ماذا أنجزت التعاونيات الزراعية؟

 

في الأساس ، سمحت الإدارة الذاتية في التجمعات جنبًا إلى جنب مع التعاون في الاتحادات الريفية بتحسين نوعية الحياة الريفية. من وجهة نظر اقتصادية بحتة ، زاد الإنتاج وكما يلخص المؤرخ بنجامين مارتن: “على الرغم من أنه من المستحيل التعميم بشأن الاستيلاء على الأراضي الريفية ، فلا شك في أن نوعية الحياة لمعظم الفلاحين الذين شاركوا في التعاونيات والتجمعات تحسن بشكل ملحوظ “. [ عذاب التحديث ، ص. 394] يشير مؤرخ آخر ، أنتوني بيفور ، إلى أن شروط الإنتاج وتحسين المعايير للفلاحين ، يبدو أن التجمعات المدارة ذاتيًا كانت ناجحة. ويبدو أيضًا أنها شجعت العلاقات المجتمعية المتناغمة.” [ الحرب الأهلية الإسبانية، ص. 95]

والأهم من ذلك ، أن هذا التحسن في نوعية الحياة تضمن زيادة في الحرية وكذلك في الاستهلاك. لإعادة الاقتباس من عضو مجموعة Beceite الجماعية في Aragón: “كان من الرائع أن تعيش في مجتمع جماعي حر حيث يمكن للمرء أن يقول ما يعتقده المرء ، حيث إذا بدت لجنة القرية غير مرضية يمكن للمرء أن يقول. اللجنة لم تتخذ قرارات كبيرة دون دعوة القرية بأكملها إلى اجتماع عام. كل هذا كان رائعًا “. [نقلاً عن رونالد فريزر ، Blood of Spain ، ص. 288] كما يقترح بيفور ، كانت الجماعات المدارة ذاتيًا أكثر سعادة عندما لم تكن أفضل من ذي قبل. ما كان مهمًا هو أن العمال يديرون مجموعاتهم الخاصة وهو تناقض واضح مع كوارث تجميع الدولة في الاتحاد السوفيتي.”[ أب. المرجع السابق. ، ص. 95] فيما يلي بعض الأمثلة التي قدمها خوسيه بييراتس:

في مون بلان ، قامت المجموعة بحفر الكروم القديمة التي لا فائدة منها وزرعت كرومًا جديدة. وأنتجت الأرض ، التي تم تحسينها من خلال الزراعة الحديثة بالجرارات ، محاصيل أكبر وأفضل بكثيربنى العديد من مجموعات أراغون طرقًا جديدة وأصلحوا طرقًا قديمة ، وأقاموا مطاحن دقيق حديثة ، ومعالجة المخلفات الزراعية والحيوانية إلى منتجات صناعية مفيدة. بدأ العديد من هذه التحسينات في البداية من قبل الجماعات. فبعض القرى ، مثل كالاندا ، شيدت الحدائق والحمامات. وأنشأت جميع المجموعات تقريبًا مكتبات ومدارس ومراكز ثقافية “. [ The Anarchist Collectives ، p. 116]

وأشار جاستون ليفال إلى أن اتحاد فلاحي بلاد الشام أنتج أكثر من نصف إجمالي محصول البرتقال في إسبانيا: قرابة أربعة ملايين كيلوغرام (1 كيلو يساوي حوالي 2 وربع جنيه) ثم نقله وبيعه عبره. تمتلك المنظمة التجارية (بدون وسطاء) أكثر من 70 ٪ من المحصول. (تضمنت المنظمة التجارية للاتحاد مستودعاتها وشاحناتها وقواربها الخاصة. في أوائل عام 1938 ، أنشأ قسم التصدير وكالاته الخاصة في فرنسا: مرسيليا ، بربينيان ، بوردو ، شيربورج ، وباريس.) من إجمالي 47000 هكتار في كل إسبانيا المخصصة لإنتاج الأرز ، قام التجمع في مقاطعة فالنسيا بزراعة 30.000 هكتار “. [ أب. المرجع السابق. ، ص. 124] لنقتبس من بييراتس مرة أخرى:

كان الانشغال بالابتكارات الثقافية والتربوية حدثًا لم يسبق له مثيل في المناطق الريفية في إسبانيا. نظم جامعيون أمبوستا فصولًا لأشباه المتعلمين ورياض الأطفال وحتى مدرسة الفنون والمهن. وكانت مدارس سيروس مجانية لجميع الجيران ، سواء كانوا جماعيين أم لا. أنشأت Grau مدرسة سميت على اسم أكثر مواطنيها شهرة ، Joaquin Costa. قامت مجموعة Calanda (عدد سكانها 4500 فقط) بتعليم 1233 طفلًا. تم إرسال أفضل الطلاب إلى المدرسة الثانوية في Caspe ، مع دفع جميع النفقات من قبل المجموعة. The Alcoriza (pop . 4000) مدرسة حضرها 600 طفل. تم إنشاء العديد من المدارس في أديرة مهجورة. في غراناديلا (عدد السكان 2000) ، تم إجراء الفصول في ثكنات الحرس المدني المهجورة. ونظم غراوس مكتبة للطباعة ومدرسة للفنون والمهن ، حضرها 60 تلميذاً.يضم نفس المبنى مدرسة للفنون الجميلة ومتحفًا عالي المستوى. في بعض القرى تم تركيب سينما لأول مرة. تم تركيب سينما بنالبا في الكنيسة. قام فيلاديكانا ببناء مختبر زراعي تجريبي.[ أب. المرجع السابق. ، ص. 116]

ولخص بييرات إنجازات التجمعات الزراعية على النحو التالي:

في التوزيع ، قضت التعاونيات الجماعية على الوسطاء ، وصغار التجار ، وتجار الجملة ، والمربحين ، مما أدى إلى انخفاض كبير في أسعار المستهلك. وألغت التجمعات معظم العناصر الطفيلية من الحياة الريفية ، وكانت ستقضي عليها تمامًا إذا لم تكن محمية. من قبل المسؤولين الفاسدين والأحزاب السياسية. واستفادت المناطق غير المجمعة بشكل غير مباشر من انخفاض الأسعار وكذلك من الخدمات المجانية التي غالبًا ما تقدمها الجماعات (المغاسل ودور السينما والمدارس وصالونات الحلاقة والتجميل ، إلخ) “. [ أب. المرجع السابق. ، ص. 114]

شدد ليفال على الإنجازات التالية (من بين أمور أخرى):

في التجمعات الزراعية ، كان التضامن يمارس إلى أقصى حد. ولم يكن كل شخص مطمئنًا فقط إلى الضروريات ، بل اعتمدت اتحادات المقاطعات بشكل متزايد مبدأ المساعدة المتبادلة على نطاق جماعي. ولهذا الغرض أنشأوا احتياطيات مشتركة للمساعدة خارج القرى الأقل تفضيلًا بطبيعتها. تم إنشاء مؤسسات خاصة لهذا الغرض في قشتالة. في الصناعة يبدو أن هذه الممارسة قد بدأت في Hospitalet ، على السكك الحديدية الكاتالونية ، وتم تطبيقها لاحقًا في Alcoy. فلو لم تعيق التسوية السياسية التنشئة الاجتماعية المفتوحة ، كان من الممكن أن تكون ممارسات المساعدة المتبادلة أكثر عمومية وكان الغزو ذو الأهمية الكبرى هو حق المرأة في العيش ، بغض النظر عن المهنة أو الوظيفة. وفي حوالي نصف التجمعات الزراعية ، كانت النساء تتقاضى نفس أجر الرجال ؛في البقية حصلت النساء على أقل ، على ما يبدو على أساس مبدأ أنهن نادراً ما يعشن بمفردهن. . . في جميع التجمعات الزراعية في أراغون وكاتالونيا والشام وقشتالة والأندلس وإستريمادورا ، شكل العمال مجموعات لتقسيم العمل أو الأرض ؛ عادة ما يتم تعيينهم في مناطق محددة. التقى المندوبون المنتخبون من قبل مجموعات العمل بمندوب المجموعة للزراعة لتخطيط العمل. نشأت هذه المنظمة النموذجية بشكل عفوي تمامًا ، من خلال مبادرة محلية. . . فضلا عن ذلك . . . اجتمعت المجموعة ككل في اجتماع أسبوعي أو نصف شهري أو شهري. . . واستعرض المجلس نشاط المستشارين الذين عينتهم ، وناقش حالات خاصة ومشكلات غير متوقعة. شارك جميع السكان رجال ونساء ، منتجون وغير منتجين في المناقشة والقرارات. . .في مجال زراعة الأراضي كانت أهم التطورات: الزيادة السريعة في استخدام الآلات والري ؛ تنوع أكبر والتشجير. تربية المواشي: اختيار السلالات وإكثارها ؛ تكييف السلالات مع الظروف المحلية ؛ وبناء حظائر جماعية على نطاق واسع “.[ أب. المرجع السابق. ، ص 166-167]

إن التجميع ، كما يلاحظ غراهام كيلسي ، سمح بترشيد المجتمعات القروية واستخدام أكثر كفاءة للموارد الاقتصادية المتاحة. فبدلاً من بقاء النجارين والبنائين في وضع الخمول لأنه لا يوجد أي مالك للأراضي ثري لديه أي استخدام لخدماتهم ، فقد تم تشغيلهم في بناء مرافق زراعية وتزويد القرى بنوع من المرافق الاجتماعية التي لم يكن بمقدورهم حتى ذلك الحين تخيلها “. [ اللاسلطوية ، الشيوعية الليبرتارية والدولة ، ص. 169] مارثا أ. أكيلسبيرغ تلخص التجربة جيدًا:

كانت إنجازات هذه التجمعات واسعة النطاق. فقد حافظت في العديد من المناطق ، إن لم يكن على زيادتها ، على الإنتاج الزراعي [دون أن ننسى أن العديد من الشباب كانوا في الخطوط الأمامية] ، وغالبًا ما أدخلوا أنماطًا جديدة من الزراعة والتخصيب والحظائر والمرافق الأخرى لرعاية وتغذية حيوانات المجتمع. نسقت اتحادات التجمعات بناء الطرق والمدارس والجسور والقنوات والسدود. وبعضها لا يزال حتى يومنا هذا كمساهمات دائمة للجماعات في البنية التحتية الريفية في إسبانيا. كما رتبت الجماعات الجماعية لنقل فائض الإنتاج من التجمعات الأكثر ثراءً إلى أولئك الذين يعانون من نقص ، إما مباشرة من قرية إلى قرية أو من خلال الآليات التي أنشأتها اللجان الإقليمية “. [نساء إسبانيا الأحرار ، ص 106 – 7]

بالإضافة إلى هذا التضامن الجماعي ، قامت التجمعات الريفية أيضًا بتوفير الغذاء لقوات الخطوط الأمامية:

ساهمت المجموعات طواعية بمخزون هائل من المؤن والإمدادات الأخرى للقوات المقاتلة. أرسل Utiel 1490 لترًا من الزيت و 300 بوشل من البطاطس إلى جبهة مدريد (بالإضافة إلى مخزون ضخم من الفاصوليا والأرز والحنطة السوداء ، وما إلى ذلك). أرسل دي توجانا كميات كبيرة من الخبز والزيت والدقيق والبطاطس إلى المقدمة ، والبيض واللحوم والحليب إلى المستشفى العسكري.

تكتسب جهود المجموعات أهمية إضافية عندما نأخذ في الاعتبار أن أصغر عمالها وأكثرهم نشاطًا كانوا يقاتلون في الخنادق. كان 200 عضو من مجموعة Vilaboi الصغيرة في المقدمة ؛ من Viledecans ، 60 ؛ Amposta ، 300 ؛ وكالاندي ، 500 “. [خوسيه بيراتس ، الجماعات الأنارکية ، ص. 120]

لذلك ، بالإضافة إلى الإنجازات الاقتصادية الهامة ، ضمنت التعاونيات الإنجازات الاجتماعية والسياسية أيضًا. كان التضامن يمارس وتولى الأشخاص المهمشون في السابق إدارة مباشرة وكاملة لشؤون مجتمعاتهم ، وتحويلها لتلبية احتياجاتهم ورغباتهم.

—————————————————-

[*] الترجمة الآلیة

مصدر : الأسئلة المتكررة الأناركية

https://www.facebook.com/Sekullew.Azadiwaze.HoramiZvaneka

———-

https://www.facebook.com/kurdishspeaking.anarchist.forum

———-

https://www.facebook.com/infos.anarchist.forum

نووسەر: هه‌ژێن

هه‌رچه‌نده‌ من به‌ ویستی خۆم له‌دایك نه‌بووم، به‌ڵام ده‌موێت به‌ ویستی خۆم بژیم و به‌خۆم بیربکه‌مه‌وه‌، به‌خۆم بڕیار بده‌م و به‌ خۆم جێبه‌جێ بکه‌م. هه‌ر له‌ مناڵیمه‌وه‌ تا ئێستا نه‌فره‌تم له‌ زۆره‌ملی و چه‌پاندن هه‌بووه‌، هاوکات خه‌ونم به‌ دونیایه‌که‌وه‌ بینیوه‌، که‌ تێیدا له ‌بری فه‌رمانده‌ری و فه‌رمانبه‌ری؛ هاوه‌ڵێتی، له ‌بری ڕك و کینه‌؛ خۆشه‌ویستی، له‌ بری جه‌نگ و کوشتار؛ ئاره‌زوومه‌ندی ئاشتی و ئاوه‌دانی بووم و هه‌میشه‌ خه‌ونم به‌ ژیانێکی ئازاد له‌ باوه‌شی سروشتدا، له‌ جه‌نگه‌ڵه‌ چڕ و دوورده‌سته‌کان بینیوه‌. لای من جیاوازی باوکی زۆردار و مامۆستای داروه‌شێن و ئه‌شکه‌نجه‌ده‌ری زینادنه‌کان نییه‌ لای من جیاوازی سه‌رکرده‌ و شوان نییه‌، لای من جیاوازی پارته‌ راست و چه‌په‌کان نییه‌، هه‌رچه‌ندی ناو و ڕه‌نگ و پاگنده‌کانیان له‌ ڕوخساردا جیاواز بن herçende min be wîstî xom ledayk nebûm, bellam demwêt be wîstî xom bjîm û bexom bîrbkemewe, bexom birryar bdem û be xom cêbecê bkem. her le mnallîmewe ta êsta nefretim le zoremlî û çepandin hebuwe, hawkat xewnim be dunyayekewe bînîwe, ke têyda le brî fermanderî û fermanberî; hawellêtî, le brî rik û kîne; xoşewîstî, le brî ceng û kuştar; arezûmendî aştî û awedanî bûm û hemîşe xewnim be jyanêkî azad le baweşî sruştda, le cengelle çirr û dûrdestekan bînîwe. lay min cyawazî bawkî zordar û mamostay darweşên û eşkencederî zînadnekan nîye lay min cyawazî serkirde û şwan nîye, lay min cyawazî parte rast û çepekan nîye, herçendî naw û reng û pagindekanyan le ruxsarda cyawaz bin

%d هاوشێوەی ئەم بلۆگەرانە: