ئا.٣.٣ چ جورەیێن ئانارشیزما کەسک ھەنە؟

وەرگەرا ماکینە

گرینگکرنا ل سەر رامانێن ئانارشیست وەکی چارەسەریەک ژ کریزا ئەکۆلۆژیک رە د پرانیا جەلەبێن ئانارشیزمێ دە ئیرۆ مژارەک ھەڤپارە. مەیل ڤەدگەرە داویا سەدسالا نۆزدەھان و خەباتێن پەتەر کرۆپۆتکن و ئەلسێ رەجلوس. وەک میناک،یا داوین گۆت کو “ئاھەنگەک نەھێنی د ناڤبەرا ئەرد و مرۆڤێن کو ئەو دپارێزە دە ھەیە، و گاڤا کو جڤاکێن بێاقل خوە دھێلن کو ڤێ ئاھەنگێ بنپێ بکن، ئەو ھەر گاڤ پۆشمان دبن.” ب ھەمان ئاوایی، تو ئەکۆلۆژیستەک ھەڤدەم ب شیرۆڤەیێن وی رە ناپەژرینە کو “مێرێ [و ژنان] ب راستی شارستانی فام دکە کو جەوھەرا وی [ئان وێ] ب بەرژەوەندیا ھەر کەسی و بیا خوەزایێ ڤە گرێدایییە. ئەو [ئان وێ] زرارێ تامیر دکە. ژ ھێلا پێشیێن وی ڤە بوویە و ژ بۆ پێشدەبرنا وارێ خوە دخەبتە.” [ژ ھێلا گەۆرگە وۆۆدجۆجک ڤە ھاتی ڤەگۆتن، “دەستپێک” ، مارە فلەمنگ، تھە جۆگراپھی ئۆف فرێدۆم ، ر. ١٥]
د دەربارێ کرۆپۆتکن دە، وی ئانگاشت کر کو جڤاکەک ئانارشیست دێ ل سەر بنگەھا کۆنفەدەراسیۆنا جڤاکان ئاڤا ببە کو دێ خەباتا دەستان و مێژی و ھەم ژی دەسەنترالیزەکرن و یەککرنا پیشەسازی و چاندنیێ پێک بینە (ل خەباتا وییا کلاسیک زەڤی، کارخانە و ئاتۆلیە بنێرە ). ئەڤ رامانا ئابۆریەک کو تێ دە “پچووک خوەشکە” (ژ بۆ کو سەرناڤێ کلاسیکا کەسکا ئەف سچوماچەر بکار بینە) نێزیکێ ٧٠ سال بەری کو ئەو ژ ھێلا تەڤگەرا کەسک ڤە وەرە گرتن ھاتە پێشنیار کرن. وەکی دن، د ئالیکاریا ھەڤالی دە کرۆپۆتکن بەلگە کر کو چاوا ھەڤکاریا د ناڤ جوورەیان دە و د ناڤبەرا وان و ھاویردۆرا وان دە ب گەلەمپەری ژ پێشبازیێ بێتر سوودمەندە ژ بۆ وان. خەباتا کرۆپۆتکین، دگەلیا وڵام مۆڕس، برایێن رەجلوس (کو ھەر دو ژی وەک کرۆپۆتکن ئەردنیگارێن ناڤدارێن جیھانێ بوون)، و گەلەکێن دن بنگەھێن ئەلەقەیا ئانارشیستا نھایا د مژارێن ئەکۆلۆژیک دە دانی.
لێبەلێ، دەما کو د ناڤ ئانارشیزما کلاسیک دە گەلەک مژارێن خوەزایا ئەکۆلۆژیک ھەنە، تەنێ د ڤان دەمێن داوی دە وەکھەڤیێن د ناڤبەرا رامانا ئەکۆلۆژیک و ئانارشیزمێ دە دەرکەتنە پێش (ب بنگەھین ژ وەشاندنا گۆتارا کلاسیکا موڕای بۆۆکچن “ئەکۆلۆژی و رامانا شۆرەشگەر” ل ١٩٦٥). ب راستی، نە زێدەگاڤە کو مرۆڤ ببێژە کو ئەو رامان و خەباتا موڕای بۆۆکچنە کو ئەکۆلۆژی و پرسگرێکێن ئەکۆلۆژیک خستیە ناڤەندا ئانارشیزمێ و ئیدەالێن ئانارشیست و ئانالیزێن گەلەک ئالیێن تەڤگەرا کەسک.
بەری کو ئەم ل سەر جوورەیێن ئانارشیزما کەسک (کو ژێ رە ئەکۆ-ئانارشیزم ژی تێ گۆتن) نیقاش بکن، ھێژایە کو ئەم ب راستی راڤە بکن کا ئانارشیزم و ئەکۆلۆژیێ چ ھەڤپارن. ل گۆری موڕای بۆۆکچن، “ھەم ئەکۆلۆژیست و ھەم ژی ئانارشیست گرانیەک خورت ددن سەر خوەبەخشیێ” و “ھەم ژ بۆ ئەکۆلۆژیست و ھەم ژی ژ ئانارشیست رە، یەکبوونەک ھەر کو دچە زێدە دبە ب مەزنبوونا جوودابوونێ پێک تێ. تەڤاھیا بەرفرەھ ب پڕەنگبوون و دەولەمەندکرنێ ڤە تێ ئافراندن. ” ھەروھا، چاوا کو ئەکۆلۆژیست دگەرە کو قادا ئەکۆ-سیستەما بەرفرەھ بکە و پەڤگرێدانا ئازادا د ناڤبەرا جورەیان دە پێش بخە، لەورا ئانارشیست دگەرە کو قادا جەرباندنێن جڤاکی بەرفرەھ بکە و ھەمی بەندەیێن پێشکەفتنا وێ راکە . .” [ ئانارشیزما پۆست-کێمبوونێ ، ر. ٣٦]
ژ بەر ڤێ یەکێ خەما ئانارشیستا ل سەر پێشکەتنا ئازاد، دەسەنترالیزاسیۆن، جھێرەنگی و سپۆنتانیێ د رامان و خەمێن ئەکۆلۆژیک دە خویا دکە. ھیەرارشی، ناڤەندیبوون، دەولەت و کۆمبوونا سەروەتیان جھێرەنگی و پێشکەفتنا ئازادا کەس و جڤاکێن وان ب جەوھەرێ خوە کێم دکە، و ب ڤی ئاوایی ئەکۆسیستەما جڤاکی و ھەر وەھا ئەکۆسیستەمێن راستینێن جڤاکێن مرۆڤی د ناڤ دە نە، قەلس دکە. وەکی کو بۆۆکچن دبێژە، “پەیاما ژ نوو ڤە ئاڤاکرنێیا ئەکۆلۆژیێ… [ئەوە کو] دڤێ ئەم جووربەجوور بپارێزن و پێشڤە بخن” لێ د ناڤ جڤاکا کاپیتالیستا نووژەن دە “[ا] تشتێ کو خوەبەخش، ئافرینەر و تاکەکەسییە ژ ھێلا ستانداردکری، برێکووپێک و برێکووپێک ڤە تێتە سینۆرکرن. کۆمکوژی کرن.” [ ئۆپ. جت. ، ر. ٣٥ و رووپ. ٢٦] ژ بەر ڤێ یەکێ، ب گەلەک ئاوایان، ئانارشیزم دکارە وەکی سەپاندنا رامانێن ئەکۆلۆژیک ژ بۆ جڤاکێ وەرە ھەسباندن، ژ بەر کو ئانارشیزم ئارمانج دکە کو کەس و جڤاکان ب ھێز بکە، ھێزا سیاسی، جڤاکی و ئابۆری نەمەرکەزی بکە دا کو فەرد و ژیانا جڤاکی ب سەربەستی پێش بکەڤە و ب ڤی رەنگی ھەر کو دچە جھێرەنگ دبە. د خوەزایێ دە. ژ بەر ڤێ سەدەمێ بران مۆڕس دبێژە کو “یەکانە کەڤنەشۆپیا سیاسییا کو ب ئەکۆلۆژیێ رە تەمام دکە و، وەکی کو بوو، ب رەنگەکی راست و راستین ڤە گرێددە — ئانارشیزمە.” [ ئەکۆلۆژی و ئانارشیزم ، ر. ١٣٢]
ئیجار چ جورەیێن ئانارشیزما کەسک ھەنە؟ دگەل کو ھەما ھەما ھەمی جەلەبێن ئانارشیزما نووژەن خوە خوەدی پیڤانەک ئەکۆلۆژیک دھەسبینن، ب تایبەتی خێزا ئەکۆ-ئانارشیست د ناڤ ئانارشیزمێ دە دو خالێن سەرەکە ھەنە، ئەکۆلۆژیا جڤاکی و “پرمیتیڤیست” . وەکی دن، ھن ئانارشیست د بن باندۆرا ئەکۆلۆژیا کوور دە نە ، ھەر چەند نە پرن. بێگومان ئەکۆلۆژیا جڤاکییا ھەری بباندۆر و پڕژمارە. ئەکۆلۆژیا جڤاکی ب رامان و خەباتێن موڕای بۆۆکچن ڤە گرێدایییە، کو ژ سالێن ١٩٥٠عی و ڤر ڤە ل سەر مژارێن ئەکۆلۆژیک دنڤیسە و ژ سالێن ١٩٦٠عی ڤە ڤان مژاران ب ئانارشیزما جڤاکییا شۆرەشگەری رە ل ھەڤ کریە. بەرھەمێن وی ئانارشیزما پشتی کێمبوونێ ، بەر ب جڤاکەک ئەکۆلۆژیک ، ئەکۆلۆژیا ئازادیێ و گەلەکێن دن ڤە ھەنە.
ئەکۆلۆژیا جڤاکی کۆکێن قەیرانا ئەکۆلۆژیک ب خورتی د تێکلیێن سەردەستیا د ناڤبەرا مرۆڤان دە ب جھ دکە. سەردەستیا خوەزایێ وەکە بەرھەما سەردەستیا د ناڤا جڤاکێ دە تێ دیتن، لێ ئەڤ سەردەستی تەنێ د بن کاپیتالیزمێ دە دگھێ ئاستا کریزێ. ب گۆتنێن موڕای بۆۆکچن:
“فکرا کو دڤێ مرۆڤ ل خوەزایێ سەردەست بە، راستەراست ژ سەردەستیا مرۆڤ ژ ھێلا مرۆڤ ڤە دەردکەڤە ھۆلێ. . . . لێ ھەیا کو تێکلیێن جڤاکێیێن ئۆرگانیک … د ناڤ تێکلیێن بازارێ دە بەلاڤ نەبوو کو گەرستێرک ب خوە بوو چاڤکانیەک ژ بۆ ئیستسمارکرنێ. د ڤان سەدسالان دە – مەیلا خوەیا ھەری مەزن د کاپیتالیزما مۆدەرن دە دبینە، ژ بەر جەوھەرا خوەیا رەقابەتێ، جڤاکا بوورژوووازی نە تەنێ مرۆڤان ل ھەمبەر ھەڤ رادخە بەر چاڤان ئالیێ خوەزایێ ڤەدگوھەرینە ئەشیایەکی، چاڤکانیەکە کو ب بێبەختی تێ چێکرن و بازرگانیێیە. [ ئۆپ. جت. ، رووپ. ٢٤-٥]
“تەنێ ھەتا نھا،” بۆۆکچن تەکەز دکە، “ژ بەر کو ئەکۆلۆژی ب ھشمەندی ھەست، ئاڤاھی و ستراتەژیەک دژ-ھیەرارشیک و نە-سەردەست ژ بۆ گوھەرینا جڤاکی چێدکە، ئەو دکارە ناسنامەیا خوە وەکی دەنگەک ژ بۆ ھەڤسەنگیەک نوو د ناڤبەرا مرۆڤاھی و خوەزایێ دە بھێلە. ئارمانجا وێ جڤاکەک ب راستی ئەکۆلۆژیکە.” ئەکۆلۆژیستێن جڤاکی ڤێ یەکێ بیا کو بۆۆکچن ب ناڤ دکە “ھاوردۆرپارێزی” بەرەڤاژی دکە، ژ بەر کو ئەکۆلۆژیا جڤاکی “ھەول ددە کو تێگەھا سەردەستیا خوەزایێیا ژ ھێلا مرۆڤاھیێ ڤە ژ ھۆلێ رابکە، ب تونەکرنا سەردەستیا مرۆڤان ژ ھێلا مرۆڤان ڤە، ھاوردۆرپارێزی “ئنسترومەنتالست” ئان ھەستیاریا تەکنیکییا کو تێ دە خوەزایێ تێ دیتن نیشان ددە. ب تەنێ وەک ئادەتەکە پاسیف، کۆمبوونەکە ژ ھێمان و ھێزێن دەرڤە، کو دڤێ ژ بۆ بکارانینا مرۆڤان زێدەتر “خزمەتکار” بێ کرن، فەرق ناکە کو ئەڤ ژینگەھپارێزی چ دبە بلا ببە نەمازە کو دڤێ مرۆڤ ل خوەزایێ سەردەست بە، بەرەڤاژی ڤێ، ب پێشخستنا تەکنیکێن ژ بۆ کێمکرنا خەتەرەیێن کو ژ بەر سەردەستیێ دەردکەڤن، ھەول ددە وێ سەردەستیێ ھێسان بکە. [موڕای بۆۆکچن، بەرب جڤاکەک ئەکۆلۆژیک ، ر. ٧٧]
ئەکۆلۆژیا جڤاکی ڤیزیۆنا جڤاکەک ب خوەزایێ رە لھەڤھاتی پێشکێشی دکە،یا کو “تەڤڤەگەراندنا بنگەھینا ھەمی مەیلێن کو پێشڤەچوونا دیرۆکییا تەکنۆلۆژیا کاپیتالیست و جڤاکا بوورژوووازی نیشان ددە – تایبەتمەندیا ھووردەما ماکینە و کەدێ، بەرھەڤکرنا چاڤکانیان و مرۆڤێن د پارگیدانیێن پیشەسازییێن مەزن و سازیێن باژاری دە، قاتبوون و بورۆکراتیزەکرنا خوەزا و مرۆڤان.” ئەکۆتۆپیایەکە وھا “ئەکۆ-جڤاکێن ب تەڤاھی نوویێن کو ب ھونەری ل گۆری ئەکۆ-سیستەمێن کو تێ دە نە ھاتنە چێکرن ئاڤا دکە.” ل گۆری کرۆپۆتکن، بۆۆکچن دبێژە کو “[ئەو] ئەکۆ-جڤاکەک… دێ دوبەندیا د ناڤبەرا باژار و گوند، د ناڤبەرا ھش و لاش دە ساخ بکە، ب یەکالیکرنا رەوشەنبیری ب کارێ لاشی، پیشەسازی ب چاندنیێ رە د زڤرینەک ئان جھێرەنگکرنا کارێن پیشەیی دە. ” ئەڤ جڤاک دێ ل سەر بنگەھا کارانینا تەکنۆلۆژیەک گونجاو و کەسک بە، “جوورەیەک تەکنۆلۆژیەک نوو — ئان ئەکۆ-تەکنۆلۆژی –یا کو ژ ماکینەیێن ماقوول، پرالی پێک تێ، کو سەپانێن ھلبەرینەرێن وێ گرانی ل سەر دۆمداری و کالیتەیێ دکن، نە د کەڤنبوونێ دە ھاتنە چێکرن، و ھلبەرینا ھندکترینا کەلوومەلێن بێکێماسی، و گەریدەیا بلەزا کەلوومەلێن کو تێنە خەرجکرن دێ کاپاسیتەیێن ئەنەرژیێیێن بێداوییێن خوەزایێ بکار بینن – تاڤ و رێیێن ئاڤێ، جووداھیێن گەرماھیا ئەردێ. پربوونا ھیدرۆژەنێ ل دۆرا مە وەکی سۆتەمەنی — ژ بۆ کو ئەکۆ-جڤاکا ب مالزەمەیێن نە-گەماری ئان بەرماییێن کو دکارن وەرن ڤەزیڤراندن پەیدا بکن.” [بۆۆکچن، ئۆپ. جت. ، رووپ. ٦٨-٩]
لێبەلێ، ئەڤ نە ھەمییە. وەکی کو بۆۆکچن تەکەز دکە کو جڤاکەک ئەکۆلۆژیک “ژ جڤاکەک وێدەترە کو ھەول ددە بێھەڤسەنگیا زێدەیا کو د ناڤبەرا مرۆڤاھی و جیھانا خوەزایی دە ھەیە کۆنترۆل بکە. ب پرسگرێکێن تەکنیکی و سیاسییێن ھێسان، ئەڤ نێرینا ئانەمیکییا فۆنکسیۆنا جڤاکەک ووسا خراب دکە، پرسگرێکێن کو ژ ھێلا رەخنەگریا ئەکۆلۆژیک و وان بەر ب نێزیکاتیێن ب تەنێیێن تەکنیکی و ئنسترومەنتال ڤە دبەژ بۆ پرسگرێکێن ئەکۆلۆژیک، بەری ھەر تشتی، ھەستیاریەکە کو نە تەنێ رەخنەکرنا ھیەرارشیێیە، لێ نێرینەک ژ نوو ڤە ئاڤا دکە دامەزراندنا جوداھیان د ناڤ رێزەک ھیەرارشیک دەیە. [ کریزا نووژەن ، رووپ. ٢٤-٥]
ژ بەر ڤێ یەکێ ژی ئەکۆلۆژیستێن جڤاکی گرینگ دبینن کو ئێریشی ھیەرارشیێ و کاپیتالیزمێ بکن، نە شارستانیێ وەکە سەدەما بنگەھینا پرسگرێکێن ئەکۆلۆژیک. ئەڤ یەک ژ وان قادێن سەرەکەیە کو تێ دە ئەو ب رامانێن ئانارشیست “پرمیتیڤیست” رە ناپەژرینن،یێن کو ژ ھەمی ئالیێن ژیانا نووژەن رە پر رەخنەگرترن ، دگەل کو ھن کەس وێ گاڤێ دچن کو بانگا “داویا شارستانیێ” دکن ، د ناڤ دە، خویایە، ھەموو جورەیێن تەکنۆلۆژیێ و رێخستنا مەزن. ئەم ڤان رامانان د بەشا ئا.٣.٩ دە نیقاش دکن .
دڤێ ئەم ل ڤر زانبن کو ئانارشیستێن دن، ھەر چەندی ب گەلەمپەری ب ئانالیز و پێشنیارێن وێ رازی نە ژی، ب کووراھی رەخنە ل پشتگریا ئەکۆلۆژیا جڤاکییا ژ بۆ نامزەتێن ھلبژارتنێن شارەداریان دگرن. دگەل کو ئەکۆلۆژیستێن جڤاکی ڤێ یەکێ وەکی ناڤگینەک ئاڤاکرنا مەجلیسێن خوەرێڤەبەریا گەل و ئاڤاکرنا ھێزەک دژبەرا دەولەتێ دبینن، ھندک ئانارشیست قەبوول دکن. بەلێ، ئەو وێ وەکی خوەزایێ رەفۆرمیست دبینن و ھەم ژی ل سەر ئیمکانێن بکارانینا ھلبژارتنان ژ بۆ پێکانینا گوھەرینا جڤاکی ب بێھێڤی نە بێھێڤی نە (ل بەشا ژ.٥.١٤ بنێرە ژ بۆ نیقاشەک بەرفرەھتر). د شوونا وێ دە، ئەو چالاکیا راستەراست وەکی ئاموورەک ژ بۆ پێشدەبرنا رامانێن ئانارشیست و ئەکۆلۆژیک پێشنیار دکن، رەدکرنا ھلبژارتنان وەکی قۆناخەک کو د ئەنجامێ دە رامانێن رادیکال ئاڤ ددە و مرۆڤێن کو تێدە ھەنە خراب دکە (بنێرە بەشا ژ.٢ — چالاکیا راستەراست چیە؟ ).
د داویێ دە، “ئەکۆلۆژیا کوور” ھەیە، کو ژ بەر خوەزایا وێیا بیۆ-ناڤەندی، گەلەک ئانارشیست وەکی دژ-مرۆڤی رەد دکن. کێم ئانارشیست ھەنە کو دفکرن کو مرۆڤ، وەکی مرۆڤ، سەدەما کریزا ئەکۆلۆژیکن، کو گەلەک ئەکۆلۆژیستێن کوور خویا دکن کو پێشنیار دکن. میناکی، موڕای بۆۆکچن، ب تایبەتی د رەخنەیێن خوەیێن ل سەر ئەکۆلۆژیا کوور و رامانێن دژ-مرۆڤانیێیێن کو ب گەلەمپەری پێ رە تێکلدارن، ب تایبەتی ئەشکەرە بوویە (بنھێرن کیژان رێ ژ بۆ تەڤگەرا ئەکۆلۆژیێ؟، میناکی). داڤد واتسۆن ژی ل دژی ئەکۆلۆژیا کوور نیقاش کریە (بنھێرن ئەکۆلۆژیا کوور چقاسی کوورە؟ ب ناڤێ گەۆرگە برادفۆرد ھاتیە نڤیساندن). پرانییا ئانارشیستان وێ ئیدا بکن کو پرسگرێک نە گەل، لێ پەرگالا ھەیییە، و کو تەنێ مرۆڤ دکارە وێ بگوھەزینە. ب گۆتنێن موڕای بۆۆکچن:
“[پرسگرێکێن ئەکۆلۆژیا کوور] ژ خەلەکەک ئۆتۆریتەرا بیۆلۆژیا خاڤا کو عقانوونا خوەزاییع بکار تینە دا کو ھەستەک مرۆڤاھییا کو ھەر کو دچە کێم دبە ڤەشێرە و ل سەر نەزانینا کوورا راستیا جڤاکی ب پاشگوھکرنا راستیا کو ئەم قالا کاپیتالیزمێ دکن ڤەدشێرن. ، نە رازبەرەک ب ناڤێ عمرۆڤاھیع و عجڤاکع.» [ تھە پھلۆسۆپھی ئۆف سۆجال ئەجۆلۆگی ، ر. ١٦٠]
ژ بەر ڤێ یەکێ، وەکی کو مۆڕس دەستنیشان دکە، “ب تەڤاھی ل سەر کاتەگۆریا عمرۆڤاھیع سەکنین، ئەکۆلۆژیستێن کوور ئەسلێ جڤاکییێن پرسگرێکێن ئەکۆلۆژیک پاشگوھ دکن ئان ب تەڤاھی ڤەدشێرن، ئان ژی وەکی دن، بیۆلۆژییا کو د بنگەھ دە پرسگرێکێن جڤاکی نە.” ژ بۆ کو رەخنە و ئانالیزا ئەکۆلۆژیک بکەڤە ناڤا پرۆتەستۆیەکە سادەیا ل دژی نژادا مرۆڤ، سەدەم و دینامیکێن راستییێن وێرانکرنا ئەکۆلۆژیک پاشگوھ دکە و ژ بەر ڤێ یەکێ مسۆگەر دکە کو داوی ل ڤێ وێرانکرنێ نایێ دیتن. ب ھێسانی، ئەو نە “مرۆڤ”ن کو سووجدارن دەما کو پڕانیا مەزن د بریارێن کو باندۆرێ ل سەر ژیانا وان، جڤات، پیشەسازی و ئەکۆ-پەرگالێن وان دکە دە خوەدی گۆتنەک راست نینە. بەلێ، ئەو پەرگالەک ئابۆری و جڤاکییە کو قازانج و ھێزێ ل سەر مرۆڤان و گەرستێرکێ ب جیھ دکە. ب بالکشاندنا ل سەر “مرۆڤایەتیێ” (و ژ بەر ڤێ یەکێ فەرق ناکە د ناڤبەرا دەولەمەند و خزان، ژن و مێر، سپی و رەنگێن رەنگین، ئیستیسمارکار و مێتنگەران، زالم و بندەست) پەرگالا کو ئەم د بن دە دژین ب باندۆر تێ پاشگوھ کرن، و ھەر وەھا سەدەمێن سازوومانی ژی. پرسگرێکێن ئەکۆلۆژیک. ئەڤ یەک دکارە “د ئەنجامێن خوە دە ھەم رەاکسییۆنەر و ھەم ژی ئۆتۆریتەر بە ، ھەم ژی تێگھیشتنەک نایفا عخوەزایێع ل شوونا لێکۆلینەک رەخنەیییا پرسگرێک و فکارێن جڤاکییێن راستین دگرە.” [مۆڕس، ئۆپ. جت. ، ر. ١٣٥]
ل ھەمبەر رەخنەیەکە ئانارشیستا دۆمدارا ھن رامانێن بەردەڤک-کەسێن خوە، گەلەک ئەکۆلۆژیستێن کوور خوە ژ رامانێن دژ-مرۆڤانیێیێن کو ب تەڤگەرا وان ڤە گرێدایی نە دوور کەتنە. ئەکۆلۆژیا کوور، ب تایبەتی رێخستنا ئەارتھ فرست! (ئەف!)، ب دەمێ رە گەلەک گوھەری، و ئەف! نھا پێوەندیەکە نێزیکا خەباتێ ب کارکەرێن پیشەسازییێن جیھانێ (ئوو)، سەندیکایەکە سندیکالیست رە ھەیە. دگەل کو ئەکۆلۆژیا کوور نە خێزەک ئەکۆ-ئانارشیزمێیە، ئەو گەلەک رامانان پارڤە دکە و ژ ھێلا ئانارشیستان ڤە وەکی ئەف بێتر تێ پەژراندن! چەند رامانێن خوەیێن مسانترۆپیک رەد دکە و دەست پێ دکە کو ببینە کو پرسگرێک ھیەرارشییە، نە نژادا مرۆڤی (ژ بۆ نیقاشەک د ناڤبەرا موڕای بۆۆکچن و پێشەنگێ ئەارتھ فرستەر دە! داڤە فۆرەمان ل پرتووکا دەفەندنگ تھە ئەارتھ بنێرە ).