وەرگەرا ماکینە

نا، ئەڤ ژ بەر سێ سەدەمانە.
تەرۆریزم تێ واتەیا ئارمانجکرن ئان نە خەما کوشتنا مرۆڤێن بێگونەھ. ژ بۆ کو ئانارشی ھەبە، دڤێ ژ ئالیێ گرسەیا گەل ڤە وەرە ئافراندن. مەرڤ ب تەقاندنا فکرێن خوە ئینسانان ئیقنا ناکە.یا دویەمین، ئانارشیزم ل سەر خوە-رزگاریێیە. مرۆڤ نکارە تێکلیەکە جڤاکی بتەقینە. ئازادی ب کریارێن چەند ئەلیتێن کو ل سەر ناڤێ پرانیێ دەستھلاتداران تونە دکن، نایێ ئافراندن. ب تەنێ، “ئاڤاھیەکە ل سەر دیرۆکا سەدسالان ب چەند کیلۆ تەقەمەنیان نایێ ھلوەشاندن.” [کرۆپۆتکن، ژ ھێلا مارتنا. مڵار ڤە ھاتی ڤەگۆتن، کرۆپۆتکن ، ر. ١٧٤] ھەیا کو مرۆڤ ھەوجەداریا ھوکومداران ھیس بکە، دێ ھیەرارشی ھەبە ( ژ بۆ بێتر ل سەر ڤێ یەکێ ل بەشا ئا.٢.١٦ بنێرە ). وەکە مە بەرێ ژی دەستنیشان کربوو، ئازادی نایێ دایین، تەنێ نایێ گرتن. ھەری داوی، ئانارشیزم ئازادیێ ئارمانج دکە. ژ بەر ڤێ یەکێ شیرۆڤەیا باکونینا کو دبێژە “دەما کو مرۆڤ ژ بۆ ئازادیا مرۆڤاتیێ شۆرەشەک دکە، دڤێ کو مرۆڤ رێزێ ل ژیان و ئازادیا مێر [ و ژنێ] بگرە.” [ژ ھێلا کژ کەنافجک، مچاەل باکونن و کارل مارخ ڤە ھاتی ڤەگۆتن ، ر. ١٢٥] ژ بۆ ئانارشیستان واتەیا دیارکرنا ئارمانجان و تەرۆریزم ب جەوھەرا خوە ژیان و ئازادیا کەسان بنپێ دکە و ژ بەر ڤێ یەکێ نکارە ژ بۆ ئافراندنا جڤاکەک ئانارشیست وەرە بکار ئانین. دیرۆکا، بێژە، شۆرەشا رووسیایێ، تێگھیشتنا کرۆپۆتکن پشتراست کر کو “[گەلەک] خەمگینە کو شۆرەشا پێشەرۆژێ دێ تەنێ ب تەرۆرێ ب سەر بکەڤە.” [ژ ھێلا مڵار ڤە ھاتی ڤەگۆتن، ئۆپ. جت. ، ر. ١٧٥]
ھەر وھا ئانارشیست نە ل دژی شەخسان، لێ ل دژی سازی و تێکلیێن جڤاکی نە کو دبن سەدەم کو ھن کەس ل سەریێن دن ببن خوەدی ھێز و ڤێ ھێزێ ئیستسمار بکن (ئانگۆ بکار بینن). ژ بەر ڤێ یەکێ شۆرەشا ئانارشیست تێکبرنا ئاڤاھیانە، نە مرۆڤان. وەکی کو باکونن ژی گۆت، “ئەم دخوازن نە کوشتنا مرۆڤان، لێ ژ ھۆلێ راکرنا ستاتوو و شەرتێن وێ” و ئانارشیزم “نە مرنا کەسێن کو بوورژوووازیێ پێک تینن، مرنا بوورژوووازیێ وەکی پێکھاتەیەک سیاسی و جڤاکییە.” د وارێ ئابۆری دە ژ چینا کارکەران جودایە.” [ تھە باسج باکونن ، ر. ٧١ و رووپ. ٧٠] ب گۆتنەکە دن، “تو نکاری تێکلیەکە جڤاکی بتەقینی” (ژ بۆ کو سەرناڤێ برۆشوورەکە ئانارشیستا کو دۆزا ئانارشیستا ل دژی تەرۆریزمێ پێشکێش دکە).
وێ دەمێ ئانارشیزم ب شیدەتێ رە چاوایە؟ بەشەک ژ بەر کو دەولەت و مەدیا ئسرار دکن کو تەرۆریستێن نە ئانارشیست وەک ئانارشیست ب ناڤ بکن. وەک میناک، چەتەیێن ئەلمان باادەر-مەنھۆفف تەڤی کو خوە وەکی مارکسیست-لەنینیزما خوە ئیلان کربوون ژی، گەلەک جاران دگۆتن “ئانارشیست”. سمەارس، مخابن، دخەبتن. ب ھەمان ئاوایی، وەکی کو ئەمما گۆلدمان دەستنیشان کر، “راستیەک ناسکرییە کو ھەما ھەما ھەر کەسێ کو ب تەڤگەرا ئانارشیست رە ناس دکە تێ زانین کو ھەژمارەکە مەزن ژ کریارێن [توندووتووژ]، ژ بەر کو ئانارشیست نەچار بوون کو ئێشێ بکشینن، ئان ژ چاپامەنیا کاپیتالیست دەرکەتن ئان ژی ھاتن تەشویق کرن. ئەگەر راستەراست ژ ئالیێ پۆلیسان ڤە نەیێ کرن.” [ سۆر ئەمما سپەاکس ، ر. ٢٦٢]
میناکا ڤێ پێڤاژۆیێیا د خەباتێ دە ژ تەڤگەرا ئانتی-گلۆبالیزمێیا ھەیی تێ دیتن. میناکی، ل سەاتتلە، مەدیایێ “شددەت” ژ ھێلا خوەپێشاندەران ڤە (ب تایبەتییێن ئانارشیست) راگھاند، لێ ئەڤ یەک بوو چەند پەنجەرەیێن شکەستی. توندووتووژیا راستینا پر مەزنترا پۆلیسانا ل دژی خوەپێشاندەران (یا کو، ب راستھاتنی، بەری شکاندنا یەک پەنجەرەیێ دەست پێ کر) ھێژایی شیرۆڤەیێ نەھات دیتن. پشت رە راگھاندنا مەدیایێیا خوەنیشاندانێن دژی-گلۆبالیزمێ ل پەی ڤێ شێوازێ بوو، ئانارشیزمێ ب توندی ڤە گرێدا، تەڤی کو خوەپێشاندەر بوونەیێن کو راستی توندیا ھەری مەزن ژ دەستێ دەولەتێ ھاتنە. وەکی کو چالاکڤانێ ئانارشیست ستارھاوک دەستنیشان دکە، “ئەگەر شکاندنا پەنجەرەیان و دەما ئێریشا پۆلیسان “شددەت”ە، وێ ھنگێ پەیڤەک نوو بدە من، پەیڤەک ھەزار جاری بھێزتر، دا کو ئەز بکار بینم دەما کو پۆلیس مرۆڤێن کو ل بەر خوە نادن دخن کۆمایێ. ” [ ساینگ ئۆن تھە سترێتس ، ر. ١٣٠]
ب ھەمان ئاوایی، د خوەنیشاندانێن گەنۆڤایێیێن سالا ٢٠٠١ دە، مەدیایا سەرەکی خوەپێشاندەر وەک توندووتووژ نیشان دا، ھەر چەند دەولەت بوو کو یەک ژ وان کوشت و ب ھەزاران دن ژی راکرن نەخوەشخانەیێ. ھەبوونا پرۆڤاکاتۆرێن پۆلیس د ئافراندنا شیدەتێ دە ژ ئالیێ چاپەمەنیێ ڤە نەھاتە گۆتن. وەکی کو ستارھاوک دوو رە گۆت، ل گەنۆڤا “ئەم راستی کامپانیایەک سیاسییا ب بالداری ھات ئۆرگانیزەکرنا تەرۆریزما دەولەتێ. د ناڤ کامپانیایێ دە دەزەنفۆرماسیۆن، بکارانینا کەسێن ئنفلترات و پرۆڤۆکاتۆران، لھەڤکرنا ب کۆمێن فاشستێن ئەشکەرە…، ھەدەفگرتنا ب قەستییا کۆمێن نە توندووتووژی ژ بۆ ھێستران. گاز و لێدان، ھۆڤیتیا پۆلێسان، ئیشکەنجەیا ل سەر گرتیان، چەوساندنێن سیاسییێن ل سەر ئۆرگانیزاتۆران، ب ئاوایەکی ئەشکەرە کرن، کو نیشان ددە کو ترسا وان ژ ئەنجامێن ھەری بلند تونەیە. [ ئۆپ. جت. ، رووپ ١٢٨-٩] ئەڤ یەک، نە ئەجێبە، ژ ھێلا مەدیایێ ڤە نەھات راگھاندن.
خوەپێشاندانێن پاشەرۆژێ دیت کو چاپەمەنی ھین بێتر خوە ل ھیلەیێن ئانتی-ئانارشیست دگرە، چیرۆکان ئیجاد دکە کو ئانارشیستان کەسێن تژە نەفرەتن کو شیدەتا گرسەیی پلان دکن. میناک، ل ئیرلاندایێ د سالا ٢٠٠٤ دە، مەدیایێ راگھاند کو ئانارشیستان پلان دکرن کو گازا ژەھرێ د پیرۆزباھیێن یەکیتیا ئەورۆپی دە ل دوبلن بکار بینن. ھەلبەت بەلگەیێن پلانەکە وھا دەرنەکەتن ھۆلێ و چالاکیەکە وھا پێک نەھات. چاپەمەنیێ ژی ئیسیان نەگۆت کو ئانارشیست ئۆرگانیزە دکن. پێڤاژۆیەک ب ھەمان رەنگییا دەزەنفۆرماسیۆنێ ب خوەنیشاندانێن یەکێ گولانێیێن ئانتی-کاپیتالیستێن ل لۆندۆنێ و پرۆتەستۆیێن ل دژی کۆنگرەیا نەتەوەیییا کۆمارییا ل نەو یۆرکێ رە ھات کرن. دگەل کو پشتی بوویەرێ ھەر دەم خەلەت ھاتە ئیسبات کرن، مەدیا ھەر گاڤ چیرۆکێن ترسناکێن شیدەتا ئانارشیست چاپ دکە (تەورا بوویەران ل سەاتتلە ئیجاد دکە، دا کو گۆتارێن خوە رەوا بکە و ئانارشیزمێ ھین بێتر شەیتانی بکە). ب ڤی ئاوایی ئەفسانەیا کو ئانارشیزم ب شیدەتێ رەیە تێ کرن. ھێژایی گۆتنێیە، کو ھەمان رۆژنامەیێن کو تەھدیدا (تونەبوونێ)یا شیدەتا ئانارشیست رادگھینن، ل ھەمبەر توندووتووژییا راستی و زۆردەستییا پۆلیسان ل دژی خوەنیشاندەران کو د ڤان بوویەران دە قەومین، بێدەنگ مان. نە ژی وان لێبۆرین خوەست پشتی کو چیرۆکێن وانێن (بێ دەلیل)یێن قیامەتێ وەکی بێاقلیا کو ئەو ژ ھێلا بوویەرێن پاشەرۆژێ ڤە ھاتنە ئەشکەرە کرن.
ئەڤ نایێ وێ واتەیێ کو ئانارشیستان کریارێن توندیێ نەکریە. ئەو ھەنە (وەک ئەندامێن تەڤگەرێن دنێن سیاسی و ئۆلی). سەدەما سەرەکەیا گرێدانا تەرۆریزمێ ب ئانارشیزمێ رە ژ بەر دەما “پرۆپاگاندایا ب کرنێ”یا د تەڤگەرا ئانارشیست دەیە.
ئەڤ سەردەم — ب تەخمینی ژ ١٨٨٠ ھەتا ١٩٠٠ — ب ھەژمارەکە ھندک ئانارشیستان ئەندامێن چینا سەردەست (مالبات، سیاسەتمەدار و ھود.) قەتل کرن.یا خەرابتر، د ڤێ سەردەمێ دە شانۆ و دکانێن کو ئەندامێن بوورژوووازیێ گەلەک جاران دھاتن کرن ھەدەف ھاتن گرتن. ڤان کریاران وەک “پرۆپاگاندایا ب کریارێ” ھات بناڤکرن . پشتگریا ئانارشیست ژ تاکتیکێ رە ب کوشتنا تسار ئالەخاندەری د ١٨٨١-ئان دە ژ ھێلا پۆپولیستێن رووس ڤە ھاتە گالڤانیزەکرن (ئەڤ بوویەر بوو سەدەما ئەدیتۆریا ناڤدارا ژۆھانن مۆست ل فرەھەت ، ب سەرناڤێ “ئاخر!” ، کو خوەکوژی و کوشتنا زالمان پیرۆز کر). لێبەلێ، سەدەمێن کوورتر ژ بۆ پشتگرییا ئانارشیستا ڤێ تاکتیکێ ھەبوون: یەکەم، ژ بۆ تۆلھلدانا کریارێن زەختێیێن کو ل ھەمبەر مرۆڤێن چینا کارکەر تێنە کرن؛ ویا دویەم ژی، وەکە وەسیلەیا کو مرۆڤان تەشویقێ سەرھلدانێ بکە و نیشان بدە کو زۆردەستێن وان دکارن وەرن تێکبرن.
ل سەر ڤان سەدەمان نە تەسادوفە کو پشتی مرنا ٢٠ ٠٠٠ زێدەتر ژ بەر زلما دەولەتا فرانسایا ل سەر کۆمونا پاریسێ، کو تێ دە گەلەک ئانارشیست ھاتن کوشتن، ل فرانسایێ پرۆپاگاندایا ب ڤی رەنگی دەست پێ کر. ھێژایی بالکشاندنێیە کو دەما کو شیدەتا ئانارشیستا تۆلھلدانا کۆمونێ ب رەلاتیفی تێ زانین، کوشتنا کۆمییا دەولەتێیا ل سەر کۆموونەران ب رەلاتیفی نایێ زانین. ب ھەمان ئاوایی، دبە کو وەرە زانین کو ئانارشیستێ ئیتالی گاەتانۆ برەسج د سالا ١٩٠٠ دە قرال ئومبەرتۆیێ ئیتالیایێ کوشت ئان ژی کو ئالەخاندەر بەرکمان د سالا ١٨٩٢ دە ھەول دا کو رێڤەبەرێ جارنەگە ستێل جۆرپۆراتۆن ھەنری جلای فرجک بکوژە. تشتێ کو پر جاران نایێ زانین ئەڤە کو لەشکەرێن ئومبەرتۆ گولە ل پرۆتەستۆیان رەشاندن و کوشتن. گوندیان ئان کو فرجکعس پنکەرتۆنس ژی کارکەرێن گرتییێن ل ھۆمەستەاد قەتل کربوون.
ب ڤی رەنگی کێمکرنا شیدەتا دەولەتپارێز و کاپیتالیست نە ئەجێبە. ماخ سترنەر دەستنیشان دکە: “رەوشا دەولەتێ شیدەتە، ” و ئەو شیدەتا خوە وەکی “قانوون” ویا کەسانە “سووج” ب ناڤ دکە.” [ ئەگۆ ئاند ئتس ئۆون ، ر. ١٩٧] ژ بەر ڤێ یەکێ، نە ئەجێبە کو شیدەتا ئانارشیست تێ مەھکوومکرن، لێ زۆردەستیا (و پر جاران شیدەتا خرابتر) کو ئەو پرۆڤۆکە کریە، پاشگوھ کرن و ژ بیر کرن. ئانارشیستان دورووتیا تاوانبارکرنا ئانارشیستان “شددەت” نیشان ددن، ژ بەر کو ئیدایێن وەھا ژ ئالیگرێن ھوکوومەتێ ئان ژ ھوکوومەتێن راستین ب خوە تێنە، ھوکوومەتێن “یێن کو ب شیدەتێ دەرکەتنە، کو خوە ب شیدەتێ ل سەر دەستھلاتداریێ دپارێزن، و کو بکار تینن. توندووتووژی ب بەردەوامی ژ بۆ راوەستاندنا سەرھلدانێ و زۆردەستکرنا نەتەوەیێن دن.” [ھۆوارد زنن، تھە زنن رەادەر ، ر. ٦٥٢]
ئەم دکارن دورووتیا ل دۆر مەھکوومکرنا شیدەتا ئانارشیست ژ ھێلا نە-ئانارشیستان ڤە ب نھێراندنا بەرسڤا وانا ل ھەمبەر شیدەتا دەولەتێ بستینن. میناک، د سالێن ١٩٢٠ و ١٩٣٠عی دە گەلەک رۆژنامە و کەسایەتێن کاپیتالیست، مینا موسسۆلینی و ھیتلەر، فاشیزم پیرۆز کرن. بەرەڤاژی ڤێ، ئانارشیستان ھەتا مرنێ ل دژی فاشیزمێ شەر کرن و ھەول دان کو ھەم موسسۆلینی ھەم ژی ھیتلەر بکوژن. ئەشکەرەیە کو پشتگریکرنا دیکتاتۆریێن کوژەر نە “توندی” و “تەرۆریزم”ە، لێ ل بەرخوە دانا رەژیمێن وھایە! ب ھەمان ئاوایی، نە-ئانارشیست ژی دکارن پشتگریێ بدن دەولەتێن زۆردار و ئۆتۆریتەر، شەر و تەپەسەرکرنا گرەڤ و ئالۆزیان ب شیدەتێ (“ڤەگەراندنا قانوون و نیزامێ”) و نەیێن ھەسباندن “شددەت”. بەرەڤاژی ڤێ، ئانارشیست وەک “توند” و “تەرۆریست” تێنە مەھکووم کرن، ژ بەر کو چەند ژ وان ھەول ددن کو تۆلا ڤان کریارێن زۆردەستی و شیدەتا دەولەتی/کاپیتالیست ھلینن! ب ھەمان ئاوایی، خویایە کو بلنداھیا دورووتیێیە کو کەسەک “شددەت” ئانارشیست شەرمەزار بکە کو چەند پەنجەرەیێن شکەستی چێدکە، میناکی سەاتتلە، دەما کو پشتگری ددە توندیا راستینا پۆلیسان د فەرزکرنا سەروەریا دەولەتێ دە ئان، ھین خەرابتر، پشتگریکرنا داگرکەریا ئامەریکی.یا ئراقێ د سالا ٢٠٠٣ دە. ئەگەر کەسەک توندرەو بێ دیتن، ئەو پشتەڤانێ دەولەتێ و کریارێن وێیە، لێ خەلک تشتەکی ئەشکەرە نابینن و “شددەتێ کو دەولەت شەرمەزار دکە شەرمەزار دکن، و ژ توندووتووژیا کو دەولەت پێک تینە پیرۆز دکن.” [چرستە ئاند مەلتزەر، تھە فلۆۆدگاتەس ئۆف ئانارچی ، ر. ١٣٢]
دڤێ بێ زانین کو پرانیا ئانارشیستان پشتگری نەدان ڤێ تاکتیکێ. ژ وان کەسێن کو “پرۆپاگاندا ب کرنێ” کرن (جارنان ژێ رە “بالدار” تێ گۆتن )، وەک کو موڕای بۆۆکچن دەستنیشان دکە، تەنێ “ھنەک… ئەندامێن کۆمێن ئانارشیست بوون. پرانیا وان… سۆلیست بوون.” [ ئەنارشیستێن سپانی ، ر. ١٠٢] ھێژایی گۆتنێیە کو دەولەت و مەدیا ھەموو ئانارشیستان ب ھەمان فرچەیێ بۆیاخ کرن. ئەو ھین ژی، ب گەلەمپەری نەراست دکن (وەک میناک سووجدارکرنا باکونن ژ بۆ کریارێن وەھا، تەڤی کو ئەو ب سالان مربوو کو ئەو تاکتیک د دەردۆرێن ئانارشیست دە ئان ژی ب ئەتیکەتکرنا کۆمێن نە-ئانارشیست ئانارشیست!).
ب تەڤایی، قۆناخا “پرۆپاگاندایا ب کرنێ”یا ئانارشیزمێ تێکچوون بوو، وەکی کو پڕانیا مەزنا ئانارشیستان زوو دیت. کرۆپۆتکن دکارە تیپیک وەرە ھەسباندن. وی “تو جاری ژ درووشما پرۆپاگاندایا ب کریار ھەز نەکر ، و ئەو ژ بۆ ڤەگۆتنا رامانێن خوەیێن چالاکیا شۆرەشگەری بکار نەانی.” لێبەلێ، د سالا ١٨٧٩-ئان دە دەما کو ھینا “ل سەر گرینگیا چالاکیا کۆلەکتیف دادگەرە” وی دەست پێ کر “سەمپاتی و ئەلەقەداریەک گرینگ ژ بال تەماشەڤانان رە دیار کر ” (ئەڤ “چالاکیێن کۆلەکتیف” وەکی “د ئاستا سەندیکا و کۆمینال” دە تەڤدگەرن .) . د سالا ١٨٨٠ دە ئەو “ب چالاکیا کۆلەکتیف کێمتر مژوول بوو و ئەڤ جۆشا ژ بۆ کریارێن سەرھلدانێ ژ ھێلا کەس و کۆمێن پچووک ڤە زێدە بوو.” ڤێ یەکێ دۆم نەکر و کرۆپۆتکن د دەمەک کورت دە “ب پێشڤەچوویین کێمتر گرینگی دا کریارێن سەرھلدانێیێن ڤەقەتاندی” نەمازە گاڤا کو “وی دەرفەتێن مەزن ژ بۆ پێشڤەبرنا چالاکیا کۆلەکتیف د سەندیکالیزما نوویا ملیتان دە دیت.” [جارۆلنە جاھم، کرۆپۆتکن و رابوونا ئانارشیزما شۆرەشگەر ، ر. ٩٢، رووپ. ١١٥، رووپ. ١٢٩، رووپ ١٢٩-٣٠، ر. ٢٠٥] د داویا سالێن ١٨٨٠-ئان و دەستپێکا سالێن ١٨٩٠-ئان دە وی ئەڤ کریارێن شیدەتێ نەپەژراند. ئەڤ ھنەکی ژ بەر نەفرەتا سادەیا ژ کریارێن خەرابتر بوو (وەک بۆمبەکرنا شانۆیا بارجەلۆنایێ ژ بۆ بەرسڤدانا کوشتنا دەولەتێیا ئانارشیستێن کو بەشداری سەرھلدانا ژەرەزا ١٨٩٢-ئان بوون و بۆمبەکرنا ئەملە ھەنرییا قەھوەخانەیەکێ ژ بۆ بەرسڤدانا زۆردەستیا دەولەتێ) و ھنەکی ژی. ژ بەر ھایداربوونا کو ئەو رێ ل بەر دۆزا ئانارشیست دگرە.
کرۆپۆتکین پێھەسیا کو “پێلا کریارێن تەرۆریستی”یێن سالێن ١٨٨٠-ئان بوو سەدەم کو “رایەدار ل دژی تەڤگەرێ چالاکیێن تەپەسەرکرنێ بمەشینن” و “ب دیتنا وی نە ل گۆری ئیدەالا ئانارشیستن و ھندک ئان ژی تشتەک نەکرن ژ بۆ پێشڤەبرنا سەرھلدانا گەل.” ب سەر دە، ئەو “خەمگینیا ئیزۆلەکرنا تەڤگەرێ ژ گرسەیان” بوو، کو “ژ بەر مژوولبوونا ب ” پرۆپاگاندایا ب کریار” رە “زێدەتر بوو و نە کێم بوو”. وی “ئیھتیمالا ھەری باش ژ بۆ شۆرەشا گەلێری د… پێشدەبرنا ملیتانیا نوویا د تەڤگەرا کەدێ دە دیت. ژ نھا و پێ دە، وی بالا خوە بێتر کشاند سەر گرینگیا ھندکاھیێن شۆرەشگەرێن کو د ناڤ گرسەیان دە دخەبتن کو روھێ سەرھلدانێ گەش بکن.” لێبەلێ، د دەستپێکا سالێن ١٨٨٠-ئان دە ژی دەما کو پشتگریا وییا ژ بۆ چالاکیێن فەردییێن سەرھلدانێ (ھەکە نە ژ بۆ پرۆپاگاندا ب کریارێ) ھەری زێدە بوو، وی ھەوجەداریا تێکۆشینا چینا کۆلەکتیف دیت و ژ بەر ڤێ یەکێ، “کرۆپۆتکن ھەر گاڤ ل سەر گرینگیا تەڤگەرا کەدێ ئسرار دکر. د تێکۆشینا شۆرەشێ دە.” [ ئۆپ. جت. ، رووپ ٢٠٥-٦، رووپ. ٢٠٨ و رووپ. ٢٨٠]
کرۆپۆتکن نە ب تەنێ بوو. زێدەتر ئانارشیستان دیتن کو “پرۆپاگاندایا ب کریارێ” وەکی ھنجەتەکێ ددە دەولەتێ کو ھەم ل سەر تەڤگەرێن ئانارشیست و ھەم ژییێن کارکەران بشکینە. ب سەر دە ژی، وێ شانسەک دا مەدیایێ (و دژبەرێن ئانارشیزمێ) کو ئانارشیزمێ ب شیدەتا بێھش ڤە گرێبدە، ب ڤی ئاوایی پرانیا خەلکێ ژ تەڤگەرێ دوور بخە. ئەڤ کۆمەلەیا دەرەوین د ھەر فەرسەندێ دە، بێیی کو راستیان بگرە بەر چاڤان، تێ نووکرن (میناک، ھەر چەند ئانارشیستێن ئندڤدوالست “پرۆپاگاندایا ب کریارێ” ب تەڤاھی رەد کرن، ئەو ژی ژ ھێلا چاپامەنیێ ڤە وەکی “شددەت” و “تەرۆریست” ھاتن روورەش کرن).
ھەر وھا، وەک کرۆپۆتکین ئاماژە ب وێ یەکێ ژی کر، کو تەخمینا ل پشت پرۆپاگاندایا کریاران، ئانگۆ ھەر کەس ل بەندا شانسێ سەرھلدانێ بوو، دەرەو بوو. ب راستی، مرۆڤ بەرھەمێن پەرگالا کو تێ دە دژینن؛ ژ بەر ڤێ یەکێ وان پرانیا ئەفسانەیێن کو ژ بۆ دۆماندنا وێ پەرگالێ تێنە بکار ئانین قەبوول کرن. ب تێکچوونا پرۆپاگاندایا ب کریارێ رە، ئانارشیستان بەرێ خوە دان تشتێ کو پرانیا تەڤگەرێ ب ھەر ئاوایی دکر: تەشویقکرنا تێکۆشینا چینان و پێڤاژۆیا خوە-رزگاریێ. ئەڤ ڤەگەراندنا کۆکێن ئانارشیزمێ ژ بلندبوونا سەندیکایێن ئانارکۆسەندیکالیستی پشتی سالا ١٨٩٠-ئان تێ دیتن (ل بەشا ئا.٥.٣ بنێرە ). ئەڤ ھەلوەست ب خوەزایی ژ تەۆریا ئانارشیست دھەرکە، بەرەڤاژی رامانا کریارێن فەردییێن شیدەتێ:
“ژ بۆ شۆرەشەک و ب تایبەتی ژی شۆرەشا ئانارشیست [،] پێویستە کو گەل ب ماف و ھێزا خوە ھایدار بە؛ پێویستە کو ئەو ئامادە بن کو شەر بکن و ئامادە بن کو کار و بارێن خوە بکن ناڤ خوە. پێویستە کو ھەر تمی مژوولبوونا شۆرەشگەران بە نە ژ ھەڤکارییا دۆمدار و لھەڤھاتییا ھەمی مێر [و ژنان]یا پێشکەتنێ، لێ ژ روودانا قەزایی ئان ب ئیھتییادییا ھن کرنێن قەھرەمانییێ، چێتر نایێ شیرەتکرن کویێ کو ژ دەستوەردانا قانووندانەرەکی ژیر ھێڤی دکر. ئان ژی ژ گەنەرالەکی سەرکەتی رە مە فەرز دکە کو ئەم ھەموو ھێڤیێن خوە ب گرسەیێ ڤە گرێبدن، ژ بەر کو ئەم ب ئیھتیمالا فەرزکرنا باشیێ باوەر ناکن. ئەمر کر کو ئیرۆ ژی ئەنجاما مەنتقییا مەیا شۆرەشێیە. . . [ئەوە] کو ئەم د ناڤ گەلان دە بژین و ب رامانێن خوە ب ئاوایەکی ئاکتیف بەشداری تێکۆشین و ئێشێن وان ببن.” [ئەڕجۆ مالاتەستا، “ئەرکایێن ساەتا نھا” ، رووپ. ١٨١-٣، ئانارشیزم ، رۆبەرت گراھام (وەش.)، رووپ. ١٨٠-١]
تەڤی کو پرانیا ئانارشیستان لھەڤنەکرنا تاکتیکییا ب پرۆپاگاندا ب کریار رە، ھندک کەس وێ وەکی تەرۆریزم بھەسبینن ئان کوشتنێ د بن ھەر شەرت و مەرجی دە رەد بکن. بۆمبەبارانکرنا گوندەکی د دەما شەر دە ژ بەر کو دبە دژمنەک تێ دە ھەبە تەرۆریزمە، لێ کوشتنا دیکتاتۆرەکی قاتل ئان سەرۆکێ دەولەتەکە زۆردار، ھەری باش پاراستنە و دیا ھەری خراب دە ژی تۆلھلانینە. وەکی کو ئانارشیستان ژ مێژ ڤە دیار کریە، ھەکە ژ تەرۆریزمێ تێ واتەیا “کوشتنا مرۆڤێن بێگونەھ” وێ دەمێ دەولەت ژ وان تەرۆریستێ ھەری مەزنە (ھەروەھا خوەدی بۆمبە و چەکێن دنێن تونەکرنێیێن ل سەر روویێ ئەردێیە). گەر کەسێن کو “چالاکیێن تەرۆرێ” دکن ب راستی ئانارشیست بن، ئەوێ ھەر تشتی بکن دا کو زرارێ نەدن مرۆڤێن بێگونەھ و ت جاری خەتا دەولەتپارێز بکار نەینن کو “زەرارێن ھەڤبەش” پۆشمانە لێ نەچارە. ژ بەر ڤێ یەکێ پڕانیا کریارێن “پرۆپاگاندایا ب کریارێ” ل ھەمبەر کەسێن چینا سەردەست، وەک سەرۆک و کەیانیان، و ئەنجاما کریارێن بەرێیێن توندیا دەولەتێ و کاپیتالیست بوون.
ژ بەر ڤێ یەکێ کریارێن “تەرۆریست” ژ ئالیێ ئانارشیستان ڤە ھاتنە کرن. ئەڤ راستیەکە. لێبەلێ، تو تێکلیا وێ ب ئانارشیزمێ رە وەکی تەۆریەک سۆسیۆ-پۆلیتیک تونەیە. وەکی کو ئەمما گۆلدمان گۆت، ئەو “نە ئانارشیزم، ب ڤی رەنگی، لێ قرکرنا ھۆڤانەیا یانزدەھ کارکەرێن پۆلا [ئەو] خوەستەکا چالاکیا ئالەخاندەر بەرکمان بوو.” [ ئۆپ. جت. ، ر. ٢٦٨] ب ھەمان ئاوایی، ئەندامێن کۆمێن دنێن سیاسی و ئۆلی ژی کرنێن وەھا کرنە. وەکی کۆما ئازادییا لۆندۆنێ گۆت:
“راستیەک ھەیە کو مێر [ئان ژنا] ل کۆلانێ ھەر دەم ژ بیر دکە، دەما کو ئەو ئانارشیستان ئیستسمار دکە، ئان ژی ھەر پارتیەک ژ بۆ ڤێ گاڤێ دبە سەدەما بەتالکرنا وی ، وەکی سەدەما ھن ھێرسا کو تەنێ ھاتی کرن. راستیا کو نایێ نیقاشکرن ئەڤە کو ھێرسا خوەکوژیێ ژ مێژ ڤە بوویە بەرسڤا چینێن خوەبەخش و بێھێڤی، و کەسێن جەسارەت و بێھێڤی، ل ھەمبەر خەلەتیێن ھەڤژینێن خوە [و ژنان]، کو وان ھەست ب ڤان کریاران کر کو پاشڤەکشینا توند و تووژە ژ توندووتووژیێ، چ ب ئیسرارە. [ژ ھێلا ئەمما گۆلدمان ڤە ھاتی ڤەگۆتن، ئۆپ. جت. ، ر. ٢٥٩]
تەرۆر ژ ئالیێ گەلەک کۆم و ئالیێن دنێن سیاسی، جڤاکی و ئۆلی ڤە ھاتیە بکارانین. مەسەلا خرستیان، مارکسیست، ھندو، نەتەوەپەرەست، کۆمارپارێز، مسلمان، سکھ، فاشیست، جھوو و وەلاتپارێز ھەموویان کریارێن تەرۆریستی کرنە. کێم ژ ڤان تەڤگەر و رامانان وەکی “تەرۆریست ژ خوەزایێ” ھاتنە بناڤکرن ئان ب بەردەوامی ب توندووتووژیێ رە تێکلدارن — کو خەتەرەیا ئانارشیزمێ ل سەر ستاتووکۆیێ نیشان ددە. ژ کەسێن خەراب و/ئان نەزانە کو کەسێن کو ژێ باوەر دکن و پێک تینن وەکی “بۆمبەکەرێن دین” و بێ رامان و ئیدەال، بێیی کو ھیچ نەرین و ئیدەالەک تونە نیشان بدن، ئیھتیمالەک مەزن تونە کو رامانەک بێروومەت و مارژینال بکە.
بێ گومان، پڕانیا خرستیانان و ھود ل دژی تەرۆریزمێ وەکی کو ژ ھێلا ئەخلاقی ڤە نەفرەتکار و دژبەرییە، دژبەری کرن. وەکە پرانیا ئانارشیستان، ل ھەر دەم و جھان. لێ دخویە کو د رەوشا مە دە پێویستە جار ب جار دژبەریا خوەیا ل دژی تەرۆرێ دیار بکن.
ژ بەر ڤێ یەکێ، ب کورتی – تەنێ ھندکاھیەک پچووکا تەرۆریستان جاری ئانارشیست بوونە، و تەنێ ھندکاھیەک پچووکا ئانارشیستان ژی جاری تەرۆریست بوونە. تەڤگەرا ئانارشیست ب تەڤایی ھەر تم زانبوو کو تێکلیێن جڤاکی نایێن کوشتن و بۆمبەکرن ژ ھەبوونێ نایێن دەرخستن. ل گۆری توندیا دەولەت و کاپیتالیزمێ، شیدەتا ئانارشیست دلۆپەکە. مخابن پڕانیا مرۆڤان کریارێن چەند ئانارشیستێن کو توندووتووژی کرنە ب بیر تینن، نە کو کریارێن توندی و زۆرداریێ ژ ئالیێ دەولەت و سەرمایەیێ ڤە کو بوونە سەدەما وان کریاران.