وەرگەرا ماکینە

ئەرێ، ئەوە، لێ ژ بەر کو راستیا کاپیتالیزمێ دێ ژ لێبۆرینا خوە باشتر ببە،نە ممکوونە کو ل سەر بنگەها بازارا ئازاد بە. ئەڤ دکارە ژ دو دبستانێن ئابۆرییێن هەیییێن کو، راست تێگینا هەڤسەنگیێ رەد دکن، تێ دیتن — دبستانا پاش-کەینەسان و یا کو ژێ رە تێ گۆتن دبستانا ئاڤوستوریا.

د جەوهەرا کاپیتالیزمێ دەیێن بەرێ کێم خەیال هەنە. د چێترینا خوە دە، ئەڤ ئەکۆل نهێرینێن دەرباسدارێن ئەکۆنۆمیا کلاسیک، مارخ و کەینەس ب هەڤ رە تینە دا کو هەم ل سەر کاپیتالیزمێ هەم ژی ل سەر ئابۆریا کاپیتالیست رەخنەیەک توندا رادیکال (هەتا سۆسیالیست) چێبکە. یا خەرابتر، ژ بۆ کو کاپیتالیزمێ ژ خوە رزگار بکە، دەستوەردانا دەولەتێ دکە و ژ ئالیێ سیاسی ڤە خوە ب تەڤگەر و پارتیێن سۆسیالدەمۆکرات ( “لیبەرال”، ل دیە) رە دکە یەک. گەر ئابۆری ببە زانست، وێ دەمێ ئەڤ دبستانا ئابۆریێ دێ د پێشکەفتنا وێ دە رۆلەک سەرەکە بلیزە. ئابۆریناسێن ڤێ دبستانێ ژۆئان رۆبنسۆن، نچۆلاس کالدۆر، ژۆهن کەننەتهـ گالبرائتهـ، پائول داڤدسۆن و ستەڤەن کەئەنن. ژ بەر خوەزایا وێ یا کو لێبۆرین نینە، ئەمێ ل ڤر نیقاش نەکن.

دبستانا ئاڤوستوریا خوەدی پەرسپەکتیفەک رادیکال جودایە. ئەڤ ئەکۆلا، ژ بەر کو دامەزرێنەرێن وێ ئاوووستووریایی بوون، ب ڤی رەنگی ب ناڤ کرن، ب دلگەرمی پرۆ-کاپیتالیستە و ل دژی هەر شێوە دەستوەردانا دەولەتێیە (هەلبەت بار، پێناسەکرن و پاراستنا مافێن ملکیەتا کاپیتالیست و هێزا کو ڤان دافرینە). ئابۆریناسێن ڤێ ئەکۆلێ ئەئوگەن ڤۆن بã¶هم-باوەرک، لودوگ ڤۆن مسەس، موڕای رۆتهبارد، ئسرائەل کرزنەر و فرەدەرجک ڤۆن هایەکن (یا پاشین ب گەلەمپەری ژ هێلا ئابۆریناسێن دنێن ئاڤوستوریا ڤە تێ ئێرش کرن کو د دژبەریا خوە یا ل هەمبەر دەستوەردانا دەولەتێ دە تێرا خوەنە خورتە). ئەو پر دبستانەک هندکاهیێیە.

ژ بەر کو ئەو گەلەک ژ باڤکێن دامەزرینەرێن ئابۆرییا نەئۆکلاسیک پارڤە دکە و د مارژینالیزمێ دەیە، ئەکۆلا ئاڤوستوریایێ ب گەلەک ئاوایان نێزی ئابۆریا نەئۆکلاسیکە. جووداهیا سەرەکە ئەوە کو ئەو تێگینا کو ئابۆری د ناڤ هەڤسەنگیێ دەیە رەد دکە و مۆدەلەک دینامیکا کاپیتالیزمێ دگرە. ئەو د تێگینا چالاکیا کارسازیێ دە، رامانا کو کارساز ل سەر ئاگاهداری و نەهەڤسەنگیێ تەڤدگەرن دا کو سوودێن سوپەر ب دەست بخن و پەرگالێ نێزیکێ هەڤسەنگیێ بکن. ژ بەر ڤێ یەکێ، ژ بۆ کارانینا ئیفادەیا وان، بالا وان ل سەر پێڤاژۆیا بازارێیە نە ژ دەولەتەک داوینا نەهەیی. ب ڤی رەنگی، ئەو کاپیتالیزمێ د وارێ چاوانیا بەرتەکێن ل هەمبەر هەڤسەنگیێ دە دپارێزە و تەئۆریەک پێڤاژۆیا بازارێ پێشکێش دکە کو ئابۆریێ نێزی هەڤسەنگیێ دکە. و تێک دچە.

ئیدایا کو بازار ب دۆمداری بەر ب هەڤسەنگیێ ڤە دمەشن، وەکی ئەنجاما کریارێن کڕووبڕا، دژوارە کو د وارێ تەخمینێن خوە دە راستدار بە. دگەل کو ڤەراستکرنێن پارگیدانیەک دکارە بازارا تایبەتی یا کو ئەو تێ دە کار دکە بێتر بەر ب هەڤسەنگیێ ڤە بکشینە، بەرب وان دبە کو بازارێن دن ژێ دوور بخن و ژ بەر ڤێ یەکێ هەر کریار دێ ئالیێن وێیێن ئارامکەر و بێئیستقرار هەبە. ئەو باوەری تەنگ دکە کو مەرڤ تەخمین بکە کو چالاکیا کارسازیێ تەنێ دێ ئابۆریێ بێتر بەر ب هەڤسەنگیێ ڤە بکشینە ژ بەر کو هەر گوهەرتنەک د پەیداکرن و داخوازێ ​​دە ژ بۆ هەر تشتێ تایبەتی دبە سەدەما گوهەرتنێن ل بازارێن تشتێن دن (د ناڤ دە دراڤ). کو ئەڤ ڤەراستکرن دێ هەمی (ب پرانی) بەر ب هەڤسەنگیێ ڤە بچن، ژ رامانا دلخوازی ​​وێدەترە.

دگەل کو ژ تەئۆریا نەئۆ-کلاسیکا سەرەکە رەئالیستترە، ئەڤ رێباز دەڤ ژ ئیهتیمالا خوەنیشاندانێ بەرددە کو ئەنجاما بازارێ د هەر واتەیێ دە راستهاتنا تەرجیهێن کەسانەیێن کو تێکلیا وان ئەو ئیفادەیە. ئەو چو رێ تونە کو کارەکتەرا قایمکری یا چالاکیا کارسازی ئان ژی کاراکتەرا وێ یا ژێهاتی یا جڤاکی یا ئیداکری ساز بکە ژ بەر کو پێڤاژۆیا دینامیک ژ بلی هەڤگرتنا تەڤگەرێ دکارە ببە سەدەما جوودابوونەک.نە هەوجەیە کو پەرگالەک دینامیک، ب تایبەتی د بازارا کار دە، خوە-سەرەراست بکە،نە ژی نیشانەک خوە-هەڤهەڤسەنگیێ نیشان بدە (ئانگۆ ئەوێ ببە مژارا چەرخا کارسازیێ).

ژ بەر کو تەئۆریا ئاڤوستوریایێ، بەشەکی، ل سەر بنگەها قانوونا ساییە، رەخنەیا کو مە د بەشا داوی دە پێشکێش کر ، ل ڤر ژی دەرباس دبە. لێبەلێ، سەدەمەک دن هەیە کو مەرڤ بفکرە کو پەرسپەکتیفا خوە-رێڤەبەریا ئاڤوستوریایێ یا ل سەر کاپیتالیزمێ خەلەتە و ئەڤ یەک د ئانالیزا وان دەیە. ب ئاوایەکی ئیرۆنیکی، ئابۆریناسێن ڤێ دبستانێ ب گەلەمپەری دپارێزن کو هەر چەند هەڤسەنگی تونە بە، ئانالیزا وان ل سەر دو بازارێن سەرەکە کو د رەوشەک ووسا دەنە: بازارا کەدێ و بازارا کرەدیێ. سەدەما ڤان ئیستیسنایێن سۆسرەتێن ژ تەخمینا وانا گشتی، د بنگەهـ دە، سیاسییە. ژ یا یەکەم تێ خوەستن کو ئیددیئایێن کو کاپیتالیزما “پاقژ” دێ ببە سەدەما ئیستسمارکرنا چینا کارکەران بەردە، یا پاشین تێ خوەستن کو نیشان بدە کو پەرگالەک ووسا دێ ب ئیستیکرار بە.

دەما کو ل بازارا کەدێ دنێرن، ئاوووستووریا دبێژن کو کاپیتالیزما بازارا ئازاد دێ ئیستهدامەک تام بجەربینە. کو ئەڤ رەوش یەک ژ هەڤسەنگیێیە، خویا ناکە کو وان زێدە فکار بکە. ژ بەر ڤێ یەکێ ئەم دبینن کو ڤۆن هایەک، بۆ نموونە، دبێژە کو “سەدەما بێکاریێ… دوورکەتنا نرخ و مووچەیان ژ رەوشا هەڤسەنگیا وانە کو دێ خوە ب بازارەکەک ئازاد و پەرەیێ ب ئیستیقرار ساز بکە. لێ ئەم چو جاری نکارن زانبن کو هەڤسەنگیەک وەها دێ ب کیژان پەرگالەک بهایێن نسبی و مووچەیان پێک وەرە.” ژ بەر ڤێ یەکێ، “دەرکەتنا بهایێن هەیی ژ وێ پۆزیسیۆنا هەڤسەنگیێ… سەدەما نەپێکانینا فرۆتنا بەشەک ژ پەیداکرنا کەدێیە.” [ لێکۆلینێن نوو ، ر. ٢٠١] ژ بەر ڤێ یەکێ، ئەم هەمبێزکرنا ئادەتی یا تەئۆریا هەڤسەنگیێ دبینن کو ژ هێلا وان کەسێن کو ئیدیئا دکن کو چێتر دزانن ژی ل هەمبەر خرابیێن کو ئەو دافرینە دپارێزە.

بێ گومان، هەوجەداریا نیقاشکرنا کو دێ د بن کاپیتالیزما “پاقژ” دە کارەک تام هەبە، ژ بۆ دۆماندنا خەیالا کو دێ د بن وێ دە هەر کەس چێتر بە پێدڤییە. زەهمەتە کو مرۆڤ بێژە کو مرۆڤێن چینا کارکەر دێ سوود وەربگرن، هەکە ئەو د ئاستا بلند دە بێکاریێ و ترس و بێئەولەهیا کو د ئەنجامێ دە چێدکە بن. وەکی کو تێ پایین، دبستانا ئاوووستووریایێ ل سەر بێکاریێ هەمان پەرسپەکتیفێ وەکی دبستانا نەئۆکلاسیک پارڤە دکە، و دبێژە کو ئەو “ب دلخوازی”یە و ئەنجاما بهایێ کەدێ پر زێدەیە (کێ دزانبوو کو دەپرەسیۆن ژ کارکەران رە ئەو قاس ب فێدەیە. راستیا کاپیتالیزمێ ژ ڤێ مۆدەلا رازبەر پر جودایە.

ئانارشیستان ژ مێژ ڤە تێگهیشتن کو بازارا کاپیتالیست ل سەر نەوەکهەڤی و گوهەرتنێن دەستهلاتداریێ ئاڤا بوویە. پرۆئودهۆن گۆت کو “چێکەر ژ کەدکار رە دبێژە، عتو ب قاسی کو ئەز ژ بۆ وەرگرتنا خزمەتێن خوە بچم جیهێن دن ئازادی. ئەز پر پێشکێشی وە دکم.ع بازرگان ژ مشتەریێ رە دبێژە: عبگرە یان ژی بهێلە، وەکی ئەز پر دخوازم.عیێ قەلستر دێ بدە؟ وی ژی مینا هەموو ئانارشیستان دیت کو سەردەستی، زۆرداری و مێتنکاری ژ نەوەکهەڤیا هێزا بازارێ/ئەکۆنۆمیک دهەرکە و “هێزا داگرکەریێ د هێزا بلند دەیە.” [ تایبەتمەندی چیە؟ ، ر. ٢١٦ و رووپ. ٢١٥] ئەڤ ب تایبەتی د بازارا کار دە، وەکی کو مە د بەشا ب.٤.٣ دە نیقاش کر .

ژ بەر ڤێ یەکێ،نە ممکوونە کو کاپیتالیزما “پاقژ” ئیستیهداما تام بجەربینە، ژ بەر کو د بن شەرت و مەرجێن وەها دە خوەدیێن کار دەستێ ژۆرین وندا دکن. تەجروبەیا دۆمدارا رەوشەک کو، وەکی کو ئەم د بەشا ج.٧ دە دەستنیشان دکن ، دبە سەدەما کاپیتالیزما “ب راستی هەیی” ژ بەر ڤێ یەکێ گەلەک پرسگرێک ژ ئانالیزەک جدی بێتر مینا رامانا خوەستەک خویا دکن. هەگەر بێکاری د مۆدەلا ئاوووستووریایێ دە (وەکی کو دڤێ) وەرە جیبجیکرن، وێ دەمێ پۆزیسیۆنا بازارگانیێ یا کەدێ ئەشکەرە قەلس دبە و ژ بەر ڤێ یەکێ، سەرمایە دێ سوود وەربگرە و ل سەر هەسابێ کەدێ قەزەنجان کۆم بکە. بەرەڤاژی ڤێ، هەکە کەد ب کارووبارێ تەڤاهی وەرە هێزدار کرن وێ هنگێ ئەو دکارن پۆزیسیۆنا خوە بکار بینن دا کو بەرژەوەندی و هێزێن رێڤەبەریێیێن پاترۆنێن خوە هلوەشینن. ب مەنتقی، ژ بەر ڤێ یەکێ، ئەمێ ل بەندێ بن کو ژ بێکارییا تام و بێئەولەهییا کار کێمتر بە کو رەوشا نۆرمالا ئابۆریێ ب دەمێن کورتێن بێکارییا تام بەری هلوەشینێ بە. ژ بەر ڤێ یەکێ، ئەمێ ل بەندێ بن کو کاپیتالیزما “پاقژ” بێئیستیکرار بە، چاوا کو د دیرۆکێ دە نێزیکاتیێن وێ هەر گاڤ بوونە. ئابۆریا ئاڤوستوریایێ سەدەمەک نادە کو باوەر بکن کو ئەوێ د هندکترین دە بگوهەزینە. ب راستی، ژ بەر نەفرەتا وانا ئەشکەرە یا ژ سەندیکایان و دەولەتا رەفاهێ، دێ هێزا دانووستەندنێ یا کەدێ د پرانیا چەرخا کارسازیێ دە بێتر قەلس ببە و، بەرەڤاژی هایەک، بێکاری دێ بمینە و ئاستا وێ دێ د سەرانسەرێ چەرخا کارسازیێ دە ب رەنگەک بەربچاڤ بگوهەرە.

یا کو مە د تەئۆریا ئاڤوستوریا دە، ئانگۆ بازارا کرەدیێ، دگهینە بازارا ئاتپیکی یا دن. ل گۆری ئەکۆلا ئاوووستووریایێ، کاپیتالیزما “پاقژ” دێ ژ چەرخا کارسازیێ (ئان ژی خرابتر، پر سڤک) زرارێ نەکە. ئەڤ ژ بەر نەبوونا هەڤسەنگیێ د بازارا کرەدیێ دە ژ بەر دەستوەردانا دەولەتێ (ئان ژی راستتر،نە مداخەلەیا دەولەتێ)یە. ئابۆریناسێ ئاڤوستوریایی و. دونجان رەئەکە کورتەیەک پێشکێشی دکە:

“چەرخا کارسازیێ ژ بەر بەرفرەهبوون و گرێبەستا دراڤی چێدبە… دەما کو پەرەیێ نوو تێ چاپ کرن ووسا خویا دکە کو پەیداکرنا تەسەرووفێ زێدە بوویە. رێژەیێن فائیزێ دادکەڤن و کارساز تێنە خاپاندن کو دەینێن زێدە دەین بکن دا کو چالاکیا ڤەبەرهێنانێ یا زێدە فینانسە بکن. . . . خوەدیێن فاکتۆران د فۆرما مووچەیان، کرێ و فائیزێ دە دێ داهاتێن خوەیێن زێدە د سەرمایێ دە دەرباس بکن. [ بازار، کارساز و ئازادی ، رووپ. ٦٨-٩]

ئەڤ ڤەکۆلین ل سەر بنگەها تێگینا وانە کو رێژەیا فائیزێ “تەرجیها دەمێ” یا کەسان د ناڤبەرا کەلووپەلێن نها و پێشەرۆژێ دە نیشان ددە ( ژ بۆ هوورگولی ل بەشا ج.٢.٦ بنێرە). نیقاش ئەڤە کو بانک ئان هوکوومەت دراڤ ئان رێژەیێن فائیزێ مانیپولە دکن، رێژەیا فائیزێ یا راستین ژ رێژەیا فائیزێ یا “راست” یا کو تەسەرووف و دەینان دکە یەک جودا دکە. بێ گومان، ئەو ئانالیز ب رێژەیا فائیزێ ڤە گرێدایییە کو تەسەرووف و دەینان وەکهەڤ دکە، کو بێ گومان، هەلوەستەک هەڤسەنگە. گەر ئەم تەخمین بکن کو بازارا کرەدیێ هەمان مەیلێن بێهەڤسەنگیێ وەکی بازارێن دن نیشان ددە، وێ هنگێ ئیهتیمالا ڤەبەرهێنانا نەباش پر گەنگازە ژ بەر کو بانک و کارسازیێن دن ل سەر بنگەها تەخمینێن نەراستێن د دەرهەقێ شەرت و مەرجێن هەیی و پێشکەفتنێن پاشەرۆژێیێن نەدیار دە کرەدی درێژ دکن دا کو قەزەنجێن مەزنتر پەیدا بکن.نە ئەجێبە، کو ئاڤوستوریا (وەک پرانیا ئابۆریناسان) ل بەندێنە کو چینا کارکەر د وارێ کێمکرنا مووچەیێن راستین دە بەردێلا هەر پاشڤەچوونەکێ هلگرە، تەڤی تەئۆریا وان کو دیار دکە کو کۆکا وێ ل سەرمایەدار و بانکەرانە کو بێتر ل قەزەنجان دگەرن و، ژ بەر ڤێ یەکێ،یێن بەرێ داخواز دکن ئوویێن پاشین ژ رێژەیا فائیزا “خوەزایی” بێتر کرەدیێ ددن.

ب ئاوایەکی ئیرۆنیکی، ژ بەر ڤێ یەکێ، چەرخا کارسازیا ئاڤوستوریایێ د تێگەها نەهەڤسەنگیا د بازارا کرەدیێ دەیە، شەرتێ کو ئەو نیقاش دکە رەوشا ستانداردا ل هەمی بازارێن دنە. د ئەسلێ خوە دە، ئەو دفکرین کو پەرە و رێژەیێن فائیزێ ژ ئالیێ دەولەتێ ڤە (ئانگۆ ل دەرڤەیی ئابۆریێ) ب ئاوایەکی دەرڤەیی تێنە دیارکرن. لێبەلێ، ئەڤ یەکنە ممکوونە ژ بەر کو دەلیل رێیەک دن نیشان ددن، ئانگۆ خوەزایا ئەندۆژەنا پەرەیێ بخوە. ئەڤ هەسابێ دراڤ (د ناڤیێن دن دە ب توندی ژ هێلا ئەکۆلا پۆست-کەینەسان ڤە هاتی پێشنیار کرن) ئاماژە دکە کو پەیداکرنا پەرە فۆنکسیۆنەک داخوازیا کرەدیێیە، کو بخوە فۆنکسیۆنەک ئاستا چالاکیا ئابۆرییە. ب گۆتنەکە دن، سیستەما بانکی ب قاسی هەوجەداریا مرۆڤان پەرە دافرینە و هەر هەولدانەک ژ بۆ کۆنترۆلکرنا وێ ئافراندنێ دێ ببە سەدەما پرسگرێکێن ئابۆری و دبە کو قەیران ژی چێبکە. ب گۆتنەکە دن، دراڤ ژ هوندورێ پەرگالێ دەردکەڤە و ژ بەر ڤێ یەکێ هەولدانا ئاڤوستوریا یا کو “دەولەتێ سووجدار بکە” ب تەنێ خەلەتە. گاڤا کو ئەم د بەشا ج.٨ دە نیقاش دکن ، هەولدانێن دەولەتێیێن کۆنترۆلکرنا دراڤ د دەما کارەساتێن مۆنەتاریستێن دەستپێکا سالێن ١٩٨٠ان دە ب سەر نەکەتن ئوونە ممکوونە کو ئەڤ یەک د کاپیتالیزمەک “پاقژ” دە کو ژ هێلا پەرگالەک بانکنگێ یا ب تەڤاهی تایبەتکری ڤە هاتی دەستنیشان کرن بگوهەزینە.

هەر وەها دڤێ وەرە زانین کو د سالێن ١٩٣٠ان دە، تەئۆریا ئاڤوستوریا یا چەرخا کارسازیێ، شەرێ تەئۆریکییێ ب یا کەینەسان رە وندا کر (کو ب سەنتەزا نەئۆکلاسیک-کەینەسان یا سالێن پشتی شەر رە نەیێ تەڤلهەڤ کرن). ئەڤ ژ بەر سێ سەدەمان بوو. یا یەکەم، ئەونە گرینگ بوو (ئەنجاما وێ تشتەک نەکر). یا دویەمین ژی، قورەتی بوو (د ئەساسێ خوە دە ئیدا دکر کو گەر مرۆڤان گوهـ بدانا وان و ئێشا دەپرەسیۆنێ ب تەڤاهی لایقی نەکرنا ویا بوویا، دێ تێکچوون پێک نەهاتا). یا سێیەم، و یا هەری گرینگ، تەئۆریسیەنێ سەرەکەیێ ئاوووستووریایێ ل سەر چەرخا کارسازیێ ب تەڤاهی ژ هێلا پەرۆ سراففا و نچۆلاس کالدۆر (شاگرتێ هایەک خوەیێ کو بوویە کەینەسان) ڤە هاتە رەد کرن، کو هەر دو ژی ناکۆکیێن ناڤخوەیییێن ئانالیزا وی ئەشکەرە کرن.

قەیدا ئەمپریک رەخنەیا مە یا ل سەر ئیدیئایێن ئاڤوستوریایێیێن ل سەر ئارامیا کاپیتالیزمێ و بێکاریێ پشتگوهـ دکە. د سەدسالا نۆزدەهان دە گەشبوون و هلوەشینەک ئابۆری یا دۆمدار هەبوو. ئەڤ یەک ل دی بوو، کو پر جاران وەکی ئابۆریا هەما هەما لاسسەز-فائرە تێ دەستنیشان کرن، کو سێیەمین سێیەمینا سەدسالا ١٩ان (پر جاران وەکی هەیاما کارسازیەک تایبەت تێ هەسباندن) سەردەمەک بێئیستیقرار و خەمگینیەک کوور بوو. د ناڤبەرا ١٨٦٧ و ١٩٠٠ دە ٨ چەرخێن کارسازیێیێن بێکێماسی هەبوون. د ڤان ٣٩٦ مەهان دە، ئابۆری د ناڤ ١٩٩ مەهان دە بەرفرەهـ بوو و د سالا ١٩٧ان دە کێم بوو. هەما هەما نیشانەک ئارامیەک مەزنە (ژ داویا شەرێ جیهانییێ دویەمین ڤە، تەنێ ژ پێنجانەک دەما خوە د سەردەمێن پاشڤەچوون ئان دەپرەسیۆنێ دە دەرباس کریە، ژ بۆ بەرهەڤدانێ). ب تەڤایی، ئابۆری د ١٨٠٧، ١٨١٧، ١٨٢٨، ١٨٣٤، ١٨٣٧، ١٨٥٤، ١٨٥٧، ١٨٧٣، ١٨٨٢، و ١٨٩٣ان دە کەت ناڤ خەتمینەک، پانیک ئان کریزێ (دگەل ڤێ یەکێ، ١٩٠٣ و ١٩٠٧ ژی سالێن کریزێ بوون). کارێ تام،نە هەوجەیی گۆتنێیە،نە رەوشا ئاسایی بوو (میناک د سالێن ١٨٩٠ان دە، رێژەیا بێکاریێ ٦ سالێن ل پەی هەڤ ژ %١٠ دەرباس بوو، د سالا ١٨٩٤ان دە گهیشت لووتکەیا %١٨،٤، و تەنێ ژ بۆ یەکێ، ١٨٩٢، د بنێ %٤ دە بوو). ژ بەر هلوەشینێن دەمکی و سڤک پر زێدە، بها زوو تێنە گوهەزتن و بازار د ئابۆریێن پێش-کەینەسان دە زوو پاقژ دبن!

خوەزی، لێبەلێ، مەتۆدۆلۆژیا دبستانا ئاڤوستوریایێ دهێلە کو ئەو تەنگاهیێن ئاجزکەرێن وەکی راستی، ستاتیستیک، دانە، دیرۆک ئان پەژراندنا جەرباندنێ پاشگوهـ بکە. دەما کو ئابۆرییا نەئۆکلاسیک ب کێمانی خوە وەکی زانستی نیشان ددە ، دبستانا ئاوووستووریایی مەتۆدۆلۆژیا خوە یا دەدوکتیف (ئانگۆ بەری زانستی) وەکی نیشانەک سەربلندیێ ل کێلەکا هەزکرنا خوە یا فاناتیکا ژ کاپیتالیزما بازارا ئازاد نیشان ددە. ژ بۆ ئاوووستووریایان، ب گۆتنێن ڤۆن مسەس، تەئۆریا ئابۆری “نە ژ ئەزموونێ دەرناکەڤە؛ ئەو بەری ئەزموونێیە” و “تو جەلەب ئەزموونەک نکارە مە نەچار بکە کو تەئۆرەمێنا پرۆر ژ هۆلێ راکن ئان بگوهەزینن ؛ ئەو ب مەنتقی بەری وێنە ئوونە ب ئەزموونا پشتراستکرینە ژی ژ هێلا ئەزموونێ ڤە بەرەڤاژی ڤێ یەکێ نایێن ئیسبات کرن.” و هەکە ئەڤ یەک ژ ئەشکەرەکرنا تاما فانتازماگۆریا یا پێشینپارێزیا ڤۆن مسەس رە راست دەرنەکەڤە ، خوەندەڤان دکارە ژ گۆتنا ژێرین هن کێفێ (ئان ترسناک) بستینە:

“هەکە ناکۆکی د ناڤبەرا تەئۆری و ئەزموونەکێ دە دەرکەڤە هۆلێ، دڤێ ئەم هەر گاڤ تەخمین بکن کو شەرتەک کو ژ هێلا تەئۆریێ ڤە هاتی پێشنوما کرن تونە بوو، ئان نا د چاڤدێریا مە دە خەلەتیەک هەیە. ناکۆکیا د ناڤبەرا تەئۆریێ و راستیێن ئەزموونێ دە پر جاران مە نەچار دکە کو ئەم دیسا ل سەر پرسگرێکێن تەئۆریێ بفکرن . راستی ” [تەقدیر هاتیە زێدەکرن، ژ ئالیێ هۆما کاتۆئوزان ڤە هاتیە گۆتن، ئیدەئۆلۆژی و رێباز د ئابۆریێ دە ، رووپەل ٣٩-٤٠]

ب گۆتنەکە دن، گەر راستی ب رامانێن وە رە ناکۆک بە، دیتنێن خوە سەرەراست نەکن ژ بەر کو دڤێ راستی خەلەت بە! رێبازا زانستی دێ ژ نووڤەکرنا تەئۆریێ ل گۆری راستیان بە.نە زانستییە کو مەرڤ راستیان د رۆناهیا تەئۆریێ دە رەد بکە! بێ تەجروبە، هەر تەئۆری تەنێ فرینا فانتازیێیە. ژ بەر کو ئاڤاهیەک داکێشکەر چقاس بلندتر وەرە چێکرن، ئیهتیمالە کو خەلەتی تێکەڤە هوندور و ئەڤ تەنێ ب کۆنترۆلکرنا ئانالیزێ ل هەمبەر راستیێ تێنە راست کرن. پێشبینیێن دەستپێکی و ترێنێن مانتقێ دبە کو نەراستیێن ئەو قاس پچووک هەبن کو نایێن دیتن، لێ دیسا ژی دێ ئەنجامێن ب تەڤاهی دەرەو دەرخینن. ب هەمان رەنگی، ترێنێن مانتقێ دبە کو تشتێن کو تەنێ ژ هێلا ئەزموونێن راستین ڤە تێنە رۆنی کرن ئان راست بن، لێنە تەمامن ئان ل سەر فاکتۆرێن نەگونجایی بسەکنن ئان ژی سترەس بکن. پشتگوهکرنا ئەزموونا راستین ئەڤە کو دەما نرخاندنا تەئۆریەکێ ئەو تێگەهـ وندا بکە.

ب پاشگوهکرنا پرسگرێکێن ئەشکەرەیێن تۆمارێن ئامپیریکی، وەکی هەر ئاوووستووریایەک دۆمدار، پرس دەردکەڤە هۆلێ کو چما دبستانا ئاڤوستوریا ژ بۆ ڤان هەر دو بازاران ئانالیزا خوە یا نەهەڤسەنگیێ ئیستسنایان دکە. دبە کو ئەڤ رەوشەک بەرژەوەندیا سیاسییە، کو رێ ددە پشتگرێن ئیدەئۆلۆژیکێن کاپیتالیزما بازارا ئازاد کو ئێرشی تێگینا هەڤسەنگیێ بکن دەما کو ئەو ئەشکەرە ب راستیێ رە تێک دچە، لێ دەما کو ئێریشی سەندیکایان، بەرنامەیێن رەفاهێ و پلانێن دنێن کو ئارمانجا وان ئالیکاریا مرۆڤێن چینا کارکەر ل دژی خەرابوونا بازارا کاپیتالیستە، دکارن ڤەگەرن سەر وێ؟ ژ بەر رۆلا خوەسەرا ئابۆرییا ئاوووستووریایێ وەکی پارێزڤانێ کاپیتالیزما “پاقژ” (و،نە مەنتقی،نە ئەو قاس ساف)ە کو ئەڤ ئەنجامنە دژوارە کو مەرڤ ئینکار بکە.

هەم د وارێ مانتقێ دە هەم ژی د وارێ رەواکرنا کاپیتالیزمێ دە، رەدکرنا هەڤسەنگیێ ب قاسی کو ئاوووستووریا هێڤی دکننە راستە. هەڤسەنگی ژ بەر سەدەمەک د ئابۆریا نەئۆ-کلاسیک دە رۆلەک دلیزە. بازرگانیا نەهەڤسەنگیێ تێ ڤێ واتەیێ کو مرۆڤێن ل ئالیێ سەرکەتییێ دانووستەندنێ دێ ل سەر هەسابێ ونداکاران داهاتەک راستین ب دەست بخن. ب گۆتنەکە دن، ئابۆریا ئاڤوستوریایێ (ب کێمی ل پرانیا بازاران) د ڤێ رامانێ دەیە کو بازرگانی ژ ئالیەکی بێتر سوود وەردگرە کو ل هەمبەر دۆگمایا دوبارەکری یا کو بازرگانی ژ هەر دو ئالیان رە سوود وەردگرە دفرە. ب سەر دە ژی، رەدکرنا رامانا هەڤسەنگیێ تێ واتەیا رەدکرنا هەر هەولدانەک کو ژ بۆ ئیدایا کو هەقدەستێ کارکەران د هلبەرینێ دە و ب ڤی رەنگی ژ جڤاکێ رە وەکهەڤە. هەگەر هەڤسەنگی تنەبە ئان ژی ب راستی قەت نەیێ بدەستخستن، وێ دەمێ قانوونێن ئابۆرییێن جهێرەنگێن کو “ئیسپات دکن” کو کارکەر د بن کاپیتالیزمێ دە نایێن ئیستسمارکرن، نایێن کارانین. ئەڤ ژی ژ بۆ پەژراندنا کو هەر بازارەک راستین بەرەڤاژی بازارا ئیدەئالا پێشبازیا بێکێماسییە. ب گۆتنەکە دن، ئابۆرییا کاپیتالیست ب ناسکرن و بەرچاڤگرتنا هەقیقەتێ نکارە نیشان بدە کو کاپیتالیزم ئیستیکرارە،نە ئیستیسمارکەرە ئان ژی هەوجەداریێن هەموویان پێک تینە.

ژ بەر کو ئەو تێگینا هەڤسەنگیێ و هەر وەها تێگەها جەرباندنا ئەزموونی یا تەئۆریێن خوە و ئابۆریێ رەد دکن، پاراستنا وانا کاپیتالیزمێ ل سەر دو تشتان دمینە: “ئازادی” و هەر تشتێ دن دێ خرابتر بە. هەر دو ژی ب تایبەتینە قاییلن.

ڤەبژارکا یەکەم هلدبژێرە، ئەڤ ب رەنگەکی سەرپێهاتی بالکێش خویا دکە، نەمازە ژ ئانارشیستان رە. لێبەلێ ئەڤ گرانیا ل سەر “ئازادیێ” – ئازادیا کەسانا کو بریارا خوە ب خوە بدن – ل سەر زنارێن راستیا کاپیتالیست دهەرکە. ما کی دکارە ئینکار بکە کو کەس، دەما کو د هلبژارتنێ دە ئازاد بن، دێ ڤەبژارکا کو ئەو ژ بۆ خوە چێترین دهەسبینن هلبژێرن؟ لێبەلێ، تشتێ کو ئەڤ پەسنێ ئازادیا تاکەکەسی پاشگوهـ دکە ئەڤە کو کاپیتالیزم ژ بەر نەوەکهەڤیێن کو ئەو دافرینە، ب گەلەمپەری بژارتنا ژ دو (ئان ژی زێدەتر) خرابیان کێم دکە (ژ بەر ڤێ یەکێ رەفەرانسا مە ل قالیتەیا بریارێن کو ل بەر دەستێ مە هەنە). کارکەرێ کو رازی دبە کو د فرۆشگەهەکێ دە بخەبتە، ب ڤێ یەکێ “کێرهاتنا” خوە “بکێر” دکە — هەر تشتی، ئەڤ ڤەبژارک ژ برچینا مرنێ چێترە — لێ تەنێ ئیدەئۆلۆگەک کو ژ هێلا ئابۆریا کاپیتالیست ڤە هاتی کۆر کرن دێ بفکرە کو ئەو ئازادە ئان کو بریارا وێنە د بن زۆرداریا (ئابۆری) دەیە.

دبستانا ئاوووستووریایێ ئەو قاس ئەڤیندارێ بازارانە، ئەو ژی ل جهێ کو لێ نینن، ئانگۆ د هوندورێ فیرمایێن کاپیتالیست دە دبینن. ل ور، هیەرارشی سەردەستە و ژ بەر ڤێ یەکێ، تەڤی هەموو ئاخافتنێن وانێن ل سەر “ئازادیێ”، دبستانا ئاوووستووریایی هەری باش پاشگوهـ دکە، د ئاستا هەری خراب دە، فاشیزما فابریقەیێ پاشگوهـ دکە (ل بەشا ف.٢.١ بنێرە ). ب ئاوایەکی ئیرۆنیکی، ئەهلاقا “ئازادی” یا ئاڤوستوریا (وەک نەئۆ-لیبەرال) ل سەر بنگەها باوەرییەک بێکێماسی یا ب ئۆتۆریتەیێ یا ل جیهێ خەباتێیە. ژ بەر ڤێ یەکێ ئەم خوەدی پارێزڤانێن «ئازادی»یێنە کو پەرگالا رێڤەبریا کاپیتالیستا هیەرارشیک و ئۆتۆکراتیک دپارێزن، ئانگۆ خەباتکارێن «ئازاد»ێن کو د ناڤ تێکلیەکە ئەشکەرە بێ ئازادی دەنە. گەر ژیانا وەیا کەسانە ب قاسی ژیانا وەیا کار ژ نێز ڤە وەرە شۆپاندن و برێکووپێککرن، هوونێ وێ ب هەقی زۆردەستی بهەسبینن.

ب گۆتنەکە دن، ئەڤ ئیدەئالیزەکرنا ئازادیێ ب رێیا بازارێ ب تەڤاهی ڤێ راستیێ ژ بیر دکە کو ئەڤ ئازادی دکارە، ژ بۆ هەژمارەکە مەزن ژ مرۆڤان، د چارچۆڤەیەک پر کێم دە بە. ژ بلی ڤێ، ئازادیا کو ب کاپیتالیزمێ ڤە گرێدایییە، هەیا کو بازارا کار دچە، ژ ئازادیا کو هوون خوەدیێ خوە هلبژێرن هندکتر دبە. ب تەڤایی، ئەڤ پاراستنا کاپیتالیزمێ هەبوونا نەوەکهەڤیا ئابۆری (و ب ڤی ئاوایی هێزێ) کو ئازادی و دەرفەتێن کەسێن دن بنپێ دکە، پاشگوهـ دکە. نەوەکهەڤیێن جڤاکی دکارن پشتراست بکن کو مرۆڤ د داویێ دە “دخوازن تشتێ کو ئەو دستینن”نە “بگهیژن تشتێ کو ئەو دخوازن” تەنێ ژ بەر کو ئەو نەچارن کو بەندەواری و تەڤگەرا خوە راست بکن دا کو د ناڤ قالبێن کو ژ هێلا کۆمبوونا هێزا ئابۆری ڤە هاتنە دەستنیشانکرن دە بجیهـ ببن. ئەڤ یەک ب تایبەتی د ناڤ بازارا کار دەیە، کو فرۆشکارێن هێزا کەدێ ب گەلەمپەری د دەزاڤانتاژێ دەنە دەما کو ب کریاران رە تێنە بەرهەڤ کرن ژ بەر هەبوونا بێکاریێ یا کو مە بەهس کر.

ب ڤی رەنگی، ئیدایێن وانێن کو پارێزڤانێن “ئازادی”نە د گوهێن ئانارشیست دە قول دبە. ئەڤ ژ سالێن ١٩٢٠ان تێ دیتن. تەڤی هەموو ئاخافتنێن وانێن ل سەر “ئازادیێ”، دەما کو زەخت ل سەر وان هات کرن، ئەو د داویا داوین دە پاراستنا رەژیمێن ئۆتۆریتەر دکن دا کو کاپیتالیزمێ رزگار بکن دەما کو چینێن کارکەر ل دژی نیزاما “خوەزایی” سەری هلددن. ژ بەر ڤێ یەکێ ئەم دبینن کو ڤۆن مسەس، وەک نموونە، د سالێن ١٩٢٠ان دە دبێژە کو “نایێ ئینکارکرن کو فاشیزم و تەڤگەرێن مینا وانێن کو ئاڤاکرنا دیکتاتۆریان ئارمانج دکن، ب نیەتا هەری باش تژینە و کو دەستوەردانا وان، ژ بۆ ڤێ گاڤێ، شارستانیا ئەورۆپی خلاس کریە. ئەڤ روومەتا کو فاشیزمێ ب ڤی ئاوایی ژ بۆ خوە ب دەست خستیە، وێ د دیرۆکێ دە هەرهەیی بژی.” [ لبەرالیزم ، ر. ٥١] د سالێن ١٩٣٠ان دە ب نازیان رە روو ب روو ما، ڤۆن مسەس هنەکی دەنگێ خوە گوهەزاند، ژ بەر کو جهوو بوو، ئەو ب هەمان زۆردەستیا دەولەتێ رە روو ب روو ما، کو ئەو کێفخوەش بوو کو د دەهـ سالێن بەرێ دە ل سەر کارکەرێن سەرهلدێر هاتە کرن.نە ئەجێبە، وی دەست پێ کر کو نازی کورتەیا “ناسیۆنال سۆسیالیزم”ە و ژ بەر ڤێ یەکێ ترسا فاشیزمێ دکارە ل سەر “سۆسیالیزمێ” وەرە تاوانبار کرننە ژ سەرمایەدارێن کو پارتیێن فاشیست فینانسە دکرن و د بن دەستێ وان دە قەزەنجێن مەزن ب دەست خستن، گاڤا کو تەڤگەرێن کەدکار، ئانارشیست و سۆسیالیست هاتن شکاندن.

ب هەمان ئاوایی، دەما کو د سالێن ١٩٨٠ان دە هکوومەتێن راستگرێن کو د بن باندۆرا دبستانا ئاڤوستوریایێ دە ل وەلاتێن جهێ هاتن هلبژارتن، وان وەلاتان ئۆتۆریتەریزم و ناڤەندیپارێزیا دەولەتێ زێدە بوو. میناک ل ئینگلیستانێ، هکوومەتا تهاتچەر دەولەت خورت کر و ژ بۆ شکاندنا تەڤگەرا کەدێ (ژ بۆ کو دەستهلاتداریا رێڤەبەریێ ل سەر کارکەرێن خوە مسۆگەر بکە) بکار ئانی. یانی دەولەت ل شوونا کو سەرمایە و گەل برێکووپێک بکە، تەنێ گەل ب رێک و پێک دکە. رایا گشتی دێ خوەدی ئازادیا کرنا تشتێن کو بازار فەرمان دکە و گەر ئەو ل دژی “دەستێ نەخویایی”یێ سووکێ نەرازی بن، وێ گاڤێ کولمەک خویا یا دەولەتێ (ئان پارگیدانیێن پاراستنێیێن تایبەت) دێ پشتراست بکە کو ئەو دکن. ئەم دکارن پێ باوەر بن کو گەر تەڤگەرەک ئانارشیستا مەزن پێش بکەڤە، ئابۆریناسێن ئاوووستووریایی، مینا ڤۆن مسەس د سالێن ١٩٢٠ان دە، ژ بۆ پاراستنا “شارستانیێ” ل دژی وێ، توندووتووژیا دەولەتێ یا کو هەوجە دکە پاشڤە ڤەگەرینە. هەر تشت ب ناڤێ “ئازادیێ” بێ گومان.

دووڤ رە فکر هەیە کو هەر تشتێ دن کو کاپیتالیزما “پاقژ” دێ خرابتر بە. ئاوووستووریا ژ بەر هەمبێزا خوە یا ئیدەئۆلۆژیکا بازارا ئازاد، ئێریشی وان ئابۆریناسێن (وەک کەینەس)ێن کو هەول دان کاپیتالیزمێ ژ خوە رزگار بکن، دکن. ژ بۆ ئەکۆلا ئاوووستووریایێ تەنێ کاپیتالیزم ئان ژی “سۆسیالیزم” (ئانگۆ دەستوەردانا دەولەتێ) هەیە و نایێن بەرهەڤکرن. هەر هەولدانەک ژ بۆ ڤێ یەکێ، وەکی کو هایەک د پرتووکا خوە یا رێیا سەرفدۆمێ دە گۆتیە ، بێگومان دێ ببە سەدەما تۆتالیتاریزمێ. ژ بەر ڤێ یەکێ ئاوووستووریا د رەفێن هەری پێش دەنە کو ئێریشی دەولەتا رەفاهێ دکن کونە تەنێ بەرەڤاژیکەرە، لێ د خوەزایێ دە دبە سەدەما فاشیزمێ ئان ژی خرابتر، رەنگەکی سۆسیالیزما دەولەتێ. هێژایی گۆتنێیە کو د سەری دە رۆلا دەولەتێ یا د ئافراندنا کاپیتالیزمێ دە ژ بۆ پەسندانا بێداوی یا پەرگالا “خوەزایی” یا کاپیتالیزمێ ب هۆستایی تێ پاشگوهکرن. هەر وەها ئەو نزانن کو سەرکەتنا دەستوەردانا دەولەتێ یا کو ئەو ئەو قاس خەمگین دکن، ژ بۆ دۆماندنا کاپیتالیزمێ پێدڤییە و بەشەک ژی، ئەنجاما هەولدانێن نێزیککرنا ئوتۆپیایا خوەیە ( ژ بۆ نیقاشێ ل بەشا د.١ بنێرە).

نە کو تەزا هایەک خوەدی بنگەهەکە ئامپیریکییە. تو دەولەت ژ بەر دەستوەردانا ئابۆریێ نەبوویە فاشیست (هەتا کو داربەیەک راستگر پێک نەیێ، وەک ل شیلی، لێ ئەڤنە ئارگومانا وی بوو). بەلێ، دەولەتێن دیکتاتۆر پلانسازیێ پێک ئانینەنە کو دەولەتێن دەمۆکراتیک پشتی دەستوەردانا ئابۆریێ ببن دیکتاتۆر. ب سەر دە ژی، ئەم ل دەولەتێن رەفاهێیێن رۆژاڤایی دنێرن، د سالێن ١٩٦٠ و ١٩٧٠ان دە یا سەرەکە یا کو چینا کاپیتالیست ل هەڤ دکر،نە کێمبوونا ئازادیا گشتی بوو، لێ پر زێدە بوو. کارکەر و بەشێن دنێن جڤاکێیێن بەرێ بندەست لێ ئیتائەتکار بوون، ل بەر خوە ددن و ل دژی هیەرارشیێن کەڤنەشۆپییێن د ناڤا جڤاکێ دە شەر دکن. ئەڤ هەما هەما ب سەرفەتیێ رە ل هەڤ ناکە، هەر چەند تێکلیێن پیشەسازییێن کو ل شیلییا پنۆچەت، بریتانیایا تهاتچەر و ئامەریکایا رەئاگان دەرکەتنە هۆلێ، تێ دەیە. بانگ ژ دەولەتێ رە هات کرن کو ل هەمبەری کۆلەیێن مەئاشێن سەرهلدێر ب شکاندنا روهـ و رێخستنبوونا وان پاراستنا “مافێ رێڤەبەریێ” بکە و د هەمان دەمێ دە موداخەلەیی خورتکرنا ئۆتۆریتەیا کاپیتالیستا ل کارگەهێ بکە. کو ژ بۆ ڤێ یەکێ پێویستی ب زێدەکرنا هێزا دەولەتێ و ناڤەندیبوونێ هەیە، دێ ژ بۆ کەسێن کو رەتۆریکا کاپیتالیزمێ ب راستیا وێ رە تەڤلهەڤ دکن رە ببە سورپریز.

ب هەمان ئاوایی، بێ گۆتن کو تەزا هایەک پر ب بژارتی هاتیە سەپاندن. ئەجێبە کو مرۆڤ ببینە، بۆ نموونە، سیاسەتمەدارێن موهافەزەکار ب دەستەکی رێیا هایەک بەر ب کۆلەتیێ ڤە دگرن و ژ بۆ پاراستنا قوتکرنا دەولەتا رەفاهێ ب کار تینن و ب دەستێ دن ژی پۆلیتیکایێن کو ب ملیاران ددە کۆمپلەکسا پیشەسازی یا لەشکەری پێک تینن. خویایە کو “پلانکرن” تەنێ ژ بۆ ئازادیێ خەتەرناکە دەما کو ئەو د بەرژەوەندیا گەلەک کەسان دە بە. خوەزی، لێچوونێن پاراستنێ (میناک) پرسگرێکێن وەها تونە. وەکی کو چۆمسکی تەکەز دکە، “ئیدەئۆلۆژیا عبازارا ئازادع پر بکێرە — ئەو چەکەکە ل دژی نفووسا گشتی… ژ بەر کو ئەو ئارگومانەک ل دژی لێچوونێن جڤاکییە، و ئەو چەکەکە ل دژی مرۆڤێن بەلەنگاز ل دەرڤەیی وەلات… لێ ت کەس [د چینا سەردەست دە] ب راستی گوهـ نادە ڤان تشتان دەما کو تێ پلانسازیا راستین – و تو کەس ژی نەکریە.” [ فێمکرنا هێزێ ، ر. ٢٥٦] ژ بەر ڤێ یەکێ ئانارشیست گرینگیا رەفۆرمێن ژ بنینە ژ ژۆر دە تەکەز دکن — هەتا کو دەولەتەک مە هەبە، دڤێ هەر رەفۆرم بەری هەر تشتی ژ بۆ دەولەمەنداننە ژ بۆ نفووسا گشتی (تەجروبەیا ١٩٨٠ان و ڤر ڤە، گاڤا رەفۆرم ژ چینا کاپیتالیست رە وەرە هشتن، چ دبە بلا ببە).

ئەڤ نایێ وێ واتەیێ کو ئێریشا هایەک ل دژی کەسێن کو سەردەستیا تۆتالیتەر وەکی “ئازادیا نوو” ب ناڤ دکن، ب تەڤاهینە رەوا بوو.نە ژی رەخنەیا وی یا ل سەر پلانسازیا ناڤەندی و “سۆسیالیزما دەولەتێ” بێ نرخە. دوور ژ وێ. ئانارشیست وێ بپەژرینن کو هەر پەرگالەک ئابۆری یا دەرباسدار دڤێ ل سەر بنگەهێ ئازادی و دەسەنترالیزاسیۆنێ بە، دا کو ببە دینامیک و هەوجەداریێن خوە ب جهـ بینە، ئەو تەنێ رەخنەیەک وەها ل سەر کاپیتالیزمێ و هەم ژی سۆسیالیزما دەولەتێ دکن. تشتا ئیرۆنیک د دەربارێ ئارگومانا هایەک دە ئەوە کو وی نەدیت کو تەئۆریا وی یا زانینا نەپەنی، کو ل هەمبەر رامانێن سۆسیالیستێن دەولەتێیێن پلانسازیا ناڤەندی باندۆرەک ووسا باش بکار ئانی، چاوا ژ بۆ رەخنەکرنا پارگیدانی و ئابۆریا کاپیتالیستا پر ناڤەندیپارێز و ژ ژۆر-ب ژۆر ڤە تێتە بکار ئانین.نە ژی، ب ئاوایەکی ئیرۆنیکی، کو ئەو ب قاسی مەکانیزمایا بهایێ کو وی ئەو قاس ب هێز دپاراست رە دەرباسدار بوو (وەک کو ئەم د بەشا ئ.١.٢ دە دەستنیشان دکن ، پەرگالا بوهایێ ب قاسی، هەکەنە بێتر، ئاگاهداریا پێویست ژ یا کو ددە ڤەدشێرە). ژ بەر ڤێ یەکێ، پاراستنا وی یا کاپیتالیزمێ دکارە ل دژی وێ و ئاڤاهیێن ناڤەندیپارێز، ئۆتۆکراتیکێن کو ئەو ل سەر بنگەهێ بنگەهینە.

وەرهاسلی کەلام، هەر چەند کو پشتگرییا وێ یا ڤەکری و توند ژ کاپیتالیزما بازارا ئازاد و نەوەکهەڤیێن وێ رە، ب کێماسی، نووژەنکەر بە ژی، ئەو ژ دوور ڤەنە ئیقناکەر ئوونە زانستییە. د راستیێ دە، ئەو ژ بەرەڤانیەک بهێزا هێزا کارسازیێ یا کو ل پشت رەتۆریکا زراڤا “بازارێن ئازاد” ڤەشارتییە، هندکترە. ژ بەر کو ئەو مزگینیا نەهەقیا کاپیتالیزمێ ددە، ژ بۆ ڤێ یەکێ پاراستنەک هەما هەما بێسەرووبەرا پارگیدانی، هێزا ئابۆری و جڤاکی و هیەرارشیا جیهێ کار هەوجە دکە. پێدڤییە کو ئەو راستیا ئەشکەرە ژ هۆلێ رابکە کو رێ ددە کارسازیا مەزن کو د ناڤ ئۆلیگۆپۆلی و یەکدەستداریێ دە گەش ببە (وەک کو دکە، ل بەشا ج.٤ بنێرە ) ئیهتیمالا رەقابەتێ کێم دکە کو پرسگرێکا پراتیکێن کارسازیێیێن نەئەخلاقی و ئیستیسمارا کارکەران چارەسەر بکە، وەکی کو ئەو ئیدیئا دکن. ئەڤنە تشتەکی سۆسرەتە، ژ بەر کو ئەکۆلا ئاوووستووریایێ (وەک ئابۆری ب گشتی) “ئازادی” ب “ئازادیا” کارسازیا تایبەت، ئانگۆ نەبەرپرسیاریا کەسێن خوەدی ئیمتیاز و ب هێزێن ئابۆری ددە ناسین. ئەڤ ب تەنێ دبە پاراستنا هێزدارێن ئابۆری کو ئەو چ دخوازن بکن (د ناڤ قانوونێن کو ژ هێلا هەڤالێن وانێن د هوکوومەتێ دە هاتنە دەستنیشان کرن).

ب ئاوایەکی ئیرۆنیکی، پاراستنا ئاوووستووریا یا کاپیتالیزمێ ب باوەریا کو ئەوێ نێزی هەڤسەنگیێ بمینە ڤە گرێدایییە. لێبەلێ، وەکی کو خویا دکە، کاپیتالیزم ژ هێلا ئەندۆژەنی ڤە بێئیستیقرارە، وێ هنگێ هەر کاپیتالیزما راستینا “پاقژ” دێ ژ هەڤسەنگیێ دوور بە و، د ئەنجامێ دە، ب بێکاری و، هەلبەت، گەشبوون و تێکچوون خویا دکە. ژ بەر ڤێ یەکێ ممکونە کو ئابۆریا کاپیتالیست ل سەر بنگەهانە-هەڤسەنگیێ بە، لێنە ممکوونە کو کەسێ کو ژخوە باوەر ناکە کو کاپیتالیزم پەرگالا چێترینە هەیا کو ئەو ژ بێکاری (و ژ بەر ڤێ یەکێ ئیستیسمارکرنا کارکەران) و بێئیستیکراریێنە خەمە، رازی بکە. وەکی کو ستەڤە کەئەن دەستنیشان دکە، ئەو “رێیەک ئالتەرناتیفە ژ بۆ پشتگریکرنا ئیدەئۆلۆژیکا ئابۆرییا کاپیتالیست… هەکە کو ئابۆرییا نەئۆکلاسیک ژ بەر هەر سەدەمەک بێهێز ببە، ئاڤوستوری د جیهـ دەنە کو ژ باوەرمەندان رە ئۆلەک ئالتەرناتیف پەیدا بکن کو د پێشەنگیا بازارێ دە ل سەر هەمی فۆرمێن دنێن رێخستنا جڤاکی.” [کەئەن، دەبونکنگ ئەجۆنۆمجس ، ر. ٣٠٤]

یێن کو ژ بۆ هەرکەسی ل ئازادیێ دگەرن و دخوازن خوە ژ باوەریا زێدەتر ل سەر پەرگالا ئابۆری یا کو ب هیەرارشیێ، نەوەکهەڤی و زۆردەستیێ ڤە گرێدایییە بنگەهـ بگرن، چێترە کو ل تەئۆریەک ئابۆری یا راستینتر و کێمتر لێبۆرینخواز بگەرن.