermayedaran û dost û hawkaranyanda demênnewe. Dway bedway qeyranî abûrî cîhanda zincîreyek le raperrînî cemawerîy nawçekey girtewe û le (tunis)ewe destîpêkrid û nazanîn lekwêda beserincamdegat. Em rûdaw û raperrînane ke nawçey xorhellatî nawînyan girtuwetewe, umêd û birrwabexobûnî gorranî jyanyan bexudî xellkî bexşî.

Herçende xroşanekan cemawerîy bûn, bellam barudoxeke le sê sallî rabûrdûda le tunis û le (mîsrî)şi bexêrayî berew xrapbûn royişt. Le rastîda mîlîşyakanî RiDCî rjêmî pêşûy tunis û herweha hêzî serbazî (cêneta)î mîsr le paş serdemî şorrş kewtne kney çepawllî desellat le rêgey harîkarî û hawpiştîy endaman pêşûy xêllekanewe. Êsta le şwêne serekîyekanî desellatdarîy û samanda, destêkî ballayan heye, emeş jyanî xellkî berew naaramî û nehametî birduwe.

Herweha lebarey barudoxeke le surya û (lîbya)ş, grupe îslamîye bekrêgîrawekan, ke lelayen hendêk le ‘erebekanî îmarat û yaxud êranewe komekî drawîy dekrên, xoyan beser têkoşanî xellk djî dîktatorîy û serkutgerîy sepand û xistyane berjewnidî xoyan. Betaybet xellkekanî surya bekirdewe xoyan leberdem ceng djî serkutgerîy beşar esed û cengaweranî xelafetî îslamî dîtewe.

Egerçî çîne desellatdarekanî ew wllatane kewtne tirsandin û serkutkirdnî xoênawîyaney xonîşandanekan û raperrînekanyan, bellam cemawer le myaneyda enarkistekan, leser berengarîkirdin û cengîn lepênaw xorrizgarbkirdin û xorrêkxistin û pêkhênan û ptewkirdnî hawpiştî û allwêrkirdnî harîkarîy xoyan berdewambûn.

Leber roşnayî weha gyanêkî hawpiştîy û harîkarîyî beranberaneda, ême bangihêştî hemû enarkistan û kesanî djedesellat dekeyn, ta le pêkhênanî torrêk bo allwêrrkirdin û hawbeşîykirdnî zanyarîyekan û projekan û hawpiştî lenêwan enarkistanî xorhellatî nawînda, beşdarîy û harîkarîman bken.

Bo em mebeste, grupî azadîxwazanî tunis ” hawbeşîy azadîxwaz” , fîdrasêonî enarkist û fîdrasyonî nêwneteweyî enarkist (IAF-IFA ) bo kobunewey enarkistanî xorhellatî nawîn, bangihêştandekat, ke le tunis le mawey rojanî 27- 29î azarî 2015, berpadekrêt. Em bangihêşte bo hemû hawrrêyanman, ewaneş ke hî ew nawçeye nîn, kraweye .

Kobûneweke lebarey barudoxêkewe debêt, ke têyda xellkekanî xorhellatî nawîn lenêw qeyranî abûrîy û narrezayye cemawerîyekanda bo ruxandinî rjêmgelêk, ke xellkyan deçewsandewe û hewllî parastinî ew behrekêşîyeyan deda, letekîda rûberrû bûn .

Hawbeşîy azadîxwaz, fêdrasyonî enarkîste ferensî-zmanekan û fêdrasyonî nêwneteweyî enarkîst (IAF-IFA)

Fêdrasyonî Enarkîste Ferensî-zmanekan (FR AF) : relations-internationales@federation-anarchiste.org

Hawbeşîy Azadîxwazî (Tunis) : commun.anar.lib@gmail.com

Fêdrasyonî Nêwneteweyî Enarkîst (IFA) : secretariat@i-f-a.org

2014 in review

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2014 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

A New York City subway train holds 1,200 people. This blog was viewed about 7,100 times in 2014. If it were a NYC subway train, it would take about 6 trips to carry that many people.

Click here to see the complete report.

2013 in review

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2013 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

A New York City subway train holds 1,200 people. This blog was viewed about 4,700 times in 2013. If it were a NYC subway train, it would take about 4 trips to carry that many people.

Click here to see the complete report.

هه‌ڵبژاردنی داهاتوی یۆنان ڕه‌نگه‌ چاره‌نووسی یورۆ و زۆنی یۆرۆ بخاته‌ مه‌ترسییه‌وه‌

هه‌ڵبژاردنی داهاتوی یۆنان ڕه‌نگه‌ چاره‌نووسی یورۆ و زۆنی یۆرۆ بخاته‌ مه‌ترسییه‌وه‌

باهیر- له‌نده‌ن

03/01/2015

پاش ئه‌وه‌ی له‌ دوو دانیشتنی په‌ڕله‌ماندا به‌ هۆی نه‌هێنانی ده‌نگی ته‌واوه‌وه‌‌ که‌ ده‌بایه‌ له‌ کۆی 300 په‌ڕله‌مانتاری ئه‌وێدا ، لانی که‌م 180 که‌سیان ده‌نگیان به‌ سه‌ره‌کۆماری کاندیدکراو، بدایه‌، نه‌درا، ئیدی سه‌ره‌كوه‌زیران، ئه‌نتۆنوێس سه‌ماره‌س‌ ، چاری نه‌ماو بڕیار ی هه‌ڵبژاردنی گشتی بۆ ڕۆژی 25 ی ئه‌م مانگه‌، جێنیوه‌ری، دا.

هه‌ڵبه‌ته‌ جێگای سه‌رسامبوون نییه‌ که‌ سه‌رکۆمار ده‌یه‌وێت ده‌ست له‌کار بکێشێته‌وه‌ و سه‌ره‌کوه‌زیرانیش که‌ سوڕی په‌ڕله‌مانه‌که‌ی له‌ ناوه‌ڕاستی ساڵی ئاینده‌دا ، ساڵی 2016، ته‌واو ده‌بێت، به‌ خۆشییه‌وه‌ بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردنی گشتی، پێشته‌واوبوونی خوله‌که‌ی، ده‌کات. ئابوری یۆنان که‌ له‌ ساڵ ی2008 دا ڕووبه‌ڕووی قه‌یرانێکی کوشنده‌ بووه‌ و‌ تا ئێستاش، پاش گۆڕینی ده‌موچاوه‌کانی سه‌ره‌كوه‌زیران و وه‌زیری دارایی و ده‌ستاوده‌ستکردنی ده‌سه‌ڵات له‌ پارتێکی چه‌په‌وه‌ بۆ لیبراڵ له‌ خه‌ڵکانی سیاسییه‌وه‌ بۆ خه‌ڵکانی ته‌کنۆکرات، نه‌ك هه‌ر ژیانی نه‌گه‌ڕانده‌وه‌ به‌ گیانی ئابوریدا، به‌ڵکو بارودۆخه‌ ئابورییه‌که‌ خراپتر بووه‌ و به‌ره‌و داڕمانی زیاتر ده‌چێت.

ئه‌و ده‌رمان و نوشتانه‌ی که‌ ده‌زگه‌ دراوییه‌کانی وه‌کو بانکی جیهانی و سندوقی دراوی نێوده‌وڵه‌تی و بانکی ناوه‌ندی ئه‌وروپا له‌پاڵ هه‌وڵ و ته‌قه‌لای کۆمیسۆنی ئه‌وروپا، بۆ یۆنانیان نوسی و کردیان، هیچ ده‌وایه‌کی پێ شیفا نه‌بوو، بگره‌ لێشی کرده‌ سه‌ره‌تان ، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی که‌ دووجه‌مسه‌ری ته‌واو له‌یه‌ك جیاوازیشی له‌و وڵاته‌دا به‌هێز و به‌هێزتر کرد ، که‌ ئه‌ویش پارتی ڕایسستی neo-Nazi Golden Dawn Party ئه‌وێ و پارتی چه‌پی Syriza که‌ ‌گه‌نجێکی 40 ساڵه‌، Alexis Tsipras ، سه‌رکردایه‌تی ده‌کات که‌ هه‌ردووکیان له‌ هه‌ڵبژاردنی پێشوودا به‌ ڕیژه‌یه‌کی چاوه‌ڕواننه‌کراو سه‌ره‌لوێنکی په‌ڕله‌مانیان، به‌ پیتتر کرد. هاوکاتیش ئه‌و ده‌زگه‌ دراوییانه‌ی که‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ناوم هێنان که‌وتنه‌ ئیستغلالکردنی بارودۆخه‌که‌ی ئه‌وێ به‌ دانی قه‌رزی 250 ملیار یورۆ به‌ بڕی سوویه‌کی به‌رز له‌ته‌ك سه‌پاندنی هه‌لو مه‌رجێکی یه‌کجار سه‌ختی وه‌کو به‌ تایبه‌تکردنی که‌رته‌ ده‌وڵه‌تییه‌کان، به‌رزکردنه‌وه‌ی باج له‌سه‌ر داهاتی خه‌ڵکی، ده‌رکردنی کارمه‌ند و کرێکارێکی زۆر ، که‌مکردنه‌وه‌ی به‌های حه‌قیقی کرێ، که‌مکردنه‌وه‌ خزمه‌تگوزارییه‌کان و داخستنی بڕێکیان و به‌رزکردنه‌وه‌ی به‌های سووی بانقه‌کان و ده‌ستبه‌سه‌راگرتنی خانووبه‌ره‌ی خه‌ڵکی که‌ چیتر نه‌یانده‌توانی سلفه‌ی عه‌قاره‌کانیان بده‌نه‌وه‌ و زیادکردنی ڕیژه‌ و ژماره‌ی خه‌ڵکانێک که‌ که‌وتنه‌ سه‌رجاده‌ و بێ لانه‌و خانووبه‌ره‌ که‌وتن و زۆری دیکه‌ له‌م سیاسه‌تانه‌ی ‌ دژ به‌ئابوریی .

به‌ڕێکردنی ئه‌م سیاسه‌تانه‌ نه‌ك هه‌ر ئابوری ئه‌و وڵاته‌ی نه‌بوژانه‌وه‌و نه‌تواننرا قه‌رزه‌کانی پێبدرێته‌وه‌ به‌ڵکو ئه‌وه‌نده‌ی دیکه‌ کردی به‌ قوڕدا و بوو به‌ژێر قه‌رزی دیکه‌و مه‌سروفاتی زیاده‌ی دیکه‌وه‌ بۆ یارمه‌تیدانی بێکاران و کرێی خانوویان .

له‌ ئێستادا به‌های حه‌قیقی کرێی سه‌ر کار به‌ ڕیژه‌ی له‌ %30 دابه‌زیوه‌ ، به‌رهه‌مهێنانی که‌رته‌ پیشه‌سازییه‌کان به‌ ڕێژه‌ی له‌ %35 اهاتۆته‌ خاره‌وه‌ ، ‌ له‌ 4 که‌سی ئه‌وێ یه‌کێکیان به‌تاڵه‌یه‌، خه‌ڵکانێک که‌ له‌ ئاستی هێڵی برسێتیدا ده‌ژین، ڕێژه‌یان له‌ %23 وه‌ به‌رزبووه‌ته‌وه‌ بۆ له‌ %40.5 ، داهاتی نه‌ته‌وه‌یی به‌ ڕیژه‌ی له‌ %25 هاتۆته‌ خواره‌وه‌، ئه‌‌مه‌ جگه‌ له‌ باجی ژیان که‌ خه‌ڵکی له‌وێ ده‌یدات به‌هۆی به‌رزبوونه‌وه‌ی ژماره‌ی خه‌ڵکانی بێ خانووبه‌ره‌وه‌ ، به‌هۆی داڕمانی چاره‌سه‌ری نه‌خۆشی و داخستنی خه‌سته‌خانه‌کان و نه‌بوونی داووده‌رمانی ته‌واوه‌، به‌خشینه‌وه‌ی خواردن له‌سه‌ر شه‌قامه‌کان له‌ بره‌ودایه‌ ، مردنی منداڵانی ساواو گچکه‌ ، له‌ زیادبووندایه‌. له‌گه‌ڵ هه‌موو ئه‌مانه‌شدا ، ده‌زگه‌ دراوییه‌کان وا پێشبینی ده‌که‌ن که‌ پێداگر تن له‌سه‌ر سیاسه‌تی ده‌ستگرتنه‌وه‌ی زیاتر ( ته‌قه‌شوف) له‌ داهاتوودا ‌ بودجه‌ی یۆنان به‌ ڕێژه‌ی له‌ %3 له‌ ساڵی 2015 دا و به‌ ڕێژه‌ی له‌ %4.5 له‌ ساڵی 2016 دا و هه‌ره‌ها له‌ ساڵانی ئاینده‌شدا به‌ ڕێژه‌ی زیاتر، سه‌رکه‌وێت . ئه‌‌م داخوازی و هیوایانه‌ ته‌نها بۆ ئه‌وه‌یه‌ تاکو بڕی دانه‌وه‌ی قه‌رزه‌کانی یۆنان زیاتر بێت که‌ سووی ئه‌م قه‌رزانه‌ش له‌ ساڵی 2009 وه‌ له‌ ڕێژه‌ی له‌ %130 وه‌ بۆ ڕیژه‌ی له‌ %175 سه‌رکه‌وتووه‌    . بۆرصه‌ی یۆنان له‌ ڕۆژی 29/12/2014 ده‌دا به‌ ڕێژه‌ی له‌ %10 شکا و کارایی ئه‌مه‌ش له‌سه‌ر قه‌رزه‌کان به‌ ڕێژه‌ی له‌ %12 چووه‌ سه‌ره‌وه‌ .

مانیفێستی پارتی چه‌پ و مه‌ترسی ده‌زگه‌ دراوییه‌کان و کۆمیسۆنی ئه‌وروپا:

له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و بارودۆخه‌ی که‌ له‌ سه‌ره‌وه‌ باسمکرد ، پارتی چه‌پی SyriZa به‌رنامه‌یه‌کی ڕادیکالی بۆ هاووڵاتیانی یۆنان هه‌یه‌ که‌ زۆر سه‌رنجڕاکێشه‌‌ بۆیان و به‌ حه‌لی کێشه‌ی ئابوری 6 ساڵه‌یانی ده‌زانن ، پارتی چه‌پ گه‌رچی له‌ هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی هه‌موو قه‌رزه‌کان هه‌ر به‌ هاتنی بۆسه‌ر حوکم و کشانه‌وه‌ی له‌ زۆنی یورۆ پاشگه‌ز بووه‌وه‌ به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا مانیفێسته‌که‌ی هێشتا به‌شی ئه‌وه‌ی تیادا هه‌یه‌ که‌ به‌ ڕێژه‌یه‌کی به‌رز خه‌ڵکی ده‌نگی بۆ بده‌ن. له‌و به‌ندانه‌ش که‌ مایه‌ی دڵخۆشی و بڕوای خه‌ڵکییه‌ : سه‌رخستنی کرێی کاره‌، به‌دواچوونه‌‌ بۆ خه‌ڵکانی ده‌وڵه‌مه‌ندی ئه‌وێ و کۆمپانییه‌کان که‌ پاره‌کانیان له‌ وڵاتی سویسرا داده‌نێن تاکو باجی له‌سه‌ر نه‌ده‌ن، پێداگرتنه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی که‌ قه‌رزه‌کانی یۆنان ده‌بێت به‌گوێره‌ی گه‌شه‌کردنی ئابوری ئه‌وێ بدرێته‌وه‌ نه‌ك له‌ سه‌رکه‌وتنی بڕی پاره‌ی بودجه‌‌ که‌ له‌سه‌رئه‌نجامی سه‌رفنه‌کردن و که‌مکردنه‌وه‌ی پاره‌ی بیمه‌کان و سه‌رخستنی باج و داخستنی ده‌زگه‌ خزمه‌تگوزارییه‌کان، دێته‌ ده‌ست، پێداگرتنه‌ له‌سه‌ر ملکه‌چ نه‌کردن بۆ ده‌زگه‌ دراوییه‌کان، به‌ڵکو ئاماده‌یی وتووێژ له‌گه‌ڵیاندا، کوژانه‌وه‌ی قه‌رزه‌کان به‌ بڕی 350 ملیار یورۆ ، هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی سیاسه‌تی ده‌ستگرتنه‌وه‌ ( ته‌قه‌شوف)، به‌ستنه‌وه‌ی تێکڕای خانه‌واده‌کان به‌ تۆڕی کاره‌باوه‌ ، ده‌ستوبردیی له‌ چاره‌سه‌رکردنی بێکاریدا به‌ به‌ڕێکردنی به‌رنامه‌یه‌کی ته‌واوه‌، دابه‌زاندنی بڕی باج له‌سه‌ر داهات ، دانی خواردن به‌ وانه‌ی له‌سه‌ر شه‌قامه‌کانن به‌هۆی بێ خانوو به‌ره‌وه‌‌ هه‌وه‌ها دابینکردنی شوێن بۆ حه‌وانه‌وه‌یان …گه‌لێکی دیکه‌ تاکو بتوانێت ژیانی خه‌ڵکی بگۆڕێت.

هه‌روه‌کو پێشتر وتم ئه‌و بارودۆخه‌ی که‌ ئێستا ئه‌و وڵاته‌ی پیادا تێده‌په‌ڕێت، ئه‌م به‌رنامه‌ ڕادیکاله‌ گومان له‌وه‌دا ناهێڵێته‌وه‌ که‌ ئه‌م پارته‌ چه‌په‌ له‌ هه‌ڵبژاردنی کۆتایی ئه‌م مانگه‌دا، زۆربه‌ی‌ ده‌نگه‌کان بۆ خۆی دابین ده‌کات..

دوای هه‌ڵبژاردن ده‌بێت یۆنان به‌ره‌و کوێ بڕوات ؟

ئه‌مه‌ پرسیارێکه‌ وه‌ڵامدانه‌وه‌ی ئاسان نییه‌ و ناتوانرێت به‌ یه‌قینه‌وه‌ قسه‌ی له‌سه‌ر بکه‌یت. من لێره‌دا ده‌توانم هه‌ر ئه‌وه‌نده‌ بڵێم له‌ هاتنی ئه‌م پارته بۆ ده‌سه‌ڵات، یۆنان و یۆنانییه‌کان به‌ره‌و دووڕیانێك ده‌بات به‌ حوكمی داخوازییه‌کانی ده‌زگه‌ دراوییه‌کان و کۆمیسۆنی ئه‌وروپا که‌ ته‌واو له‌ته‌ك مانیفێسته‌که‌ی ئه‌م پارته‌ چه‌په‌دا که‌ ده‌بێته‌‌ به‌رنامه‌ی ده‌وڵه‌تی ئاینده‌ی یۆنان، له‌ ناکۆکی و ململانێیه‌کی توندا ده‌بێت.

هه‌ر له‌ ئێستاوه‌ نه‌ سه‌ره‌كوه‌زیرانی یۆنان ، ئه‌نتۆنیس سه‌ماره‌س‌، که‌ هاوکاتیش نوێنه‌ری پارته‌ هاوپه‌یمانه‌کانه‌ له‌ ده‌سه‌ڵاتدا، و نه‌ سه‌رۆکی کۆمیسۆنی ئه‌وروپا، جێن کلۆود جه‌نکه‌ر ، ئه‌مه‌یان پێخۆشنییه ‌و کۆمێنتی نابه‌جێ و ناحه‌ز ده‌ده‌ن و ده‌ست له‌ کێشه‌ی هه‌ڵبژاردن وه‌رده‌ده‌ن. بۆ نموونه‌ سه‌ماره‌س ده‌ڵێت ” جێگای نیگارانییه‌کی زۆره‌ که‌ هێزه‌ توودندڕه‌وه‌کان ده‌سه‌ڵات بگرنه‌ ده‌ست ………زۆربه‌ی زۆری یۆنانی هه‌‌ڵبژاردنیان ناوێت…” سه‌رۆکی کۆمیسۆنی ئه‌وروپاش ده‌ڵێت ” یۆنانییه‌کانی پێویسته‌ ئیلتیزامێکی به‌هێزیان به‌ ئه‌وروپاوه‌ هه‌بێت…. ئاگاداری یۆنانییه‌کان ده‌که‌مه‌وه‌ ده‌نگ به‌ هه‌ڵه‌، مه‌ده‌ن‌ ” هه‌ردووکیان له‌ته‌ك هه‌ندێك له‌ وه‌زیره‌کانی دیکه‌و که‌سه‌ ناوداره‌کانی پارتییه‌کان به‌به‌رده‌وامی کۆمێنتی خۆیان ده‌ده‌ن و هاووڵاتیانی یۆنان له‌و “مه‌ترسییه‌ی” که‌ به‌ڕیوه‌یه‌ ، به‌ئاگاده‌هێننه‌وه‌.

ئه‌وه‌ی که‌ خاڵی بنه‌ڕه‌تییه‌ له‌ مانیفێسته‌که‌دا خاڵی بڕیاری مانه‌وه‌ له‌ زۆنی یورۆ و لێنه‌كشانه‌وه‌ی یۆنانه‌ که‌ هاوکاتیش پارتی چه‌پ ده‌یه‌وه‌ێت ئه‌م به‌رنامه‌ ڕادیکاله‌ جێبه‌چیبکات و که‌چی له‌ چوارچێوه‌ و بازنه‌ی زۆنی یورۆش دا بمێنێته‌وه‌ و هه‌ڵگری دراوی یورۆش بێت. ئه‌م خاڵه،‌ جێبه‌جێکردنی سه‌رجه‌می خاڵه‌کانی دیکه‌ش ده‌خاته‌ غه‌رغه‌ره‌وه‌و ، به‌ڕای من زۆر مه‌حاڵه‌ که‌ ئه‌م به‌رنامه‌یه‌ جێبه‌جێبکرێت و هاوکاتیش یۆنان هه‌ر ئه‌ندامی یه‌کێتی ئه‌وروپا بێت. گرانه‌ که‌ کۆمیسۆنی ئه‌وروپا و ده‌زگه‌ر دراوییه‌کانی جیهان ئه‌وه‌یا قه‌بوڵبێت ، چونکه‌ به‌پێی ئه‌و گرێبه‌سته‌ی له‌ نێوانی ئه‌وان و یۆناندا کراوه‌ بۆ دانه‌وه‌ی ئه‌و قه‌رزه‌ی که‌ پێیدراوه‌ ده‌بێت له‌ 3 مانگی یه‌که‌می ئه‌مساڵدا یۆنان 5 ملیار یورۆ بداته‌وه‌ و هه‌تا کۆتایی ساڵیش 20 ملیار، واته‌ 15 ملیاری دیکه‌ یورۆ بداته‌وه‌ . ئه‌مه‌ش کارێکی زۆر گرانه‌ بۆ حکومه‌تی چه‌پی داهاتوو که‌ له‌ کاتێکدا ئه‌و ئه‌سبه‌قییه‌ت به‌ کێشه‌ ناوخۆییه‌کان له‌ بواری ئابوریدا بۆچاكکردنی بارو دۆخی وڵات و ژیانی سه‌رجه‌می خه‌ڵکه‌که‌ی، ده‌دات . هه‌ڵبه‌ته‌ مه‌سه‌له‌که‌ لێره‌دا ئه‌وه‌ نیییه‌ که‌ بڵێین به‌رنامه‌که‌ی پارتی چه‌پ هه‌ڵه‌یه‌ و هیچ نییه‌ ، من پێموایه‌ بۆ ئه‌وانه‌ی که‌ به‌ته‌مان ڕیفۆرم بکه‌ن له‌ ڕێگای پارتایه‌تی و ده‌سه‌ڵاتگرتنه‌ ده‌سته‌وه‌ ، هه‌بوونی به‌رنامه‌یه‌کی ئاوا ڕادیکاڵانه‌یه‌، به‌ڵام کێششه‌که‌ ئه‌وه‌یه‌ که‌ مانه‌وه‌ له بازنه‌ی زۆنی ئه‌وروپیدا و پابه‌ندبوون به‌ مه‌رج و به‌ندی ده‌زگه‌ دراوییه‌کان و باقی به‌ند و بڕگه‌کانی ده‌ستوری یه‌کێتی ئه‌وروپا و هاوکاتیش جێبه‌جێکردنی به‌رنامه‌یه‌کی ئاوا ڕادیکال، زۆر گرانه‌ بۆیه‌ کێشه‌یه‌کی گه‌وره‌ له‌ نێوانی حکومه‌ت و کۆمیسۆنی ئه‌وروپا و ده‌زگه‌ دراوییه‌کاندا په‌یدا ده‌بێت ئه‌و کاته‌ش یا ده‌بێت پارتی چه‌پ مل بۆ هه‌مان هه‌لومه‌رجه‌کانی که‌ حکومه‌تی ئێستا له‌گه‌ڵ ئه‌واندا هه‌یه‌تی و داوێتی ، بدات ، ئه‌مه‌ش یانی ملدانه‌ به‌به‌رده‌وامبوونی هه‌مان باروودۆخ که‌ له‌م 6 ساڵه‌ی پێشووه‌وه‌ تاکو ئێستا، هه‌یه‌. گه‌ر ملیشی بۆ نه‌دات ده‌که‌وێته‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی که‌ ئایه‌ ده‌زگه‌ دراوییه‌کان و یه‌کێتی ئه‌وروپا له‌ پارتی چه‌پ و حکومه‌ته‌که‌ی داهاتوی خۆشده‌بن و سه‌ربه‌ستی ده‌که‌ن له‌وه‌ی که‌ ده‌یه‌وێت بیکات؟ ، خۆ ئه‌گه‌ر ئه‌مه‌ش کرا ئه‌و کات ئیسپانیا که‌ حالی ئابوری زۆر له‌ یۆنان باشتر نییه‌ هه‌مان ڕێگا ده‌گرێته‌ به‌رو دواتریش ئیرله‌نده‌ و پورتوگالیشی دێنه‌ پاڵ . ئه‌گه‌ر ئه‌مه‌ش ڕویدا ئه‌وه‌ یه‌کێتییه‌که‌ی ئه‌وروپا کاڵده‌بێته‌وه‌ ، جڵه‌وی ناوه‌ندگه‌رێتی و ناوه‌ندگه‌رایی شلده‌بێته‌وه‌ نرخی یورۆ به‌ره‌و داشکان له‌ به‌رامبه‌ر پاوه‌ندی بریتانی و دۆلاری ئه‌مه‌ریکی دا، ده‌ڕوات و که‌مده‌بێته‌وه‌. ئه‌گه‌ری سێهه‌میش ئه‌وه‌یه‌ که‌ ‌ پارتی چه‌پ و حکومه‌ته‌که‌ی شێلگیرانه‌ په‌یوه‌ستبن به‌ جێبه‌جێکردنی مانیفێسته‌که‌یانه‌وه‌ و حساب نه‌ بۆ ده‌زگه‌ دراوییه‌کان و نه‌ بۆ یه‌کێتی ئه‌وروپاش نه‌که‌ن ، ئه‌و کاته‌ش پابه‌ند نه‌بوون به‌ ئه‌وان و بڕیاره‌کانیانه‌وه‌ ، ئیدی یۆنان ده‌بێت به‌ فه‌رمی خۆی له‌ یه‌کێتی ئه‌وروپا بکشێنێته‌وه‌ و ده‌ستبه‌رداری بێت. ئه‌مه‌ش هه‌نگاوی یه‌که‌م ده‌بێت بۆ کشانه‌وه‌ی ئه‌و وڵاتانه‌شی که‌ له‌ سه‌ره‌وه‌ ئاماژه‌م پێکردن ، به‌ڕوودانی ئه‌مه‌ش یا ئه‌وه‌ته‌ یه‌کێتی ئه‌وروپا به‌و ئیفلیجییه‌وه‌ ده‌مێنێته‌وه‌ یاخود هه‌نگاو به‌ره‌و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه، ده‌نێت.

گه‌رچی ئه‌مه‌ تێڕوانینی منه‌ به‌ڵام هه‌روه‌کو له‌ سه‌ره‌وه‌ وتم زۆر گرانه‌ پێشبینی له‌ هه‌ر ڕودانێکیان بکه‌ین ، سیاسییه‌کان و بزنسمانه‌کان ‌هه‌میشه‌ پلانیێکی دیکه‌ له‌ هه‌گبه‌که‌یاندا، هه‌یه‌ ، هه‌روه‌کو کورد ده‌ڵێت ماڵی سپی بۆ ڕۆژی ڕه‌ش.

کانتۆنی شەنگال هەنگاوی یەکەمە بەرەو “ڕۆژاوا” *

کانتۆنی شەنگال هەنگاوی یەکەمە بەرەو “ڕۆژاوا” *

هەژێن

٢٧ی دێسەمبەری ٢٠١٤

وێرای ٢٣ ساڵ گەندەڵی و دابەشکردنی کۆمەڵ و شار و گوند و گەڕەك و کۆڵان و خێزانی کوردی بەسەر دەسەڵات و ڕێکخستنی پارتیی و وابەستەیی بۆ دەوڵەتانی ناوچەکە و کردنی هەرێمی کوردستان بە بەشێك لە بازار-ئازادی سەرمایەداری و جەنگی گەرمی نێوخۆیی و درێژەپێدانی بە ساردی تا هەنووکەش، لە سایەی بەڕێوەبەرایەتی پارتیی و فەرمانداریی سەروخەڵکی و هەڵاواردنی پێکهاتەکانی کۆمەڵی کوردستان بە گوێرەی زێدی بنەماڵە و سەرکردایەتی پارتییەکان، کۆمەڵی کوردستان بەسەر چەند هەرێمی نایەکسان لە ماف و بەهرەمەندیی لە داهاتدا دابەشکراوە؛ بۆ نموونە هۆرامان و گەرمیان و ناوچە شەبەك و ئێزیدی و کاکیی-نشینەکان لە هەموو شتێك بێبەشکراون و ناوچەکانی دیکە کراونەتە چەقی هەموو بڕیاردان و بەهرەمەندییەك، هەڵبەتە مەبەستم ئەوە نییە، کە ناوچەکانی دیکە هەمووان سەد لە سەد وەك یەك لە داهات و خزمەتگوزاریی بەهرەمەندن، نەخێر لەنێوان ئەوانیشدا بەرادەیەك هەڵاواردن هەیە، بەڵام هەڵاواردن و بێبەشییەکە بەو ڕادە نییە، کە بەرانبەر ناوچەی هۆرامان و گەرمیان و ناوچەی شەبەك و ئیزیدی و کاکەییەکان کراوە.

لە بەرانبەر ئەو مۆدێلە لە دێمۆکراسی [پارلەمانی] و شێوازی ڕێکخستن و بەرهەمهێنان و دابەشکردن، دەتوانین بە سەد و هەشتا پلە جیاوازیی لە هەموو بوارێكدا سەرنجی هەرێمی کانتۆنەکانی جزیرە و کۆبانێ و عەفرین [خۆراوا] بدەین، کە لە ماوەی کەمتر لە سێ ساڵدا توانیویەتی بەڕێوەبەرایەتیی گەلیی لەسەر بنەمای ڕێکخستنی هەرەوەزیی ئابوووریی و کارگێریی کۆمونەیی ** و یەکسانی هەمەلانەی ئێتنییەکان و ئایینەکان و زمانەکان لە سایەی [دێمۆکراسی ڕاستەوخۆ***]دا کۆمەڵی “خۆراوا” بەو هەمووە ئێتنیی و ئایین و زمانە جیاوازنەوە لە یەکێتییەکی ئازادانەی گەلییدا [کۆنفیدرالیزمی دێمۆکراتیك****] کۆبکاتەوە و ببێتە نموونەیەکی ئایدیال بۆ دەوروبەر و تەنانەت ئازادیخوازانی وڵاتانی ئەوروپی و …تد.

لەم دووڕیانەدا، ئەگەر بمانەوێت کۆمەڵی هەرێمی کوردستان وەك کۆمەڵێکی فرە ئێتنیی و فرە ئایین و فرە زمان لەو نالەباریی و نەهامەتییە بەردەوامەی بەڕێوەبەرایەتی پارتیی و پارلەمانی ڕزگاربکەین و بەر بە دووبەرەکی و کینەدۆزیی و کۆمەڵایەتییبوونەوەی گەندەڵیی و جەنگی ڕامیاریی و بازار-ئازادی سەرمایەداری بگرین، ئەوا پێویستە لە هەنگاوە سەرەتاییەکانی خۆبەڕێوەبەرایەتی دێمۆکراتیکی کانتۆنەکانی “خۆراوا”وە دەستپێبکەین. لێرەدا بەدیاریکراوی مەبەستم لە هەنگاوە سەرەتاییەکان: گۆڕانی کۆمەڵایەتییە لە ڕیزەکانی خوارەوەی کۆمەڵ و گرتنەبەری خەباتی نافەرمانی سڤیلی [مەدەنی]یە، کە پێکهێنانی ڕێکخراوە جەماوەرییەکان و گروپە خۆجێییەکان [لۆکاڵییەکان *****] و کۆمەڵە کۆمەڵایەتییەکانی دیکە پایەکانی ڕاگرتن و بەردەوامیی پێکدەهێنن، ئەوانەی کە بوونە بنەمای ڕێکخستنی کۆمەڵێکی ئازاد لە “خۆراوا”.

ئەگەر سەرنجبدەین، دەبینین کە لە گەرمەی سەرهەڵدانی جەنگی میلیشیایی و کاولکاریی بەشەکانی دیکەی (سوریە)دا، لەو سێ هەرێمەی کە لەم ڕۆژگارەدا بوونەتە سیمبوڵی ئازادیخوازیی و یەکسانیخوازیی، بەپێچەوانەی نەخشە و ئامانجی گروپ و لایەنە سەربازییەکانەوە، لە “خۆراوا” بەبێ جەنگ و دوور لە کینەدۆزیی ئایینی و ناسیونالیستی توانرا دەسەڵاتی ڕژێمی دیکتاتۆر ناچار بەکشانەوە و ڕادەستکردنی بەڕێوەبەرایەتی ئەو ناوچانە بەخودی دانیشتووانی شار و گوندەکانی ئەو سێ هەرێمە بکرێ و ئەوانیش بە پشتبەستن بە ویست و خواستی جەماوەریی و گەلیی خۆیان توانییان ئازادییەك، کە خەونیان پێوەدەبینی بۆ خۆیان دەسەبەریبکەن و لەجیاتی جەنگی ناسیونالیستی لەسەر دەسەڵات و نەوت و کێبڕکێ لەسەر قۆرخکردنی بازار، یەکێتییەکی مێژوویی وەك پێشمەرجی کۆمەڵی ڕزگار و پشتبەخۆبەستوو بکەنە دروشم و ئامانجی سەرەکی.

ئا لێرەوە ئێمە دەتوانین سوود لەو ئەزموونە زیندوو و نزیکە وەربگرین و پێش لەوەی کە لە ناوچە بێبەشکراوەکاندا یاخیبوونی چەکدارانە و کینەدۆزیی و لەیەكدابڕان دروستببێت و ببێتە مایەی کایەکردنی داگیرکەران و دەوڵەتەکانی ناوچەکە و جەنگی خوێناویی نەبڕاوە، بکەوینە خۆمان و هەوڵی پێکهێنانی کانتۆنە سەربەخۆکانی ئەو ناوچانە بدەین و لە یەکگرتنەوەی ئازادانەی ئەو کانتۆنانەدا سیستەمێك بۆ ئازادی و یەکسانی کۆمەڵ و پێکهاتەکانی لەسەر بنەمای کۆنفێدرالیزمی دێمۆکراتیك ڕۆنبێین و هەنگاو بە هەنگاو، خشت بە خشت سیستەمی گەندەڵ و ناسەربەخۆی پارلەمانی بگۆڕین بە سیستەمێکی گەلیی پشتبەخۆبەستوو لەسەر بنەمای دێمۆکراتیی ڕاستەوخۆ [دێمۆکراسیی گەلیی]. هەڵبەتە پێویستە ئەوەش بڵێم، کە وەها سیستەمێك تەنیا لە ڕێکخستنی سەرخانی کۆمەڵدا کورتنابێتەوە و پێویستی بە سیستەمێکی ئابووریی ئیکۆلۆجیك لەسەر بنەمای ئیکۆلۆجیکی کۆمەڵایەتیی ******؛ هەرەوەزیی و گەلکاریی و ژینگەپارێزیی هەمووان هەیە، پێویستی بە گەشەی ڕۆشنبیتیی و پاکژکردن و پەرەپێدانی کولتووریی هەیە، پێویستی بە پەروەردەی تاکی ئازادیخواز و پشتبەخۆبەستوو هەیە، پێویستی بە سڕینەوەی بنەما کولتووریی و ئابوورییەکانی هەڵاواردنی ڕەگەزیی [جێندەریی] و نەژادیی و ئایینی و … هەیە، پێویستی بە فەرمیناسینی مافی خوێندن و نووسین بە زمانی دایك هەیە، پێویستی بە هێزی پاڕێزگاریی گەلیی و خۆجێی هەیە، ئینجا بە نۆرەی خۆی پێویستی بە ڕێکخستنی ئاسۆیی بەرێوەبەرایەتیی گەلیی و ڕۆنانی ئابووریی سەربەخۆ هەیە.

ئەگەر لەم ساتدا سەرنجی کۆمەڵی هەرێمی کوردستان و گرفتەکانی و ڕووداوەکانی ئەم دواییانە و پاشکاراییەکانیان بدەین، ئەوا دەبینین پێش هەموو شت و بەر لە هەمووان پێویستە لە ناوچەی شەبەك و ئێزیدی و کاکەییەکانەوە دەستپێبکەین و خۆبەڕێوەبەرایەتی سەربەخۆی خۆیان لە کانتۆنە ئازادانەکاندا پێکبهێنن و وەك پێشتر گوتم وەها کارێك پێویستە ئاشتییانە و لەسەر بنەمای ڕاپرسیی گشتی دانیشتووان و دوور لە دەستتێوەردانی پارتییەکان و و ڕۆڵی دەوڵەتانی ناوچەکە و کۆمپانییەکان و نێوەندە ئایینی و ئاراستە ناسیونالیستەکان، ئەگەر وەها بڕیارێك لەتەك هەڵویستی ناڕازییانەی دەسەڵاتدارانی هەرێم یا عیراق بووەوە، ئەوا پێویستە خەباتی نافەرمانی سڤیلیی بکرێتە بەردەبازێك بۆ پەڕێنەوە بەرەو بڕیاردانی گشتیی دانیشتووان.

سەرەنجام سەرکەوتنی وەها هەنگاویك دەتوانێت هاندەر و ڕێگەچارەش بێت بۆ کێشەی ناوچە هەڵاوێردراوەکانی دیکەی وەك گەرمیان و هۆرامان و لەوێشەوە کارایی دانان لەسەر ناوچە چەقییەکان و گۆڕینی یەکجارەکی سیستەمی گەندەڵ و سەروخەڵکیی پارلەمانی و ڕێکخستنەوە و یەکگرتنبەوەی هەموو ناوچە و پێکهاتەکان لە کۆنفێدرالیزمی دێمۆکراتیکدا. هەڵبەتە پێویستە ئەوەش بزانین گەییشتن بە وەها ئامانجێك کاری یەك دوو ڕۆژ نییە و خۆشخەیاڵیی ئایدیۆلۆجی و دەستپێشخەریی گروپێکی ڕامیاریی نابێتە مسۆگەرکەری، بەڵکو پێویستی بە چالاکی و بەشداریکردنی هەموو تاك و کۆمەڵە گۆڕانخوازەکانی کۆمەڵ هەیە لە هەموو بوارەکانی ژیاندا و بەچالاکبوون لە هەموو مەیدانەکانی خەباتدا: ڕۆشنگەریی، هونەریی و کۆمەڵایەتیی و جەماوەریی و ئابووریی و ژینگەپارێزیی و ئاژەڵدۆستیی …

******************

بۆ زانیاریی فرەتر لە بارەی ئەو بنەمایانە بە زمانەکانی دیکە، لەسەر ئەم لینکانە کرتە بکە

* مەبەست لە “ڕۆژاوا” پەیوەستبوونی کانتۆنی شەنگال نییە بە خۆبەڕێوەبەرایەتی سێ کانتۆنەکەی “خۆراوا”، مەبەست لە گۆڕینی سیستەمی بەڕێوەبەرایەتی هەرێمی کوردستان [دێمۆکراسی پارلەمانی]یەە بە خۆبەڕێوەبەرایەتیی گەلی [دێمۆکراسی راستەوخۆ].

** هەرەوەزیی ئازادیخوازانە

http://en.wikipedia.org/wiki/Libertarian_municipalism

*** دێمۆکراسی ڕاستەوخۆ

http://shawnewald.info/aia/dec_directdemocracy.html

**** کۆنفیدرالیزم

http://theanarchistlibrary.org/library/murray-bookchin-the-meaning-of-confederalism

***** گروپی خۆجێی

https://www.anarchistaction.net/about-us/local-groups

****** ئابووریی ئیکۆلۆجیك و ئیکۆلۆجیکی کۆمەڵایەتیی

http://dwardmac.pitzer.edu/Anarchist_Archives/bookchin/BookchinCW.html

نگاهی آنارشیست به عادی سازی روابط دولت های آمریکا و کوبا

نگاهی آنارشیست به عادی سازی روابط دولت های آمریکا و کوبا

روز ١٧ دسامبر ٢٠١۴ (٢۶ آذر ١۳٩۳) رسانه های بزرگ با آب و تابی بیش از اندازه عادی سازی روابط آمریکا و کوبا و برقراری روابط دیپلماتیک بین دو دولت را منعکس نمودند. باراک اوباما و رائول کاسترو در این روز در دو نطق جداگانه، روند آن چه را پایان «جنگ سرد» نیم سده ای بین دو دولت نامیده شد، اعلام نمودند. بخشی از مخالفان کوبایی که پس از انقلاب ١٩۵٩ از کشور گریختند در اعتراض به عادی سازی روابط در خیابان های میامی تظاهرات و اوباما را به خیانت متهم نمودند ! انتظار نمی رفت که با توجه به ماهیت تک صدایی هیئت حاکمه ی کوبا، صدای مخالفی برخیزد، و صدایی هم برنخاست ! جناح چشم گیری در حزب دمکرات آمریکا علیه روند ازسرگیری روابط و پایان تحریم های اقتصادی علیه کوبا وجود ندارد، اما در حزب جمهوریخواه عده ای مخالف و عده ای موافق پایان «جنگ سرد» بین دو دولت هستند. طرفه آن که در میان سردمداران موافق عادی سازی روابط با کوبا در حزب جمهوریخواه آمریکا راند پل به چشم می خورد که نماینده ی ارتجاعی ترین بخش های این حزب است و گفته می شود از نامزدان بالقوه ی ریاست جمهوری آینده ی آمریکاست.
رسانه های بزرگ با بازتاب خبر عادی سازی روابط دو دولت همچنین اعلام نمودند که پاپ فرانسیس «پشت پرده» نقش فعالی داشته است و اوباما را دعوت به چنین روندی کرده است. البته دیپلماسی سری جزیی جدایی ناپذیر از ساختار هر گونه دولتی است، هر چند دولت هایی که سابقاً خود را سوسیالیستی می نامیدند یا می دانستند پیش از به قدرت رسیدن، برچیدن آن را در بوق و کرنا می کردند و هرگز پس از رسیدن به قدرت، عملی اش نکردند. رائول کاسترو در نطق خود اشاره ای به پاپ فرانسیس نکرد، اما باراک اوباما «به ویژه» از او سپاسگزاری نمود. به هر حال هر کودکی که با الفبای دیپلماسی سری نیز آشنا نیست به راحتی دریافت که دو نطق کاسترو و اوباما در یک روز اتفاقی نبود و پیشاپیش برنامه ریزی شده بود. ضمن این که بده بستان های مرسوم دیپلماسی سری فوراً نمود پیدا کردند، چرا که کوبا جاسوس های آمریکایی و آمریکا جاسوس های کوبایی را در همان روز پس از سال ها اسارت در زندان هایشان آزاد کردند.
اما صرف نظر از نقش واقعی دیپلماسی سری در عادی سازی روابط دو دولت کوبا و آمریکا، باید یادآوری نمود که دولت زورمند سرمایه داری مانند امپریالیسم آمریکا، ربع سده پس از مرگ رقیب اصلی اش، اتحاد جماهیر شوروی، بیش از پیش یکه تاز میدان شده است و به همین راحتی و بدون دلیل راضی نمی شد به تحریم های اقتصادی علیه کوبا پایان دهد و حاضر گردد در هاوانا سفارت باز کند و گذشته ی «ضدامپریالیستی» برادران کاسترو را که پنجاه و پنج سال است بر این جزیره ی کارائیب حکمرانی می کنند یک شبه به دست فراموشی بسپارد. روند جدی عادی سازی روابط دو دولت آمریکا و کوبا از نزدیک به چهار سال پیش با سفر جیمی کارتر به هاوانا آغاز شد . جیمی کارتر به محض ورودش به هاوانا، ۲۸ مارس ۲٠١١، اعلام کرد آمده است با رائول کاسترو در باره ی «اصلاحات اقتصادی» که قرار بود در کنگره ی حزب کمونیست کوبا در ماه آوریل همان سال تصویب گردد، گفت و گو نماید. جیمی کارتر همچنین با مطران کلیسای کوبا، خایمه اورتگا دیدار کرد. دیدار کارتر با این مقام عالی رتبه ی دستگاه مذهبی کاتولیک کوبا بی دلیل نبود. دولت کاستریست سال ها با توجه به جهت گیری هایی که در اوایل انقلاب داشت خداناباوری را در تمام سطوح تبلیغ و ترویج می کرد، اما با توجه به مشکلات متعددش باز هم مانند هر دولتی دست به دامان دین و مذهب شد تا از این طریق بتواند قدرت خود را از چنگال بحران های متعدد به ویژه اقتصادی رها نماید. ترویج خداناباوری و مبارزه با مذهب به دست فراموشی سپرده شد و بر تشابهات «سوسیالیسم» (البته از نوع حزبی و دولتی) و مسیحیت پای فشرده شد. دولت کوبا در دیدار جیمی کارتر قول و قرارهایی برای آزادی جاسوس آمریکایی به نام الن گروس گذاشت که امروز پس از سه سال آن را اجراء می کند و او را آزاد کرد.
دولت کوبا به ویژه پس از کنگره ی ششم حزب کمونیست، همان کنگره ای که جیمی کارتر برایش به هاوانا رفت، روند خصوصی سازی اقتصادی را بیش تر کرد. اگر در سال ١٩٨٨ فقط ۶ % نیروی فعال کوبا در بخش خصوصی کار می کرد، در سال ۲٠١۴ بیش از یک میلیون نفر، ۲٠ % این جمعیت در بخش خصوصی کار می کند. البته شاید در مقایسه با کشورهای سرمایه داری پیشرفته برخی از شغل های بخش خصوصی مسخره به نظر برسد. دولت کوبا فهرستی از مشاغل آزاد را به روز می کند. برای مثال شغل آزاد شماره ی ١۲۳ عبارت است از پرکردن فندک های یک بار مصرف در هر کوی و برزن ! دولت کوبا پیش از این قسمتی دیگر از بخش خصوصی را مانند ایجاد رستوران و آرایشگاه آزاد اعلام کرد. در ابتداء گفته شد که برای جلوگیری از استثمار (؟!) هیچ کس به جز افراد خانواده ی کسانی که رستوران و آرایشگاه خصوصی راه اندازی می کنند اجازه ی کار در آن ها را ندارند. زمانی که مسخره بودن این تصمیم شهره ی خاص و عام شد و گفته شد که بالاخره کارفرما می تواند افراد خانواده ی خودش را نیز استثمار کند، دولت به رستوران ها و آرایشگاه ها اجازه داد تا کارگرانی به جز افراد خانواده ی خود را نیز استخدام نمایند. در زمینه های اجتماعی نیز دولت کاستریست ادعاهای عجیب و غریب فراوانی دارد. اگر در هر کشور متعارف سرمایه داری علت اساسی روسپی گری فقر و نداری عنوان می شود، دولت کوبا مدعی است که در این کشور جهانگردان و گردشگرانی که از دیگر کشورها به کوبا می آیند به فحشاء دامن می زنند و نه فقر سیاهی که در این کشور وجود دارد !
البته بخش خصوصی در کوبا فقط به ایجاد رستوران و آرایشگاه یا پرکردن فندک های یک بار مصرف خلاصه نمی شود. مجتمع های بزرگ توریستی که جای نیشکر را در درآمد اصلی کوبا گرفته اند با سرمایه های کانادایی، اسپانیایی و دیگر کشورهای اتحادیه اروپا برپا شده اند و با استثمار نیروی کار ارزان کوبا ثروت های بزرگی برای صاحبانشان ایجاد می کنند. دولت کوبا همچنین در بندر ماریل دست به ایجاد «منطقه ی آزاد» زده که قرار است به چنان محلی تبدیل شود که بتواند برای مبادلات اقتصادی دریایی با کانال پاناما دست به رقابت بزند. دولت آمریکا مشخصاً خواستار استفاده ی حداکثری از بندر ماریل است.
هر چند رائول کاسترو و دیگر رهبران حزبی دولت کوبا حتا در آخرین کنگره ی حزب کمونیست اعلام کردند که قصد ندارند از «سوسیالیسم» دست بردارند و در کوبا درها را به روی بازار آزاد باز کنند، اما کمابیش گفته اند که می خواهند کوبا را به «چین» آمریکای لاتین و منطقه ی کارائیب تبدیل نمایند. امروز کسی نیست تا در ماهیت تماماً سرمایه داری دولت چین شک و تردید کند، اما همگان می بینند که در آن جا نیز علیرغم اقتصادی تماماً سرمایه داری، دولت تک حزبی کمونیست قدرت سیاسی را قبضه کرده است و هر گونه گرایش فکری و نظری را سرکوب می کند. در کوبا نیز وضعیت به همین منوال است. آن چه در کوبا در حال تغییر پرشتاب است تبدیل سرمایه داری دولتی با نام و آب و رنگ سوسیالیستی به سرمایه داری خصوصی است. بدیهی است که در این تغییر و تحولات، با تأخیری ربع قرنی، همانا سردمداران و کادرهای حزب کمونیست هستند که بر دیگران برتری خواهند داشت. آیا به همین دلیل نیست که برادران کاسترو این چنین به قدرت سیاسی چسبیده اند ؟ آیا می توان یک قدرت و فقط یک قدرت سیاسی و دولتی را متصور شد که به منافع مالی و اقتصادی قدرتمداران توجه نکند و نیاندیشد ؟ نفس وجودی هر دولتی مؤید این واقعیت است که در عصر ما هیچ دولتی نمی تواند وجود داشته باشد که مدافع طبقه ای ممتاز و اندک به نام طبقه ی سرمایه دار نباشد. لذا وجود دولت و سرمایه لازم و ملزوم شده اند. مردم کوبا به خوبی به این واقعیت سال ها پیش پی برده بودند و آن را با طنز چنین مطرح می کردند: سوسیالیسم چیست ؟ پاسخ این بود: دوران موجود که بین دوره ی سرمایه داری قبلی و دوره ی سرمایه داری بعدی است !
در انقلاب ١٩۵٩ اقشار متفاوتی از مردم شرکت کردند. به جز برادران کاسترو می توان از آنارشیست هایی همچون کامیلو سین فوئگوس نام برد که مانند بسیاری دیگر از آنارشیست های کوبایی به «جنبش ۲۶ ژوئیه» پیوستند، تشکلی که بعداً به حزب کمونیست کوبا تبدیل گردید و نه فقط آنارشیست ها را سرکوب نمود بلکه نهادهای خودگردان توده ای را نیز به عقب راند و حزب را بالای سر آن ها قرار داد. در سال های اخیر برخی از آنارشیست های کوبا موفق شده اند علیرغم دستگیری ها و سرکوب های متعدد خود را سازماندهی کنند. یکی از این تشکلات «کارگاه آزادمنش الفردو لوپز هاوانا» نام دارد. کارگاه دو روز پس از اعلام عادی سازی روابط دو دولت کوبا و آمریکا در دوازده بند اعلام موضع کرد که به شرح زیر است:
یک – «عادی سازی» روابط قدرت های دولتی آمریکا و کوبا می تواند به پایان سدهای متعدد عقب مانده که خود این دولت ها علیه روابط دو ملت مستقر کرده اند، پایان دهد.
دو – ما از آزادی کسانی که سال ها در حبس «قانونی» در زندان های کوبا و آمریکا بودند، خرسند هستیم و بازگشت شان را به میان خانواده هایشان مثبت ارزیابی می کنیم.
سه – ما از مفاد مذاکرات دو دولت بی خبریم. لذا از سرگیری روابط دوجانبه را حرکتی رسانه های می دانیم که می خواهد آن را معجزه آمیز نشان دهد و ما را به تماشاگران پاسیو تنزل دهد.
چهار – ما از این واهمه داریم که عادی سازی روابط دو دولت فرصت های جدیدی به سرمایه داری بدهد تا بتواند مردم ما را «بیش تر» و «بهتر» استثمار نماید.
پنج – ما همچنین از دنباله روی، راحت طلبی و گسترش فقر که جوامع مصرفی پدید می آورند هراس داریم که می تواند به محیط زیست نیز ضربه بزنند، چرا که …
شش – امپریالیسم آمریکا همچنان زنده است و …
هفت – دولت خودکامه ی کوبا کماکان در قدرت است.
هشت – پایگاه دریایی گوانتانومو همچنان وجود دارد و همچنان زندانی بین المللی است که در آن شکنجه می کنند.
نه – کافی نیست که گروهی از زندانیان آزاد گردند یا زندان دهشتناکی بسته گردد، تمام زندان های جهان باید تعطیل گردند.
ده – کافی نیست که دو دولت به «جنگ سرد» پایان دهند و در رشته ای از مواضع به یک دیگر نزدیک گردند، آشتی واقعی بین ملت ها زمانی خواهد آمد که هیچ دولتی وجود نداشته باشد.
یازده – کافی نیست تا در بازارها باز شوند تا صاحبان وسایل تولید بتوانند نیروی کار و طبیعت را استثمار کنند و منافعش را بین خود تقسیم کنند، کل استثمار است که باید برچیده گردد.
دوازده – در نتیجه ما امیدواریم که پایان تحریم اقتصادی به نهادهای دولتی خلاصه نشود که به رتق و فتق امور بپردازند و این همه ی کوبایی ها و آمریکایی ها باشند که بتوانند در امور خود تصمیم گیری نمایند.
ما اعلام می کنیم که به مبارزاتمان علیه هر نوع سلطه گرایی، علیه تعرض به طبیعت، علیه امپریالیسم، علیه سرمایه داری و علیه اتوریته ادامه می دهیم و همبستگی خود را با تمام هم رزمان در پهنه ی جهان ابراز می کنیم.
آری، دوستان کارگاه آنارشیست الفردو لوپز خوب می دانند که عادی سازی روابط دو دولت کوبا و آمریکا یک شبه رخ نداد و در پس آن بار دیگر شکست سوسیالیسم دولتی و استیلای بلامنازع حزب کمونیست پس از نیم قرن آشکار است. پس خوانندگان این نوشته ی کوتاه اجازه خواهند داد تا آن را با نقل قولی از ایشان پایان دهم:
آزادی بی سوسیالیسم، امتیاز و بی عدالتی است؛ سوسیالیسم بی آزادی، خشونت و خودکامگی است.

نادر تیف

۴ دی ١۳٩۳ – ۲۵ دسامبر ۲٠١۴

منابع:
http://www.polemicacubana.fr
http://www.rebelion.org
http://www.lemondediplomatique.fr
http://www.lemonde.fr
http://www.lefigaro.fr
http://www.latinreporters.com