ئەرشیفەکانى هاوپۆل: اعلامیە و فراخوان

جنگ ایران و اسرائیل باید پایان یابد

جنگ ایران و اسرائیل باید پایان یابدیک جنگ جدید در خاورمیانه بین ایران و اسرائیل آغاز شده است. اولی یک حکومت دینی بسیار سرکوب‌گر است که برای به خون کشیدن کوچک‌ترین اعتراض اجتماعی و سیاسی، تردید نمی‌کند. این حکومت همواره دارای اهداف پان‌اسلامیست منطقه‌ای بوده است و گروه‌هایی مانند حوثی‌ها در یمن و حزب‌الله را در لبنانتأمین مالی و مسلح می‌کند. دومی یک حکومت بیش از پیش نژادپرست، توسعه‌طلب و نسل‌کش است که در قتل‌عام ۵۵۰۰۰ فلسطینی از جمله ۱۵۰۰۰ کودک، به بهانه مبارزه با سازمان اسلامی حماس و حملات وحشتناک ۷ اکتبر ۲۰۲۳ آن، تردید نکرده است.این دو حکومت اکنون با درگیری‌های هوایی وارد جنگ مستقیم شده‌اند.جنگ به جز ویران‌گری‌هایی که مختص هر جنگی‌ست، در کم‌تر از ۴۸ ساعت،موجب مرگ چندین غیرنظامی از هر دو طرف شده است. کودکان مانند غزه از گزند مرگ در امان نماندند. چندین کودک کشته شدند. اسرائیل یک محله تهران را بمباران کرد و رایان قاسمیان دو ماهه را کشت.

دو حکومت دلایلی را برای جنگ مطرح می‌کنند که دروغین هستند. حکومت ایران خود را مدافع حقوق فلسطینیان می‌داند. اسرائیل خود را با برنامه اتمی ایران در خطر مرگ می‌داند. هر دو حکومت برای اهداف سلطه‌گری منطقه‌ای، منافع سیاسی سرزمینی و اقتصادی می‌خواهند یکدیگر را نابود کنند. جنگ آن‌ها از این جهت نسبت به جنگ‌های «کلاسیک» خطرناک‌تر است که رهبران دو دولت به متن‌های دینی ارجاع می‌دهند.

هشتادوسومین کنگره فدراسیون آنارشیست روزهای ۷، ۸ و ۹ ژوئن ۲۰۲۵ در شیرول برگزار شد. در یکی از قطع‌نامه‌های مصوب آمده است‌:«همه کار برای تروریزه کردن مردم می‌کنند تا آنان را زیر سلطه بگیرند و سربه‌راه کنند و برای این هدف، اغلب از دین و همیشه از پدرسالاری استفاده می‌کنند.» هر چند این قطع‌نامه پیش از جنگ جدید تصویب شد، اما شوربختانه درستی‌اش ثابت شد.روابط بین‌المللی فدراسیون آنارشیست علیه همه جنگ‌هاست. این یکی هم باید فوراً قطع شود. فدراسیون آنارشیست همه نیروهای طرفدار صلح و ضدجنگ را دعوت می‌کند که به ویژه در ایران و اسرائیل مقاومت‌های از پایین را علیه روش‌های ضدانسانی حکومت‌های مرگ‌آور ایران و اسرائیل سازمان دهند، پیش از این که آن‌ها بتوانند کمابیش به هدف خود برای تحویل زمین سوخته، اینجا و آنجا، برسند.علیه جنگ و نظامی‌گری همبسته باشیم ! برای زندگی همبستگی بین‌المللی اعلام کنیم.روابط بین‌المللی فدراسیون آنارشیست [بلژیک – سوئیس – فرانسه]۱۵ ژوئن ۲۰۲۵federation-anarchiste.org

فراخوان کمسیون روابط‌های فدراسیون‌ بین المللی آنارشیست CRIFA

فراخوان کمسیون روابط‌های فدراسیون‌ بین المللی آنارشیست CRIFA

IFA Statement from CRIFA Athens 5 Nov 2023_persian

نه به جنگ مابین انسان ها، نه به صلح طبقاتی

فراخوان کمسیون روابط‌های فدراسیون‌ بین المللی آنارشیست در تاریخ ۴ تا ۵ نوامبر ۲۰۲۳ در آتن گرد هم آمد تا در مورد افکار و عملکرد فدراسیون‌های أعضاء بحث و تبادل نظر کند. ما در حال حاضر به ویژه در جهت سیاست های ضد نظامی گری فعالیت می کنیم، تشدید جنگ ها در دوره کنونی، که شناخته‌شده‌ترین آن‌ها مانند درگیری‌های غزه، اوکراین یا سودان است، این مشکل جهانی است و نباید گذاشت که بدست فراموشی سپرده شود.

جنگ هرگز یک راه حل نبوده، بلکه وسیله ای در دست سرمایه داری و دولت برای بازتولید اشکال سلطه، استثمار، مردسالاری و ستم است. جنگ باعث تشدید خشونت قدرت و سلسله مراتب است. خیلی ها بحث در مورد جنایات های جنگی می کنند، ما می گوییم جنگ همیشه جنایت است. همه جنگ ها ارتکاب جنایت بر علیه بشریت است. و برای توجیح آن همیشه از استدلال هایی مانند ناسیونالیسم استفاده می شود، در حالی که انسان ها توسط عده ای استثمار می شوند، سرمایه داری و دولت تلاش می کنند از طریق تبلیغات جنگی برای تضغیف در گیری های اجتماعی استفاده کرده و آن را منافع مشترک توجیح کنند.

ما آنارشیست ها با همه مرزها، دولت ها، ارتش ها و اصل حاکمیت سرزمینی مخالفیم. ما ایده‌های خود را در مورد همبستگی بین‌المللی پیشنهاد می‌کنیم و فعالانه از همه قربانیان جنگ و همه کسانی که جنگ را از هر طرف محکوم می‌کنند: مخالفان، فراریان، خرابکاران و افرادی که از جنگ فرار می کنند حمایت می‌کنیم.

ما از تمام اقدامات ضد نظامی گری که با اصول آنارشیستی ما همخوانی دارد، و همچنین از گروه ها، افراد و گروه هایی که در مقابل جنگ مقاومت کرده و با فعالیت های اجتماعی خود از طریق کمک به مردم، ترویج مبارزات اجتماعی و ادامه گسترش فرهنگ های ضد استبدادی علی رغم جنگ عمل می کنند، حمایت می کنیم.

فدراسیون های ما علاوه بر انتشار اطلاعات در باره فعالیت های علیه نظامی گری در عرصه بین المللی در جهت مقابله با تبلیغات جنگ از طریق مجلات، رادیوها و رسانه های خود، خواهان فعالیت هایی مانند:

روزهای جهانی اقدام علیه هرگونه جنگ و نظامی گریاز ۱۷ تا ۲۵ نوامبر ۲۰۲۳

https://de.indymedia.org/node/306630

هفته علیه جنگ Publico در پاریس از ۵ تا ۲۶ نوامبر ۲۰۲۳

http://www.librairie-publico.info/?p=8835

حملە جنبش ضد جنگ در ایتالیا.

https://umanitanova.org/event/milano-assemblea-antimilitarista-4

آن‌های فقط چند نمونه‌ای هستند.

نه به جنگ مابین انسان ها، نه به صلح طبقاتی

کمسیون روابط‌های فدراسیون‌ بین المللی آنارشیست – CRIFA،

آتن، 5 نوامبر 2023

[Original Text publish on 20 novembre 2023 , IFA]
https://i-f-a.org/2023/11/20/ifa-statement-from-crifa-athens-5-nov-2023

بیانیه بین المللی: از آنارشیست های سودانی در تبعید حمایت کنید

بیانیه بین المللی: از آنارشیست های سودانی در تبعید حمایت کنید

بیانیه زیر بیانیه ای است که توسط سازمان های آنارشیستی در سراسر جهان، از جمله رز سیاه / رزا نگرا به طور مشترک نوشته و تایید شده است. این بیانیه در ابتدا در Anarkismo.net ظاهر شد و در اینجا به طور کامل بازتولید شده است.

ترجمەای ماشینی


تبعید هرگز تصمیم آسانی نیست. این هرگز یک انتخاب نیست. بدون منابع، می تواند به یک مصیبت واقعی تبدیل شود. همبستگی کلید غلبه بر این دوران سخت است.

ما در فوریه 2022، در بحبوحه ناآرامی های انقلابی که کشور را از سال 2018 به لرزه درآورده بود، با گروهی از آنارشیست های سودانی ارتباط برقرار کردیم. با وجود موانع زبانی، از آنها آموختیم که چگونه این انقلاب و کمیته های مقاومت در آن را بهتر درک کنیم. قلب. این گروه که عمدتاً از دانشجویان جوان تشکیل شده است، حتی توسط یک گروه آنارشیست در شمال کشور تقلید شده است.

سودان نیز مانند چندین کشور در جریان “بهار عربی” در سال 2011، در آوریل امسال وارد جنگ داخلی شد. ژنرال همتی، فرمانده شبه نظامیان «نیروهای پشتیبانی سریع»، شورش علیه ارتش ملی سودان به راه انداخت. نیروهای مترقی و انقلابی کشور به اتفاق آرا از حمایت از یک طرف در مقابل طرف دیگر خودداری کرده اند و به همین دلیل خود را گرفتار معیشت بین این دو جناح ارتجاعی نظامی شده می بینند. نزدیک به 5000 نفر در این درگیری بیهوده کشته شده اند. دو و نیم میلیون نفر مجبور به ترک خانه های خود شده اند که 500000 نفر از آنها کشور را ترک کرده اند. غارت و تجاوز در حال افزایش است و بخشی از زرادخانه سلاح های جنگی است که علیه غیرنظامیان استفاده می شود.

رفقای آنارشیست ما هنوز در سودان هستند و امیدوار بودند که بتوانند به طور مخفیانه به فعالیت های تبلیغاتی خود در آنجا ادامه دهند. قبل از جنگ و حتی در ابتدا کمک های مالی می کردیم. اما این وضعیت غیرقابل تحمل شده است و دیگر اجازه هیچ گونه فعالیت اجتماعی و سیاسی را نمی دهد. برخی از اعضای این گروه پس از غارت خانه آنها توسط نیروهای RSF تصمیم گرفتند در اسرع وقت کشور را ترک کنند. دیگران تصمیم گرفته اند فعلا بمانند و ما نیز سعی می کنیم به آنها کمک کنیم.

ما در همکاری با رفقای مستقر در این نقطه از جهان، تلاش می کنیم تا بهترین شرایط ممکن را برای بقا در این زمینه برای همه فراهم کنیم. برای کسانی که قصد اقامت دارند، باید به آنها کمک کنیم تا نیازهایشان را برطرف کنند و در صورت نیاز برای خروج اضطراری، پول را کنار بگذاریم. برای کسانی که اکنون به تبعید می روند، باید آنها را از کشور بیرون کنیم و تا حد امکان از خطراتی که این نوع سفرهای یک طرفه در پی دارد اجتناب کنیم و آنها را قادر به ادامه فعالیت خود با مردم سودانی در تبعید و طبقات استثمار شونده کنیم. در کشور میزبان خود با این حال، منطقه به شدت بی ثبات است (جنگ های داخلی، کودتا و سایر رژیم های خودکامه) و در حال حاضر امکان خروج از کشور وجود ندارد.

برای انجام این کار، ما به پول نیاز داریم و صندوق های همبستگی سازمان های ما به تنهایی کافی نیست. در زیر هزینه های برآورد شده (به دلار آمریکا) آمده است:

  • ویزا: 400 دلار
  • سفر: 800 دلار (این رقم نامشخص است، زیرا هزینه ها بسیار ناپایدار هستند)
  • اجاره اول در کشور میزبان: 200 دلار
  • غذا برای یک ماه در کشور میزبان: 300 دلار
  • هزینه (اسکان، غذا، اینترنت) زمان انتظار در سودان: 1000 دلار

این بودجه موقت در شرایط اقتصادی و امنیتی که به سرعت در حال تغییر است، ناپایدار است. این فقط هزینه های حداقل یک ماهه را پوشش می دهد. اما شرایط به گونه ای است که رفقای ما تنها در یک ماه نمی توانند نیازهای خود را تامین کنند. ما در نهایت به پول بیشتری نیاز داریم. مبالغ اهدایی، حتی بیش از این حداقل، برای تامین نیازهای روزمره رفقا تا زمانی که بتوانند خود را تامین کنند، مصرف می شود.

کمک های مالی توسط رفقای ما در سوئیس که قبلاً یک ساختار همبستگی بین المللی دارند جمع آوری می شود.

فراموش نکنید که در هنگام انجام کمک مالی خود به “سودان همبستگی” اشاره کنید .

کمک های نقدی یا چک را می توان به آدرس زیر ارسال کرد:

Association pour la Promotion de la Solidarité Internationale (APSI)
Place Chauderon 5
1003 Lozanne
Switzerland

IBAN:  CH84 0900 0000 1469 7613 8
SWIFT/BIC:  POFICHBEXXX
نام بانک:  PostFinance SA; Mingerstrasse 20; 3030 برن; سوئیس

همچنین می توانید از طریق پی پال با استفاده از این لینک کمک مالی کنید.

امضا شده توسط:

☆Corodenação Anarquista Brasileira (CAB) – برزیل
☆Organisation Socialiste Libertaire (OSL) – سوئیس
☆Federación Anarquista اروگوئه (FAU) – اروگوئه
☆Embat, Organització Llibertària-Spanily Cataloria-Spanish سانتیاگو
(FAS) – شیلی
☆کارالا – ترکیه
☆فدراسیون آنارشیست رز سیاه / فدراسیون آنارکیستا رزا نگرا (BRRN) – ایالات متحده
☆لیبرتر اکتیون (LA) – سوئیس
☆ اتحادیه کمونیست لیبرتر (UCL) – فرانسه
☆Grupo Libertario Vía Librejay
– آلمان
☆ Negra Organización Politíca Anarquista – آرژانتین
☆گروه کمونیست آنارشیست (ACG) بریتانیای کبیر
☆Tekoşîna Anarşist (TA) – روژاوا
☆ Yondae آنارشیست – کره جنوبی
☆ Alternativa Libertaria (AL/FdCA) – ایتالیا
☆ Aotearoa Workers Solidarity Movement (AWSM) – Aotearoa/نیوزیلند

International Statement: Support Sudanese Anarchists in Exile