IRAN EMERGENCY: “WE LIVE IN A HORRIBLE PLACE”. Statement of SUPPORT FOR TOOMAJ SALEHI

Statement of French-speaking Anarchist Federation FA International Relations

“We will rise to the top of the pyramid.”
“Here, people are only alive. They have no life.”

(Texts by Toomaj Salehi, 33, rapper, sentenced to death in Iran in April 2024)

Already arrested and sentenced to six months in prison for “dissemination of propaganda against the State” in September 2021 due to his texts against the Islamist theocratic regime, then arrested in October 2022 for “incitement to sedition” during the revolt “ Woman, life, freedom”, Toomaj Salehi is finally sentenced to six years and three months in prison in July 2023 with a ban on practicing music. The artist was arrested again shortly after his release from prison in November 2023 and has just been sentenced to death on April 24, 2024 for “corruption on Earth”. He declared, like Bakunin:

“I thought the saddest situation for a person was to be alone under torture, now I understand that being the only one to be released while the others are still in prison is even more bitter.”

Last November, Toomaj was able to meet the activist against the compulsory veil, Sepideh Rashnu, a woman who must serve a four-year prison sentence. Then, in Evin prison (Tehran), in January of this year, he joined the hunger strike of Narges Mohammadi, human rights activist, a woman who is the 2023 Nobel Peace Prize winner, sentenced for having denounced religious dictatorship and its oppression against women.

On the evening of April 24, a banner depicting Toomaj Salehi was hung from a bridge on the Modares – Tehran highway to protest the verdict.

Art can be a formidable vector of expression and resistance in the face of repression, the authorities try in vain to silence Toomaj by sentencing him to death, his songs will continue to live and gather people together!

Against the increasingly numerous executions in Iran, for the release of Toomaj and all the people who pay with their freedom and their lives, their activism for the life and freedom of all,

LET’S SPREAD THE ANARCHIST FEDERATION’S CALL FOR SOLIDARITY.
LET’S MOBILIZE EVERYWHERE AGAINST THE EXECUTION OF TOOMAJ SALEHI!

Relations Internationales de la Fédération anarchiste

in french:
https://federation-anarchiste.org/?g=Lien_Permanent&b=1_246

نووسەر: هه‌ژێن

هه‌رچه‌نده‌ من به‌ ویستی خۆم له‌دایك نه‌بووم، به‌ڵام ده‌موێت به‌ ویستی خۆم بژیم و به‌خۆم بیربکه‌مه‌وه‌، به‌خۆم بڕیار بده‌م و به‌ خۆم جێبه‌جێ بکه‌م. هه‌ر له‌ مناڵیمه‌وه‌ تا ئێستا نه‌فره‌تم له‌ زۆره‌ملی و چه‌پاندن هه‌بووه‌، هاوکات خه‌ونم به‌ دونیایه‌که‌وه‌ بینیوه‌، که‌ تێیدا له ‌بری فه‌رمانده‌ری و فه‌رمانبه‌ری؛ هاوه‌ڵێتی، له ‌بری ڕك و کینه‌؛ خۆشه‌ویستی، له‌ بری جه‌نگ و کوشتار؛ ئاره‌زوومه‌ندی ئاشتی و ئاوه‌دانی بووم و هه‌میشه‌ خه‌ونم به‌ ژیانێکی ئازاد له‌ باوه‌شی سروشتدا، له‌ جه‌نگه‌ڵه‌ چڕ و دوورده‌سته‌کان بینیوه‌. لای من جیاوازی باوکی زۆردار و مامۆستای داروه‌شێن و ئه‌شکه‌نجه‌ده‌ری زینادنه‌کان نییه‌ لای من جیاوازی سه‌رکرده‌ و شوان نییه‌، لای من جیاوازی پارته‌ راست و چه‌په‌کان نییه‌، هه‌رچه‌ندی ناو و ڕه‌نگ و پاگنده‌کانیان له‌ ڕوخساردا جیاواز بن herçende min be wîstî xom ledayk nebûm, bellam demwêt be wîstî xom bjîm û bexom bîrbkemewe, bexom birryar bdem û be xom cêbecê bkem. her le mnallîmewe ta êsta nefretim le zoremlî û çepandin hebuwe, hawkat xewnim be dunyayekewe bînîwe, ke têyda le brî fermanderî û fermanberî; hawellêtî, le brî rik û kîne; xoşewîstî, le brî ceng û kuştar; arezûmendî aştî û awedanî bûm û hemîşe xewnim be jyanêkî azad le baweşî sruştda, le cengelle çirr û dûrdestekan bînîwe. lay min cyawazî bawkî zordar û mamostay darweşên û eşkencederî zînadnekan nîye lay min cyawazî serkirde û şwan nîye, lay min cyawazî parte rast û çepekan nîye, herçendî naw û reng û pagindekanyan le ruxsarda cyawaz bin