وەرگەرا ماکینە
ئانارشیزم، ژ ھەر تشتی زێدەتر، ل سەر ھەولدانێن ب میلیۆنان شۆرەشگەرانە کو د دو سەدسالێن داوی دە جیھان دگوھەرینە. ل ڤر ئەمێ ل سەر ھن خالێن بلندێن ڤێ تەڤگەرێ، کو ھەموو ژی خوەزایەکە کوورا ئانتی-کاپیتالیستن، بنرخینن.
ئانارشیزم ل سەر گوھەرینا رادیکالا جیھانێیە ، نە تەنێ کو پەرگالا ھەیی کێمتر نەمرۆڤی بکە ب تەشویقکرنا مەیلێن ئانارشیستێن د ھوندورێ وێ دە کو مەزن ببن و پێشڤە ببن. دگەل کو ھێ شۆرەشەک ئانارشیستا سافی پێک نەھاتیە، گەلەک شۆرەشێن ب کاراکتەر و ئاستا بەشداریا پر ئانارشیست ھەبوونە. و تەڤی کو ئەڤ ھەموو ھاتنە تونەکرن، د ھەر رەوشێ دە ئەو ب دەستێ ھێزێن دەرڤەیێن کو ل دژی وان ھاتنە دەرخستن (کو کۆمونیستان ئان ژی کاپیتالیستان پشتگری ددن وان)، نە ژ بەر پرسگرێکێن ناڤخوەیییێن ئانارشیزمێ ب خوە. ڤان شۆرەشان، تەڤی کو نەکارین ل ھەمبەری زۆردەستیا سەردەست بژین، ژ بۆ ئانارشیستان ھەم بوونە ئیلھام و ھەم ژی بوونە ئیسپات کو ئانارشیزم تەۆریەک جڤاکییە و دکارە د ئاستەک مەزن دە وەرە مەشاندن.
تشتێ کو ڤان شۆرەشان پارڤە دکن ئەڤە کو ب گۆتنا پرۆودھۆن، “شۆرەشەکە ژ ژێر ڤە” – ئەو نموونەیێن “چالاکیا کۆلەکتیف،یا سپۆنتانیا گەلێری” نە. تەنێ ڤەگوھەرتنا جڤاکێ ژ بنی ڤە ب چالاکیا بندەستان ب خوەیە کو دکارە جڤاکەک ئازاد بافرینە. چاوا کو پرۆودھۆن دپرسی، “[و] چ شۆرەشا جدی و ماییندە ژ بنی ڤە، ژ ئالیێ گەل ڤە نەھاتیە کرن ؟” ژ بەر ڤێ سەدەمێ ئانارشیست “شۆرەشگەرەک ژ بنی ڤەیە. ” ژ بەر ڤێ یەکێ شۆرەشێن جڤاکی و تەڤگەرێن گرسەیییێن کو ئەم د ڤێ بەشێ دە باھس دکن، میناکێن چالاکیێن خوەسەر و خوە-رزگارکرنا گەلێری نە (وەک کو پرۆودھۆن د سالا ١٨٤٨ دە گۆت، “پرۆلەتەریا دڤێ خوە ئازاد بکە. ” ). [ژ ھێلا گەۆرگە وۆۆدجۆجک ڤە ھاتی ڤەگۆتن، پەڕە-ژۆسەپھ پرۆودھۆن:ا بۆگراپھی ، ر. ١٤٣ و رووپ. ١٢٥] ھەمی ئانارشیست رامانا پرۆودھۆنا گوھەرینا شۆرەشگەرییا ژ بنی ڤە، ئاڤاکرنا جڤاکەک نوو ب کریارێن بندەستان ب خوە ڤەدبێژە. میناک باکونن ئانارشیست “دژمنێن ھەموو رێخستنێن دەولەتێ نە، و باوەر دکن کو گەل تەنێ دکارە بەختەوار و ئازاد بە، دەما کو ژ ژێر ڤە ب ریا کۆمەلەیێن خوەیێن خوەسەر و ب تەڤاھی ئازاد، بێیی ئۆرگانیزە کرن.” ب چاڤدێریا ھەر پارێزگەرەکی وێ ژیانا خوە ب خوە بافرینە.” [ مارکسیزم، ئازادی و دەولەت ، ر. ٦٣] د بەشا ژ.٧ دە ئەم نیقاش دکن کا ئانارشیست چ دفکرن شۆرەشا جڤاکییە و چ تێ دەیە.
گەلەک ژ ڤان شۆرەش و تەڤگەرێن شۆرەشگەری ژ بۆ نە-ئانارشیستان ب نسبەتی نەناسن. پر کەسان وێ شۆرەشا رووسیایێ بھیستبە، لێ ھندک کەس دێ ب تەڤگەرێن گەلێرییێن کو خوینا وێیا ژیانێ بوون بەری کو بۆلشەڤیک دەستھلاتداریێ ب دەست بخن ئان ژی رۆلا کو ئانارشیستان تێ دە لیستن، زانبن. کێم کەسان دێ ل سەر کۆمونا پاریسێ، داگرکرنا کارگەھێن ئتالانتالی ئان ژی کۆلەکتیفێن سپانی بھیستبە. ئەڤ نە ئەجێبە ژ بەر کو، وەکی کو ھەبەرت رەاد دەستنیشان دکە، دیرۆک “دو جوورەیە — تۆمارکرنا بوویەرێن کو ب ئەشکەرەیی دقەومن، کو د رۆژنامەیان دە سەرنڤیسێن خوە چێدکن و د تۆمارێن فەرمی دە جھ دگرن — دبە کو ئەم ژ ڤێ یەکێ رە ببێژن دیرۆکا سەرەرد. ” “د ھەمان دەمێ دە پێک ھاتن، ئامادەکرنا ڤان بوویەرێن گشتی، پێشبینیکرنا وان، جەلەبەک دنا دیرۆکێیە کو د تۆمارێن فەرمی دە جھ ناگرە، دیرۆکەک بن ئەردێیا نەدیتبار.” [ژ ئالیێ وڵام ر. مجکەرچەر ڤە ھاتیە ڤەگۆتن، ئازادی و دەستھلاتی ، ر. ١٥٥] ھەما بێژە، تەڤگەر و سەرھلدانێن گەلێری بەشەکن ژ “دیرۆکا ژێرزەمینێ” ، دیرۆکا جڤاکییا کو د بەرژەوەندیا دیرۆکا ئەلیتان دە، ھەسابێن پادیشاھ، شاھبانوو، سیاسەتمەدار و دەولەمەندێن کو ناڤداریا وان بەرھەما پەلچقاندنا گەلەک.
ئەڤ تێ وێ واتەیێ کو میناکێن مەیێن “ئانارشیا د چالاکیێ دە” بەشەکن ژ تشتێ کو ئانارشیستێ رووسی ڤۆلنە ژێ رە دگۆت “شۆرەشا نەناس”. ڤۆلنە ئەڤ گۆتن وەکی سەرناڤێ ڤەگۆتنا خوەیا کلاسیکا شۆرەشا رووسیایێ بکار ئانی، کو ئەو بەشدارەک چالاک بوو. وی ئەو بکار ئانی دا کو بەھسا کریارێن سەربخوە، ئافرینەرێن کو کێم کێم تێنە پەژراندنێن گەل بخوە. وەکە کو ڤۆلنە گۆت، “نایێ زانین کو مەرڤ چاوا شۆرەشەک لێکۆلین دکە” و پرانیا دیرۆکزانان “بێباوەری و پاشگوھکرنا وان گەشەدانێن کو د کووراھیا شۆرەشێ دە بێ دەنگ دقەومن… دیا ھەری باش دە، ئەو چەند پەیڤان د ناڤ وان دە دەرباس دکن. [لێ بەلێ] ب راستی ئەڤ راستیێن ڤەشارتییێن گرینگن، ویێن کو رۆناھیەک راست داڤێژن سەر بوویەرێن ل بەر چاڤان و سەردەمێ.” [ شۆرەشا نەناس ، ر. ١٩] ئانارشیزم، وەکی کو ل سەر شۆرەشا ژ بنی ڤە ھاتی دامەزراندن، ھەم ژ بۆ “دیرۆکا بنەرد” و ھەم ژی “شۆرەشا نەناس”ا چەند سەدسالێن بۆری دە ئالیکاریەک بەربچاڤ کر و ئەڤ بەشا پرس و پرس دێ ھن دەستکەفتیێن وێ رۆنی بکە.
گرینگە کو ئەم دیار بکن کو ئەڤ میناکێن جەرباندنێن جڤاکییێن بەرفرەھن و نایێن وێ واتەیێ کو ئەم گوھ نەدن پراتیکا ئانارشیستا کو د ژیانا رۆژانە دە، ھەتا د بن کاپیتالیزمێ دە ژی ھەیە. ھەم پەتەر کرۆپۆتکن (د ئالیکاریا ھەڤوودو دە ) و ھەم ژی جۆلن وارد (د ئانارچین ئاجتۆن ) دە گەلەک ئاوایێن کو مرۆڤێن ئاسایی، ب گەلەمپەری ژ ئانارشیزمێ ھای ژێ نینن، ب ھەڤ رە وەکی ھەڤ خەبتینە کو بەرژەوەندییێن خوەیێن ھەڤپار پێک بینن، بەلگە کرنە. وەکی کو جۆلن وارد دبێژە، “جڤاکا ئانارشیست، جڤاکەک کو خوە بێ ئۆتۆریتە برێخستن دکە، ھەر دەم د ھەبوونا خوە دەیە، مینا تۆڤێ د بنێ بەرفێ دە، د بن گرانیا دەولەت و بورۆکراسیا وێ، کاپیتالیزم و بەرماییێن وێ، ئیمتیاز و نەھەقیێن وێ دەیە. ، نەتەوەپەرەستی و دلسۆزیێن وێیێن خوەکوژی، جوداھیێن ئۆلی و جوداخوازیا وانا خورافە.” [ ئانارچین ئاجتۆن ، ر. ١٤]
ئانارشیزم نە تەنێ ل سەر جڤاکەک پێشەرۆژێیە، د ھەمان دەمێ دە تێکۆشینا جڤاکییا ئیرۆ دقەومەیە. ئەڤ نە شەرتە، پێڤاژۆیەکە کو ئەم ب خوە-چالاکی و خوە-ئازادکرنا خوە دافرینن.
لێبەلێ، د سالێن ١٩٦٠-ئان دە، گەلەک شیرۆڤەکار تەڤگەرا ئانارشیست وەکی تشتەک بەرێ دنڤیساندن. نە تەنێ د سالێن بەریا شەر و د دەما شەر دە فاشیزمێ تەڤگەرێن ئانارشیستێن ئەورۆپایێ ب داوی کر، لێ د سەردەما پشتی شەر دە ژ ئالیەکێ ڤە ژ ئالیێ رۆژاڤایێ کاپیتالیست و ژ ئالیێ دن ڤە ژی ژ ئالیێ رۆژھلاتا لەنینیست ڤە ھاتن ئاستەنگکرن. د ھەمان دەمێ دە، ئانارشیزم ل دیە، ئامەریکایا لاتین، چین، کۆرەیا (کو شۆرەشەکە جڤاکییا ب ناڤەرۆکا ئانارشیستی بەری شەرێ کۆرەیێ ھات چەوساندن) و ژاپۆنیایێ ھات تەپساندن. تەورا ل یەک ئان دو وەلاتێن کو ژ زۆردەستیا ھەری خراب خلاس بوون ژی، ب بەرھەڤکرنا شەرێ سار و ئیزۆلاسیۆنا ناڤنەتەوەیی رە سەندیکایێن ئازادیخوازێن مینا ساج سوێدی بوون رەفۆرمیست.
لێ سالێن ٦٠ی دەھ سالێن تێکۆشینەکە نوو بوو، و ل سەرانسەرێ جیھانێ عچەپێن نووع ژ بۆ رامانێن خوە ل ئانارشیزمێ و ھەر وەھا ل دەڤەرێن دن دنێرن. گەلەک ژ کەسایەتیێن ناڤدارێن تەقینا مەزنا گولانا ١٩٦٨ان ل فرانسایێ خوە ئانارشیست دھەسبینن. ھەر چقاس ئەڤ تەڤگەر ب خوە دەژەنەرە بوون ژی،یێن ژ ناڤ وان دەرکەتن ژی ئەڤ فکر زندی کرن و دەست ب ئاڤاکرنا تەڤگەرێن نوو کرن. د مرنا فرانجۆ دە د سالا ١٩٧٥-ئان دە ل سپانیایێ ژ نوو ڤە ڤەژاندنا ئانارشیزمێیا مەزن ھات دیتن، ب قاسی ٥٠٠،٠٠٠ کەس بەشداری میتینگا یەکەما جنتیا پشتی فرانکۆیێ بوون. د داویا سالێن ٧٠ و ٨٠-ئان دە ل ھن وەلاتێن ئامەریکایا باشوور ڤەگەرە دەمۆکراسیەک سینۆردار، مەزنبوونا ئانارشیزمێ ل ور دیت. د داویێ دە، د داویا سالێن ٨٠-ی دە، ئانارشیستان بوون کو دەربەیێن یەکەم ل دژی یەکیتیا سۆڤیەتێیا لەنینیست خستن، ژ سالا ١٩٢٨-ئان و ڤر ڤە یەکەم مەشا پرۆتەستۆیێ ژ ھێلا ئانارشیستان ڤە د سالا ١٩٨٧-ئان دە ل مۆسکۆوێ ھاتە لدارخستن.
ئیرۆ تەڤگەرا ئانارشیست ھەر چقاس ھین قەلس بە ژی ل گەلەک وەلاتان ب دەھ ھەزاران شۆرەشگەران ب رێخستن دکە. ل سپانیایێ، سوێد و ئیتالیایێ ھەموو تەڤگەرێن سەندیکایێن ئازادیخواز ھەنە کو نێزی ٢٥٠،٠٠٠ د ناڤبەرا وان دە ئۆرگانیزە دکن. ل پرانیا وەلاتێن ئەورۆپایێیێن دن چەند ھەزار ئانارشیستێن چالاک ھەنە. کۆمێن ئانارشیست جارا ئەول ل وەلاتێن دن، نیژەریا و ترکیێ ژی دەرکەتنە. ل ئامەریکایا باشوور تەڤگەر ب گرسەیی رابوویە. بەلگەیەک پێوەندیێ کو ژ ھێلا کۆما ئانارشیستا ڤەنەزوەلایێ جۆڕۆا ڤە ھاتی بەلاڤ کرن ، ل سەر ھەر وەلاتەکی زێدەتری ١٠٠ رێخستنان ناڤنیش دکە.
دبە کو باشبوون ل ئامەریکایا باکور ھێدی ھێدی بە، لێ ل ور ژی، ھەمی رێخستنێن ئازادیخواز دخویە کو مەزنبوونەک گرینگ دەرباس دکن. ھەر کو ئەڤ مەزنبوون بلەزتر دبە، دێ گەلەک میناکێن دنێن ئانارشیێ د چالاکیێ دە وەرن ئافراندن و بێتر و بێتر کەس دێ بەشداری رێخستن و چالاکیێن ئانارشیست ببن، و ئەڤ بەشا پرس و پرس کێم و گرینگتر دکە.
لێبەلێ، پێدڤییە کو مەرڤ میناکێن گرسەیییێن ئانارشیزمێیێن کو د ئاستەکە مەزن دە دخەبتن رۆنی بکن دا کو ژ تاوانبارکرنا خاپینۆکا “ئوتۆپییزمێ” دوور بکەڤن. ژ بەر کو دیرۆک ژ ھێلا سەرکەتیان ڤە تێ نڤیساندن، ئەڤ میناکێن ئانارشیا د چالاکیێ دە ب گەلەمپەری د پرتووکێن نەزەلال دە ژ بەر چاڤان تێنە ڤەشارتن. کێم جاران د دبستان و زانینگەھان دە بەھسا وان تێ کرن (ئان ژی ھەکە بەھس کرن، تێنە تەھلیل کرن). ھێژایی گۆتنێیە، چەند میناکێن کو ئەم ددن، تەنێ ئەون، چەند.
ئانارشیزم ل گەلەک وەلاتان خوەدی دیرۆکەک درێژە، و ئەم نکارن ھەول بدن کو ھەر میناکەک بەلگە بکن، تەنێیێن کو ئەم گرینگ دبینن. ھەر وەھا ئەم پۆشمانن گەر نموونە ئەورۆجەنتریکی خویا دکن. ئەم نەچار بوون کو، ژ بەر نھێرینێن جیھ و دەمێ، سەرھلدانا سندیکالیست (١٩١٠-١٩١٤) و تەڤگەرا گەرینەندەیێ دکانان (١٩١٧-٢١) ل بریتانیا، ئالمانیا (١٩١٩-٢١)، پۆرتەکیز (١٩٧٤)، شۆرەشا مەکسیکی، پاشگوھ بکن. ئانارشیستێن د شۆرەشا کوبایێ دە، تێکۆشینا ل کۆرەیێ ل دژی ئەمپەریالیزما ژاپۆنی (وێ دەمێ دیە و رووس) د دەما شەرێ جیھانێیێ دویەمین و پشتی شەرێ جیھانێیێ دویەمین، ماجاریستان (١٩٥٦)، سەرھلدانا “نەپەژراندنا کار” د داویا سالێن ١٩٦٠ دە (ب تایبەتی د “گەرم پاییز” ل ئیتالیایێ، ١٩٦٩)، گرەڤا کارکەرێن مادەنێیا ئینگلیستانێ (١٩٨٤-٨٥)، تێکۆشینا ل دژی باجا راپرسیێیا ل بریتانیایێ (١٩٨٨-٩٢)، گرەڤێن ل فرانسایێ د ١٩٨٦ و ١٩٩٥عان دە، تەڤگەرا جۆباسا ئیتالیایێ د سالێن ٨٠عی و ٩٠عی دە. ، مەجلیسێن گەل و جھێن کارێن کو ب خوە ب رێ ڤە دبرن د دەما سەرھلدانا ئارژانتینێیا د دەستپێکا سەدسالا ٢١-ئان دە و گەلەک تێکۆشینێن دنێن سەرەکەیێن کو رامانێن ئانارشیستێن خوە-رێڤەبەریێ (فکرێن کو ب گەلەمپەری ژ تەڤگەرێ ب خوە پێش دکەڤن، بێیی کو ئانارشیست ب نەچاری دلیزە رۆلا سەرەکە، ئان “سەرەک”،).
ژ بۆ ئانارشیستان، شۆرەش و تێکۆشینێن گرسەیی “جەژنێن بندەستان”ن، دەما کو مرۆڤێن ئاسایی دەست پێ دکن ژ بۆ خوە تەڤبگەرن و ھەم خوە و ھەم ژی جیھانێ بگوھەرینن.
