All posts by Anarchistan ئەنارکیستان

Kurdistan Anarchists Forum - KAF سەکۆی ئەنارکیستان

خراپتر له‌ دیکتاتۆر

خراپتر له‌ دیکتاتۆر

زاهیر باهیر- له‌نده‌ن

19/02/2015

خوێنه‌ری به‌ڕیز ئه‌مه‌ی که‌ له‌م وتاره‌دا ده‌یخوێنیته‌وه‌ چه‌ند ئایدیا و زانیارییه‌که‌ که‌ له‌ وتارێکی ڕۆژنامه‌ی گاردیانی بریتانی ڕۆژی 26/12/2014 سه‌باره‌ت به‌ فه‌رمانڕه‌ویی ‘سیسی’ له‌ میسر، وه‌رمگرتووه‌.   له‌ ڕاستیدا من خۆم به‌و شیوه‌یه‌ نه‌مده‌زانی که‌ سه‌رۆکی نوێی میسر له‌م ماوه‌ کورته‌دا توانیبێتی ئه‌م هه‌موو گۆڕنکارییه‌ ‌ یاسایانه‌ به‌ به‌رژه‌وه‌ندی خۆی، بکات، پێشموایه‌ ‌ گه‌لێکی دیکه‌مان وه‌کو من به‌ ئاگانین له‌م گۆڕانکارییانه‌ی که‌ ئه‌م سه‌رۆکه‌ تازه‌یه‌ کردویه‌تی هه‌ر له‌به‌ر ئه‌م هۆیه‌ش حه‌زم کرد بیکه‌م به‌ وتارێك و له‌ گه‌ڵ خوێنه‌ری به‌ڕێزدا، شه‌یری بکه‌م .‌

دوای کوده‌تاکه‌ی عه‌بدول فه‌تاح ئه‌ل سیسی له‌ مانگی ته‌موزی 2013 به‌سه‌ر موحه‌مه‌دا مۆرسی سه‌رۆکی هه‌ڵبژێرراوی میسردا، له‌ غیابی بوونی په‌ڕله‌ماندا، ‘سیسی’ به‌ هه‌لی زانی تاکو چه‌ند گۆڕانکارییه‌ك له‌ یاسای میسردا بکات به‌ شێوه‌یه‌ك که‌ وه‌کو ڕۆژنامه‌ی گاردیان ده‌ڵێت ” به‌ په‌له‌ کردنی ئه‌م گۆڕانکارییانه‌‌ له‌ یاساکاندا له‌گه‌ڵ کرده‌ی هیچ ڕژێمێکدا له‌ ماوه‌ی 60 ساڵی ڕابوردوودا نایه‌ته‌وه‌” که‌ ئه‌م یاسایانه‌ش هه‌ر هه‌مووی له‌ به‌ر‌ژه‌وه‌ندی ده‌سه‌ڵاتدارێتی خۆی و زه‌وتکردنی ئازادییه‌کانی خه‌ڵکی و سه‌پاندنی هێزو پاوه‌ری خۆی و پیاوه‌کانێتی. کردنی ئه‌م جۆره‌ یاسایانه‌ دیکتاتۆره‌کانی وه‌کو ئه‌نوه‌ر سادات و حوسنی موباره‌ك زاتی ئه‌وه‌یان نه‌کردووه‌ که‌ ته‌نانه‌ت لێشیان نزیکببنه‌وه‌، عا‌مر عه‌بدولڕه‌حمان، که‌ به‌ڕیوه‌به‌ری ئازادی مه‌ده‌نییه‌ له‌ میسر، ده‌ڵێت ” سادات و موباره‌ك ده‌سه‌ڵاتی خۆیان له‌ ده‌رکردنی یاسا گرنگه‌کاندا بێ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ په‌ڕله‌مان، به‌کارنه‌هێناوه‌ ، وه‌کو ئه‌وه‌ی که‌ ئێستا ‘سیسی’ ده‌یکات …..ئه‌مانه‌ ڕاگه‌یندراوێکی ( مه‌رسوم ) زۆر گرنگن که‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ به‌ بواری جیاواز جیاوازی وه‌کو ئابوری و ژیانی کۆمه‌ڵایه‌تییه‌وه‌ که‌ بێ هیچ دایه‌لۆگێکی نه‌ته‌وه‌یی، خراونه‌ته‌ کار ” . ئه‌وه‌ی که‌ ئێستا دانیشتوانی میسر ڕووبه‌ڕووی بوونه‌ته‌وه‌ مه‌گه‌ر له‌ سه‌رده‌می شانشینی سه‌رده‌می ساڵانی 1952 دا هه‌ندێکیان بوونیان هه‌بووبێت. ئه‌م یاسایانه‌ش له‌ لایه‌ن عادلی مه‌نسوره‌وه، سه‌رۆکی میسر دوای مۆرسی، ‌ ئاماده‌کراون و له‌ لایه‌نی خوودی ئه‌ل سیسیشه‌وه‌ به‌جێهێنراون، له‌وانه‌ یاساخکردنی ناڕه‌زاییده‌ربڕین و فراوانکردنی ده‌سه‌ڵاتی دادگای میللته‌ری و لابردنی هه‌ندێك بڕگه‌ی یاسایی که‌ په‌یوه‌ندییان به‌ به‌ندیکردنی هاووڵاتیانه‌وه‌ پێش دادگاییکردنییان هه‌یه‌ و هه‌روه‌ها که‌مکردنه‌وه‌ی ڕۆڵی میدیا له‌ نمایشکردنی هێزی میللته‌ری بێ مۆڵه‌تی به‌رپرسان و دانی ده‌سه‌ڵات به‌ ‘سیسی’ که‌ له‌ حاڵه‌تی نائاساییدا ده‌سه‌ڵاتی ده‌رکردنی بڕیار و ڕاگه‌یاندراوی، هه‌بێت.

ئه‌وه‌ زیاتر له‌ ساڵ و نیوێکه‌ ‘سیسی’ ده‌سه‌ڵاتی گرتۆته‌ ده‌ست و بڕیاربوو که‌ که‌ په‌ڕله‌مان له‌ کۆتایی ساڵی 2013 دا هه‌ڵبژێرێت ، دواتر ئه‌م پرۆسه‌یه‌یه‌ دواخرا بۆ مانگی ته‌موزی 2014 ، ئێستاش که‌ 8 مانگ تێپه‌ڕیوه‌ و چه‌نده‌ها یاسای سه‌رکوتکه‌رانه‌ و که‌مکردنه‌وه‌ی مافه‌کانی مرۆڤ ده‌رکراوه‌ له‌م ماوه‌یه‌دا ، به‌ڵام یاسایه‌ك سه‌باره‌ت به‌ هه‌ڵبژاردنی په‌ڕله‌مان، ده‌رنه‌کراوه‌ ، بۆیه‌ هه‌ندێك له‌ توێژه‌ره‌وانی سیاسی و یاساناسان وا پێشبینی ده‌که‌ن که‌ ڕه‌نگه‌ هه‌ڵبژاردنی په‌ڕله‌مان له‌ میسردا ،هه‌تا هاوینی ئه‌مساڵ ڕوونه‌دات.

ئه‌و یاسایانه‌ی که‌ ‘سیسی’ له‌ دوای هاتنییه‌وه‌ بۆ فه‌رمانڕه‌وایی، ده‌ریکردون ، ئه‌مانه‌ی خواره‌وه‌ن:

یاسای ته‌نده‌ر و گرێبه‌سته‌کان ، له‌ مانگی سێبه‌تمبه‌ری 2013 دا، ده‌رکرا:

به‌م یاسایه‌ وه‌زیره‌کانی حکومه‌ت مافی ئه‌وه‌یان هه‌یه‌ که‌ گرێبه‌سته‌کان به‌ کۆمپانیاکان بده‌ن بێ ئه‌وه‌ی که‌ ئه‌م گرێبه‌ستانه‌ بکه‌ونه‌ پرۆسه‌ی ته‌نده‌رلێدانه‌وه‌ ‌ بۆ ئه‌وانه‌ی که‌ ده‌یانه‌وێت که‌ پرۆژه‌کان بگرن . هه‌ر مانگێك دوای ئه‌م یاسایه‌ سوپا گرێبه‌ستی دروستکردنی بیناو شوێنی دیکه‌ی پێبه‌خشرا ، که‌ نرخ و به‌های پرۆژه‌که‌ نزیکه‌ی 1 ملیار دۆلاری ئه‌مه‌ریکی بوو.

یاسای درێژکرژدنه‌وه‌ی ماوه‌ی به‌ندکردنی پێش دادگاییکردن، له‌ مانگی سێبته‌مبه‌ری 2013 دا، ده‌رکرا:

ماوه‌ی دیاریکراوی به‌ندکردنی پێش دادگایی کردن بۆ ئه‌وانه‌ی که‌ به‌ تۆمه‌تێك تاوانبارده‌کران که‌ سزای حوکمه‌که‌یان ژیان بوو، لابرا و هاوکاتیش هه‌ندێك له‌ که‌سانی سیاسی مونشه‌ق ،یاخود ڕاجیاواز به‌ ده‌سگیریکردن (حیجز) ،واته‌ بێ دادگاییکردن، ده‌توانرێت بۆ هه‌تا هه‌تایه‌ له‌ به‌ندیخانه‌دا بهێڵرێنه‌وه‌ .‌.

یاسای قه‌ده‌خه‌کردنی ناڕه‌زاییه‌کان، له‌ مانگی نۆڤه‌مبه‌ری 2013 دا، ده‌رکرا:

یاسای قه‌ده‌خه‌کردنی ده‌ربڕینی ناڕه‌زایی ئامرازێکه‌ بۆ سه‌رکوتردنی خه‌ڵکی و‌ ده‌ستبه‌سه‌رکردن و گرتنی هه‌زاران که‌س ‌.

یاسای به‌گه‌ڕخستنی پاره‌، له‌ مانگی نیسانی 2014 دا ده‌رکرا:

ئه‌م یاسایه‌ لایه‌نی سێهه‌م یاساخده‌کات له‌ کردنی یاخود داخوازی ئیستئناف (Appeal ) دژی به‌خشینی گرێبه‌سته‌کان له‌ لایه‌ن حکومه‌ته‌وه. ‌. ئه‌حمه‌د عزه‌ت، پارێزه‌ری مافی مرۆڤ، ده‌ڵێت ” ئه‌مه‌ زۆر مه‌ترسیداره‌…….تۆ وه‌کو هاووڵاتییه‌ك گه‌ر گه‌نده‌ڵی له گرێبه‌سته‌کاندا ، ( واته‌ دانی یا به‌خشینی گرێبه‌سته‌کاندا) ببینیت ، ناتوانیت ئیستئناف بکه‌یت . ده‌رکردنی یاسایه‌کی ئاوا خۆی له‌ خۆیدا گه‌نده‌ڵییه‌”

یاسای زانکۆکان ، له‌ مانگی حوزه‌یرانی 2014 دا ، ده‌رکرا:

به‌م یاسایه‌ ‘سیسی’ ده‌سه‌ڵاتی به‌خۆی داوه‌ که‌ ده‌توانێت سه‌رۆکی دانشگه‌کان دانێت و ده‌ریشیان بکات، هه‌روه‌ها هه‌ر وه‌کو موباره‌ك مافی ‌ کۆنترۆڵکردنی داخلییه‌کانی زانکۆ و ده‌سگیرکردنی که‌سانی دژ و ناڕازی به‌ سیاسه‌ته‌که‌ی، هه‌یه‌ .‌.

یاسای هه‌ڵبژاردنه‌کان، که‌ مانگی حوزه‌یرانی 2014 دا، ده‌رکرا:

به‌م یاسایه‌ سیسته‌مێکی نوێی ده‌نگدانی خولقاندووه‌ که‌ به‌رته‌ری ( ئیمتیاز) به‌ ده‌سته‌بژێره‌ کۆنه‌کان و خه‌ڵکانی نێو پارته‌ لیبراڵه‌کان و که‌ له‌ دوای “شۆڕش ” سه‌ریان هه‌ڵداوه‌، ده‌دات . عا‌مر عه‌بدولڕه‌حمان ده‌ڵێت ” ئه‌م یاسایه‌ وا دانراوه‌ که‌ دڵنیایی سامانداره‌کان و ده‌وڵه‌مه‌نده‌ موسڵمانه‌کان بکاته‌وه‌ و بۆ ئه‌وان بێت”

یاسای که‌مپه‌ین دژی کۆمه‌کی پاره‌ی (فه‌ندی) بێیانه‌، له‌ مانگی سێبته‌مبه‌ری 2014 دا، ده‌رکرا:

به‌ گوێره‌ی ئه‌م یاسایه‌ داواکردنی یاخود پێگه‌یشتنی پاره‌ی بێیانه‌ بۆ مه‌به‌ستی ” ئه‌زێتدانی به‌رژه‌وه‌ندی نه‌ته‌وه‌یی” سزاکه‌ی به‌ندکردنی هه‌تا هه‌تاییه‌. حکومه‌ت ده‌ڵێت ئه‌مه‌ بۆ تیرۆریسته‌کان دانراوه‌‌. گروپه‌کانی مافی مرۆڤ که‌ سه‌رچاوه‌ی زۆربه‌ی یارمه‌تی و هاوکاری پاره‌یان، له‌ وڵاتانی دیکه‌وه‌یه،‌ ده‌ڵێن به‌ گوێره‌ی ڕیزبه‌ندی وشه‌کانی بڕگه‌ی ئه‌و یاسایه،‌ ده‌توانرێت دژی ئه‌وان به‌کار بهێنرێت، وایان لێده‌کات که‌ تا ڕاده‌یه‌ك پاشه‌کشه‌ ‌ له‌ داواکردنی یارمه‌تی له‌ ده‌ره‌وه‌ی وڵاته‌وه‌ ، بکه‌ن‌..

فروانکردنی ده‌سه‌ڵاتی دادگای میللیته‌ری، له‌ مانگی ئۆکتۆبه‌ری 2014 دا ، ده‌رکرا:

به‌م یاسایه‌ سوپا ده‌سه‌ڵاتی دادگاییکردنی له‌ بواری گه‌وره‌ و لایه‌نه‌ جیاوازه‌کانی ژیانی خه‌ڵکیدا پێدراوه‌ ، بۆ نموونه‌ وه‌کو له‌سه‌ر شه‌قامه‌کان، پرده‌کان و زانکۆکان . ده‌رکردنی ئه‌م یاسایه‌ گوایه‌ بۆ تیرۆریستانه‌ به‌ڵام هاوکاتیش ئاسانکاری بۆ حکومه‌ت ده‌کات له‌ دادگاییکردنی ئه‌ندامه‌کانی ئۆپۆزیسوێنی وڵاتدا له‌ دادگای سوپادا ..

یاسای ئینزار به‌رامبه‌ر به‌ گروپه مافناسه‌کان، له‌ مانگی نۆڤه‌مبه‌ری 2014 دا ، ده‌رکرا:

به‌م یاسایه‌ دواواده‌ بۆ‌ گروپه‌کانی مافناسی دانراوه‌ ‌ تاکو واژۆی خۆبه‌ستنه‌وه‌ به‌ یاساکانی سه‌رده‌می موباره‌که‌وه‌ بکه‌ن. ، گه‌ر وانه‌که‌ن ئه‌وه‌ ڕووبه‌ڕووی داخستن ده‌بنه‌وه‌ . ئه‌مه‌ش هه‌نوکه‌ ڕۆڵی خۆی بینیوه‌ به‌وه‌ی که‌ هه‌ندێك له‌و گروپانه‌ ئه‌وه‌نده‌ مه‌ترسییان لێنیشتووه‌ که له‌ ‌ ژماره‌ی کردن و ڕاده‌ی ئاستی چالاکییه‌کانیان، بکشێنه‌وه‌، یاخود سه‌رجه‌می چالاکییه‌کانیان هه‌لبسپێرن.

یاسای تیرۆریزم، له‌ مانگی دیسه‌مبه‌ری 2014دا ، درافتکراوه‌:

ئه‌م یاسایه‌ گه‌ر له‌ لایه‌ن ‘سیسی’ یه‌وه‌ مۆر بکرێت ئه‌وه‌ پێناسه‌ی تیرۆرریزم فراونتر ده‌کات بۆ هه‌ر بوار و شتێك که‌ ” ئه‌زێتی یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌ییی بدات، واته‌ بۆ یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌یی خراپبێت” تا ئه‌و ڕاده‌یه‌ی که‌ ئه‌م یاسایه‌ ده‌توانرێت دژی ئۆپۆزیسۆن به‌کار بهێنرێت.   ‌عامر عه‌بدولڕه‌حمان ده‌ڵێت ” به‌ڕای من ئه‌م یاسا نوێیه‌ خراپترین یاسایه‌…..زۆر ناڕوون و ناڕۆشنه‌ تا ئه‌و ڕاده‌یه‌ی په‌یوه‌ندی به‌ هه‌موو شتێکه‌وه‌ هه‌یه، تا ڕاده‌یه‌کیش پێشتر نموونه‌ نه‌بووه‌ و پێشبینی نه‌کراوه‌‌ “

کاتێك نازییەکان

کاتێك نازییەکان کۆمونیستەکانیان سەرکوتکردن،

بێدەنگ بووم؛

لەبەرئەوەی کۆمونیست نەبووم.

 

کاتێك سۆشیال-دێمۆکراتەکانیان زیندانیکردن،

بێدەنگ بووم؛

لەبەرئەوەی سۆشیال-دێمۆکرات نەبووم.

 

کاتێك سەندیکالیستەکانیان سەرکوتکردن،

ناڕەزایەتیم دەرنەبڕی؛

لەبەرئەوەی سەندیکالیست نەبووم.

 

کاتێك جووەکانیان سەرکوتکردن،

بێدەنگ بووم؛

لەبەرئەوەی جوولەکە نەبووم.

 

کاتێك کە خۆمیان سەرکوتکرد،

ئیدی کەسێك نەمابوو، توانای ناڕەزایەتی دەربڕینی هەبێ! ”

 

مارتین نیمۆلەر

و. هەژێن

 

***************************************************************************************

ئەم تۆمارە ڤیدیۆیە پێشکەش بەوانەی کە ڕەدووی ڕەوتی فاشیستی کەوتوون و هەروەها ئەوانەی دەستیان بە کڵاوەکەیانەوە گرتووە، کڵاوێك کە لە تێكشکانی ڕاپەڕینی ئازاری ١٩٩١ەوە ڕەشەبای نیئۆلیبرالیزم بردووەتی، بەڵام خۆشباوەڕیی ناسیونالیستی بواری هەستپێکردنی نادات!

https://www.youtube.com/watch?v=y6QPzjuqf8E

سه‌رکه‌وتنەکانی خۆبه‌ڕێوەرایەتییەکان *

سه‌رکه‌وتنەکانی خۆبه‌ڕێوەرایەتییەکان *

دانییل گیرین
و.  له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌:  سه‌لام عارف

ئازادیخوازه‌کانی ئیسپانیا، گرنگییه‌کی زۆریان به‌لایه‌نی ئابووری ده‌دا، له‌و بواره‌دا به‌هه‌ڵوێست و سه‌رسه‌خت بوون، به‌ڵام له‌ته‌ك ئه‌وه‌شدا خستیانه‌ڕوو، که‌ هه‌رچی سازشێکیان کردبێت، له‌به‌رئه‌وه‌ بووه‌، که‌ چاریان ناچاربووه‌، سازشه‌کانیش ته‌واو دیاریکراو و به‌رته‌سکبوون، له‌خۆوه‌ و ئازادانە بوون، له‌ کشتوکاریی و پیشه‌سازیدا، خۆبه‌ڕێوه‌بردن کردەیی ‌ده‌کرایەوە، سروشتی  گشتیریانەی جەنگ پابه‌ندی به‌هێزی ده‌وڵه‌ت بوو، هه‌رچه‌نده‌ جارجارێك خۆبه‌ڕێوه‌بردن به‌ناچاری پاشه‌کشێی ده‌کرد، به‌ڵام ئه‌و پاشه‌کشێیه‌، له‌ به‌هێزی ده‌وڵه‌ت و گشتگیریی جه‌نگه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی نه‌گرتبوو، هێزی ده‌وڵه‌ت و جه‌نگ نه‌یانتوانی به‌ته‌واوی ببنه‌ ڕێگه‌گری خۆبه‌ڕێوه‌بردن، ڕۆژ لە دوای ڕۆژ ئەزموونگەریی کۆمونیستی به‌گوڕتر و پته‌وتر ده‌بوو، به‌واتایه‌کی دیکە دژایه‌تی نێوان کۆماره‌ بۆرجوازیه‌که‌ و ئه‌و ئەزموونگەرییه‌ی، که‌ کردەیی ده‌کرایەوە. پێویسته‌ له‌به‌رده‌م ئه‌و تاقیکردنه‌وه‌یه‌دا هه‌ڵوێسته‌یه‌ك بکرێت، (پێراتPierat) وتویه‌تی ‌هه‌رچه‌نده‌ شڕۆڤەکردنی ئه‌و تاقیکردنه‌وه‌یه‌، هه‌روا کارێکی سانا نییه‌، به‌ڵام چاوه‌ڕوانی که‌سێکه‌ شڕۆڤەی بکات، گرانی شڕۆڤەی ئه‌و تاقیکردنه‌وه‌یه‌، ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌، که‌ خۆبه‌ڕێوه‌بردن بەگوێرەی شوێن ‌و کات هه‌مه‌جۆر بووه‌، بێجگە ‌له‌وه‌ ئه‌و تاقیکردنه‌وه‌یه‌، له‌ سه‌ربازگه‌ی کۆماریدا کرا به‌ژێر دیواری بێده‌نگیه‌وه‌ و هیچ گرنگییەکی پێنەدرا‌، ئه‌وەیش که ‌له‌و بێده‌نگییه‌ قوتاری بوو، له ‌یاده‌وه‌رییه‌کانی خه‌ڵکیدا مایه‌وه‌، له‌ فلیمی (مردن لە مەدرید)یشدا به‌دیناکرێت، دەشێت ئه‌و تاقیکردنه‌وه‌یه‌ بە باشتریین دیاری ئازادیخوازی ئیسپانی دابنرێت، که‌ پێشکه‌شی کردبێت.

شۆڕشی19ی ته‌موز له‌ به‌رپه‌رپه‌رچدانه‌وه‌یه‌کی توندوتیژی گه‌لیدا لە دژی یاخیبونه‌ فرانکیه‌که‌ خۆی نواند، ئه‌و ده‌مه‌ خاوه‌نداراییه‌ پیشه‌سازییه‌کان و خاوه‌نزەوییە گه‌وره‌کان، داراییه‌کانی خۆیان جێهێشت و به‌ره‌و ده‌ره‌وه‌ هه‌ڵهاتن، کارگه‌رانیش ده‌ستیانگرت به‌سه‌ر ئه‌و داراییه‌ جێهێڵراوانه‌دا، سه‌پانه‌کان خۆخۆیی بڕیاریاندا به‌ ئامرازه‌کانی خۆیان، له‌ کشتوکاڵکاریدا به‌رده‌وامبن و له‌ هەرەوەزییه‌کاندا به‌شداریانکرد، 5ی ئه‌یلول له‌ (کاتالۆنیا) له‌سه‌ر داوای (کۆنفدراڵی نیشتمانی بۆ کار) جوتیاران کۆنگره‌یه‌کی هه‌رێمیان به‌ست، کۆنگره‌ بڕیاریدا، که‌ به‌ چاودێریی سه‌ندیکالیسته‌کان زه‌وییه‌کان کۆبکه‌نه‌وه‌، له‌ جێگه‌ی خاوه‌ندارییه‌ گه‌وره‌کان و سامانی فاشیسته‌کان، سۆشیالیزم جێگیربکەن، هه‌رچی داراییه‌ گچکه‌کانیش هه‌بوون، ئازادبوون، که ‌تا کاتی به‌ ڕەواکردنی خزمه‌تگوزارییه‌کان، له‌نێوان دارایی تاکیی و هەرەوەزییدا خۆیان یه‌کلابکه‌نه‌وه‌. له ‌7ی تشرینی1936حکومه‌تی کۆماری، به‌بێ هیچ قه‌ربووکردنه‌وه‌یه‌ك ده‌ستیگرت به‌سه‌ر دارایی هه‌موو ئه‌و ملهوڕانه‌دا، که‌  له‌ هەڵگەڕانەوە‌ فاشیستییه‌که‌دا به‌شداربوون، به‌ڵام له‌ گۆشه‌ی ڕه‌واییه‌وه‌، ئه‌و کرده‌یه‌ نیوه‌ناچڵ بوو، چونکه‌ ته‌نها به‌شێکی که‌می ئه‌و زه‌ویانه گێڕدرانەوە، که‌ جوتیاران خۆیان خۆبه‌خۆیی بەدەستیانهێنابووەنەوە، بێبێجگە ‌له‌وه‌ ئه‌و ده‌ستبه‌سه‌راگرتنه‌، جیاوازییه‌کی ئه‌وتۆی نه‌کردبوو، له‌نێوان به‌شداربووان و به‌شدارنه‌بووانی هەڵگەڕانەوەکە.

له‌و وڵاته‌ دواکه‌وتووانه‌دا، که‌ ئامرازه‌ ته‌کنیکییه‌ کشتوکاڵکارییه‌ پێویسته‌کان دەسەبەرنین، جوتیارانی که‌م ده‌رامه‌ت، ئارەزووی دارایی تایبه‌تی ده‌که‌ن، به‌ڵام جوتیاره‌ که‌م ده‌رامه‌ته‌کانی ئیسپانیا، نه‌ك هه‌ر ئاشنای ئه‌و بارە‌ نه‌بوون، له‌و بواره‌دا ‌خاوه‌نی هیچ تاقیکردنه‌وه‌یه‌کیش نه‌بوون، له‌به‌رئه‌وه‌ ته‌نها له ‌ڕێگه‌ی کشتوکاڵکاری سۆسیالیستییه‌وه‌ ئه‌و حەزەیان ده‌رده‌بڕی، په‌روه‌رده‌کردنی ئازادیخوازیی و دابونه‌ریتی هەرەوەزیی له‌ ئیسپانیا بووبووه‌ مایه‌ی پڕکردنه‌وه‌ی ئه‌و بۆشاییه‌، که‌ دواکه‌وتووی ته‌کنیکی ئافراندبووی، په‌روه‌رده‌کردنی ئازادیخوازیی و دابونه‌ریتی هەرەوەزیکاریی حەزی تاکخوازی کپکرد و بووه‌ وزه‌به‌خش و هانده‌ری جوتیاران، تا ڕاسته‌وخۆ ڕوو لە سۆسیالیزم بنێن، به‌ڵام له‌ته‌ك ئه‌وه‌شدا ژماره‌یه‌کی زۆر له‌ جوتیارانی خۆشگوزه‌ران وه‌ک خۆیان مانه‌وه‌ و هه‌ڵوێستی خۆیان نه‌گۆڕی، هه‌ر له ‌سه‌ره‌تاوە %90ی سه‌پانه‌کان چوونه‌ هەرەوەزییه‌کانه‌وه‌، پته‌وبوونی هاریکاریی جوتیاران و کرێکارانی شاره‌کان له‌وێوه‌ سه‌رچاوه‌یگرتبوو، کاریگه‌ری ئه‌رکی جوتیاران له‌ هەرەوەزییەکاندا، هه‌روه‌ها لایه‌نگری هاوبه‌شیی ئامرازه‌کانی به‌رهه‌مهێنان ده‌ریخست، که‌ هۆشیاری کۆمه‌ڵایه‌تی له‌ گونده‌کاندا به‌هێزتر بووه‌.

هەرەوەزییه‌ کشتوکاڵییه‌کان، دوو ئه‌رکی جیاوازیان گرته‌ ئه‌ستۆی خۆیان؛ به‌ڕێوه‌بردنی ئابووری و ناوچه‌یی، زۆر جار سه‌ندیکاکان ئه‌و کارانه‌یان هه‌ڵده‌سوڕاند، یان چاودێرییان ده‌کردن.
له‌سه‌ر ئاستی به‌ڕێوه‌بردنی ئابووری، ئه‌نجومه‌نی گشتی جوتیاران له‌ هه‌موو گوندێك ئەنجومەنێکی به‌ڕێوه‌بردنی هه‌ڵده‌بژارد، بێجگە ‌له‌ سکرتێر، هه‌موو کارگه‌ران له‌ کاری بازووییدا به‌رده‌وام بوون، بۆ تەندروستە‌کان له‌‌نێوان تەمەنی هه‌ژده ‌و شه‌شت‌ ساڵیدا کارکردن دەبوویی بوو، جوتیاران به‌سه‌ر ده‌سته‌ی ده (١٠)‌ که‌سییدا دابه‌شبووبوون، یان بەسەر زیاتردا، له ‌سه‌روویانه‌وه‌ نوێنه‌رێك ‌هه‌بوو، بەگوێرەی ته‌مه‌ن و سروشتی کار بۆ هه‌ر ده‌سته‌یه‌ك ناوچه‌یه‌کی کشتوکاڵی دیاریده‌کراو ده‌درایه‌ ده‌ستیان، هه‌موو ئێواره‌یه‌ك ئەنجومەنی به‌ڕێوه‌بردن، نوێنه‌ره‌کانی کۆده‌کردنه‌وه ‌و ئەنجومەن‌ی شار داوای له‌ هەرەوەزییه‌کانی گه‌ڕه‌که‌کان ده‌کرد، که‌ به‌ ڕاپۆرت چالاکییە‌کانیان بخه‌نه‌ڕوو.

بێجگە ‌له‌ پۆشاك، که‌لوپه‌ل و پێداویستییەکانی نێوماڵ، پاشه‌که‌وتی که‌سی، ئاژه‌ڵی گچکه‌، باخچه‌ی ماڵان، باڵنده‌ ماڵییه‌کان، که‌ بۆ به‌کارهێنانی خێزانی ئاماده‌کرابوون، هه‌موو شته‌کانی دیکە هاوبه‌شیبوون، پیشه‌کاران، ئارایشته‌کاران، کەوشدووران … تد له‌ هه‌ره‌وه‌زییه‌کاندا کۆبووبونه‌وه‌، مه‌ڕ و ماڵاته‌کان کۆکرابوونه‌وه‌، سه‌دان ڕانه‌مه‌ڕ به‌ شوانه‌کان درابوون له‌نێو چیاکاندا دابه‌شده‌کران به‌سه‌ر هه‌موواندا.

ئه‌وه‌ی په‌یوه‌ندی به‌ جۆری دابه‌شکردنی به‌رهه‌مه‌کانه‌وه‌ هه‌بوو، چه‌ند جۆرێك تاقیکرایه‌وه‌، بۆ نموونه‌ کۆمونیزمی ته‌واو، که‌ زاده‌ی ڕێکخستنی هه‌روه‌زیی بوو، بێجگە ‌له‌وه‌ تاقیکردنه‌وە و‌ پێکه‌وه‌لکاندنی ئه‌و دوو جۆره‌، زۆر جار کرێی دیاریکراو، بەگوێرەی پێویستییه‌کانی ئه‌ندامه‌کانی خێزان دیاریده‌کرا، سه‌ری گه‌وره‌ی خێزان، له‌جیاتی ئه‌و کرێیه‌ کارتێکی وه‌رده‌گرت، که‌ بڕێکی دیاریکراوی (پێزه‌تاس  Pesetas)، واته‌ دراوی ئیسپانی له‌سه‌ر تۆمارکرابوو، سه‌ری گه‌وره‌ی خێزان ده‌یتوانی به‌و کارته‌ له‌ دوکانه‌کانی شاره‌وانییه‌کان که‌لوپه‌لی به‌کارهێنان له‌و دوکانانه‌ له‌ هه‌موو جێگه‌یه‌ك هه‌بوون، له‌ کڵێسه‌کان و پاشکۆکانیان وه‌ربگرێت. ئەگه‌ر بڕێکی ئه‌و به‌هایه‌ به‌کارنه‌هێنرایه‌، ده‌توانرا بخرێته‌ سه‌ر پاشه‌که‌وتی که‌سیی، به‌و جۆره‌ ده‌توانرا به‌هایه‌کی زیاتر ده‌ستبخرێت، کرێی نیشته‌جێبوون، کاره‌با، چاره‌سەری پزیشکیی، ده‌رمان، یارمه‌تی په‌ککه‌وته‌کان…تد هه‌موو خۆڕایی بوون، له‌ته‌ك ئه‌وەشدا خوێندن، په‌رستگە کۆنه‌کان کرابوون به‌ خوێندگه‌، تا ته‌مه‌نی چوارده‌ ساڵی خوێندن دەبوویی بوو، سپاردنی کاری بازوویی بە کەسانی خوار ئەو ته‌مه‌نه‌ قەدەخەبوو.

ئازادیخوازه‌کان خه‌مخۆری ئازادی تاك بوون، له‌به‌رئه‌وه‌ جەختیانده‌کرده‌وه‌، که‌ ده‌بێت پابه‌ندبوون به‌ هەرەوەزییەکانه‌وه‌ ئاره‌زوومه‌ندانه‌ بێت، نه‌بوونی فشار له‌سه‌ر خاوه‌نداراییه‌ گچکه‌کان له‌وێوه‌ سه‌رچاوه‌یگرتبوو، کە هه‌ندێکیان دووره‌په‌رێز بوون و نه‌چووبوونه‌ هەرەوەزییه‌کانه‌وه‌، ئه‌وانه‌ لایه‌نگرانی خۆبەسێیبوون [خودکەفایی]، له‌به‌رئه‌وه‌ سوودمه‌ند له‌ خزمه‌تگوزاریه‌کان نه‌بوون، به‌ڵام مافی ئه‌وه‌یان هه‌بوو،  له‌ کاره‌ هاوبه‌شیه‌کاندا به‌شداریبکه‌ن و له‌ هه‌ندێك یارمه‌تی هەرەوەزیی سوودمه‌ندبن،هه‌روه‌ها مافی ئه‌وه‌شیان هه‌بوو به‌شداری ئه‌نجومه‌نه‌ گشتییه‌کان بکه‌ن و ده‌یانتوانی به‌رهه‌مه‌کانیان له‌ دوکانه‌کانی شاره‌وانیه‌کاندا بخەنەڕوو، به‌ڵام قەدەخەبوو له‌وه‌ زیاتر زه‌ویان هه‌بێت، که‌ ده‌یچێنن، ه‌روه‌ها قەدەخە بوو خۆیان و داراییه‌کانیان بۆ شێواندنی سیستمی سۆسیالیستیی به‌کاربهێنن، له‌ملا و ئه‌ولا ئاره‌زوومه‌ندانه‌ زه‌وییه‌کی زۆری جوتیاره‌ تاکخوازه‌کان خرایه‌ سه‌ر زه‌وییه‌ به‌هاوبه‌شییکراوه‌کانی گونده‌کان، ئه‌وه‌ش بووبووه‌ مایه‌ی ئه‌وه‌، که‌ ژماره‌ی جوتیاره‌کان و بازرگانه‌ تاکخوازه‌کان که‌مببێته‌وه‌، ئه‌وان هه‌ستیان به‌ دابڕان و گۆشه‌گیریی کرد، ناچار ئاوایان به‌باشترزانی بچنه‌ نێو هەرەوەزییه‌کانه‌وە.

ده‌رکه‌وت، ئه‌و یه‌کانه‌ی که‌ باوه‌ڕی کرێی هەرەوەزییان په‌یڕه‌وده‌کرد، ته‌مه‌ندرێژتر بوون، له‌وانه‌ که‌ سه‌رقاڵی دامه‌زراندنی کۆمونیزمی ته‌واو بوون، یه‌که‌کانی کۆمونیزمی ته‌واو به‌ژماره‌ که‌مبوون، گرنگییه‌کی ئه‌وتۆیان به‌و خۆپه‌رستییه‌ ڕه‌گئه‌ستوره‌کەی ناوناخی سروشتی مرۆڤایه‌تی نه‌ده‌دا، به‌تایبه‌تی لای ژنان، له‌ هه‌ندێك گونددا پاره‌ی ئاڵوگۆڕپێکردن له‌نێو برابوو، هه‌مووان دارایی گشتیان به‌کارده‌هێنا، به‌رهه‌مهێنان و به‌کارهێنان که‌وتبوونه‌ نێو بازنه‌یه‌کی داخراوه‌وه ‌و بێفه‌ڕی خۆبەسێی که‌وته‌ڕوو، ئه‌وه‌ش بووه‌ هۆکاری سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی تاکخوازی و دابڕان له‌ ژیانی کۆمه‌ڵایه‌تی، هه‌ندێك له‌ خاوه‌نداراییه‌ گچکه‌کان ده‌ستیانکێشایه‌وه‌، ئه‌وانه‌ زیاتر ئه‌وانه‌ بوون، که‌ به‌رله‌وه‌ی ببنه‌ خاوه‌نی ئاوەزێکی کۆمونیستی چووبوونه‌ نێو هەرەوەزییه‌کانه‌وه‌‌.

شارۆچکەکان له‌ فیدراڵییه‌ کانتۆنییه‌کاندا یه‌کیانگرتبوو، ئه‌وانیش له‌ فیدریاڵییه‌کانی هه‌رێمییه‌کاندا یه‌کانگیربوون، ***‌ لەسەر بنەمای سەرەتاکان  هه‌موو زەوییەکانی فیدراڵییە کانتۆنه‌کانی نه‌گرتبووه‌وه‌، هیچ پارچه‌ زەوییەك نه‌بوو به‌ تۆپزی وه‌لانرابێت، واته‌ له ‌ده‌ره‌وه‌ی سنووری هاریکاریی نێوان گونده‌کاندا بێت، سندوقه‌کانی قه‌ره‌بووکردنه‌وه‌ بۆ یارمه‌تیدانی ئه‌و هەرەوەزییانه دروستبوون‌، که‌ کەمدەرامەت بوون، واته‌ ئه‌وانه‌ی که‌ لە ڕووی ئامرازه‌کانی کارکردن و که‌ره‌سه‌ سه‌ره‌تاییه‌کانەوە هەژاربوون، ئه‌وا ئامراز و که‌ره‌سه‌ و ده‌ستی کارکردنیان پێده‌درا، له‌یه‌کنه‌چویی به‌هاوبه‌شیکردن، له‌ جیاوازی گرنگیی هه‌رێمه‌کانه‌وه‌ سه‌رچاوه‌یگرتبوو، (کاتالۆنیا) هه‌رێمی داراییه‌ گچکه‌کان و نێوەنجییه‌کان بوو، له‌وێ دابونه‌ریتی تاکخوازی باوبوو، له‌به‌رئه‌وه‌ له‌وێ به‌هاوبه‌شییکردن، ته‌نها بریتیبوو له ‌چه‌ند هەرەوەزییه‌کی نموونه‌یی، له‌ (ئاراگۆن) به‌پێچه‌وانه‌وه‌ بوو، سێ له‌سه‌ر چواری به‌هاوبه‌شییکرابوو، کاروانی یەکینە جه‌نگاوه‌ره‌کانی (دیورتیDurrti) به‌ره‌و باشوور بۆ جه‌نگکردن دژی فرانکۆیییه‌کان چووبوو، له‌ هه‌مانکاتدا بۆ دروستکردنی ده‌سه‌ڵاتێکی شۆڕشگێڕ، له‌ ئیسپانیای کۆماری، ده‌سه‌ڵاتێك، که ‌له‌ جەماوەرە‌ سه‌رچاوه‌بگرتبێت، ئه‌و ڕه‌وه‌ بووه‌ بزوێنه‌ر و ده‌ستپێشخه‌ری سه‌پانه‌کان 450 هەرەوەزییان دروستکرد، که ‌500.000 که‌س تیایاندا به‌شداربوون، له‌ ناوچەی پێنج هەرێمکە (الأقالیم الخمسة) واته‌ لۆڤان، که (ڤالێنسیا Valencia) پایته‌ختی بوو، ده‌وڵه‌مه‌ندتریین ناوچه‌ی ئیسپانیا بوو، لەوێ نزیکه‌ی 900 هەرەوەزیی دروستکرا، کە له ‌ %43ی گەرە‌کان****ی له‌خۆگرتبوو، له‌وێ له ‌%50ی ترشییه‌کان به‌رهه‌مده‌هێنرا، ڕێژه‌ی، له‌%70ی له‌ (کاستل) بوو، له‌وێ به‌ به‌شداری  100.000  که‌س، 300 هەرەوەزیی دروستبووبوون، به‌هاوبه‌شیکردن گه‌یشته‌ ناوچه‌ی (أسترمادور) و به‌شێك له‌ (ئەندولوس) و (ئەستورياس)، واته‌ باکووری ئیسپانیا، له‌وێ هه‌ندێك ڕاڕایی و پاشه‌کشێ ڕوویدا، به‌ڵام زۆری نه‌خایاند چاره‌سکرا.

پێویسته‌ ئاماژە بە‌وه‌ بکەین، که‌ شایه‌تی (گاستۆن لوڤان) به‌پێچه‌وانه‌ی ئه‌و که‌سانه‌وه‌یه‌، که‌ لەو بڕوایەدان بوون،‌ ئه‌و سۆسیالیزمه‌ بناخه‌ییه‌، کرده‌ی ئازادیخوازه‌ سه‌ندیکالیستیه‌کان بوو، ئه‌و ده‌ڵێت “به‌بێ ئه‌وه‌ی ئازادیخوازه‌کان به‌وه‌ بزانن، له‌و هه‌رێمانه‌دا، جوتیاره‌ سۆسیال دیموکراته‌کان و کریستییه‌کان و ته‌نانه‌ت کۆمونیسته‌کانی ناوچه‌ی(ئەستوریاس) ده‌ستپێشخه‌رانی ئه‌و جه‌مکردنه‌وه‌یه‌ بوون.

تا ئه‌و ده‌مه‌ی دوژمنانی خۆبه‌ڕێوه‌بردن، خۆبه‌ڕێوه‌بردنیان بۆگه‌ن نه‌کردبوو، جه‌نگیش نه‌بووبووه‌ به‌ربه‌ستی، هیچ گومان له ‌سه‌رکه‌وتنی خۆبه‌ڕێوه‌بردن له‌کایه‌دا نه‌بوو، هه‌ندێك له‌ سه‌رکه‌وتنه‌کان، له‌ دواکه‌وتوویی کشتوکاڵی ئیسپانیاوه‌ سه‌رچاوه‌یانگرتبوو، ژمارده‌کردنی داراییه‌ گه‌وره‌کان کارێکی سه‌خت نه‌بوو، چونکه‌ ژماره‌یان که‌م بوو،نیوه‌ی زەوییەکانی ئیسپانیا دارایی ده (١٠)‌ هه‌زار ده‌ره‌به‌گ بوون، ئه‌وانیش وه‌هایان به‌باشترزانی زەوییەکان به‌ نه‌چێنراوی به‌جێبهێڵن، نه‌با توێژێك له‌ چێنه‌ران دروستببێت و هه‌قده‌ستی باشتر به‌ سه‌پانه‌کان بده‌ن و ئه‌وه‌ش ببێته‌ هه‌ڕه‌شه‌کردن له‌ پێگه‌ی سه‌روه‌رانی چه‌رخه‌کانی نێوه‌ڕاست، به‌و جۆره‌ سەرماگوزاری سامانه‌‌ سروشتییه‌کانی زه‌وی ئیسپانیا دواکه‌وت.
بەگوێرەی نه‌خشه‌یه‌کی گشتی و له ‌سایه‌ی ڕێنمایی و فه‌رمانه‌کانی ئه‌ندازیاران و ته‌کنیکزانانی بواری کشتوکاڵی،زەوییەکی زۆر ده‌سخرا و به‌ زەوییەکانی دیکه‌وه‌ لکێنرا، داهات زۆرتر بوو و له ‌%30‌  گه‌یشته‌  ‌%50، ڕێگه‌کانی کارکردن و وزه‌ی مرۆیی و میکانیکی ئاوەزگیرانە‌تر به‌کارده‌هێنران و ڕووبه‌ره‌ چێندراوەکان زیادیکرد، شێوازه‌کانی کارکردن پێشکه‌وتن، وه‌زه‌ی مرۆیی و ئاژه‌ڵی و میکانیکی ئاوەزگیرانەتر به‌کارده‌هێنرا، هه‌مه‌جۆریی چاندن سه‌ریهڵدا، ئاوەڕۆ و ئاودێران پێشکه‌وتن، ڕواندنی دار و دره‌خت به‌شێکی زۆری وڵاتی ته‌نی، جێگه‌کانی به‌خێوکردنی به‌راز دروستکران، خوێندگه‌ی ته‌کنیکی دروستکران و کێڵگه‌ی نموونه‌ی دامه‌زێنران، ئاژه‌ڵه‌کان زۆرتر بوون و هەژمارکران، ده‌ستکرا به‌ دروستکردنی پیشه‌سازی یاریده‌ر، بێبێجگە‌ له‌وانه‌ سه‌رهه‌ڵدانی هاوبه‌شییه‌کان و سه‌رکه‌وتنیان، پڕکردنه‌وه‌ی جێگه‌ی داراییه‌ گه‌وره‌ وازلێهێنراوه‌ نه‌چێنراوه‌کان،هه‌روه‌ها سه‌رکه‌وتن به‌سه‌ر ئه‌و داراییه‌ گچکانه‌دا، که‌ به‌ ته‌کنیکی کۆن و به‌شێوازێکی سه‌ره‌تایی و به‌بێ به‌کارهێنانی په‌ین و به‌ تۆوی خراپ چێنرابوون.

هه‌رهیچ نه‌بێت، به‌لایەنی که‌مه‌وه‌ ئه‌وه‌ی به‌ده‌ستهێنرا، سه‌ره‌تای ده‌ستپێکردنی نه‌خشه‌یه‌کی کشتوکاڵی بوو، ‌له‌سه‌ر بنچینه‌ی ئامارگیرییه‌کانی به‌رهه‌مهێنان و به‌کارهێنانی هاوبه‌شیی هەرەوەزییه‌کان بۆ فرۆشتن، که‌ کۆمیته‌ کانتۆنییه‌کان کۆیده‌کردنه‌وه‌ و نیشانیانده‌دا، دوای چاودێرییکردنی چۆنایه‌تی و چه‌ندایه‌تیه‌وه‌، له‌لایه‌ن کۆمیته‌ی هه‌رێمه‌وه‌، بێجگە‌ له‌و چاودێریکاریه‌، بازرگانی ده‌ره‌وه‌ش ئه‌رکی کۆمیته‌ی هه‌رێمەکان بوو، به‌رهه‌مه‌ پیشاندراوه‌کانی کۆده‌کرده‌وه‌ بۆ فرۆشتن، له‌به‌رامبه‌ریدا به‌هاوبه‌شی پێویستییه‌کانی ناوچه‌کانی ده‌کڕی، ئازادیخوازیخوازیی سه‌ندیکالیستی کشتوکاڵیی ناوچه‌ی (لوڤان) نیشانیدا، که‌ خاوه‌نی باشتریین توانای ڕێکخستنی کۆکردنه‌وه‌ی به‌رهه‌مه‌کانه‌، له‌و ناوچه‌یه‌ هەناردەی ترشییه‌کان پێویستیی هەبوونی پرۆگرام و ته‌کنیکێکی نوێی سه‌پاند، گه‌رچی هه‌ندێك جیاوازی و توندوتیژی له‌نێوان به‌رهه‌مهێنه‌ره‌ ده‌وڵه‌مه‌نده‌کاندا ڕوویدا، به‌ڵام به‌ جۆرێکی نایاب کار به‌و پرۆگرام و ته‌کنیکه‌ نوێیه‌ کرا.
هاوتەریبی ‌ پێشکه‌وتنه‌ مادیه‌که‌، ڕۆشنبیریش پێشکه‌وت، بەگوێرەی ته‌مه‌ن له‌نێوبردنی نه‌خوێنده‌واری دەستپێکرا، فیدرالییه‌کانی هه‌رێمیه‌کان بۆ گونده‌کان پرۆگرامی وانه‌گوتنه‌وه‌ و ئاهه‌نگی سینه‌مایی و شانۆکاریان داڕشت، له‌ته‌ك ئه‌وه‌شدا، که‌ زوربه‌ی زۆری گه‌ل نه‌خوێنده‌وار بوو، به‌ڵام تاڕاده‌یه‌ك هۆکاری سه‌رکه‌وتنی ئه‌و پێشکه‌وتنه‌ له‌ زیره‌کی و ده‌ستپێشخه‌ریی گه‌ل خۆیه‌وه‌ سه‌رچاوه‌یگرتبوو، جوتیاران خستیانەڕوو، که‌ خاوه‌نی هۆشیاری سۆسیالیستیین، شاره‌زای کارکردنن، توانای ڕێکخستیان به‌هێزه ‌و ئاوەزی هاریکاریان بڵند و پێشکه‌وتووه‌، ئه‌و ئاوەزه‌ چاودێره‌ بیانییه‌کانی سه‌رسامکردبوو (فیرنەر بۆرکوەی  Ferner Borkway) له‌ (پارتی کار)ی سه‌ربه‌خۆ، پاش سه‌ردانی هەرەوەزیی (سێگۆرب Segorbe) وتوویه‌تی ” ئاوەز و به‌جۆشی به‌شداریکردنی هه‌ر جوتیارێك له‌ هاوبه‌شیکاریدا، مایه‌ی شانازییه‌ و سه‌رسوڕهێنه‌، شایه‌نی ستاییشکردن”.

خۆبه‌ڕێوه‌بردن، له‌ بواری پیشه‌سازیشدا سه‌رکه‌وت به‌تایبه‌تی له‌ (کاتالۆنیا) پیشه‌سازی له‌و هه‌رێمه‌ بەراورد بە هه‌رێمه‌کانی دیکە، پێشکه‌وتوتر بوو، له‌و جێگایانه‌دا که‌ خاوه‌نکاره‌کان هه‌ڵهاتبوون، کرێکاران خۆبەخۆیی ڕه‌وایەتیان به‌ به‌ربه‌ڕێکردنی کارگه‌کان دا، له‌ته‌ك ئه‌وه‌شدا که‌ کرێکاران خاوه‌نی ئه‌زمونێکی زۆر نه‌بوون، به‌ڵام بۆ ماوه‌ی زیاتر له‌ چوارمانگ کرێکاران به‌بێ خۆتێهه‌ڵقورتانی ده‌وڵه‌ت دامه‌زراوه‌کانی (به‌رشه‌لۆنه‌)یان، له‌ژێر شه‌کانه‌وه‌ی ئاڵای ڕه‌ش و سوری*****  (کۆنفدرالی نیشتمانی بۆ کار) به‌ڕێوه‌بردن، ئه‌و کاتە‌ له‌وێ بارودۆخه‌که‌، نه‌وه‌ك روسیای 1917 بوو و نه‌وه‌ك سه‌رده‌می داگیرکردنی کارگه‌کانی ئیتالیای 1920 بوو، ته‌کنیکزانه‌کان چوونه‌ پاڵ کارگه‌ران، له‌و ناوچه‌یه‌ واته‌ (کاتالۆنیا) هه‌ر له‌ ڕۆژانی یه‌که‌مه‌وه‌ ئه‌وه‌ هه‌ڵوێستان بوو، له‌ته‌کیاندا ئه‌ندازیاره‌کانیش بوونه‌ لایه‌نگرانی به‌هاوبه‌شیکردن و یارمه‌تدانی کارگه‌ران.

ئۆکتۆبەری 1936 له‌ (به‌رشه‌لۆنە)، به‌ به‌شداری 600.000 کرێکار کۆنگره‌یه‌ك به‌سترا، به‌ هاوبه‌شیکردنی پیشه‌سازی بابه‌تی سه‌ره‌کی کۆنگرەکه‌ بوو، له‌ته‌ك ئه‌وه‌شدا که‌ بڕیاری به‌هاوبه‌شیکردن درا، چاودێریکردنی حکومه‌تیش خزێنرایه‌ نێو خۆبه‌ڕێوه‌بردنه‌وه‌، به‌و چه‌شنه‌ دووکه‌رت دروستبوون، که‌رتی سۆسیالیستی و که‌رتی تایبه‌تی، ئه‌و کارگانه‌ی که‌ ژماره‌ی کرێکاره‌کانیان له‌ سه‌د کرێکار زیاتر بوو، بوون به‌هاوبه‌شی ئه‌وانه‌ش، که‌ ژماره‌یان له‌ نێوان په‌نجا و سه‌د کرێکار بوو، ئەگه‌ر سێ له‌سه‌ر چواری کرێکاران ڕازیووان، ده‌توانرا به‌هاوبه‌شی بکرێن، بێجگه‌ له‌وه‌ ئه‌وه‌ش ده‌ستنیشانکرا، که‌ ده‌کرێت داراییه‌کانی ئه‌وانه‌ش، که‌  له‌ پیلانگێڕیدا به‌شداربوون، به‌ هاوبه‌شی بکرێن، بێگومان پاش ئه‌وه‌ی، دادگەی گه‌ل به‌ پیلانگێڕی تاوانباریانده‌کات، هه‌روه‌ها به‌هاوبه‌شیکردنی دارایی، ئه‌و که‌رته‌ تایبه‌تیانه‌، به‌تایبه‌تی ئه‌وانه‌یان که‌ وەلانرابوون و ڕۆڵێکی گرنگیان له‌ ئابووری نیشتمانیدا هه‌بوو‌، ( له‌ ڕاستیدا هه‌ندێك دامه‌زراوه‌ به‌ هاوبه‌شیکران).

کارگه‌ خۆیی به‌ڕێوه‌ده‌برا، کۆمیتەی به‌ڕێوه‌بردن، له‌ پێنج تا پازده‌ ئه‌ندام، ئه‌و ئه‌ندامانه‌ نوێنه‌رانی په‌رژه‌وه‌ندییه‌ جیاوازه‌کان بوون، ئه‌و کۆمیتە‌یه‌ به‌ ڕه‌زامه‌ندی  دەزگەی ڕێنوێنیکەر (جهاز الوصایة) نوێنه‌رێکی ده‌ستنیشانده‌کرد، تا له‌ دامه‌زراوه‌ گرنگه‌کاندا نوێنه‌ری هەبێت، بێجگە ‌له‌وه‌ بۆ هه‌ر کۆمیتە‌یه‌ك چاودێرێکی حکومه‌تی داده‌مه‌زێنرا، به‌و جۆره‌ خۆبه‌ڕێوه‌بردن واتای خۆی له‌ده‌ستدابوو، واتاکه‌ی پڕبه‌پێستی خۆی نه‌بوو، به‌ڕێوه‌بردنێکی هاوبه‌شبوو، له‌ په‌یوه‌ندییه‌کی پته‌ودا له‌ته‌ك ده‌وڵه‌تدا، واته‌ خۆبه‌ڕێوه‌بردن نه‌بوو، ئه‌نجومه‌نی گشتی لقی پیشه‌سازی، که‌ له‌ (چوار نوێنه‌ری کۆمیتە‌کانی به‌رێوه‌بردن و هه‌شت نوێنه‌ری سه‌ندیکا کرێکارییه‌کان و چوار لە ته‌کنیککاران) پێکهاتبوو، ده‌سه‌ڵاتی ئه‌وه‌ی هه‌بوو، کە کۆمیتە‌ی به‌ڕێوه‌بردن وەلابنێت، ئه‌و ئه‌نجومه‌نه‌ گشتییه‌، نه‌خشه‌ی به‌ڕێکردنی کاری داده‌ڕشت و قازانجه‌کانی دیاریده‌کردن.

له‌و دامه‌زراوانه‌دا، که‌ وه‌ك که‌رتی تایبه‌تی مابوونه‌وه‌، کۆمیتە‌ی کرێکاریی هه‌ڵده‌بژێردراو ئه‌رکی ئه‌وه‌بوو به ‌” په‌یوه‌ندی له‌ته‌ك خاوه‌نکاردا” چاودێری به‌رهه‌مهێنان و هه‌لومه‌رجه‌کانی کارکردن بکات.
له‌ کارگه‌ به‌هاوبه‌شیکراوه‌کاندا، کاریکرێگرته‌ وه‌ک خۆی مایه‌وه‌، کرێکار مووچه‌یه‌کی نه‌گۆڕاوی ده‌درایه‌، قازانجه‌کان له‌سه‌ر ئاستی کارگه‌ دابه‌شنه‌ده‌کران، دوای به‌هاوبه‌شییکردن مووچه‌ به‌رزنه‌کرایه‌وه‌، بڕی مووچە له‌ هاوبه‌شییه‌کاندا که‌متر بوو له‌چاو که‌رته‌ تایبه‌تیه‌کاندا، بڕیاری ڕاگەیاندراوی 24ی تشرینی یه‌که‌می 1936 سه‌ود  مامه‌ڵه‌ی ته‌بایبوون بوو، له‌نێوان به‌ئارەزووی ڕێوه‌بردنی سه‌ربه‌خۆ و ئارەزووی – ڕێنوێنی دەوڵەتگەرایی الوصایة الدولانیة-دا، به‌واتایه‌کی دی له‌نێوان سه‌رمایه‌داریی و کۆمونیزمدا، ئه‌و بڕیارە ڕاگەیاند‌ شالیارێکی ئازادیخواز دایڕشتبوو، (کۆنفیدرالی نیشتمانی بۆ کار) په‌سه‌ندیکردبوو، ئه‌وه‌ش له‌وێوه‌ سه‌رچاوه‌یگرتبوو، که‌ سه‌رکرده‌ ئازادیخوازه‌کان له‌ حکومه‌تدا به‌شداربوون، واته‌ کلیلی پێشڕه‌ویکردنی ده‌وڵه‌تگه‌رایی، به‌ده‌ست خودی ئازادیخوازه‌کانەوە  بوو، ئینجا ئیتر چۆن ئه‌وان ده‌توانن دژی ئه‌وه‌ بوەستن و له‌وه‌ هه‌راسانبن، که‌ ده‌وڵه‌ت ده‌ستوه‌رداته‌ خۆبه‌ڕێوه‌بردنه‌وه‌؟ گه‌ر گورکێك بخرێته‌ ئاخوڕێکه‌وه‌، هورده‌ هورده‌ وه‌ك سه‌روه‌رێك ڕه‌فتارده‌کات.

هه‌رچه‌نده‌ دەستڕۆییشتووییەکی زۆر به‌ ئه‌نجومه‌نه‌ گشتیه‌کانی لقه‌ پیشه‌سازییه‌کان درابوو، به‌ڵام له‌ کاتی کردەییکردنەوەدا، ئه‌گه‌ری ئه‌وه‌ له‌ ئاره‌دا بوو، که‌ خۆبه‌ڕێوه‌بردن ببێته‌ مایه‌ی سه‌رهه‌ڵدانی تایبه‌تمه‌ندیه‌کی خۆپه‌رستی، واته‌ دروستبوونی جۆرێك له‌ “هه‌ره‌وه‌زی پیشه‌یی بۆرجوازی” (پیرات) واته‌نی، که‌ هه‌ر یه‌که‌یه‌کی به‌رهه‌مهێنان، ته‌نها گرنگی به‌ په‌رژه‌وه‌ندییه‌ تایبه‌تیه‌کانی خۆی بدات، چه‌ند هەرەوەزییه‌کی ده‌وڵه‌مه‌ند هه‌بوون، چه‌ندێکی دیکەی هه‌ژاریش هه‌بوون، هه‌ندێکیان ده‌یانتوانی به‌ڕێژه‌یه‌کی دیاریکراو کرێی زۆرتر بده‌ن، هه‌ندێکیش توانای ئه‌وه‌یان نه‌بوو، ته‌نانه‌ت کرێی پێش سەردەمی شۆڕشیش بده‌ن، هه‌ندێك خاوه‌نی زۆر که‌ره‌سه‌ی سه‌ره‌تایی بوون، هه‌ندێکی دی به‌پێچه‌وانه‌وه‌. بۆ چاره‌سەرکردنی ئه‌و ناهاوسه‌نگییه‌، خێرا سندوقێکی نێوه‌ندی دروستکرا، تاکو به‌ویژدانه‌وه‌ سه‌رچاوه‌کان دابه‌شبکات، کانونی یه‌که‌می  1936 له‌ (ڤالێنسیا‌) چه‌ند کۆبوونەوەیەکی سه‌ندیکایی کرا، بڕیاردرا ، که‌ به‌گوێرەی نه‌خشه‌یه‌کی گشتی ئۆرگانی که‌رته‌ به‌رهه‌مهێنه‌ره‌کان یارمه‌تی یه‌کدی بده‌ن، تا بتوانن خۆیان له‌ پێشبڕکێی په‌رشوبڵاوی زیانبه‌خش لابده‌ن، ئه‌و ده‌مه‌ به‌ بەرنامەڕێژییەوە له‌ ناوچه‌ی (کاتالۆنیا) ده‌ستیان به‌ ڕێکخستنی (پسپۆڕییه‌کان) کرد، سه‌دان دامه‌زراوه‌ی گچکه‌ داخران، یان لکێنران به‌و دامه‌زراوانه‌وه‌، که‌ خاوه‌نی که‌ره‌سه‌ و ئامرازی باشتر بوون، بۆ نموونه‌ ژماره‌ی کارگه‌کانی تواندنه‌وه‌ی ئاسن، له ‌70 دانه‌وه‌ کران به ‌24 دانه‌، پێستەگەرییەکان له ‌71 دانه‌وه‌ کران به ‌40دانه‌، کارگه‌کانی شووشه‌سازی له ‌100 دانه‌وه‌ کران بە 30 دانه‌، هه‌رچه‌نده‌ پیشه‌سازی، له‌ژێر چاودێریی سه‌ندیکاکاندا بوو، به‌ڵام کۆکرانەوەیان نه‌بووه‌ وزه‌به‌خشی گه‌شه‌کردنێکی نموونه‌یی، به‌و چه‌شنه‌ی که‌ ئازادیخوازه‌کان چاوه‌ڕوانییاندەکرد. بۆچی؟ له‌به‌رئه‌وه‌ی ستالینیسته‌کان و ڕیفۆرمخوازه‌کان دژی ئه‌وه‌بوون، که‌ به‌سه‌ر دارایی چینی نێوه‌نجیدا ده‌ستبگیرێت، ئەوان مامه‌خه‌ که‌رتی تایبه‌تی بوون و ستاییشیاندەکرد.

له‌ (کاتالۆنیا)ی کۆماری ئیسپانی، هه‌ندێك له‌ نێوه‌نده‌ پیشه‌سازییه‌کان بڕیاری راگەیێندراوی به‌هاوبه‌شیکردنی کاتالۆنی کردەیی‌ نه‌کرابوو، ژماره‌ی کۆکراوه‌کان که‌م بوو، له‌ زۆر له‌و دامه‌زراوانه‌ی ناوچه‌ی (ئەستورياس)، که‌ وه‌ك که‌رتی تایبه‌تی مابوونه‌وه‌، ته‌نها کۆمیتە‌ چاودێره‌ کرێکارییه‌کان هه‌بوون.

سه‌رکه‌وتنی خۆبه‌ڕێوه‌بردن له‌ بواری پیشه‌سازییدا هاوتای  لە ئاستی خۆبه‌ڕێوه‌بردنی بواری کشتوکاڵی بوو، گەواهیدەرانی ئه‌و ئەزموونە‌، ته‌نها به‌وه‌ ڕازینه‌بوون، که ‌ئه‌و ئەزموونە گه‌وره‌ و گران ڕابگرن، به‌تایبه‌تی بواری به‌ڕێکردنی خزمەتگوزارییە په‌رژه‌وه‌ندییه‌ سڤیلییە‌کان سڤیلییەکان، که‌ به‌باشی به‌ڕێوه‌ده‌بران، ناڵێین هه‌موو کارگه‌کان، به‌ڵام ده‌توانیین بڵێین به‌شێکی زۆر له‌ به‌هاوبه‌شیکراوه‌کان (سۆسیالیزم) به‌شدارییه‌کی یه‌کلاکه‌ره‌وه‌یان دیت، له‌ جه‌نگدا ساڵی 1936 کارگه‌کانی چه‌کسازی له‌ ده‌ره‌وه‌ی (کاتالۆنیا) دروستکرابوون، ژماره‌یان که‌م بوو، له‌وێ خاوه‌نکاره‌کان هیچ ئومێد و بڕوایه‌کیان به‌ پرۆلیتاریای کاتالۆن نه‌مابوو، ئه‌وه‌ش ئه‌وه‌ی سه‌پاند، که‌ هه‌رچی زووتره‌ کارگه‌ران کارگه‌کانی به‌رشه‌لۆنه‌ بگۆڕن و بیانکه‌نه‌ خزمه‌تکاری پارێزگاری کۆماری، ئه‌وه‌بوو کارگه‌ران و ته‌کنیککاران، به‌ هه‌ڵپه‌ و وره‌یه‌کی به‌رز و به‌ ئاوەزێکی ده‌ستپێشکارانه‌وه‌، له‌نێو خۆیاندا که‌وتنه‌ پێشبڕکێ، توانیان ئامرازه‌کانی جه‌نگ بگه‌یێننه‌ به‌ره‌کانی جه‌نگ، له‌ته‌ك ئه‌وه‌دا هه‌وڵوکۆششێکی دی بۆ داهێنانی ته‌کنیکێك، که ‌له‌وه‌وپێش له‌ ئیسپانیا نه‌بوو و ئه‌و ته‌کنیکه‌ش له‌ بۆ به‌رهه‌مهێنانی به‌رهه‌مه‌ کیمیاییه‌کان بوو، ئه‌وه‌ش هه‌ر بۆ دابینکردنی پێویستییه‌کانی جه‌نگ بوو، له‌سه‌ر ئاستی پێویستییه‌ سڤیلییە‌کانیش پیشه‌سازی به‌هاوبه‌شیکراو، به‌هه‌مان ڕیتمی (نەزمی) پێشکه‌وتوو ده‌ست بە گۆڕینی ڕیشاڵه‌کانی چنین، هه‌روه‌ها کەنابیس و توێکڵی چەڵتوك و سلیلۆز و شتی دیکە کرا.

په‌راوێز
* په‌ڕتوکی ( التحرریة من العقیدة الی الممارسة) دانییل غیرین
** گەڕەک محلات localités جمع محلة-و-ع
*** ده‌نووسین  بە گویرەی سەرەتاکان “مبدئیآ” چونکه‌ ده‌رباره‌ی ئه‌و مه‌سه‌له‌یه‌ هه‌ندێك جیاوازی ڕوویدا له‌ نێوان هه‌ندێك گونددا -و-ع
**** ئه‌و خۆجێیانه‌ی باشوور، که‌ ئازادیخوازه‌کان سه‌رپه‌رشتیان نه‌ده‌کردن، سه‌پانه‌کان، هه‌ستیان به‌وه‌ نه‌کرد، که‌ ده‌ستبه‌سه‌راگرتنی داراییه‌ گه‌وره‌کان گواستنه‌وه‌یه‌کی شۆڕشگێڕانه‌یه‌، چونکه‌ شاره‌وانییه‌کان به‌ جۆرێکی ده‌سه‌ڵاتگه‌رایی ئه‌نجامیاندا و باری ژیانی سه‌پانه‌کان وه‌ك خۆی مایه‌وه‌، له‌وێ خۆبه‌ڕێوه‌بردن له‌ئارادا نه‌بوو -و-ع
***** ئاڵای ئەنارکۆ سەندیکالیستە ئازادیخوازەکان-و-ع

The Experiments of Rojava and Northern Kurdistan (Turkey) for launching the social revolution left no doubt it has to start from building the local groups

The Experiments of Rojava and Northern Kurdistan (Turkey) for launching the social revolution left no doubt it has to start from building the local groups

Zaher Baher from Haringey Solidarity Group and Kurdistan Anarchist Forum.

Jan 2015

The history of movements and human struggles wanting to launch a social revolution, rather than just a political revolution are scarce, and social revolutions have happened in very few countries.  In spite of these facts those revolutions, or attempted revolutions, are still shining examples for us all. They remind us that either a revolution must be social or it does not exist as a revolution. In other words, it must be inclusive and must apply to all aspects of a human being’s life including their culture, education, economics, ecological & environment, health and care as well as the political.  This means we must have a social, as well as a political, revolution while at the same time taking the revolution out of the hands of the politicians, political parties and elites and putting it in the hands of ordinary people.  In a few words, starting it from the bottom of society and not the top, from the demands of ordinary people who have been for a long long time marginalised, deprived and exploited.  This is the only way we will achieve and maintain major changes.

In the last century the people’s history, in general, has been a very dark history, although in a few countries for a short time there has been some positives.  But, generally, it has been a history of slaughter, big and small wars, starvation, unemployment, poverty and displacement of millions of people.  Furthermore it has been the history of exploitation, child labor, and an increase in nationalism, racism, fanatical religion and much more. The main causes of this have been capitalism, free markets and globalization who have tricked us under the guises of prosperity, improving humanity, equality and social justice.

And the situation is the same whether a country has a so called democracy, dictatorship, coup d’état or Monarchy. These things have been very effective tools and instruments that remained in the hands of very rich people, aristocrats, the bankers, elites and the big corporations to serve and maintain the system for their benefit.

There is no doubt that politician and political parties have their own agenda and they use these agendas to climb to power. To gain this power they will not hesitate to do whatever they feel needs doing especially in the Middle East, Far East, central Asia, some of the African and Latin America’s countries, Russia, Spain and Portugal.

History has shown that all the political parties (from left to right, conservative to liberal, communist to authoritarian socialist, from religion to nationalist) have very similar economic and political interests and have very little differences between them.  In attempting to reach that final goal which is overall power, they are all happy to exploit and deceive the working class. At the same time although politics play a big part amongst the working class, poor and ordinary people they don’t see that they have a common interest. Therefore the working class is divided and don’t struggle together for their common interests. In other words they don’t manage to break the circle of their marginalization; they stay un-united and remain slaves to both bosses and land owners.

Through the present system all political parties aim to divide and separating working/ordinary people by creating feuds between them. This could be by wars, high levels of unemployment, starvation, homelessness, displacement to religious divides, racism or nationalism. All these negative attempts work well to maintain the present system and amazingly the people still trust the politicians and put them back in power.  Of course, there are other powers supporting them.  I call these powers the “Dark Forces” and mean things like, the media, banks, big corporations, churches and mosques. (I have written a long article in Kurdish on 14/11/12 about them and their roles in society).

There are now many people who have reached the conclusion that they have no trust or confident in any of the political parties but are also confused and have no confident in themselves and along with having their own personal difficulties, just sit back and do nothing to change things.  There are also people in society who believe that changing the government is the only political change we can make, rather than looking at changing the whole system. These changes are nothing more than small and non essential changes – its major changes like changing the whole system that we need. Wrongly many people seem to doubt that these major changes, and the social revolution, can be achieved through the local groups structure.

I do not want to talk about the local groups and their role here in detail as I have mentioned these in both my reports about Rojava and Northern Kurdistan- http://libcom.org/news/experiment-west-kurdistan-syrian-kurdistan-has-proved-people-can-make-changes-zaher-baher-2, http://www.anarkismo.net/article/27623- and also I wrote a very long article in Kurdish on 16/01/2012 under the title of “Why building the local groups are necessary?” I want to draw the reader’s attention to the experiment of Rojava and Northern Kurdistan and the influential role local groups played in launching the social revolution, and limited the role of the political parties. This was by forming and developing radical local groups, committees and communes.

Although the two examples below are similar in term of their aims, the structures of their local groups and having a couple of similar parties behind them, they have emerged in two different lands, with different political climates. Hopefully we can all see one, if not both, of these experiments as having a beneficial impact.

The first one is the experiment of Rojava. After the Syrian government’s army was forced to withdraw, The Movement of the Democracy Society (The Teve-Dem) emerged by building a variety of different local groups which then led to “The House of People”. Although this experiment is facing threats from a number of places it is still progressing, improving, developing and achieving more and more. Therefore, it has been very attractive to, and receives much needed support and solidarity from, many of the left, socialists, anarchists and libertarians from around the world.

The second experiment is that of Northern Kurdistan in Turkey. As I said above, Rojava is almost free of Assad’s forces and the people there regardless of their ethnicity, race, religion or nationality were free to do what they wanted.  There, people launched the social revolution from the bottom of society, which in some ways was not a difficult task. Obviously there are many obstacles and barriers as they face the threat of a return of Assad’s Regime, a terrorist war against them, civil war, and a potential war between the different Kurdish political parties. There are also economic and educational sanctions and other problems as well.  But, the experiment in northern Kurdistan is different.

In northern Kurdistan the Turkish government is still there and continues to use terror against political and community activists, trade unionists, and their families. After visiting there at the beginning of November 2014, I wrote a report (dated 14/11/2014) stating that the people there no longer  wanted to be suppressed/oppressed by the government; do not want to be humiliated; do not  want to be deprived of their natural rights; and do not want to be eliminated.  So while there is a fascist power there which tries to subdue the people to its wishes, there is also unbelievable resistance. A resistance which is using new tactics of struggles and developing new strategies in an attempt to defeat the government and force it to accept the people’s demands and wishes.  The people in Northern Kurdistan have become a major force who are managing to resist, defy and reject the system. It has become a new power outside the established power – a people’s power against the government’s power. This is the power of the people and this power, day by day, develops and going forward is getting stronger. This is a social movement that is the start of a revolution from the bottom of society, which will reduce the power of the state and eventually will replace it.

What’s happening in Northern Kurdistan is down to the essential and tireless work carried out by the local groups.  We can see its beauty, and the influence of these struggles weakens the power of the state and government.  These groups reduce the power of the elites and return decision making and responsibilities to the hands of local communities. We can all benefit from these struggles and experiences and the tactics used. The fact that local communities on both sides of the border achieved these remarkable social revolutions should be an inspiration to all communities throughout the world.

Using the knowledge and experiences from both experiments either of these examples can be applied to any country in the world. People can establish their own democratic power and administration in the absence of the central government as is the case in Rojava, or they can set up their own local community base even though a centralized power structure is in place, as has happened in northern Kurdistan.

I acknowledge that in both experiments political parties are still involved, be it the PKK or the PYD, and they still carry some influence over the people and the movements. There is also no doubt that inside these political parties there are those who support the social revolution.  Politicians in both parties know very well every crucial step in the development and progress of the Movement of the Democracy Society (Tev-Dem) reduces the influence of their power. We all know that whenever social movements are strong, the power of political parties is weaker and the opposite is also correct.

The social movements in both regions (Syrian Kurdistan and Turkish Kurdistan) neither now, nor in the future, will be tamed, controlled nor completely defeated easily.  At the moment a new culture has been adopted. A new experiment from being a toddler to walking and stepping forward is a fact. A new generation lives in harmony and freedom, accustomed to achieving victories. A women’s movement is also playing a major role throughout the local groups, different committees and communes.  These women are tough, educated, brave and very confident and a major force which is contributing to building a new society by changing themselves, but by changing society as whole as well.  In addition there is also the huge support and solidarity they are receiving from around the world.

So there is an existing culture, a new generation and a collective women’s rebellious voice that defies and fights back against the reactionary culture, political ideology and Stalinist discipline.  While these are in place they challenge the present political movement and fight the authoritarian power, like a non-people’s power, non-democratic administration.  While these are the grounds, the movement goes forward rather than backward.  This movement, even though political parties are trying to control or tame it, and even though there are unexpected internal & external events and intervening, all will be temporary and not permanent.

I do not hide my concerns. I am not totally optimistic about the future direction of Rojava. But I am extremely optimistic and confident about what I said in the a few lines above about the mood, feeling and courage of the people.  However, to achieve a complete victory a couple of essential bits supports are important.

First, there needs to be emerging the same or similar movements to The Movement of the Democracy Society in other areas of the region or at least in neighboring countries. Second the people of Rojava need solidarity, help and expertise with their economy, educational and financial systems. They need human forces, healthcare and all the daily necessities from socialist, anarchists and the libertarian around the world.

I believe there is still a strong resistance movement and a resentment of the system in both regions and neither will surrender the gains they have made. Furthermore people are now aware they are living under brutal systems with a vast majority of them deprived of their basic rights. I am hopeful that this raising of consciousness can be increased and this will push people to further stand up for their rights and fight back against the present system – to change it to a better world. A world of socialism / anarchism.

This consciousness raising is the keys to opening the gate which could take us to that society (Socialism/Anarchism) where we achieve all our demands.  I am very optimistic and hopeful that this can happen.

ئه‌زموونه‌کانی ڕۆژاوا و باکوری کوردستان گومانی بۆ ده‌ستپێکردنی شۆڕشی کۆمه‌ڵایه‌تی له‌ ڕێگای گروپه‌ خۆجێیه‌کانه‌وه‌ ، نه‌ هێڵاوه‌ته‌وه‌.

ئه‌زموونه‌کانی ڕۆژاوا و باکوری کوردستان گومانی بۆ ده‌ستپێکردنی شۆڕشی کۆمه‌ڵایه‌تی له‌ ڕێگای گروپه‌ خۆجێیه‌کانه‌وه‌ ، نه‌ هێڵاوه‌ته‌وه‌.

زاهیر باهیر- له‌نده‌ن
27/01/2015

مێژوی ئه‌و هه‌وڵ و بزوتنه‌وانه‌ی که‌ ویستویانه‌ شۆڕشی کۆمه‌ڵایه‌تی، له‌ بری شۆڕشی سیاسی، بکه‌ن ، زۆر که‌من و ته‌نهاش له‌ چه‌ند جێگایه‌کی ئه‌م دونیایه‌دا کراوه‌، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا وه‌کو حه‌قیقه‌تێکی هه‌میشه‌یی ماونه‌ته‌وه‌ که‌ شۆڕش یا نییه‌ یا ده‌بێت کۆمه‌ڵایتی بێت.  واته‌ گۆڕانکارییه‌کان ده‌بێت سه‌راپاگیری بێت هه‌ر له‌ گۆڕینی مێنته‌ڵێتی تاك، کوڵتور ، ڕۆشبیری و په‌روه‌رده‌کردن ، ئابوری ، ژینگه‌ و ئیکۆلۆجی ، چاره‌سه‌ر و ته‌ندروستی تا ده‌گاته‌ گۆڕانکاری سیاسی. به‌ مانایه‌کی دیکه‌ به‌ کۆمه‌ڵایه‌تیکردنه‌وه‌ی شۆڕش له‌ پارتایه‌تیییه‌وه‌، له‌ده‌ستده‌رهێنانی له‌ چنگی حیزب و سه‌کرده‌ و ده‌سته‌بژێر و سیاسییه‌کانه‌وه‌ بۆ ده‌ستی خه‌ڵکه‌ ئاساییه‌که‌ ، ده‌ستپێکردنی له‌ بنی کۆمه‌ڵه‌وه‌ و له‌ داخوازی خه‌ڵکانی په‌راوێز خراوه‌وه‌، نه‌ك له‌ سه‌ره‌وه. نه‌ك له‌ گۆڕینی باشتری ژیانی که‌مینه‌ خه‌ڵکه‌که‌ی سه‌ره‌وه‌، ته‌نها ئه‌مه‌شه‌ که‌ ده‌سته‌به‌ری گۆڕانکارییه‌ سه‌ره‌کی و ناسه‌ره‌کییه‌کانی نێو کۆمه‌ڵ ده‌کات و سه‌رجه‌می کێشه‌و گرفته‌کانی کۆمه‌ڵیش بنه‌بڕ ده‌کات.

مێژوی چه‌رخی ڕابوردوی به‌شه‌رییه‌ت، گه‌رچی له‌ چه‌ند پارچه‌ زه‌وییه‌کدا یا وڵاتێکدا خاوه‌نی چه‌ند ئه‌ستێره‌یه‌کی دره‌وشاوه‌یه‌ ، به‌ڵام به‌ گشتی مێژوییه‌کی ڕه‌شی پڕ له کوشتن و بڕین و جه‌نگی گه‌وره‌ و گچکه‌ی نێوانی حکومه‌ته‌کان و جه‌نگی ئه‌هلی و ڕاکه‌ڕاکه‌ی برسێتی و ڕوتی و ڕه‌جاڵی و کۆچ و هه‌ڵکه‌ندنی ملیوێنه‌ها خه‌ڵکی ده‌ربه‌ده‌ر و چه‌وسانده‌نه‌وه‌ی زۆرینه‌ و‌ ژیانه‌وه‌ی ڕۆحی نه‌ته‌وه‌په‌رستی و ڕه‌گه‌زپه‌رستی و دین و مه‌زهه‌ب و چه‌نده‌ها خراپه‌کاری دیکه‌، هه‌ر هه‌مووشی به‌هۆی گه‌شه‌سه‌ندنی سیسته‌می سه‌رمایه‌دارییه‌وه‌ بووه‌. گومانیشی تیادا نییه‌ که‌ دروستبوونی حیزبگه‌لێکی یه‌کجار زۆری هه‌مه‌چه‌شنه‌ی ده‌سه‌ڵاتخواز و به‌هه‌ڵپه بۆ ده‌سه‌ڵات ، که‌ هیچ وه‌خت هیچکامێکیان سڵیان له‌ خراپه‌کاری بۆ گه‌یشتن به‌ ده‌سه‌ڵات بۆ تاکه‌ چرکه‌یه‌کیش، نه‌کردۆته‌وه‌، هۆکارێکی گرنگ بوون‌. حیزبه‌کان و سیاسییه‌کان له‌م ماوه‌ دوور و درێژه‌دا به‌ ئێستاشه‌وه له‌ گرتنه‌به‌ر ی هه‌ر جۆره‌ سیسته‌مێك : دیمۆکراسی ، دیکتاتۆری جا ئیدی له‌ ڕێگه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌وه‌ یا کوده‌تاوه‌ یا جێنشینییه‌وه‌ بووبێت هیچی له‌و ڕاستیانه‌ی سه‌ره‌وه‌ نه‌گۆڕیوه‌ و هه‌میشه‌ش ئامرازی ده‌ستی خه‌ڵکانی ده‌ستڕۆیشتو و ده‌وڵه‌مه‌ند و ناوداری نێو کۆمه‌ڵ وبانقه‌کان و کۆمپانیا گه‌وره‌کان ، بوون.

ئه‌م مێژووه‌ ئه‌وه‌ی سه‌لماندوه‌ حیزبه‌کان له‌ دینییانه‌وه‌ بۆ نه‌ته‌وه‌یی له‌ چه‌پیانه‌وه‌ بۆ ڕاستیان له‌ موحافیزکاریانه‌وه‌ بۆ لیبراڵ له‌ کۆمۆنیستیانه‌وه‌ بۆ سۆشیالیستی ده‌سه‌ڵاتخواز ، ئه‌وه‌نده‌ی که‌ زه‌مینه‌ی ژیاندنه‌وه‌ و به‌رقه‌راری و به‌رژه‌وه‌ندی ناوکۆیی، له‌ نێوانیاندا هه‌بووه‌ ، ئه‌وه‌نده‌ جیاوازی له‌ نێوانیاندا نه‌بووه‌ ، نه‌ك هه‌ر له‌ ئامانجه‌کانیاندا به‌ڵکو له‌ به‌کارهێنانی ئه‌و خه‌ڵکانه‌شی که‌ کراونه‌ته‌ په‌یژه‌ یا پلیکانه‌یه‌ك بۆ گه‌یشتن به‌ ئامانج و مه‌رامیان به‌ ده‌سه‌ڵاتیشه‌وه‌. به‌ هه‌مان شێوه‌ش له‌ نێوه‌ندی خه‌ڵکانی هه‌ژار و به‌شخوراوانیشدا ئه‌وه‌نده‌ی جیاوازی سیاسی له‌ نێوانیاند هه‌بووه‌ و هه‌یه‌ ئه‌وه‌نده‌ ته‌بایی له‌ سه‌ر به‌رژه‌وه‌ندییه‌ کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کانیان به‌ هه‌موو ئه‌و لایه‌نانه‌ی که‌ له‌ بڕگه‌ی یه‌که‌مدا، ناومهێنان ، نه‌بوون و نین‌ . به‌ واتایه‌کی دیکه‌ هه‌رگیز نه‌یانتوانیوه‌ له‌ سنور و بازنه‌ی په‌رده‌وازه‌یی و نادۆستایه‌تی نێوانیان و به‌نده‌یه‌تی بۆ خاوه‌نکار و خاوه‌نزه‌وییه‌کانیان، بێنه‌ ده‌ره‌وه‌ .

له‌گه‌ڵ ئه‌و هه‌موو دووژمنکاری و کارکردن له‌سه‌ر دابڕانی خه‌ڵکی له‌ یه‌کدی و په‌رده‌وازه‌یی و هێنانی ئه‌م هه‌موو جه‌نگ و نه‌هامه‌تی و بێکاری و هه‌ڵکه‌ندن له‌ جێگه‌ی خۆو ……هێشتا ئه‌م حیزبانه‌ به‌ هێزن و له‌ لایه‌ن زۆرینه‌یه‌که‌وه‌ ، به‌ تاکه‌ ڕیگایه‌ك له‌ سه‌رفرازکردنی به‌شه‌رییه‌تدا، ده‌زانرێن و ده‌ناسرێن. به‌ واتایه‌کی دیکه‌ خه‌ڵکی تا ئێستاش پشتیان تێنه‌کردون، متمانه‌یان پێده‌که‌ن و ده‌نگ و ده‌م و مێشك و کرده‌وه‌ی خۆیانییان پێده‌به‌خشن . دیاره‌ ئه‌مه‌ش هۆکاری خۆی هه‌یه‌ و من له‌ وتاری ” هێزه‌ تاریکه‌کان ” که‌ له‌ 14/11/2012 دا په‌نجه‌م بۆ هه‌ندێکیان ڕاكێشاون. هاوکاتیش خه‌ڵکانێکی زۆریش هه‌نه‌ که‌ گه‌یشتونه‌ته‌ ئه‌و ئاکامه‌ی که‌ بڕوا ومتمانه‌ی خۆیانیان له‌ پارته‌ سیاسییه‌کان سه‌ندۆته‌وه‌ و به‌ڵام له‌ حاڵه‌تی سه‌ره‌گێژه‌یی و واقوڕمان و بێمتمانه‌یی به‌خۆیان ده‌ژین و به‌شێك له‌مانه‌ش ئه‌زمونی که‌سایه‌تی خۆیان و خه‌ڵکانی دیکه‌ش، بێ ئومێدی کردون که‌ باوه‌ڕیان به‌ هیچ نه‌مێنێت . له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا هێشتا خه‌ڵکانێك هه‌ن که‌ گه‌یشتونه‌ته‌ ئه‌و سه‌ره‌نجامه‌ی که‌ گۆڕانه‌ سیاسییه‌کان ، گۆڕانکاری له‌ چه‌شنی حکومه‌ته‌کاندا ده‌کات، نه‌ك له‌ سیسته‌مه‌که‌دا ، له‌ ڕوکه‌ش و شته‌ هه‌ره‌ گچکه و لاوه‌کییه‌کاندا ده‌کات، نه‌ك له‌ گرفته‌ گه‌وره‌و جه‌وهه‌رییه‌کاندا. له‌ناو ئه‌م کۆمه‌ڵه‌ خه‌ڵکه‌شدا خه‌ڵکیان تیادا هه‌یه‌ که‌ به‌ گومانن که‌ له‌ ڕێگه‌ی گروپه‌ لۆکاڵییه‌کانه‌وه‌ بتوانرێت شۆڕشی کۆمه‌ڵایه‌تی بکرێت.

من لێره‌دا نامه‌وێت باس له‌ زه‌روره‌ی هۆکاری درو‌ستبوونی گروپه‌ خۆجێیه‌کان و ڕۆڵیان بکه‌م، چونکه‌ له‌ وتاری ” بۆچی دروستکردنی گروپه‌ لۆکاڵییه‌کان زه‌رورییه‌؟ ” که‌ به‌ به‌رواری 16/01/2012 نوسیومه‌ و بڵاومکردۆته‌وه‌ زۆر به‌ درێژی له‌ هه‌موو لایه‌نه‌کانی گروپه‌کان و بواری تێکۆشانیان و پێکهاته‌ی دروستبوونیان و ئامانجیان و یه‌کگرتنه‌وه‌یان له‌ تۆڕێکی کۆمه‌ڵایه‌تیدا له‌سه‌ر ئاستی دێهات و شارو شارۆچکه‌ و ده‌ڤه‌ر و وڵاتدا، دوواوم . ئه‌وه‌ی که‌ لێره‌دا ده‌مه‌وێت سه‌رنجی خوێنه‌ر و خه‌ڵکی بۆ ڕاکێشم ئه‌وه‌یه‌ که‌ بڵێم ئه‌زموونه‌کانی ڕۆژاوا و باکور ئه‌و گومانه‌یان له‌ کارایی و کاریگه‌ری ڕۆڵی ئه‌م گروپانه‌ له‌ کردنی شۆڕشی کۆمه‌ڵایه‌تیدا و لاوه‌خستنی ، یا لانیکه‌م، که‌مکردنه‌وه‌ی ڕۆڵی حیزب و حیزبایه‌تی، ڕه‌وانه‌وه‌ .
ئه‌و دوو ئه‌زموونه‌ گه‌رچی له‌ ئامانج و ڕه‌نگه‌ له‌ چونێتی پێکهاته‌ی گروپیییاندا و له‌ پشتبوونی جوتێك حیزبی تا ڕاده‌یه‌ك وه‌ك یه‌ك، له‌یه‌که‌وه‌ نزیکن و هاوبه‌شن ، به‌ڵام له‌ دوو زه‌مینه‌ و له‌ دوو شوێنی یه‌کجار جیاوازدا دروستبوون که‌ سه‌رجه‌می جیهانیش له‌ یه‌کێك له‌و دوو شێوه‌یه‌ ، ده‌رناچێت.

یه‌که‌میان ته‌جروبه‌ی ڕۆژاوایه‌ که‌ دوای کشانه‌وه‌ و ده‌رکردنی هێزه‌کانی ڕژێم له‌وێ بزوتنه‌وه‌ی کۆمه‌ڵگه‌ی دیمۆکراسی ( ته‌ڤده‌م) دروستبوو به‌ دروستبوونیی گروپه‌ لۆکاڵییه‌ جیاجیاکاندا و دواتریش یه‌کگرتنه‌وه‌یان له‌ ” ماڵی گه‌ل” دا ( من ئه‌مه‌م له‌ ڕاپۆرته‌که‌ی ڕۆژاوادا باس کردوه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ به‌ پێویستی نازانم که‌ دووباره‌یان بکه‌مه‌وه‌) . که‌ تا ئێستاش ئه‌و ئه‌زموونه‌ له‌ قوڵبوونه‌وه‌ و به‌ده‌ستهێنانی ده‌سهاتی زیاتردایه‌ بۆ خودی خه‌ڵکه‌که‌ ، گه‌رچی له‌ژێر هه‌ڕه‌شه‌یه‌کی گه‌وره‌ی له‌ناوبردندایه‌، به‌و ڕاده‌یه‌یه‌ که‌ بووه‌ته‌ مایه‌ی سه‌رسوڕمان و ستایش و کۆمه‌كپێکردنی زۆربه‌ی چه‌پ و سۆشیالیست و ئه‌نارکست و ئازادیخوازانی جیهان به‌تایبه‌تی ئه‌وروپا.

دووهه‌میان ته‌جروبه‌ی باکوری کوردستانه‌ که‌ لێره‌دا هیچ چواندنێك له‌ نێوانی ئه‌م و ئه‌وه‌ی ڕۆژاوادا نییه‌ . وه‌کو له‌و چه‌ند دێڕه‌ی سه‌ره‌وه‌دا وتم له‌ ڕۆژاوا ده‌سه‌ڵات نه‌ماوه‌ و خه‌ڵکانی ڕۆژاوا به‌ هه‌موو جیاوازییه‌ ئیتنیکییه‌کان و دینییه‌کان و ڕه‌گه‌زییه‌کانیانه‌وە ده‌ستیان کراوه‌یه‌ له‌وه‌ی که‌ ده‌یانویست بیکه‌ن و فشاری ڕژێمیان له‌سه‌ر نه‌مابوو . ئا له‌م حاڵه‌ته‌دا له‌ ڕویه‌که‌وه ‌ کردنی گۆڕانکارییه‌ سه‌ره‌کییه‌کان و هه‌ڵزنانی شۆڕشی کۆمه‌ڵایه‌تی له‌ بنه‌وه‌ به‌ باڵای به‌رزی کۆمه‌ڵ بۆ سه‌ره‌وه‌ ، ئاسان بوو، له‌ ڕویه‌کی دیکه‌شه‌وه‌ ، که‌ لایه‌نه‌ سه‌خته‌که‌یه‌تی ، تا ئێستاش له‌ژێر رهه‌ڕه‌شه‌ی جه‌نگی ناوخۆ و هاتنه‌وه‌ی هێزه‌کانی ڕژێم و هێڕشی هێزه‌ تیرۆریسته‌کان و گه‌مارۆی ئابوری و ڕۆشنبیری و په‌راوێزخستن و گه‌مارۆی دیکه‌ و ئه‌گه‌ری ڕوودانی جه‌نگی ناوخۆی پارتییه‌ کوردییه‌کان .. زۆری دیکه‌ له‌م مه‌ترسیانه‌ له‌ ئارادان. هه‌رچی ته‌جروبه‌ی باکوریشه‌ شتێکی ده‌قا و ده‌ق جیایه‌ ، ده‌سه‌ڵاتی ڕژێمی تورکی هه‌ر ماوه‌ له‌وێ و به‌به‌رده‌وامیش تیرۆری فکری و جه‌سته‌یی چالاکوان و که‌سوکاری چالاکوانان ده‌کات ، به‌ڵام لێره‌دا وه‌کو له‌ ڕاپۆرته‌که‌ی سه‌ردانی ئه‌وێدا له‌ 02/11/14 له‌ژێر ناوی ” شۆڕشی کۆمه‌ڵایه‌تی دره‌نگ یاخود زوو، باکوری کوردستان، ڕاده‌ماڵێ ” نوسیومه‌، خه‌ڵکی له‌وێ چی دیکه‌ نایه‌وێت مل بۆ ده‌سه‌ڵات شۆڕبکات و وه‌کو جاری جاران سوکایه‌تی و به‌که‌مگرتنی و مه‌حرومکردنی له‌ مافه‌کانی، قبوڵ بکات. له‌ حاڵه‌تێکی ئاوادا که‌ ده‌سه‌ڵاتێکی گه‌وره‌ی فاشی و به‌هیێز له‌وێدا هه‌یه‌ و له‌ به‌رامبه‌ری ئه‌مه‌شدا ئیراده‌یه‌کی پۆڵاین و خه‌ڵکانێکی له‌ خۆبڕاو و ستراتیجێتێکی نوێ و تاکتییکێکی تازه‌ش که‌ تاکه‌ ڕێگا‌‌چاره‌یه‌که‌ بۆ چۆكدادانی ده‌وڵه‌ت و ڕژێمه‌که‌ی، بوونه‌ته‌ هێزێك، هێزێکی نوێ له‌ناو هێزێکی ده‌وڵه‌تیدا ، ده‌سه‌ڵاتێكی مه‌وجودی ناو ده‌وڵه‌تی ده‌سه‌ڵاتدار . که‌واته‌ پاوه‌ر ، ده‌سه‌ڵات له‌ناو ده‌‌سه‌ڵاتدا دروستبووه‌ . که‌واته‌ له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌و‌ ده‌سه‌ڵاته‌ ناوه‌ندگه‌رێیدا موئه‌سه‌سه‌یه‌کی خه‌ڵکی ، ده‌سه‌ڵاتی خه‌ڵکی ، ئیراده‌ و ئیداره‌ی خه‌ڵکی ڕاوه‌ستاوه‌ و ڕۆژ به‌ڕۆژیش ئه‌م ئه‌زموونه‌ به‌ره‌و پێشتر ده‌ڕوات ، که‌ ده‌یسه‌لمێنێت به‌ کۆمه‌ڵیکردنی شۆڕش ئه‌مه‌یه‌، ئه‌مه‌یه‌ ده‌ستپێکردنی شۆڕش له‌ بنی کۆمه‌ڵگه‌وه‌ ، ئه‌مه‌یه‌ شاڕێ له‌ مه‌حفکردنه‌وه‌ی ده‌وڵه‌ت و ده‌سه‌ڵات، به‌ بنکه‌نکردنی ، به‌لاوازکردنی.

ئه‌مه‌ی که‌ له‌ باکوردا کراوه‌ و به‌رده‌وامه‌ کرۆك و جه‌وهه‌ری گروپی خۆجێییه‌ ، جوانی و ڕه‌وایه‌تی و ئه‌م شێوه‌ خه‌باته‌یه‌، که‌ بنکه‌نکردنی ده‌سه‌ڵاتی ناوه‌نده‌، لێدانه‌ له‌ هه‌موو ناوه‌ندگه‌راییه‌ک، نه‌هێڵانی هه‌موو ده‌سه‌ڵاتی ده‌سته‌بژێره‌کانه‌ به‌ هێنانه‌وه‌ی هه‌موو بڕیاره‌کان بۆ ناو خودی کۆمۆنێتییه‌کان . ئه‌م چه‌شنه‌ خه‌باته‌ش ده‌توانرێت ، هه‌ڵبه‌ته‌ به‌ شێوه‌یه‌کی میکانیکیانه‌ نا ، گشتگیری بکرێت به‌ که‌ڵک وه‌رگرتن له‌و که‌له‌پوره‌ ده‌وڵه‌مه‌نده‌ی که‌ به‌رده‌وامه‌ له‌سه‌ری و دواتر به‌جێی ده‌هێڵێت به‌حوکمی ئه‌وه‌ی که‌ ده‌سه‌ڵات له‌ سه‌راپای وڵاتان و ده‌ڤه‌ره‌کاندا هه‌یه.  که‌واته‌ دونیای ئه‌م چه‌شنه‌ خه‌باتکردنه‌ له‌ یه‌کێك له‌م دوو ته‌جروبه‌ گرنگه‌ی سه‌ره‌وه‌ ده‌رناچێت، یا خه‌ڵک خۆی ده‌سه‌ڵاتی گه‌لی خۆی، بێ له‌ هه‌بوونی هێزی ده‌سه‌ڵاتی ناوه‌ندی، پێکده‌هێنێت، یاخود ده‌سه‌ڵات و پاوه‌ری خۆی له‌ناو جه‌رگه‌ی ده‌سه‌ڵات و پاوه‌ری حکومه‌تی ناوه‌نددا، دروستده‌کات.‌

نکوڵی له‌وه‌ ناکرێت که‌ هه‌ر یه‌ك له‌و ته‌جروبه‌یه‌ حیزبێکی گه‌وره‌ و چه‌ند که‌له‌سه‌رێکی چالاکی له‌ هه‌ردو ده‌ڤه‌ردا له‌ پشته‌وه‌یه‌ ، ئه‌وه‌ش ئاشکرایه‌ که‌ خه‌ڵکانێك ، با که‌مینه‌ش بن، له‌ناو هه‌ردوو حیزبدا هه‌ن و هانده‌ر و کۆمه‌ککار و پشتیوانی ئه‌و بزوتنه‌وه‌ کۆمه‌ڵایه‌تیییه‌ ده‌که‌ن و زۆر باشیش ده‌زانن که‌ هه‌موو هه‌نگاوێکی پێشه‌وه‌چوونی بزوتنه‌وه‌ی کۆمه‌ڵگه‌ی دیمۆکراسسی‌ ، بزمارێکه‌ له‌ تابوتی حیزب ده‌درێت و هاوکێشه‌یه‌کی پێچه‌وانه‌یی ( عه‌کسی) لێره‌دا ڕێده‌کات ، ئه‌ویش‌ تا بزوتنه‌وه‌ی خه‌ڵکی به‌هێز بێت ، بزوتنه‌وه‌ی حیزبی و حیزبایه‌تی لاواز و بێ هێز ده‌بێت، پێچه‌وانه‌که‌شی ڕاسته‌. هه‌ر بۆیه‌ بزوتنه‌وه‌ی خه‌ڵکی له‌ هه‌ردوو ده‌ڤه‌ره‌که‌دا وا به‌و ئاسانییه،‌ نه‌ له‌ئێستادا و نه‌ له‌ ئاینده‌شدا، کۆنترۆڵناکرێت و ناخه‌سێنرێت. تازه‌ کوڵتورێک دروستبووه‌ ، ئه‌زموونێك پێی گرتووه‌ و به‌ڕێوه‌یه‌، نه‌وه‌یه‌کی نوێ هه‌ڵگرێتی ، ژنانێکی یه‌کجار زۆر باوه‌ڕو متمانه‌یان به‌ خۆیان په‌یدا کرده‌وه‌ و خۆیان سه‌پاندوه ‌و به‌شی هه‌ره‌ سه‌ره‌کین له‌ گۆڕانکارییه‌کاندا هه‌م له‌گۆرنکارییه‌کانی خودی خۆیاندا و هه‌م له‌ گۆڕانکارییه‌ کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کانیشدا، هه‌وادار و لایه‌نگرانێکی زۆریش له‌ ئه‌وروپاو شوێنانی دیکه‌وه‌ له‌ پشتیانه‌وه‌ن …….کوڵتورێك ، ئه‌زموونێک ، نه‌وه‌یه‌کی نوێ، ئافره‌تانێك ..خاوه‌نی ده‌نگی خۆیانن ، به‌گژاچووه‌وه‌ی کوڵتوری کۆنه‌په‌رستانه‌ ، ده‌مامکی حیزبیانه‌ ، دیسه‌پلینی ستالینیانه‌ ..له‌کاردایه‌ و له‌ ڕکه‌به‌ریدا ده‌بن له‌گه‌ڵ حیزب و بزوتنه‌وه‌ی حیزبایه‌تی و هه‌موو چه‌شنێك له‌ ده‌سه‌ڵاتی ناگه‌لی ، ناخۆیی. ئه‌و ڕۆحییه‌ته‌ ، ئه‌و ڕه‌وتی به‌گژاچونه‌وه‌یه‌، گه‌ر له‌ ئێستاشدا بتوانرێت له‌ژێر کۆنترۆڵ و فشاری حیزبیدا یا له‌ژێر فشاری هێزه‌ ده‌ره‌کییه‌کان و ڕووداوه‌ چاوه‌ڕوننه‌کراوه‌کانی ئێستا و ئاینده‌یه‌کی نزیکدا، کپیش بکرێته‌وه‌ ، به‌ڵام هه‌رگیز پشکۆ گه‌شه‌کانی خامۆش ناکرێنه‌وه‌‌ . له‌ ڕاستیدا من ئه‌وه‌نده‌ی خۆشباوه‌ڕ و خۆشبینم به‌وه‌ی که‌ له‌ سه‌ره‌وه‌ باسمکردن ، ئه‌وه‌نده‌ خۆشبین و خۆشباوه‌ڕ نیم به‌ سه‌رکه‌وتنی یه‌کجاری مه‌گه‌ر هه‌مان بزوتنه‌وه‌ لانی که‌م له‌ ناوچه‌که‌دا دروست ببێت ، یاخود سوشیالیست و ئه‌نارکست و ئازادیخوازانی جیهان. له‌ ئاستێکدا بن که‌ بتوانن به‌ هێزی به‌شه‌ری و پسپۆڕی خۆیان له‌ بواری زهنی و عه‌مه‌لیدا به‌ ئابوری و ڕۆشنبیری و چاره‌سه‌ر و خه‌سته‌خانه‌و داووده‌رمان و پێداویستییه‌ زه‌رورییه‌کانی دیکه‌ی کۆمه‌ڵه‌وه‌ ، لێبڕاوانه‌ بێنه‌ پێشه‌وه‌. به‌ڵام دیسانه‌وه‌ ده‌یڵێمه‌وه‌ بۆ من به‌گژاچوونه‌وه‌ و گیانی به‌رهه‌ڵستی و ته‌سلیم نه‌بوون و هۆشمه‌ندی به‌ بوونی دونیای زوڵم و زۆر و نایه‌کسانی، نادادوه‌ری کۆمه‌ڵایه‌تی و شه‌ڕو شۆڕ و نه‌بوونی و برسسێتی و ده‌ربه‌ده‌ری و … هتد دیسانه‌وه‌ هۆشمه‌ندی به‌ گۆڕینی هه‌موو ئه‌مانه‌ی سه‌ره‌وه‌ به‌ دوونیایه‌کی به‌تاڵ له‌وانه‌ ، به‌ دونیای سۆشیالیزم/ئه‌نارکیزم، که‌ هه‌بوونی ئه‌مانه‌ کلیلێکن له‌ کردنه‌وه‌ی‌ ده‌رگای ئه‌و کۆمه‌ڵه‌ و به‌ده‌ستخستنی، من گه‌شبین و به‌ ئومێدم. ‌ ‌

We are winning in Kobanê Today, and in All Kurdistan Tomorrow!

It’s been 130 days, the heart of Rojava Revolution was beating in Kobanê.

It’s been 130 days, people were resisting for life with their self-organization and will.

It’s been 130 days, women were growing the struggle for freedom.

It’s been 130 days, and it’s not only in Kobanê or Suruç; everyone and everywhere in this region wasrising up. The borders were being demolished and solidarity was uniting everyone.

It’s been 130 days, Kobanê was growing hope, not only against ISIS; but against the states of Asad, EU and Tc, and against the media that pumped despair saying “Kobanê is about to fall!”, against capitalism and the state.

It’s been 130 days, the resisting peoples were becoming free.

Kobanê was resisting for 130 days against borders that divided lives, against murderers that destroyed lives, the gangs created by states. The free lands of Kobanê was growing the resistance, blossoming hope, becoming a new life.

Today, after months of battles, countless lives lost in attacks of the state and gangs, the victory of resistance growing with the rage against the murderers is echoing all around the region. The victory of resistance is rising today from Miştenur Hill and Mekteba Reş and Memite and Kaniya Kurda.

Today, the gangs that the states created for their interests are running away though the ruins they are leaving behind in Kobanê. While the victory of resistance is echoing in the free streets of Kobanê, the conviction of freedom is rising above the same ruins in the streets. Like comrade Durutti says, “We are not in the least afraid of ruins”. Today and tomorrow, in Kobanê and many other places, we know that a new life is being created among the ruins.

Biji Serketina Kobane!

Long Live to Kobane Victory!

DAF- Devrimci Anarşist Faaliyet

ڕۆشنبیره‌ حیزبییه‌کانی کورد، به‌ ئاشکرا کار له‌سه‌ر ده‌مه‌زه‌ردکردنه‌وه‌ی شه‌ڕی نێوانی هه‌رێم و په‌که‌که‌ ده‌که‌ن

زاهیر باهیر-له‌نده‌ن

21/01/2015

له‌و ڕۆژه‌وه‌ی که‌ ئێزیدییه‌کان له‌ شه‌نگال بڕیانداوه‌ که‌ خۆیان کاره‌کانی خۆیان به‌ڕیوه‌به‌رن ، گه‌لێك له‌ڕۆشنبیره‌ حیزبییه‌کان به‌ڕاست و چه‌پدا له‌ بڵاوکردنه‌وه‌ی وتار و پۆستی سه‌ر فه‌یسبووکن و به‌ گوێره‌ی سه‌لیقه‌ و بۆچونی خۆیان ئه‌و ڕوداوه‌ی ئێستا و ئاینده‌شی شیده‌که‌نه‌وه‌ و قسه‌ی له‌سه‌رده‌که‌ن، گوایه‌ ئه‌مه‌ له‌ به‌رژه‌وندی نه‌ته‌وه‌ی کورد نییه‌ و ئێستا کاتی یه‌کگرتنه‌ و په‌که‌که‌ فرسه‌تبازه‌ و ده‌ست له‌ باشوری کوردستان وه‌رده‌دات و گه‌لێکی دیکه‌ له‌مانه‌. که‌ زیاتر بۆنی خوێنی لێدێت تاکو بۆنی شیکرنده‌وه‌یه‌کی واقیعیانه‌ ی به‌ ویژدانه‌وه‌.

ئه‌وه‌ی له‌ناو هه‌موو ئه‌م نوسه‌ره‌ حیزبییانه‌دا ‌ دیاره‌ که‌ به‌و چه‌شنه‌ قسان ده‌کات عارف قوربانی-یه‌ که‌ که‌سێکی ڕۆشنبیری دیاره‌ له‌ نێوه‌ندی ڕۆشنیران و سیاسییه‌کانی کورددا. قوربانی به‌ وتارێکی ئه‌م دوایه‌ی که‌ له‌ هاوڵاتیدا بڵاوکراوه‌ته‌وه‌ ، ئه‌ویش دڵی خۆی له‌م ڕوداوه‌ کردووه‌‌ ته‌رزه‌ و هه‌ندێك قسه‌ی بێسه‌روبه‌ره‌ ده‌کات، بییه‌وێت و نه‌یه‌وێت وتاره‌که‌ی له‌ خزمه‌تی هه‌ڵگیرسانه‌وه‌ی شه‌ڕی نێوانی هه‌رێم و په‌که‌که‌دایه‌ . ئه‌مه‌ به‌ده‌ر له‌و ناکۆکییانه‌شی که‌ ده‌یبینین له‌م نوسینه‌یدا، ئه‌و ده‌ڵێت ” هێشتا شه‌نگال له‌ژێر حوکمى دڕندانه‌ى داعشدایه‌، هێشتا شه‌نگال له‌چوارچێوه‌ى ماده‌ى 140ى ده‌ستورى عێراق به‌شێکه‌ له‌و ناوچانه‌ى سه‌ر به‌به‌غدان و نه‌توانراوه‌ به‌ڕێوشوێنى ده‌ستوریی و یاسایى بخرێته‌ ناو نه‌خشه‌ى ئیداره‌ى هه‌رێمه‌وه‌، که‌چى په‌که‌که‌ کانتۆنى ئیدارى بۆ دروستده‌کا” . باشه‌ گه‌ر خه‌ڵکی له‌ شه‌نگال دا بیانه‌وێت خۆیان خۆیان به‌ڕێوه‌به‌رن، خراپییه‌که‌ی له‌ چیدایه‌؟ که ‌له‌ کاتێکدا ‌ ئێوه (یه‌کێتی و پارتی )‌ هه‌ردوولاتان وا بۆ 12 ساڵی ڕه‌به‌ق ده‌چێت نه‌ك هه‌ر نه‌تانتوانیوه‌ شه‌نگاڵ و ناوچه‌کانی دیکه‌ بگێڕنه‌وه‌ سه‌ر کوردستان ، ته‌نانه‌ت نه‌شتانتوانیوه‌ که‌ وتووێژێکی به‌رگرتووشیان له‌سه‌ر بکه‌ن . که‌ کاتێك به‌ وتووێژ و ساز ش و کاره‌کانی دیکه‌تان نه‌تانتوانی هیچ بکه‌ن ده‌بوایه‌ خۆتان هانی خه‌ڵکانی شه‌نگالتان بدایه‌ که‌ خۆیان، خۆیان له‌ ” قوڕگی شێر ڕزگار بکه‌ن” .  که‌ ئه‌م بێ ده‌نگییه‌شتان کرد و هیچتان نه‌کرد ، ده‌ لێره‌شدا هه‌ر هیچ نه‌بیت ، هه‌ر بێده‌نگ بن. !!! هیچ نه‌بێت پێشه‌کی بچن قسه‌ له‌گه‌ڵ خه‌ڵکی ئه‌و ده‌ڤه‌ره‌ و په‌که‌که‌دا بکه‌ن و بزانن ئه‌وان ده‌یانه‌وێت له‌م بواره‌دا چی بکه‌ن و به‌ره‌و چ ئاقارێك پرۆژه‌که‌یان ده‌به‌ن. دوای ئه‌وه‌ به‌چ ڕویه‌که‌وه‌ ئێستا ئه‌م هه‌ڕه‌شه‌ و گوڕه‌شانه‌ ده‌که‌ن !! ئێوه‌یه‌ك که له‌ ماوه‌ی فه‌رمانڕه‌ویی 22 ساڵه‌تاندا که‌ گوایه‌ سوپاو هێزی پێشمه‌رگه و ئاسایشتان هه‌یه‌ ‌و شانازیتان پێوه‌ ده‌کردن، به‌ڵام نه‌تانتوانی بۆ ماوه‌ی 22 چرکه‌ به‌رگری له‌و خه‌ڵکه‌ داماوه‌ بکه‌ن ، ئێستا به‌ چ ڕوویه‌که‌وه‌ ده‌تانه‌وێت حوکمیان بکه‌ن؟!!!

هه‌ر به‌ دوای ئه‌و بڕگه‌یه‌دا کاک عارف ده‌ڵێت ” ده‌مێکه‌ هه‌ست به‌مه‌ترسى پیلان‌و پلانى هێزگه‌لێک ده‌کرێت، که‌ ده‌خوازن رێگه‌ له‌ به‌ره‌وپێشچونى ئه‌زمونى ئه‌م به‌شه‌ى کوردستان بگرن، به‌تایبه‌تیش له‌دواى ئه‌وه‌ى هه‌رێم بۆ یه‌که‌مجارو به‌ده‌نگێکى دلێره‌وه‌ وتى ده‌وڵه‌تى کوردیم ده‌وێت.” من له‌ کاك عارف ده‌پرسم کام ئه‌زموون؟ ئه‌زموونی گه‌نده‌ڵی ، کوشتنی ژنان و ڕۆژنامه‌وانان و چالاکوانی سیاسی و دروستکردنی به‌ندی مافیا و دزینی سامانی وڵات و قووتی خه‌ڵکی و سازشکردن له‌گه‌ڵ حکومه‌تی ناوه‌ندی و ده‌رو دراوسێ و جیهانی و ئاڵانی کوردستان له‌ شه‌ڕێکی نه‌بڕاوه‌یی و به‌رده‌وامیدا به‌ هێنانی داعش ، پیسکردنی ژینگه‌ و کارکردن له‌سه‌ر هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی کۆمه‌ڵ و به‌هاکانی و وێرانکردنی له‌ هه‌موو بواره‌کانیدا: ئابوری کوڵتوری سیاسی ڕۆشنبیری کۆمه‌ڵایه‌تی…هتد کام ئه‌زموون ئه‌و ئه‌زموونه‌ بێزراوه‌ خراپه‌ی که‌ هه‌مووان به‌چاوی خۆمان ڕ ۆژانه‌ ده‌یبینین؟!!.   ئه‌ی دیسانه‌وه‌ کامه‌یه‌ پێشکه‌وتن و به‌ره‌و پێشکه‌وتن که‌ کاك عارف باسی لێوه‌ ده‌کات؟!! خۆشی زۆر باش ده‌زانێت که‌ بانگه‌شه‌ی ده‌وڵه‌تی کوردی شتێك نه‌بوو جگه‌ له‌ گه‌مه‌ی سیاسی و خۆڵکردنه‌ چاوی خه‌ڵکییه‌وه‌!!! ئه‌مه‌ له‌ لای زۆربه‌مان ئاشکرا و ڕونه‌.

کاك عارف درێژه‌ به‌ نوسینه‌که‌ی ده‌دات و ده‌ڵێت ” گۆڕینى ئاراسته‌ى شه‌ڕى داعش له‌به‌غداوه‌ بۆ هه‌رێمى کوردستان، په‌لکێشکردنى هێزى په‌که‌که‌ بۆ قوڵایى خاکى باشور له‌جه‌له‌ولاو که‌رکوک‌و تا نزیک حه‌مرین، بێ‌ ئاگادارى پێشوه‌خته‌ى دامه‌زراوه‌ شه‌رعى‌و ده‌وڵه‌تیه‌کانى هه‌رێم‌و ئیمراڵى، کردنى ئه‌م نیشتمانه‌ به‌ته‌راتێنى سوپاى ده‌ره‌کى. سه‌ره‌تاى هه‌ڕه‌شه‌و مه‌ترسیه‌کى ئێجگار گه‌وره‌تره‌ له‌وه‌ى تائێستا هه‌ستى پێده‌کر.” کورد ده‌مێکه‌ وتویانه‌ ” خۆت بده‌ به‌ کوشت بۆ بۆره‌ پیاو هێشتا به‌ دووژمنت ده‌زانێت” به‌ڕاستی ئاوایه‌. له‌ بری پیاهه‌ڵدان و نرخاندنی چالاکییه‌کانی په‌که‌که‌و هێزه‌کانی یه‌په‌گه‌ و یه‌په‌ژه و‌ ده‌ستخۆشی لێکردنیان و ستایشکردنی گیانبه‌ختکراوانیان، بۆ ئه‌وه‌ی کاك عارف و هاوڵاتییه‌کانی دیکه‌ی وه‌ك کاك عارف ئاوا به‌ سه‌لامه‌تی و بێباکی له‌ناو ماڵ و منداڵانی خۆیاندا دانیشن ، که‌چی تانه‌یان لێده‌دا، وه‌کو سوپایه‌کی داگیرکه‌ر به‌خه‌ڵکیان ده‌ناسێنێت.!! هاوکات چاوی له‌ ئاستی ئه‌و ڕاستییه‌دا ده‌نوقێنی و هه‌رگیز زوقره‌ی ئه‌وه‌ ناکات که‌ ئه‌و پرسیاره‌ ڕووبه‌ڕوی بارزانی پارتی بکاته‌وه‌ که‌ بۆچی داعش و شه‌ڕی داعشیان ئاڵانه‌ کوردستانه‌وه‌؟!!

له‌ بڕگه‌یه‌کی دیکه‌ی نوسینه‌که‌یدا ده‌ڵێت ” ه‌وه‌ى په‌که‌که‌ له‌ شه‌نگال کردى، ته‌نها هه‌ڕه‌شه‌ نیه‌ بۆ دروستکردنى مه‌یلى خۆبه‌ڕێوه‌به‌رێتى لاى ئێزدیه‌کان که‌پێشتریش زۆر لایه‌ن کاریان له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌کرد هانى ئێزدى بده‌ن که‌نکوڵى له‌کوردبونى خۆیان بکه‌ن، به‌ڵکو سه‌ره‌تایه‌که‌ بۆ له‌به‌ریه‌ک هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ى یه‌کێتیى نه‌ته‌وه‌یى له‌باشورو له‌ت‌و په‌تکردنى ئیداره‌ى هه‌رێم و تێکدانى ئه‌زمونى حوکمڕانى کوردى. که‌ ره‌نگه‌ له‌داهاتوى نزیکدا لێکه‌وته‌ى ترو ده‌رهاویشته‌ى رونتر وه‌ک ئاماژه‌ى ئه‌و مه‌ترسیه‌ هه‌ستپێبکه‌ین.” له‌م بڕگه‌یه‌دا کاك عارف باس له‌‌ شتێك ده‌کات که‌ به‌لانی که‌مه‌وه‌ له‌ ماوه‌ی ئه‌م 60 ساڵه‌ی دواییه‌دا ، ئێمه‌ نه‌مان بینیوه‌ که‌ ئه‌ویش : یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌ییه‌!!! کام یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌یی ؟ ئه‌و یه‌کێتی نه‌ته‌وه‌ییه‌ی که‌ تا ئێشتاش دوو ئه‌ماره‌ت له‌ کوردستاندا هه‌یه‌؟!! ئه‌و یه‌‌کێتییه‌ی که‌ به‌ هه‌زاره‌ها که‌سیان له‌ یه‌کدی کوشت ؟ ئه‌و یه‌کێتییه‌ لاوا‌زه‌ی که‌ گه‌ر ئێستا کاك عارف دوو وتاری شه‌ڕه‌نگێزانه‌ی ئاواش ‌ له‌سه‌ر نێوانی ئه‌وانیش بنوسێت، زۆر نزیکه‌ که‌ جه‌نگێکی دیکه‌ له‌ نێوانیاندا به‌رپابکات!! ته‌نانه‌ت یه‌کێتی له‌ناو حیزبه‌کانشدا نییه‌ چ له‌ناو پارتی و چ له‌ناو یه‌کێتی و چ له‌ناو گۆڕانیش-دا . لام سه‌یره‌ که‌ کاك عارف ده‌نوسێت و باس له‌ له‌ت و په‌تکردنی ئیداره‌ی هه‌رێم ده‌کات وه‌کو هه‌رێم خۆی هه‌ر له‌ سه‌ره‌تادا به‌ له‌ت و په‌تی نه‌خولقابێت!!! هه‌ر له‌ خوار ئه‌و بڕگه‌وه‌ خۆی ده‌که‌وێته‌ ناکۆکییه‌وه‌ و پێ له‌وه‌ ده‌نێت که‌ کوردستان یه‌کگرتوو نییه‌ و ده‌ڵێت ” هاندانى جیاکردنه‌وه‌ى شه‌نگال له‌کوردستان زۆر مه‌ترسیدارتره‌ له‌و ساتانه‌ى کوردستان بۆ دوو هه‌رێم دابه‌شکرابوو، مه‌ترسیدارتره‌ له‌وه‌ى ئێستاش هه‌رێم بکاته‌وه‌ به‌دوو له‌ت…”..

کاک عارف بۆ ئه‌وه‌ی به‌ خوێنه‌ر بڵێت گوایه‌ ئه‌و ڕۆشنبیرێکی دیمۆکراتیخوازه‌ و ڕێز له‌ ماف و ئازادییه‌کانی خه‌ڵکی ده‌گرێت، ده‌نوسێت ” چونکه‌ مه‌سه‌له‌که‌ ته‌نها خۆبه‌ڕێوه‌بردنى کاروبارى ژیانى رۆژانه‌ى ئێزدیه‌کان نیه‌، که‌ئه‌وه‌ مافێکى سه‌ره‌تایى خۆیانه‌، پلانه‌که‌ بۆ دابڕینى خاک‌و کوشتنى رۆح‌و مه‌یلى پێکه‌وه‌ژیان‌و گه‌ڕانه‌وه‌ی ناوچه‌که‌یانه‌ بۆ سه‌ر هه‌رێمى کوردستان. وه‌ک پێشتر چه‌ند جارێک ئه‌م ئاماژه‌یه‌ له‌زارى به‌رپرسه‌کانیانه‌وه‌ هه‌ستى پێده‌کرا. ” به‌ڵام هه‌ر که‌س به‌ وردی ئه‌م وتاره‌ کورته‌، به‌ڵام پر له‌ غه‌زه‌ب و ڕكوکینه‌ به‌رامبه‌ر به‌ په‌که‌که‌ ، بخوێنێته‌وه‌ ده‌زانێت که‌ به‌خشینه‌وه‌ی تۆمه‌ت و شه‌ڕه‌نگێزێتی وتاره‌که‌ی و په‌رۆشی له‌ده‌ستدانی ئیمتیازاته‌کانی ده‌سه‌ڵاتداران و مشه‌خۆری و چه‌پاوڵی ڕۆشنبیرانی حیزبی ، له‌ پاڵ ئه‌و سێ و چوار وشه‌یه‌یه‌ی که‌ ده‌ریبڕیون، ‌ ناشارێته‌وه‌ و ئه‌وانه‌ش ته‌نها وه‌کو دێوجامه‌یه‌ك به‌کاری هێناوه‌ بۆ شاردنه‌وه‌ی وتنی قسه‌ی ناڕاست و تاوانبارکردنی په‌که‌که‌و خۆڵکردنه‌ چاوی ئێمه‌شه‌وه‌ ، ‌ ده‌نا چۆن مرۆڤ ده‌توانێت ئاوا بێباکانه‌ و بێ به‌ڵگه‌ و له‌ گیرفانی خۆیه‌وه‌ بێته‌ قسه‌ و بوختان ببه‌خشێته‌وه‌‌ .

ئه‌و وتاره‌ی كاك عارف نوسێنێکی زۆر هه‌ڵده‌گرێت که‌ له‌سه‌ری بنوسرێت چونکه‌ هێچ بڕگه‌یه‌کی نییه‌ شیاوی لێدوان و ڕه‌تکردنه‌وه‌ نه‌بێت. ئه‌و کۆتایی وتاره‌که‌ی به‌وه‌ ده‌هێنێت گوایه‌ په‌که‌که‌ به‌ بێ ڕاوێژ و پرس هاتۆته‌ که‌رکوك و‌ ئه‌مه‌ به‌ پلان و پیلان ده‌زانێت و داوا له‌ هه‌موو که‌سێك له‌ کوردستاندا ده‌کات، که‌ به‌ری پێبگرن . به‌ڵام کاك عارف هه‌موو ئه‌و پلان و پیلانگێڕییه‌ی که‌ لانی که‌م له‌ ماوه‌ی 12 ساڵی ڕابووردوودا هه‌رێـم وه‌کو حکومه‌ت و پارته‌ سیاسییه‌کانیش دژی خه‌ڵکی هه‌ژار و ئاسایی کووردستان له‌ هه‌موو بواره‌کانی ژیاندا به‌ تایبه‌تی له‌ بواری سیاسی و ئابوریدا،ده‌یگێڕن نایبینێت، ئه‌وه‌ باله‌وه‌شیان بگه‌ڕێین که‌ ئه‌و هانی خه‌ڵکی نادات و به‌رپرسیاریان ناکات تاکو بۆ مافه‌کانی خۆیان ڕاوه‌ستنه‌ ‌ سه‌ر پێ!!!. فرۆشتنی نه‌وت له‌لایه‌ن حکومه‌تی هه‌رێمه‌وه‌ بی ئه‌وه‌ی فلسێکی بگه‌ڕێته‌وه‌ باخه‌ڵی خه‌ڵکی کوردستان ، ئه‌مه‌ پیلانگێڕی نییه‌؟ کردنی گه‌مه‌ی سیاسی و دروستکردنی کرژی له‌گه‌ڵ حکومه‌تی ناوه‌ندیدا به‌ هه‌ر بیانویه‌ك بێت، ئه‌مه‌ پیلانگێڕی نییه‌ ؟!! هێنانی داعش و ئاڵانی کوردستان له‌ جه‌نگه‌وه‌، پیلانگێڕی نییه‌؟!! هه‌ڵکه‌ندنی خه‌نده‌ق و دانانی گه‌مارۆی ئابوری و ڕۆشنبیری و کۆمه‌ڵایه‌تی و داووده‌رمان و چاره‌سه‌ر، دژی کوردانی ڕۆژاوا ، پیلانگێڕی نییه‌ ؟!! بێده‌نگی گۆڕان له‌سه‌ر ئه‌وانه‌ی که‌ باسمکردن، هیچیان پیلانگێڕی نییه‌؟!! ڕێکه‌وتنی پارتی له‌گه‌ڵ تورکیا و بۆ لێدان له‌ په‌که‌که‌ و هه‌بوونی بنکه‌ی سه‌ربازی تورکیا له‌ کوردستاندا و ڕێکه‌وتنی یه‌کێتی له‌گه‌ڵ ئێراندا و ده‌ستتێکه‌ڵاوکردن له‌گه‌ڵ سوپای پاسدارانی ڕژێمی ئه‌وێدا ، پیلانگێڕی نییه‌؟!! باشه‌ بۆچی کاك عارف له‌ ئاستی ئه‌مانه‌دا بێده‌نگه‌ ، به‌ڵام له‌ کاتێکدا که‌ ‌ خه‌ڵکی شه‌نگال خۆیان بیانه‌وێت کاروباری خۆیان ، خۆیان به‌ڕێوه‌ی به‌رن و په‌که‌که‌ش به‌ده‌میانه‌وه‌ بچێت، بۆچی ئه‌مه‌ ده‌بێت پیلانگێڕی بێت و به‌ دژه‌ نه‌ته‌وه‌یی پارچه‌کردنی خاکی کوردستان، بدرێته‌ قه‌ڵه‌م؟!! که‌له‌ کاتێکدا شه‌نگال ئێستاش هه‌ر سه‌ر به‌ عێراقه‌ . ئه‌ی ئه‌گه‌ر شه‌نگال پارچه‌یه‌که‌ له‌ کوردستان و ئێزیدییه‌کانیش به‌شێکن له‌ گه‌لی کورد بۆچی سوپاکه‌ی کاك عارف ، بۆ چرکه‌یه‌ك به‌رگرییان لێنه‌کردن؟!!بۆچی ئه‌و کاره‌ساته‌ مێژووییه‌یان به‌سه‌رهێنان؟!!

ئه‌وه‌ی که‌ ماوه‌ته‌وه‌ بیڵێم ئه‌وه‌یه‌ که‌ ‌ ئه‌م وتاره‌ی کاك عارف یه‌ك وشه‌ی ڕاستی تیادا نییه‌ و زۆریش بێویژدانی له‌ حه‌قی په‌که‌که‌ کردووه‌.‌

له‌ په‌راوێزی خۆپیشاندانه‌کانی ئه‌م چه‌ند ڕۆژه‌ی فه‌ره‌نسا و هه‌ڵوێسته‌یه‌ك:

له‌ په‌راوێزی خۆپیشاندانه‌کانی ئه‌م چه‌ند ڕۆژه‌ی فه‌ره‌نسا و هه‌ڵوێسته‌یه‌ك:

زاهیر باهیر- له‌نده‌ن

12/01/2015

 ته‌نها ده‌مه‌وێت به‌ ڕه‌چاوکردنی چه‌ند خاڵێك له‌ په‌راوێزی خۆپیشاندانه‌کانی فه‌رنسا، هه‌ڵوێسته‌یه‌ك و تۆزێك تێڕامان، بکه‌ین و تێفکرین پێشئه‌وه‌ی ببینه‌ دادوه‌ر و دادگه‌:

ئه‌و‌ دووکه‌سه‌ی که‌ به‌و کاره‌ساته‌ دڵته‌زێنه‌ هه‌ڵسان زۆر ده‌مێك بوو‌ له‌ لایه‌ن ده‌زگه‌ سیخوڕییه‌کانی ئه‌مه‌ر‌یکاوه‌ چاودێری کرابوون و چوونیان بۆ ئه‌مه‌ریکا یاساخ کرابوو، هاوکاتیش ئه‌مه‌ریکا هه‌موو ئه‌و زانیارانه‌ی که‌ له‌سه‌ر ئه‌و دووانه‌ی‌ هه‌بوو به‌ فه‌ره‌نسایان دابوو. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا فه‌ره‌نسا و ده‌زگه‌ سیخوڕییه‌کانی و پۆلیسی ئه‌وێ هیچ جۆره‌ کاردانه‌وه‌یه‌کیان نه‌بوو ئه‌‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌شی که‌ خۆشیان خاوه‌نی تۆماری هه‌ڵسوکه‌وتی ئه‌وان بوون. بۆچی بۆ ڕێگه‌گرتن له‌و کاره‌ساته هیچیان نه‌کرد‌؟!!!

له‌ لایه‌ن سه‌رجه‌می میدیا و هه‌تا خه‌ڵکانی خۆپیشانده‌ر‌ و خه‌ڵکانی دیکه‌شه‌وه‌ ته‌نها دوو پرسیار ده‌کرێت: که‌ چی ڕوویدا؟ ڕووده‌داته‌وه‌ یا نا؟ پرسیاره‌ گرنگه‌که‌ که‌ بناخه‌ی ڕوودانی ئه‌م کاره‌ساتانه‌یه‌ ناکرێت و بڤه‌ن‌: بۆچی ئه‌مانه‌ ڕووده‌ده‌ن؟ چۆن ڕێگایان لێده‌گیرێت تاکو جارێکی دیکه‌ له‌ ئاینده‌دا ڕوونه‌ده‌نه‌وه،‌ خۆ ئه‌مه‌ یه‌که‌مجار نییه‌ دواجاریش نابێت؟!!

44 له‌ سه‌رانی ده‌وڵه‌تان یا که‌سانێکی پایه‌ و پله‌ به‌رز به‌ نوێنه‌ری وڵاته‌که‌یان ،‌ هاتون بۆ پاریس هه‌م بۆ هاوپشتی حکومه‌تی فه‌ره‌نسا و گوایه‌ هی هاووڵاتیانیش، هه‌میش گوایه‌ به‌رگری له‌ مافی قسه‌کردن و وتن و ئازادی و سه‌ربه‌ستی وتن و قه‌ڵه‌م ده‌که‌ن. ئه‌م هه‌ڵوێسته‌شیان چ له‌لایه‌ن میدیاوه‌ و چ له‌ لایه‌ن خه‌ڵکانی ئاساییشه‌وه‌ به‌ هه‌ڵوێستێکی مرۆڤانه‌و چاك فرۆشرایه‌وه‌‌. هه‌رگیز ئه‌و پرسیاره‌ ناکرێت که‌ ئه‌م ‌ پیاوکوژ و دیکتاتۆرانه‌ی که‌ له‌ فه‌ره‌نسا ، کۆبوبوونه‌وه‌، ‌ هه‌ر ئه‌وانه‌ نین که‌ وڵاتانی خۆیانیان کردووه‌ به‌ به‌ندیخانه‌ له‌ پیاده‌کردنی ئازادی و سه‌ربه‌ستیدا؟!! ئیدی چۆن ده‌توانن یا به‌ چ ڕوویه‌که‌وه‌ به‌ر‌گری له‌ ئازادی و سه‌ربه‌ستی ده‌که‌ن؟!! هه‌ر ئه‌مانه‌و پێشینه‌کانیان و حیزبه‌کانیان نین که‌ بارودۆخێکی وایان خولقاندوه‌ که‌ له‌ زۆربه‌ی شوێنی ئه‌م جیهانه‌دا شوێنێك نییه‌ که‌ دڵنیابیت له‌ ئاسایش و ئارامییه‌که‌ی ؟!! بۆ خه‌ڵکی پرسیارێك ناکات له‌ سیاسه‌تی ده‌ره‌وه‌یان و ناوه‌وه‌یان ، له‌ ڕۆڵیان له‌ هاوکاری و یارمه‌تیدان و به‌ستنی په‌یوه‌ندی برایانه‌ له‌گه‌ڵ سه‌رجه‌می وڵاتانێکدا که‌ دیکتاتۆرییه‌ت، کوشتن و بڕین و فڕاندن و گرتنی تیادا پیاده‌ ده‌کرێت؟ پرسیار له‌ ڕۆڵیان، سه‌باره‌ت به‌ جه‌نگه‌کانی که‌ خولقاندیان؟ لابه‌لانه‌کردنه‌وه‌ی کێشه‌ی فه‌له‌ستینییه‌کان و کورد له‌ تورکیا بۆچی ناکرێت؟!! ئایا جێی گومان و سه‌رسوڕمان نییه‌ که‌ ده‌وترێت ، ئه‌مانه‌ بۆ به‌رگری له‌ سه‌ربه‌ستی و ئازادی هاتوون و ‌ کۆبوونه‌وه‌ ده‌که‌ن؟!! ئه‌ی چۆنه‌ پیاوی مه‌زنی وه‌کو سه‌ره‌كوه‌زیرانی ئیسرائیل و نوێنه‌ری تورکیا و سعودییه‌ و ئه‌مارات و میسر و لیبیا و پیاوی وه‌کو دایڤید کامیرۆنی تیادایه‌؟ وه‌زیری ‌ ناوخۆ‌ی کامیرۆن ، تیرێزه‌ ‌ مه‌ی، له‌حاڵی حازردا ده‌یه‌وێت پێشنیازێکی بکاته‌ یاسا که‌ ئه‌ویش به‌ یاساکردنی مه‌کته‌ب و خوێندنگا و دانیشگاکانن که‌ ڕۆڵی پۆلیس و ده‌زگه‌ سیخوڕییه‌کان ببینن له‌ به‌ربه‌ستکردنی تیرۆردا به‌ نه‌هێڵانی ئازادی و سه‌ربه‌ستی لێدوان و دیبه‌یت له‌ دانیشگاکانی بریتانیادا و یاساخ بکرێن، ئه‌گه‌ر سه‌رپێچی له‌ یاساکه‌ بکرێت ئه‌وه‌ سزا ده‌درێن؟!!

دووڕویی و ده‌بڵستانده‌ری گۆڤاری شارلی هێبدۆ که‌ داوای ئازادی و سه‌ربه‌ستی قسه‌کردن و قه‌ڵه‌م ده‌کات به‌ڵام: ‌ له‌ ساڵی 2012 دا له‌سه‌ر‌ مه‌سه‌له‌یه‌ك کوڕه‌که‌ی سارکۆزی کۆنه‌ سه‌رۆکی فه‌ره‌نسای به‌‌ جووله‌که‌ چواندا، ئه‌وه‌ی که‌ ئه‌و وتاره‌ی نوسیبوو له‌به‌ر ئه‌وه‌ی پۆزشی نه‌هێنایه‌وه‌ ، به‌زۆر ده‌ستیان له‌کارکردن ، پێکێشایه‌وه‌؟ له‌ ساڵی 2006 دا که‌ ڕۆژنامه‌که‌ی دانیمارك ئه‌و کارتۆنه‌ی له‌سه‌ر په‌یامبه‌ری موسڵمانان ، بڵاوکرده‌وه‌ ، پێشنیازی ئه‌وه‌شی بۆکرا که‌ شتێکیش له‌سه‌ر زیندووبوونه‌وه‌ی عیسا بڵاوبکاته‌وه‌ ، به‌ڵام ئه‌و، پێشنیازه‌که‌ی ڕه‌ت کرده‌وه‌ به‌ بیانوی ئه‌وه‌ی که‌ هه‌ستی خه‌ڵکی ده‌خرۆشێنێ و ده‌یانهێنێته‌ سه‌ر شه‌قام!!! ئه‌ی سه‌باره‌ت به‌ هه‌ستی ئیسلامه‌کان ، نه‌یان ده‌زانی که‌ هه‌رواده‌بێت؟!!   له‌ ساڵی 2005 دا بۆچی ڕۆژنامه‌ی لی مۆندیان غه‌رامه‌ خست گوایه‌ که‌ ئه‌وه‌ی که‌ له‌وێدا هاتبوو هه‌ستی تاوانبارکردنی ڕایسیسزمی تیادا جوڵێنراوه‌ به‌رامبه‌ر به‌ ئیسرائیل و خه‌ڵکانی جووله‌که‌!! . له ساڵی 2008 دا یه‌کێك له‌ نوسه‌ره‌کانی شارلی هێبدۆ دوای ئه‌وه‌ی که‌ ره‌فزی هێنانه‌وه‌ی پۆزشی کرد سه‌باره‌ت به‌و کۆمێنتی ئه‌نتی سامیستیك، که‌ له‌ گۆشه‌یه‌کیدا، نوسیبوی ، ده‌رکرا!!! ئه‌ی کوا مافی قسه‌کردن و ئازادی و سه‌ربه‌ستی قه‌ڵه‌م لێره‌دا؟ ئه‌ی بۆ که‌ ئه‌و کاریکاتێره‌یان له‌سه‌ر موحه‌مه‌دی په‌یامبه‌ر کرد ، بۆچی وتیان نابێت قودسییه‌ت هه‌بێت و ده‌بێت ئازادی قسه‌ و قه‌ڵه‌م هه‌بێت!! نه‌ پۆزش هێنرایه‌وه‌ و نه‌ که‌سیش ده‌رکرا؟ !! ئه‌ی ئه‌مانه‌ دووڕویی و دووفاقه‌یی نییه‌؟!!!!

دووڕوییه‌کی دیکه‌ له‌لایه‌ن خه‌ڵکانی خۆپیشانده‌ره‌وه‌: ئه‌ی که‌ ئه‌و 3 ئافره‌ته‌ چالکوانه‌ کوردانه‌ی ‌ ساڵی 2013 که‌ وه‌کو ئه‌مانه‌ی ئێستا خه‌ڵتانی خۆێنکران و هیچ گوناهیکیشیان نه‌بوو. ئه‌مانیش ‌ ته‌نها وه‌کو شارلی ‌هێبدۆ به‌رگرییان له‌ ئازادی و سه‌ربه‌ستی قسه‌و قه‌ڵه‌م و نه‌ته‌وه‌یه‌ك، ده‌کرد، بۆچی ئه‌م خه‌ڵکه‌ ئاساییه‌ جگه‌ له‌ هه‌ندێك چه‌پ و سۆشیالیست و ئه‌نارکست که‌ تێکه‌ڵاو به‌ خۆپیشاندانی کورده‌کان بوون ، که‌سی دیکه‌ نقه‌یان لێوه‌ نه‌هات؟ خۆ ئه‌گه‌ر ئه‌و کاته‌ ئه‌م خۆپیشاندانه‌ی ئێستا بکرایه ‌و بکوژه‌کانی ئه‌وانیان ده‌سگیر بکردایه‌ و لێکۆڵینه‌وه‌یان له‌گه‌ڵدا بکرایه‌ ، ڕه‌نگ بوو که‌ ئه‌م ڕوداوه‌ی ئێستا ڕوونه‌دات ، ئه‌گه‌ر ڕووشی بدایه‌ ڕه‌نگ بوایه‌ باجه‌که‌ی به‌م قورسییه‌ی ئێستا نه‌بوایه‌ ؟!!

هاوکاتیش ئه‌ی له‌گه‌ڵ دووڕویی حکومه‌تی فه‌ره‌نسی-دا ده‌ڵێین چێ؟ له‌ ماوه‌ی 2 کاژێردا ناو و کونییه ‌و تۆماری تاوانی دووانه‌که‌یان که‌شفکرد و 80 هه‌زار پۆلیس و هه‌ندێك سیخوڕیشیان له‌ هه‌موو شوێنێکدا بڵاو کرده‌وه‌ تاکو ته‌واویان کردن؟!! ئه‌ی چییان بۆ ئافره‌ته‌ چالاکوانه‌ کورده‌کان کرد ؟ بکوژه‌کانیان تا ئیستاش ئازادن و سه‌ربه‌ستن له‌ کوشتنی که‌سانی دیکه‌شدا !!! خۆ ئه‌م 3 ئافره‌ته‌ش هه‌ر هه‌ڵگری هه‌مان پاسپۆرتی فه‌ره‌نسین و هه‌ر هاووڵاتین و خوێنیش هه‌ر خوێنه‌و ڕه‌‌نگیشی هه‌ر سووره‌؟!!

حکومه‌ته‌کانی فه‌ره‌نسا چییان کردوه‌ تاکو تیرۆریست و کاری تیرۆریستیانه‌ له‌ نێوانی موسڵماناندا له‌ فه‌ره‌نسا که‌م بکاته‌وه‌، گه‌ر بنه‌بڕیشی نه‌کات: تا ئیستاش ڕێژه‌ی بێکاران و ئه‌وانه‌ی که‌ له‌ خانوی خراپدا ده‌ژین و گیروگرفتی زۆریان هه‌یه‌، له‌ نێوه‌ندی کۆمۆنێتی موسوڵمانه‌کاندان؟!! ئه‌و دوانه‌ی که‌ ئه‌و کوشتاره‌یان کرد هه‌ر به‌ منداڵێتی دایکوبابیان مردوون، ئه‌مان ته‌مه‌نی منداڵێتی و هه‌ره‌ لاوێتیییان له‌ هه‌تیوخانه‌ به‌سه‌ربردووه‌ . دواتر که‌ له‌وێ ڕزگار بوون خۆیان له‌ نێوه‌ندی شه‌ڕو ماده‌ هۆشبه‌ره‌کان و “تاوان ” کۆمه‌ڵێك مافیادا دۆزیوه‌ته‌وه‌ ، هه‌ر به‌و هۆیه‌شه‌وه‌ خزێنراونه‌ته‌ به‌ندیخانه‌ ، ئیدی له‌وێش له‌لایه‌ن ئیسلامی توندڕه‌وو تۆڕه‌کانیانه‌وه‌ قۆزراونه‌ته‌وه‌. ئه‌مانه‌ که‌ دونیای واقیع بێ توانا بوو له‌ دۆزینه‌وه‌ی یا خولقاندنی به‌هه‌شت له‌سه‌ر زه‌ویدا بۆیان ، ئیمجا رویانکرده‌ ئاسمان و چاوه‌ڕوانی ئه‌وه‌یان کرد که‌ له‌ ئاسمان ئه‌و ئارامی و ژیانباشییه،‌ بدۆزنه‌وه‌.   دیاره‌ من به‌رگری له‌مانه‌ ناکه‌م به‌ڵکو ده‌مه‌وێت وه‌کو “گا‌ری یوێنگ” ی ڕۆژنامه‌وان، له‌ وتارێکیدا که‌ بۆ ڕۆژنامه‌ی گاردیانی نوسیبوو ، ده‌ڵیت ” ئه‌مان به‌رپرسیارن له‌وه‌ی که‌ کردیان. به‌ڵام ئێمه‌ش ، کۆمه‌ڵ، هه‌ر هه‌موومان به‌رپرسیارین له‌و بارودۆخ و ژینگه‌یه‌ی که‌ ئه‌مانه‌ی به‌رهه‌م هێنا. گه‌ر ده‌خوازین که‌سانی دیکه‌ جیاواز بن له‌مان – که‌متر ڕکوکینه‌دار بن ، زیاتر به‌ هیواو ئومێد بن- پێویستمان به‌وه‌ هه‌یه‌ که هاوکات ‌ زیاتر له‌ یه‌ك ئایدیا له‌ مێشکماندا، هه‌بێت” چه‌ند قسه‌یه‌کی جوانه‌ ، چه‌ند حه‌لێیکی که‌تواریانه‌یه‌…

میدیاو گه‌لێك له‌ ڕۆشنبیران و چالاکوانی سیاسی کوردیش پێمانده‌ڵێن: ‌ “ئه‌مه‌ی که‌ ڕویدا و ڕووده‌دات ‌ شه‌ڕی نێوانی کۆنه‌پارێزان و پێشکه‌وتنخوازانه‌، جه‌نگی نێوانی موسڵمانان و لیبراڵه‌کانه‌، یا ئێمه‌ ده‌بێت له‌گه‌ڵیدا بین یا دژی بین”!! ئه‌رێ به‌ راستی ئه‌مه‌ وایه‌؟!!   ئه‌م جه‌نگه‌ هه‌رچییه‌ك بێت جه‌نگی دژی زۆربه‌ی زۆری خه‌ڵکیه‌ چ له‌ ئه‌وروپا و چ له‌ وڵاتانی دیکه‌، جه‌نگێکه‌ دوو جه‌مسه‌ری هه‌یه‌ و هه‌ردووکیشیان یه‌کدی ته‌واو به‌هێز ده‌که‌ن. به‌ روودانی ئه‌م جۆره‌ هێڕشانه،‌ کاره‌ تیرۆریسیانه‌ له‌ لایه‌ن گروپه‌ ئیسلامییه‌ توندڕه‌کانه‌وه‌ ‌ جه‌مسه‌ری ده‌سه‌ڵاتداران و سیسته‌مه‌که‌یان ‌ له‌م سه‌رزه‌مینه‌دا به‌هێزترده‌کات، هه‌رچیش جه‌مسه‌ری ده‌سه‌ڵاتداران و میدیاکه‌یانه‌ له‌ کاتی ڕوودانی ئه‌م جۆره‌ کاره‌ساتانه‌دا ئه‌مانیش به‌ ده‌وری خۆیان ئه‌و گروپ و بزوتنه‌وه‌ تیرۆریستیانه‌ به‌هێزتر ده‌که‌ن . له‌م ناوه‌شدا ئێمه‌ زه‌ره‌ر ده‌که‌ین ، لانی که‌م له‌ 4 لاوه‌: یه‌که‌میان: گورجکردنه‌وه‌ و توندکردنه‌وه‌ی یاساکانی دژه‌ تیرۆر و دانانی یاسای نوێش له‌لایه‌ن فه‌رمانڕه‌وایان و په‌ڕله‌مانه‌که‌یانه‌وه‌ به‌ پاساوی ڕوودان و مه‌ترسی تیرۆری زیاتر تاکو ئه‌وه‌شی له‌ ئازادییه‌کان ماومانه‌، زه‌وتیکه‌ن لێمان و باشتر کۆنترۆڵمان بکه‌ن. دوهه‌م : به‌هێزبوونی گروپ و‌ بزوتنه‌وه‌ ڕایسست و فاشست و هاوچه‌شنه‌ کانیانه‌ له‌م وڵاتانه‌دا. سێهه‌م: دروستکرنی ژینگه‌ی ترس و سڵه‌مینه‌وه‌ له‌ نێوانی هه‌ڵگرانی دینه‌ جیاوازه‌کان و خه‌ڵکانی بێیانه‌و خه‌ڵکه‌ ئه‌سڵییه‌که‌ی ئه‌م وڵاتانه‌ ، که‌ هه‌موو ئه‌مانه‌ش ده‌بێته‌ دوورکه‌وتنه‌وه‌مان له‌یه‌کدی و گه‌وره‌کردنی ئه‌و که‌لێنه‌ی که‌ له‌ ئێستادا له‌ نێوانماندا هه‌یه‌ . ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی که‌ یاسای په‌نابه‌ران ئاڵۆزتر و سه‌ختتر ده‌بێت و چاودێرییه‌کی زیاتریان له‌سه‌ر ده‌کرێت و که‌ش و هه‌وایه‌کیش ده‌خولقێنێت که‌ حکومه‌ته‌کان به‌ پاساوی جیا جیا نه‌ك هه‌ر که‌سی دیکه‌ وه‌ر نه‌گرن به‌ڵکو ئه‌وانه‌شی که‌ لێره‌ن و هیچیان نییه‌ ، فشاری ناردنه‌وه‌ی‌ زیاتریان بخرێته‌ سه‌رو که‌ لێره‌شن چه‌نده‌ها کۆت و به‌ندیان بۆ دابنێن ، تاکو له‌به‌رچاو بن.

چواره‌م : به‌هۆی ڕوودانی ئه‌م ڕووداوانه‌وه‌ و به‌ پاساوی ” ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی له‌ مه‌ترسیدایه‌ و ده‌بێت ئه‌سبه‌قییه‌ت به‌وه‌ بدرێت و ده‌بێت هه‌موو نه‌ته‌وه‌ یه‌کبگرێت، به‌رگری له‌ خاك و دانیشتوانی و ئاڵاو نیشتمانه‌که‌ی بکه‌ن ” هه‌موو داخوازییه‌کانی دیکه‌ی خه‌ڵکی که‌نار ده‌خرێت و فه‌رامۆش ده‌کرێت.

ئه‌وه‌ی که‌ ماوه‌ بیڵێم ئه‌وه‌یه‌ که‌ ئه‌م کاره‌ساته‌ بۆ‌ ده‌سه‌ڵاتداران گه‌ر هیواشیان بۆ نه‌خواستبێت ، ئه‌وه‌نده‌ سوودمه‌نده‌ ‌ به‌ خۆشییه‌وه‌ ‌ پێشوازی لێده‌که‌ن .

بانگەواز بۆ یەکەمین کۆبوونەوەی ئەنارکیستانی خۆرهەڵاتی ناوین، ئازاری ٢٠١٥

بانگەواز بۆ یەکەمین کۆبوونەوەی ئەنارکیستانی خۆرهەڵاتی ناوین، ئازاری ٢٠١٥

بەشی: نووسین و بابەت

ڕێکەوتی: ٢٤ی دێسەمبەری ٢٠١٤

نووسراو لەلایەن: هاوبەشیی ئازادیخواز، فێدراسیۆنی ئەنارکیستانی فەرەنسی-زمان، فێدراسیۆنی نێونەتەوەیی ئەنارکیست

 wene

خۆرهه‌ڵاتی ناوین وه‌کو ناوچه‌یه‌ك له‌ جیهاندا له‌ ئێستادا به‌رده‌وام له‌ ڕاپه‌ڕین و ده‌ربڕینی ناڕه‌زایی جه‌ماوه‌رییدایه‌. له‌ باکورییه‌وه‌ بۆ باشووری ته‌نگژه‌ی ئابووریی و دراویی جیهانی ته‌نگی پێهه‌ڵچنیوه‌، ئه‌مانه‌ش بوونه‌ته‌ هۆی پتربوونی نائارامی و برسێتی و هه‌ڵکه‌ندرانی سه‌دان هه‌زار کەس له‌شوێنی خۆیان.‌

ئەگەرچی بارودۆخه‌که‌ له‌ ناوچه‌یه‌که‌وه‌ بۆ ناوچه‌یه‌کی دیکه‌ جیاوازیش بێت، هێشتا دانیشتووانه‌که‌ی له‌ژێر بەزەیی سه‌رمایه‌داران و دۆست و هاوکارانیاندا ده‌مێننه‌وه‌. دوای بەدوای قه‌یرانی ئابووری جیهاندا زنجیره‌یه‌ك له‌ ڕاپه‌ڕینی جه‌ماوه‌ریی ناوچه‌که‌ی گرتەوە و له‌ (تونس)ە‌وه‌ ده‌ستیپێکرد و نازانین له‌کوێدا بەسەرنجامدەگات. ئه‌م ڕووداو و ڕاپه‌ڕینانه‌ که‌ ناوچه‌ی خۆرهه‌ڵاتی ناوینیان گرتووەتەوە،‌ ئومێد و بڕوابەخۆبوونی گۆڕانی ژیانیان بەخودی خەڵکی به‌خشی.

هەرچەندە خرۆشانه‌کان‌ جه‌ماوه‌ریی‌ بوون، به‌ڵام بارودۆخه‌که‌ له‌ سێ ساڵی ڕابووردوودا له‌ تونس و له‌ (میسری)ش به‌خێرایی به‌ره‌و خراپبوون ڕۆیشت. له‌ ڕاستیدا میلیشیاکانی RDCی ڕژێمی پێشووی تونس و هه‌روه‌ها هێزی سه‌ربازی (جێنه‌تا)ی میسر له‌ پاش سه‌رده‌می شۆڕش کەوتنە کنەی چەپاوڵی دەسەڵات‌ له‌ ڕێگەی هاریکاری و هاوپشتیی ئه‌ندامان‌ پێشووی خێڵه‌کانه‌وه‌. ئێستا له‌ شوێنه‌ سه‌ره‌کییه‌کانی ده‌سه‌ڵاتداریی و ساماندا، ده‌ستێکی باڵایان هه‌یه‌، ئه‌مه‌ش ژیانی خه‌ڵکی به‌ره‌و نائارامی و نەهامەتی بردووه‌.

هەروەها لەبارەی‌ بارودۆخه‌که‌ لە سوریا و (لیبیا)ش، گروپه‌ ئیسلامییه‌ به‌کرێگیراوه‌کان، که‌ له‌لایه‌ن هه‌ندێك له‌ عه‌ره‌به‌کانی ئیمارات و یاخود ئێرانه‌وه‌ کۆمەکی دراویی ده‌کرێن، خۆیان بەسەر تێکۆشانی خه‌ڵك دژی دیکتاتۆریی و سەرکوتگەریی سەپاند و خستیانە به‌رژه‌وندی خۆیان. به‌تایبه‌ت خه‌ڵکەکانی سوریا بەکردەوە خۆیان لەبەردەم جەنگ دژی سەرکوتگەریی به‌شار ئه‌سه‌د و جەنگاوەرانی خه‌لافه‌تی ئیسلامی دیتەوە.

ئەگه‌رچی چینه‌ ده‌سه‌ڵاتداره‌کانی ئه‌و وڵاتانه‌ که‌وتنه‌ ترساندن و سه‌رکوتکردنی خۆێناوییانه‌ی خۆنیشاندانه‌کان و ڕاپه‌ڕینه‌کانیان، به‌ڵام جه‌ماوه‌ر لە‌ میانەیدا ئه‌نارکسته‌کان، لەسەر‌ به‌رەنگاریکردن و جەنگین لەپێناو خۆڕزگاربکردن و خۆڕێکخستن و پێکهێنان و پتەوکردنی هاوپشتی و ئاڵوێرکردنی هاریکاریی خۆیان بەردەوامبوون.

له‌بەر ڕۆشنایی وەها گیانێکی هاوپشتیی و هاریکارییی بەرانبەرانەدا، ئێمه‌ بانگهێشتی هه‌موو ئه‌نارکستان و که‌سانی دژه‌ده‌سه‌ڵات ده‌که‌ین، تا له‌ پێکهێنانی تۆڕێك بۆ ئاڵوێڕکردن و هاوبه‌شییکردنی زانیارییەکان و پرۆژه‌کان و هاوپشتی لەنێوان ئه‌نارکستانی خۆرهەڵاتی ناویندا، بەشداریی و هاریکاریمان بکەن.

بۆ ئه‌م مەبەستە، گروپی ئازادیخوازانی تونس ” هاوبەشیی ئازادیخواز” ، فیدراسێۆنی ئه‌نارکست و فیدراسیۆنی نێونەتەوەیی ئه‌نارکست (IAF-IFA ) بۆ کۆبونه‌وه‌ی ئه‌نارکستانی خۆرهەڵاتی ناوین، بانگهێشتانده‌کات، که‌ له‌ تونس له‌ ماوەی ڕۆژانی 27- 29ی ئازاری ٢٠١٥، بەرپاده‌کرێت. ئه‌م بانگهێشتە‌ بۆ هه‌موو هاوڕێیانمان،‌ ئەوانەش که‌ هی ئەو ناوچه‌یە ‌نین، کراوه‌یه‌ .

کۆبوونه‌وه‌که‌ له‌بارەی بارودۆخێکەوە‌ دەبێت، که‌ تێیدا خه‌ڵکەکانی خۆرهەڵاتی ناوین له‌نێو قه‌یرانی ئابووریی و ناڕه‌زاییە جه‌ماوه‌رییەکاندا بۆ ڕوخاندنی ڕژێمگەلێك، کە خەڵکیان دەچەوساندەوە و هەوڵی پاراستنی ئەو بەهرەکێشییەیان دەدا، لەتەکیدا ڕووبه‌ڕوو بوون‌ ‌.

هاوبەشیی ئازادیخواز، فێدراسیۆنی ئەنارکیستە فەرەنسی-زمانەکان و فێدراسیۆنی نێونەتەوەیی ئەنارکیست (IAF-IFA)

فێدراسیۆنی ئەنارکیستە فەرەنسی-زمانەکان (FR AF): relations-internationales@federation-anarchiste.org

هاوبەشیی ئازادیخوازی (تونس) : commun.anar.lib@gmail.com

فێدراسیۆنی نێونەتەوەیی ئەنارکیست (IFA) : secretariat@i-f-a.org

Bangewaz bo yekemîn Kobûnewey Enarkîstanî Xorhellatî nawîn, Azarî 2015

Bangewaz bo yekemîn Kobûnewey Enarkîstanî Xorhellatî nawîn, Azarî 2015

Beşî: Nûsîn û Babet

Rêkewtî: 24î Dêsemberî 2014

Nûsraw lelayen: Hawbeşîy Azadîxwaz, Fêdrasyonî Enarkîstanî Ferensî-zman, Fêdrasyonî Nêwneteweyî Enarkîst

 wene

Xorhellatî nawîn weku nawçeyek le cîhanda le êstada berdewam le raperrîn û derbrrînî narrezayî cemawerîydaye. Le bakurîyewe bo başûrî tengjey abûrîy û drawîy cîhanî tengî pêhellçinîwe, emaneş bûnete hoy ptirbûnî naaramî û birsêtî û hellkendranî sedan hezar kes leşwênî xoyan.

Egerçî barudoxeke le nawçeyekewe bo nawçeyekî dîke cyawazîş bêt, hêşta danîştuwanekey lejêr bezeyî sermayedaran û dost û hawkaranyanda demênnewe. Dway bedway qeyranî abûrî cîhanda zincîreyek le raperrînî cemawerîy nawçekey girtewe û le (tunis)ewe destîpêkrid û nazanîn lekwêda beserincamdegat. Em rûdaw û raperrînane ke nawçey xorhellatî nawînyan girtuwetewe, umêd û birrwabexobûnî gorranî jyanyan bexudî xellkî bexşî.

Herçende xroşanekan cemawerîy bûn, bellam barudoxeke le sê sallî rabûrdûda le tunis û le (mîsrî)şi bexêrayî berew xrapbûn royişt. Le rastîda mîlîşyakanî RiDCî rjêmî pêşûy tunis û herweha hêzî serbazî (cêneta)î mîsr le paş serdemî şorrş kewtne kney çepawllî desellat le rêgey harîkarî û hawpiştîy endaman pêşûy xêllekanewe. Êsta le şwêne serekîyekanî desellatdarîy û samanda, destêkî ballayan heye, emeş jyanî xellkî berew naaramî û nehametî birduwe.

Herweha lebarey barudoxeke le surya û (lîbya)ş, grupe îslamîye bekrêgîrawekan, ke lelayen hendêk le ‘erebekanî îmarat û yaxud êranewe komekî drawîy dekrên, xoyan beser têkoşanî xellk djî dîktatorîy û serkutgerîy sepand û xistyane berjewnidî xoyan. Betaybet xellkekanî surya bekirdewe xoyan leberdem ceng djî serkutgerîy beşar esed û cengaweranî xelafetî îslamî dîtewe.

Egerçî çîne desellatdarekanî ew wllatane kewtne tirsandin û serkutkirdnî xoênawîyaney xonîşandanekan û raperrînekanyan, bellam cemawer le myaneyda enarkistekan, leser berengarîkirdin û cengîn lepênaw xorrizgarbkirdin û xorrêkxistin û pêkhênan û ptewkirdnî hawpiştî û allwêrkirdnî harîkarîy xoyan berdewambûn.

Leber roşnayî weha gyanêkî hawpiştîy û harîkarîyî beranberaneda, ême bangihêştî hemû enarkistan û kesanî djedesellat dekeyn, ta le pêkhênanî torrêk bo allwêrrkirdin û hawbeşîykirdnî zanyarîyekan û projekan û hawpiştî lenêwan enarkistanî xorhellatî nawînda, beşdarîy û harîkarîman bken.

Bo em mebeste, grupî azadîxwazanî tunis ” hawbeşîy azadîxwaz” , fîdrasêonî enarkist û fîdrasyonî nêwneteweyî enarkist (IAF-IFA ) bo kobunewey enarkistanî xorhellatî nawîn, bangihêştandekat, ke le tunis le mawey rojanî 27- 29î azarî 2015, berpadekrêt. Em bangihêşte bo hemû hawrrêyanman, ewaneş ke hî ew nawçeye nîn, kraweye .

Kobûneweke lebarey barudoxêkewe debêt, ke têyda xellkekanî xorhellatî nawîn lenêw qeyranî abûrîy û narrezayye cemawerîyekanda bo ruxandinî rjêmgelêk, ke xellkyan deçewsandewe û hewllî parastinî ew behrekêşîyeyan deda, letekîda rûberrû bûn .

Hawbeşîy azadîxwaz, fêdrasyonî enarkîste ferensî-zmanekan û fêdrasyonî nêwneteweyî enarkîst (IAF-IFA)

Fêdrasyonî Enarkîste Ferensî-zmanekan (FR AF) : relations-internationales@federation-anarchiste.org

Hawbeşîy Azadîxwazî (Tunis) : commun.anar.lib@gmail.com

Fêdrasyonî Nêwneteweyî Enarkîst (IFA) : secretariat@i-f-a.org