وەرگەرا ماکینە
ب گۆتنەک، نا. گەر ژ “زانستی” تێ واتەیا کو ئەو ل سەر بنگەها چاڤدێریا ئامپیریکی و ل سەر پێشخستنا ئانالیزەک کو ب دانەیان رە لهەڤهاتی بوو و تێگهیشتییە، وەرە هەسباندن، وێ هنگێ پرانیا فۆرمێن ئابۆریێنە زانستن.
ل شوونا کو خوە ل سەر لێکۆلینا راستیێ و گشتیکرنا تەئۆریێ یا ل سەر بنگەها دانەیێن بەرهەڤکری بنگەهـ بگرە، ئابۆری هەما هەما هەر گاڤ ل سەر بنگەها هلبەرینا تەئۆریان بوویە کو ل سەر کیژان تەخمینان هەوجە دکە کو تەئۆریێ بخەبتە. پەژراندنا ئامپیریکی، هەکە ئەو بقەومە، ب گەلەمپەری ب دەهسالان شووندا تێ کرن و هەکە راستی ب ئابۆریێ رە بەرەڤاژی بکن، ژ بۆ راستیان ئەو قاس خرابتر.
میناکا ڤێ یا کلاسیک تەئۆریا هلبەرینێ یا نەئۆ-کلاسیکە. وەکی کو بەرێ هاتە دەستنیشان کرن، ئابۆریا نەئۆکلاسیک ل سەر نرخاندنێن کەسانەیێن هلبەرێن هەیی دسەکنە و،نە ئەجێبە، ئابۆری ب “سەردەستیا ڤیزیۆنەک تەئۆریکی یا کو خەباتا هوندورینا پێڤاژۆیا هلبەرینێ وەکی عقوتیەک رەشع دهەسبینە.” ئەڤ تێ ڤێ واتەیێ کو “تەئۆریا نەئۆکلاسیکا کارسازیا کارسازیا دەهـ-کالیتە یا کو د ناڤبەرا کارسازیا “سەرمایەدار” دە جوداهیا کارمەندی یا دەهـ-کالیتەیی دکە، دکە بێناڤبەر . ب هەزاران کەس و کارسازیا مالباتێ یا پچووک کو ب ت ئاوایی کەدا مەئاش ناخەبتینە، ب قاسی کو تێگهیشتییە، ئەو تەکنۆلۆژی و هێزێن بازارێنە،نە کو ستروکتورێن هێزا جڤاکی،یێن کو چالاکیێن کاپیتالیستێن پارگیدانی و خوەدیێن پچووک ب رێڤە دبن. [وڵام لازۆنجک، پێشبازیا پێشبازیێ ل قاتا دکانێ ، ر. ٣٤ و رووپ. ٣٣-٤] هلبەرینا د ڤێ شەمایێ دە تەنێ چێدبە — کەتن دکەڤن، دەردان دەردکەڤن — و تشتێ کو د هوندورێ دە دقەومەنە گرینگ تێ هەسباندن، پرسگرێکەک تەکنیکی یا سەربخوە ژ تێکلیێن جڤاکییێن کو فۆرما هلبەرینا راستین د ناڤبەرا خوە دە دکن — و ناکۆکیێن کو مسۆگەر دکن.
لێبەلێ، تەئۆریێ چەند تەخمینێن سەرەکە ب وێ رە تێکلدارن. پێشین، ڤەگەرێن کێمبوویی هەنە. ئەڤ رۆلەکە ناڤەندی دلیزە. د ناڤگینیا بنگەهین دە ڤەگەرێن کێمبوویی هەوجەنە کو ژ بۆ فاکتۆرەک دیار کێشەیەک داخوازێ یا بەرب خوارێ هلبەرینن. یا دویەمین، ل سەر زێدەبوونا لێچوونێن مارژینالێن کو ژ هێلا کێمبوونا ڤەگەرێ ڤە تێنە هلبەراندن، کەلەک پەیداکرنا زێدە هەیە. رێژەیا لێچوونا گوهێربارا ناڤینی ژ بۆ پارگیدانیەک وەکی و-تەشە تێ هەسباندن، کو ئەنجاما پێشی زێدە دبە و دووڤ رە ڤەگەر کێم دبە. ژ بۆ کو تەئۆریا نەئۆ-کلاسیک بخەبتە ئەڤ ب مانتقی هەوجەنە.
بێ گومان،نە-ئابۆریزان دێ بفکرن کو ئەڤ تەخمین ل سەر بنگەها دەلیلێن ئامپیریکی گشتیکرنن. لێبەلێ، ئەونە. کوورەیا لێچوونا ناڤینا ب تەشە و-یێ بگرن. ئەڤ ب تەنێ ژ هێلا ئاج پگۆو ڤە هاتە ئیجاد کرن، “شاگرتەکی دلسۆزێ [سەرۆکێ نەئۆ-کلاسیک ئالفرەد] مارشاڵ و ژ زانینا پیشەسازیێ پر بێسووج. ژ بەر ڤێ یەکێ وی ژ بۆ پارگیدانیەک خێزەک لێچوونەک ناڤینی یا ب شەکلێ و ئاڤا کر، ئابۆریێن پیڤانێ هەیا مەزناهیەک دیار نیشان ددە و لێچوونێن ژ وێ زێدەتر زێدە دکە.” [ژۆئان رۆبنسۆن، بەرهەمێن ئابۆرییێن بەرهەڤکری ، ڤۆل. ٥، رووپ. ١١] کەشف ژ بەر هەوجەداریا تەئۆریێ،نە ژ راستیان، هاتە مەشاندن. ب زێدەبوونا ڤەگەرێن ل سەر پیڤانێ، وێ هنگێ پارگیدانیێن مەزن دێ ل هەمبەریێن پچووک خوەدی ئاڤانتاژێن لێچوون بن و دێ وان د پێشبازیێ دە ژ کارسازیێ دەرخینن. ئەڤێ تێگەها پێشبازیا کامل هلوەشینە. لێبەلێ، ئیجادکرنا کێشەیا لێچوونێن ناڤینی هشت کو تەئۆریێ وەکی “ئیسبات بکە” بخەبتە کو وەکی کو دترسە، بازارەک رەقابەتێ نکارە ژ هێلا چەند پارگیدانیێن مەزن ڤە وەرە سەردەست کرن.
ب گۆتنەک دن، مۆدەل هاتە سەرەراست کرن دا کو پێ ئەولە ببە کو ئەو ئەنجامەک خوەستی هلدبەرینەنە کو راستیێ نیشان بدە. تەئۆری هەوجە بوو کو ئیسپات بکە کو بازار رەقابەتێ دمینن و هەبوونا کێمبوونا ڤەگەرێن مارژینالێن ل سەر پیڤانا هلبەرینێ ب خوە مەیل دکە کو مەزناهیا پارگیدانیێن کەسانە بسینۆر بکە. ئەو سووک ژ هێلا چەند پارگیدانیێن مەزن ڤەنە ل ڤر ئوونە ژی ل ور بوو. ئەو د تەئۆرییێ دە پێک نەهات و، ژ بەر ڤێ یەکێ، ئەو تشتا گرینگ بوو و ژ بەر ڤێ یەکێ “دەما کو کۆمبوونا مەزنا هێزێ د پارگیدانیێن پرنەتەوەیی دە سەردەما سیاسەتا کارا نەتەوەیی ب داوی دکە، پرتووکێن دەرسێ هین ژی ب کێشەیێن و-یێ تێنە دەستنیشان کرن کو سینۆرکرنا مەزناهیا پارگیدانیان د سووکەک بێکێماسی دە رەقابەتێ دە نیشان ددە.” [ژۆئان رۆبنسۆن، بەشداریێن ژ بۆ ئابۆریا نووژەن ، ر. ٥]
ژ بۆ کو تەئۆریەک باش بە، دڤێ دو تایبەتمەندیێن خوە هەبن: ئەو دیاردەیێن ناڤبۆری ب ئاواکی راست دیار دکن و ئەو پێشبینیێن راست دکن.نە ژ بۆ ئیجادا پگۆئویە: راستی رێ ل بەر دگرە.نە تەنێ رابوونا چەند فیرمایێن مەزنێن کو ل بازاران سەردەستن ب ئاوایەکی نەراستەراست نیشان دا کو ئەڤ تەئۆری بێواتە بوو، دەما کو جەرباندنا ئامپیریکی ب دەهسالان پشتی پێشنیارا تەئۆریێ د داویێ دە هاتە کرن، ئەڤ ژی نیشان دا کو د پر رەوشان دە بەرەڤاژی ڤێ یەکێیە: کو د هلبەرینێ دە لێچوونێن دۆمدار ئان ژی کێم بوون. چاوا کو تەئۆریێن مارژینالبوونێ و کێمبوونا ڤەگەرێن مارژینال ل سەر ئابۆریێ دگرە، جیهانا راستین ژی ب زێدەبوونا پارگیدانیان ل سەرانسەرێ جیهانێ رە نیشان ددە کو ئەو چقاس خەلەت بوو.
ژ بەر ڤێ یەکێ سەدەم کو بازار ژ هێلا چەند پارگیدانیان ڤە وەرە سەردەست کرن دڤێ تێرا خوە ئەشکەرە بە: بهایێ پارگیدانیا راستین ژ تەئۆریا ئابۆری ب تەڤاهی جوودایە. ئەڤ هات کفش کرن دەما کو لێکۆلینەران تشتێ کو تەئۆرسیەنێن ئەسلی نەدفکرین گونجاڤ کرن: وان ب راستی ژ فیرمایان پرسین کا وان چ کریە و لێکۆلینەران ب دۆمداری دیت کو، ژ بۆ پرانیا پارگیدانیێن هلبەرینەر لێچوونێن وانێن ناڤینییێن هلبەرینێ کێم دبە کو هلبەر زێدە دبە، لێچوونێن وانێن مارژینال هەر گاڤ ژ لێچوونێن وانێن ناڤین پر هندکتر بوون، و ژ عوو داهاتا وێ یا مارژینالع (و ژ بەر ڤێ یەکێ تێگینا داهاتا مارژینالع) پچووکتر بوو. ب تەنێنە گرینگ بوو.
نە ئەجێبە، فیرمایێن راستین بهایێن خوە بەری فرۆتانێ دەستنیشان دکن، ل سەر بنگەها لێچوونەک ل سەر رێژەیا ئارمانجێ یا هلبەرینێ. یانی ب ئاوایەکی پاسیف بەرتەک نەدان بازارێ. ئەڤ بها تایبەتمەندیەک بنگەهینا کاپیتالیزمێنە ژ بەر کو بهایێن ژ بۆ دۆماندنا زندیتیا دەمدرێژا پارگیدانیێ تێنە دانین. ئەڤ، و راستیا بنگەهینا کو لێچوونێن پەر-یەکینەیێ کێم بوو دەما کو ئاستا هلبەرینێ بلند بوو، بوو سەدەما بهایێن پر ئارامترێن کو ژ هێلا تەئۆریا ئابۆری یا کەڤنەشۆپی ڤە دهات پێشبینیکرن. لێکۆلینەرەک ئەنجام دا کو بهایێن برێکووپێک “ژ رەفتارا کو ژ” تەئۆریێ تێ هێڤی کرن “ئەوقاسی جوودا جوودا دبە کو ئەنجامێن بنگەهینێن وێ ناکۆک بکە”. وی هشیاری دا کو هەیا کو “تەئۆریا ئابۆری دکارە ئەنجامێن ڤێ دانەیا ئەزموونی راڤە بکە و بهەسبینە” ، “ئەو بنگەهەک نەباش ژ بۆ سیاسەتا گشتی پەیدا دکە.” هێژایی گۆتنێیە، ڤێ یەکێ ئابۆریناسێن نەئۆ-کلاسیک ئاجز نەکر و نەهشت کو ئەو پێشنیارێن پۆلیتیکایا گشتی پێشکێش بکن. [گاردنەر ج. مەئانس، “تهە ئادمنستەرەد-پرجە تەسس رەجۆنفرمەد”، تهە ئامەرجان ئەجۆنۆمج رەڤەو ، پپ. ٢٩٢-٣٠٦، ڤۆل. ٦٢، هەژمار ٣، ر. ٣٠٤]
لێکۆلینەک د سالا ١٩٥٢ان دە رێزە جورەیێن لێچوونێن هیپۆتەتیک نیشانی فیرمایان دا، و ژ فیرمایان پرسی کا کیژان ژ نێزکترین لێچوونێن خوە نێزیک دکن. زێدەتری ٩٠% ژ پارگیدانیان گرافیەک ب لێچوونەک ناڤینی یا کێمبوویی هلبژارت،نە کو تەئۆریا ئابۆری یا کەڤنەشۆپی یا زێدەبوونا لێچوونێن مارژینال نیشان ددە. ڤان فیرمایان ب کێمبوونا لێچوونا ناڤین رە روو ب روو مان، و داهاتێن وانێن مارژینال د هەمی ئاستێن هلبەرینێ دە ژ لێچوونا مارژینال پر مەزنتر بوون.نە ئەجێبە، نڤیسکارێن لێکۆلینێ دەستنیشان کرن کو گەر ئەڤ نموونە تیپیک بوو وێ هنگێ ئەو “ئەشکەرە بوو کو تەئۆریا بهایێ مارژینالا کورت-کورت دڤێ د رۆناهیا راستیێ دە وەرە گوهەزتن.” ئەم هێ ژی ل بەندێنە. [ئەئتەمان ئاند گوتهرە، “تهە شاپە ئۆف تهە ئاڤەراگە جۆست جورڤە”، تهە ئامەرجان ئەجۆنۆمج رەڤەو ، پپ. ٨٣٢-٨، ڤۆل. ٤٢، هەژمار ٥، ر. ٨٣٨]
لێکۆلینەک نووترا دانەیێن ئامپیریکی گهیشت هەمان ئەنجامان، و گۆت کو ئەو “نووچەیێن خرابێن پر مەزنە … ژ بۆ تەئۆریا ئابۆری.” دگەل کو ئابۆریناس بلندبوونا لێچوونا مارژینال وەکی قائیدەیەک دگرن، ٨٩% ژ پارگیدانیێن د لێکۆلینێ دە لێچوونێن مارژینال راگهاندن کو ئان دۆمدار بوون ئان ژی ب هلبەرینێ رە کێم بوون. د دەربارێ ئەلاستجیا بهایێ دە، ئەو ژ بۆ پارگیدانیاننە تێگەهەک خەبتاندنێ یا گرینگە. ب گۆتنەکە دن، “فیرمایێن کو ژ سەدی ٤٠ێ گدپ-یێ دفرۆشن باوەر دکن کو داخوازیا وان ب تەڤاهی ژ بهایێ رە نەهەساسە” د هەمان دەمێ دە “تەنێ ژ شەشان یەک ژ گدپ-یێ د بن شەرت و مەرجێن داخوازیا ئەلاستیک دە تێ فرۆتن.” [ئاس بلندەر،ە. جابەتت، د. لەبۆو ئاند ژ. رودد، ئاسکنگ ئابۆئوت پرجەس ، ر. ١٠٢ و رووپ. ١٠١]
ژ بەر ڤێ یەکێ لێکۆلینێن ئامپیریکی گهیشتنە وێ ئەنجامێ کو ڤەراستکرنا بهایێ راستین ب پاقژکرنا بازارێ ب وەکهەڤکرنا دابینکرنا بازارێ ب داخوازیا بازارێ رە تونەیە (ئانگۆ تشتێ کو تەئۆریا ئابۆری وەکی رۆلا بهایان دبینە). بەرەڤاژی ڤێ، بها تێنە دەستنیشان کرن کو کاربە پارگیدانی وەکی دۆمدار بەردەوام بکە و وەکهەڤکرنا پەیدا و داخوازێ د هەر هەیامەک دەمکی یا کەیفی دەنە گرینگە ژ پارگیدانیەک کو هێڤی دکە کو ژ بۆ پێشەرۆژەک نەدیار هەبە. وەکی کو لەئە گۆت، خوە دسپێرە کارانینا بەرفرەها لێکۆلینا ئامپیریکی، “بهایێن بازارێنە بهایێن پاقژکرنا بازارێ ئان زێدەکرنا بەرژەوەندیێنە، لێ ژ بەر ڤێ یەکێ بهایێن پارگیدانینە، و ژ بەر ڤێ یەکێ بهایێن دانووستەندنێنە.” ل شوونا هەڤسەنگیەک تنە ئان زێدەکرنا قەزەنجێ د دەمەک دیارکری دە کو بهایان دەستنیشان دکە، نرخێ بازارێ “رێڤەبەرییە و بازار ژ بۆ مسۆگەرکرنا دانووستەندنێن دۆمدار ژ بۆ وان پارگیدانیێن ل سووکێ، یانی ژ بۆ بەرژەوەندیا سەرۆکێن کارسازیێ و پارگیدانیێن وان تێ رێڤەبرن.” بەشەک گرینگا تشتان بهایان ل سەر بنگەهێ نیشانکرن، لێچوونەک نۆرمال و رێژەیا ئارمانجێ یا نرخێ ڤەگەرێنە و ب دەمێ رە ب ئیستیقرارن. ژ بەر ڤێ یەکێ “هەبوونا بهایێن بازارێیێن ب ئیستیقرار و رێڤەبرنی تێ ڤێ واتەیێ کو بازارێن کو ئەو تێ دە هەنەنە مینا بازارێن مەزادێ ئان مینا بازارێن فرۆتانێیێن پێشین و بازارێن رۆژهلاتینە” کو د ئیدەئۆلۆژیا ئابۆری یا سەرەکە دە تێ خەیال کرن. [فرەدەرج س. لەئە، پۆست کەینەسان پرجە تهەئۆری ، ر. ٢٢٨ و رووپ. ٢١٢]
نە ئەجێبە، پرانیا ڤان لێکۆلینەران تەئۆریا ئابۆری یا کەڤنەشۆپی یا بازاران و دانینا بهایێ پر رەخنەگر بوون. مەرڤ تێگەهێن ئابۆریناسانێن پێشبازی و یەکدەستداریا بێکێماسی وەکی بێئاقلیا ڤرتوئال و “بەرهەما خەیالێن خشرێن تەئۆریسیەنێن کورسیێن نەزان و بێ تەجروبە” دنرخینە. [توجکەر، ژ هێلا لەئە ڤە هاتی ڤەگۆتن، ئۆپ. جت. ، ر. ٧٣ف] یا کو ب راستی چاوا هاتە هلبەراندن.
ت زانستەک دن گونجاڤ نافکرە کو تەئۆریێ ب تەڤاهی ژ دیاردەیا د بن ئانالیزێ دە سەربخوە پێش بخە. ت زانستەک دن دێ ب دەهان سالان ل بەندا جەرباندنا تەئۆریەک ل دژی راستیێ بمینە. وێ هنگێ تو زانستەک دن ب تەنێ راستیێن کو ب تەڤاهی دژبەری تەئۆریێنە پاشگوهـ ناکە و هینکرنا وێ تەئۆریێ وەکی کو ئەو گەلەمپەریکرنا راستیان بە. لێ، هنگێ، ئابۆرینە زانستەکە.
ئەڤ پەرسپەکتیفا خەریب گاڤا کو تێ فێم کرن کو تێگینا کێمکرنا لێچوونێن ژ بۆ ئابۆریێ چ قاس گرینگە واتە ددە. د راستیێ دە، هەکە ژ تەخمینا زێدەکرنا لێچوونێن مارژینال دەڤ ژێ بەردە، وێ هنگێ پێشبازیا کامل ژی تێ هشتن و “بنگەها کو زاگۆنێن ئابۆری دکارە وەرە ئاڤاکرن … تێ قوت کرن”، کو دبە سەدەما “هلوەشینا بەشێ مەزنا تەئۆریا هەڤسەنگیا گشتی.” ب گۆتنا ئابۆریناسەکی سەرەکەیێ نەئۆ-کلاسیک، ئەڤ دێ ببە “ئەنجامەک پر وێرانکەر ژ بۆ تەئۆریا ئابۆری”. [ژۆهن هجکس، ڤالوئە ئاند جاپتال ، ر. ٨٣-٤] وەکی کو ستەڤە کەئەن دەستنیشان دکە، ئەڤ پر گرینگە:
“چقاس ئەجێب خویا ببە… ئەڤ کارەکی پر مەزنە. گەر ڤەگەرێن مارژینال ژ بەر داکەتنێ دۆمدار بن، وێ هنگێ راڤەکرنا نەئۆ-کلاسیکا هەر تشتی تێک دچە.نە تەنێ تەئۆریا ئابۆری ئێدی نکارە راڤە بکە کا فیرمایەک چقاس هلبەرینێ دکە، ئەو نکارە تشتەک دن راڤە بکە.
“میناکی، تەئۆریا ئابۆری یا کار و دەستنیشانکرنا مەئاشێ بگرن. . . . تەئۆری دەستنیشان دکە کو مەئاشێ راستین ب هلبەرینا مارژینالا کەدێ رە هەڤواتەیە. . . کاردێر دێ خەباتکارەک دن بخەبتینە هەکە میقدارا کو کارکەر ل هلبەرینێ زێدە بکە — بەردێلا کارکەر ژ بەر مووچەیا راستین راڤە دکە. هەر تشت ل سەر مووچەیان پر زێدەیە – ئابۆرییا نەئۆ-کلاسیک دکارە وەرە کورت کرن، وەکی کو [ژۆهن کەننەتهـ] گالبرائتهـ جارەکێ گۆت، د پێشنیارێن دوئالی دە کو فەقیر تێرا خوە زەهمەت ناکن ژ بەر کو ئەو پر زێدە تێنە دایین، و دەولەمەند ژی تێرا خوە دژوار ناکن ژ بەر کو ئەو تێرا خوە نایێن دایین.
“هەکە ب راستی هلبەرینا تێکلیا کار ب نسبەتەن دۆمدار بە، وێ هنگێ راڤەکرنا نەئۆ-کلاسیک ژ بۆ کار و دیارکرنا هلبەرانێ تێک دچە. ب فۆنکسیۆنەک هلبەرانێ یا گونجان، هلبەرا مارژینالا کەدێ دێ دۆمدار بە، و ئەوێ ت جاری مووچەیا راستین نەکەڤە ناڤ هەڤ. وێ هنگێ هلبەرینا فۆرمێ ب لێچوونێن خەبتاندنێ نایێ راڤە کرن [- ئەڤ نایێ واتەیا کو تشتەکنە ئابۆرییە. . . ئاستا کار،نە هلبەرین،نە ژی، د داویێ دە، تشتێ کو هەقێ راستین دیار دکە. [ دەبونکنگ ئەجۆنۆمجس ، ر. ٧٦-٧]
دڤێ وەرە زانین کو لێکۆلینا ئامپیریک ب تەنێ رەخنەیا بەرێ یا ئابۆرییا نەئۆ-کلاسیک کو ژ هێلا پەرۆ سراففا ڤە د سالا ١٩٢٦ان دە هاتی پێشکێش کرن پشتراست کر. گەر ئەو تەخمین د پراتیکێ دە نەیێن کارانین، وێ هنگێ ئەونە گرینگە. ژ بەر ڤێ یەکێ “وی بال کشاند سەر تەخمینێن ئابۆری کو “فاکتۆرێن هلبەرینێ” هەنە کو د دەمەک کورت دە هاتنە سابیت کرن، و کو پێشکێشی و داخواز ژ هەڤ سەربخوەنە. وی ئانگاشت کر کو ئەڤ هەر دو تەخمین دکارن د هەمان دەمێ دە پێک وەرن. شەرت و مەرجێن کو پێشکێشی و داخوازێ ب ئاوایەکی رەوا وەکی سەربخوە بێنە هەسباندن، وێ هنگێنە گەنگازە کو هەر فاکتۆرەک هلبەرینێ وەرە سەرەراست کرن، ژ بەر ڤێ یەکێ لێچوونێن مارژینالێن هلبەرینێ دێ دۆمدار بن. وی تەقەز کر کو پارگیدانی نەچارن کو نەئاقلمەند بن کو وەکی دن تەڤبگەرن، دەڤ ژ شانسێ قەزەنجکرنێ بەردن کو تەنێ رێ بدن ئابۆریناسان کو مۆدەلێن خوە ئاڤا بکن کا ئەو چاوا دڤێ تەڤبگەرن. [کەئەن، ئۆپ. جت. ، رووپ. ٦٦-٧٢]
پرسگرێکەک دنا سەرەکە د ئابۆریێ دە پرسگرێکا دەمێیە. ئەڤ ژ هێلا ئابۆریناسان ڤە دەمەک درێژە تێ زانین و قەبوولکرن. بۆ نموونە، مارشاڵ دیار کر کو “هێمانا دەمێ ” “چاڤکانیا گەلەک ژ زەهمەتیێن هەری مەزنێن ئابۆریێ” بوو . [ پرەنسیبێن ئابۆریێ ، ر. ١٠٩] دامەزرینەرێ تەئۆریا هەڤسەنگیا گشتی، والراس، قەبوول کر کو دەرباسبوونا دەمێ تەڤاهیا مۆدەلا وی خەرا کریە و دیار کر کو ئەم “دێ ڤێ زەهمەتیێ ب تەنێ و ب تەنێ ب پاشگوهکرنا هێمانا دەمێ د ڤێ نوقتەیێ دە چارەسەر بکن.” ئەڤ، قسمی، ژ بەر وێ یەکێ بوو کو هلبەرین “پێدڤی ب دەمەک دیارکری هەیە.” [ هێمانێن ئابۆریا پاقژ ، ر. ٢٤٢] ئەڤ ژ هێلا گەرارد دەبرەو ڤە هاتە گشتیکرن (د تەئۆریا نرخێ یا کو خەلاتا نۆبەلێ یا ئابۆریێ وەرگرتیە دە ) کو تەخمین کر کو هەر کەس فرۆتان و کرینێن خوەیێن ژ بۆ هەر دەمێ د یەک کێلیێ دە دکە.
ژ بەر ڤێ یەکێ کێشەیا ئابۆری یا نەئۆ-کلاسیک، هەڤسەنگیا گشتی هەم دەم و هەم ژی هلبەرینێ پاشگوهـ دکە. ئەو ل سەر راوەستانا دەمێ، نهێرینا ل تشتێن قەدیایی، گرتنا کەسانە کو ژ بۆ وان داخواز بکن و گاڤا کو هەمی تشت د هەڤسەنگیێ دە بن، رێ ددە کو دانووستەندن پێک وەرن. ژ بۆ والراس، ئەڤ ژ بۆ دەمەک دیارکری بوو و هاتە دوبارە کرن، ژ بۆ شاگرتێن وی ئەڤ یەک جاری ژ بۆ هەرهەیی قەومی. ئەڤ ئەشکەرەنە ئاوایێ کو بازار د جیهانا راستین دە دخەبتن و، ژ بەر ڤێ یەکێ، شاخێ سەردەستێ ئابۆریێنە زانستییە. مخابن، تێگینا کەسێن کو هەم ژ نوها و هەم ژی ژ پێشەرۆژێ ئاگاهدارن، د “زانستا” ئابۆریێ دە ب رێکووپێک هشیار دبە.
گەر ئەم گوهـ نەدن مژارێن پچووکێن وەکی دەلیلێن ئامپیریکی و دەم ژی، ئابۆری ب ئاموورا خوە یا بژارە، ماتەماتیکێ رە ژی، پرسگرێک هەنە. وەکی کو ستەڤە کەئەن دەستنیشان کر، ئابۆریناسان “راستیا ب کارانینا ماتەماتیکێ ڤەشارتیە ژ بەر کو وان ماتەماتیکێ خراب کریە، و ژ بەر کو وان سینۆرێن ماتەماتیکێ فام نەکرنە.” ب راستی، “د ئابۆریێ دە گەلەک تەئۆریم هەنە کو بەرسڤێ ددن پێشنیارێن ماتەماتیکییێن خەلەت.” [ ئۆپ. جت. ، ر. ٢٥٨ و رووپ. ٢٥٩] ژ بۆ تەئۆریەک کو ژ خوەستەکا سەپاندنا هەسابان ل ئابۆریێ چێدبە، ئەڤ ب کووراهی ئیرۆنیکییە. وەک میناک، کەئەن تەئۆریا پێشبازیا بێکێماسی دەستنیشان دکە کو تێ تەخمین کرن کو دەما کو کێشەیا داخوازێ یا ژ بۆ بازارێ ب تەڤاهی بەر ب ژێر ڤە دچە، پارگیدانیەک کەسانە د پێشبازیا بێکێماسی دە ئەو قاس پچووکە کو نکارە باندۆرێ ل سەر بهایێ بازارێ بکە و، ژ بەر ڤێ یەکێ، رووبروویەک داخوازەک هۆریزۆنتال دبە. یا کو ب تەڤاهینە گەنگازە. ب گۆتنەکە دن، ئابۆری زاگۆنێن ماتەماتیکێ دشکینە.
ئەڤ تەنێ دو نموونەنە، گەلەک، گەلەکێن دن هەنە. لێبەلێ، ئەڤ هەر دو ژ بۆ تەڤاهیا ئاڤاهیا تەئۆریا ئابۆری یا نووژەن پر بنگەهینن. پر، هەکەنە پرانیا، ئابۆریێن سەرەکە ل سەر تەئۆریێن کو ب راستیێ رە تێکلیەک هندک ئان ژی قەت تونەنە بنگەهە. دوورخستنا کرۆپۆتکینا «پێناسەیێن مەتافزیکییێن ئەکۆنۆمیستێن ئاکادەمیسیەن» ئیرۆ ژی دەرباسدارە. [ ئەڤۆلوتۆن ئاند ئەنڤرۆنمەنت ، ر. ٩٢] پچووک ئەجێبە کو ئابۆریناسێ دژبەر نچۆلاس کالدۆر گۆت کو:
“تەئۆریا هەڤسەنگیا والراسان [ئانگۆ گەلەمپەری] پەرگالەک رەوشەنبیری یا پر پێشکەفتییە، ژ شەرێ جیهانێیێ دویەمین و ڤر ڤە ژ هێلا ئابۆریناسێن ماتەماتیکی ڤە پر هاتی پاقژ کرن و بەرفرەهـ کرن – جەرباندنەک رەوشەنبیری… لێ ئەو هیپۆتەزەک زانستی پێک نایینە، مینا تەئۆریا نسبیبوونێ یا ئەئنستەئن، ئان ژی زاگۆنێن گرانیا نەوتۆن-ئێیێن کو د بنیادا خوە دەنە زاگۆنێن بنگەهینن. ئازموونی، و تو مەتۆدێن تایبەتی نەهاتنە پێشاندان کو ب وان رە راستبوون ئان تێکلداریا ئەنجامێن وێ وەرە جەرباندن. تەخمینێن د دەرهەقێ راستیێ دە د ئەنجامێن خوە دە دەستنیشان دکن، لێ ئەڤنە ل سەر چاڤدێریا راستەراست تێنە دامەزراندن، و، ل گۆری نێرینا پسپۆرێن تەئۆریێ، ب هەر ئاوایی، ئەو نکارن ب چاڤدێری ئان جەرباندنێ وەرن بەرەڤاژی کرن. [ تهە ئەسسەنتال کالدۆر ، ر. ٤١٦]
