04/03/2024

چالاکوانێکی قسەکەری  Just Stop Oil ئەوەی پشتڕاستکردەوە کە گروپەکەیان بەردەوام دەبێت لە بەئامانجگرتنی شوێنە بازرگانییەکان و ماڵی پەرلەمانتاران سەرەڕای ئەوەی ڕیشی سوناک هۆشداری دەدات لە سەرهەڵدانی “حوکمڕانی حەشامات” لە بەریتانیا.

 دکتۆر گراهام باس، زانایەکی خانەنشینکراو کە پێشتر ٤٠ ساڵ لە کۆمپانیای زەبەلاحی نەوتی شێڵ کاری کردووە، ڕایگەیاندووە، خۆپیشاندانەکانی کۆمپانیای Just Stop Oil ناوەستن تەنانەت لەکاتێکدا سەرۆکوەزیران هەوڵدەدات ناڕەزایەتییە “تۆقێنەرەکان” بوەستێنێت.

دکتۆر باس وتی: “ئێمە لە دەرەوەی ماڵ و نووسینگەکانی پەرلەمانتاران دەوەستین بەڵام بە شێوەیەکی تەواو بێ توندوتیژی “ وتی: “پێموایە ئەگەر سەیری هێرشەکانی سەر پەرلەمانتاران بکەیت، ئەوا لە چالاکوانانەوە نەبووە.  ئەوان لە گورگە تەنیاکانەوە بوون، کەسانێک کە کێشەی تەندروستی دەروونییان هەیە و کێشەی تر.  ئاماژەی بەوەشکردووە، “مەترسییەکانی پەیوەست بە چالاکیی [ژینگەیی] بۆ کەسانی دیکە بە شێوەیەکی نائاسایی کەمن.  ئەم هەموو شتە [حوکمڕانی خەڵکانی بێ سەر و بەرە ] لەلایەن حکومەتەوە هەیەو زیاترە . “ بەڕێز سوناک کە ساڵی ڕابردوو ماڵەکەی لە یۆرکشایر لەلایەن چالاکوانانی جەست ستۆپ ئۆیلەوە کرایە ئامانج، ڕۆژی هەینی دژی “زیادبوونی شۆککەری پچڕانی توندڕەو و تاوانکاری” قسەی کرد.  ئاماژەی بەوەشکرد، خەڵک مافی ئەوەیان هەیە ناڕەزایەتی دەرببڕن بەڵام پێویستە “بە شێوەیەکی شایستە و ئاشتیانە و بە هاوسۆزی بۆ هاوشارییەکانتان” ئەوە بکەن.

گروپی جەست ستۆپ ئۆیل ڕەتیکردەوە بڵێت ڕەنگە کام سیاسەتمەدار بکرێتە ئامانج.  هەروەها بازرگانییەکان وەک ئامانجێکی سەرەکی دەمێننەوە، چونکە چالاکوانانی نەوتی جەست ستۆپ هەینی ڕابردوو بینای کۆلمۆریان لە بیرمینگهام داگیرکرد – کە شوێنی کۆمپانیا پێشەنگەکانی بیمەیە کە لەگەڵ کۆمپانیاکانی سووتەمەنی بەردینی کاردەکەن.