تونس، ناڕه‌زایه‌تی و خۆپیشاندانه‌کان دژی ده‌سه‌ڵات به‌رده‌وامن

تونس: خۆپیشاندان دژی میری کاتی یا میری تازه‌، ئه‌مڕۆ له‌ پایته‌ختی تونس خه‌ڵکی نارازی ئه‌وانه‌ی که‌ دیکتاتۆری پێشوویان ڕاو نا و ڕێگه‌یان بۆ به‌ده‌سه‌ڵاتگه‌یشتنی که‌سانێکی تر خۆشکرد، وه‌ك ڕۆژانی پێشوو ڕژانه‌ سه‌ر شه‌قامه‌کان و داخوازییه‌کانیان به‌رزکردنه‌وه‌ و خوازیاری هاتنه‌دی داخوازییه‌کانیان بوون.

شایانی باسه‌ ده‌ستبه‌جێ به‌ دوای هه‌ڵهااتنی دیکتاتۆر بن عه‌لی، سه‌رۆککۆماری ئه‌و وڵاته‌ بۆ باوه‌شی ڕژێمی دیکتاتۆری سعودیه‌، وه‌ك به‌ره‌نجامی ناجۆری هه‌ڵوێستی سه‌رانی یه‌کێتی سه‌ندیکای گشتی کرێکارانی ئه‌و ولاته‌، که‌ به‌جۆرێك ته‌با له‌ته‌ك سیسته‌می دیکتاتۆری ئه‌و وڵاته‌دا گونجا بوو و له‌ته‌ك ناڕه‌زایه‌تی کرێکاراندا که‌وتبووه‌ ناکۆکی، هه‌روه‌ها ده‌رکه‌وتنی ده‌ستی کابینه‌ی کاتی یا جێگره‌وانی دیکتاتۆر و کابینه‌که‌ی، به‌گشتی هوشیاری جه‌ماوه‌ری په‌ره‌ی سه‌ند و کرێکارانی هوشیار که‌وتنه‌ خۆڕێکخستن و خۆجیاکردنه‌وه‌ یا هه‌وڵدان بۆ ته‌ریککردنه‌وه‌ی توێژاڵی به‌رژه‌وه‌ندیخوازی سه‌روووی سه‌ندیکا، ئه‌مڕۆ خۆپیشاندانه‌کان به‌ره‌و به‌یه‌کدادان و په‌لامار له‌نێوان پۆلیس و نارازییان په‌ره‌ی سه‌ند و له‌ ئه‌نجامدا سێ خۆپیشاانده‌ر له‌لایه‌ن پۆلیسه‌کانی دێمۆکراتی پارله‌مانییه‌وه‌ کوژران و ده‌یان که‌سیش بریندار و ده‌ستگیر کران.

له‌م په‌یوه‌نده‌دا، دایکی یه‌کێك له‌ کوژراوان له‌ وه‌ڵامی په‌یامنێریكدا ده‌لیت “هیچ شتێك نه‌گۆراوه‌، پۆلیس وه‌ك جاران به‌ گوله‌ وه‌ڵامی داخوازییه‌کان ده‌داته‌وه‌. هه‌روه‌ها بێکارێك ده‌لێت “ ئه‌م میرییه‌ (ده‌سه‌ڵاته‌) توانای چاره‌سه‌ری گرفته‌کانی ئێمه‌ی نییه‌ و نیشانی داوه‌ که‌ نایه‌وێت به‌و ئاراسته‌ هه‌نگاو بنێت. یه‌کێکی دیکه‌ له‌و لاوه‌ ده‌ڵێت “ ته‌نیا ده‌موو چاوه‌کان گۆراون، سیسته‌م هه‌مان سیسته‌می جارانه‌ و ده‌یانه‌وێت بیپارێزن”

المقابلة مع الکاتب والمترجم الانارکی (احمد زکی) من المصر حول السلسلة الانتفاضات الشعبیة المستقلة

القراء الأعزاء لأجل المتابعة و إلقاء الضوء علی السلسلة الانتفاضات ولغرض الإزالة الأثار التشویه‌ و التعتیم التي فرضتها ولایزال تفرضها الأعلام السائد علی الهیجان الثوري الجماهیري التي أجتاح و لایزال تجتاح کل منالتونس،المصر،الیمن،الاردن،البحرین، کما نعرفون بأن هذا الإنتفاضة تأثرت بشكل الإیجابي علی العراق والایران و کوردستان بصورة ملحوضة، نحن اتصلنا ببعض الکتاب التحرریین لأجل إبداء الأرائهم حول هذه‌ السلسلة الإنتفاضات الجبارة التي هزت ولایزال تهز الأرض تحت الأقدام الحکام المتربعین علی السلطة، هنا نحن ننشر الإضاحتهم حسب الجدول الزمني لوصول أجوبتهم حول هذه‌ المسألة

احمد زکی، هو ناشط مصري كان محرر لموقع توقف الآن اسمه كفاية زي نت العربية به ترجمات وكتابات ثورية في علاقة كفاحية مع موقع زي نت الامريكي (المفكر نعوم شومسكي و مايكل البرت وآخرين) كذلك مرتبطا بنشاط مجموعات اليسار على تلاويينها في مصر منذ السبعينات. صدر له‌ كتاب بالعربية حديثا اسمه:الاناركية الثورة التي عرفتنا به مقدمة موجزة لتعريف القارئ بالخطوط العريضة للحركة الاناركية على مستوى الافكار والكفاح العملي واستعراض لآهم موجات كفاح الاناركيين منذ منتصف القرن التاسع عشر حتى الان. كذلك هناك خاتمة تضم مقارنة بين مدرستي الماركسيين والاناركيين في الحركةالاشتراكية في قضايا الثورة والدولة والحزب السياسي والطبقة والعنف الثوري والمادية التاريخية والحتمية والمجتمع الاشتراكي. اما متن الكتاب فيحتوي على ثلاث قطع اصلية تنشر بالعربية لاول مرة، الاولى مقالة مخائيل باكونين عن كومونة باريس والثانية مقالة نستور ماخنو عن لقاء له في الكرملين مع فيلاديمير ايليتش لينين عام ١٩١٨، والثالثة دراسة تاريخية من منظور اناركيي اليوم للثورة الاسبانية والحرب الاهلية الاسبانية ١٩٣٦ الى ١٩٣٩

في البدء نشارك البهجة و نتقاسم فرحة الانتصار الثوريين في تونس و مصر مع الرفاق التحرریین فی العالم، ونترقب بقلق وبعيون مليئة بالامل الى الخطوات المقبلة بعد هذا الانتصار العظيم ومئات الاسئلة تعصف خيالنا:

اشكرك يا رفيق. ونتمنى ان نتقاسم فرحة الانتصار الثوري لشعب ليبيا العظيم وتونس ومصر والعراق واليمن والبحرين والسودان والشام وفلسطين والجزيرة العربية والمغرب وشعوب العالم كله.

هل يمكن ان نعتبر هذا الانتصار الخطوة الاولى لثورة اجتماعية , او بمعنى اخر الى اي مدى رجعت الثقة بالذات لدى الافراد و الطبقات و الفئات الدنيا الى الحياة الاجتماعية ؟

اذا كنت تقصد ان ما حدث في مصر هو ثورة تتعلق بالحريات والحقوق السياسية (بمعناها الليبرالي السلبي) فربما لا اشاركك هذه النظرة. فالشعار الذي ابدعته ثورة الشعب في تونس واخذت الشعوب تتبناه واحدا بعد الاخر هو الشعب يريد اسقاط النظام“. وربما تدل النضالات الواسعة التنوع التي يشهدها الشارع المصري حاليا بعد سقوط الديكتاتور حسني مبارك على اتساع مدى التغيير الاجتماعي الذي بدأ.

حسب الاخبار من تونس و مصر, انحدر الاعتراضات من المطاليب السياسية و تغير الحكومة في ميادين المدينة الى الاعتراظات ومطاليب اقتصادية في المصانع , مامدى الابعاد الاجتماعية هذه الاعتراضات ؟

الميديا الرسمية تسميها مطالبات فئوية تتعلق باوضاع العمل والمعيشة: تحسين اجور، رفع مظالم فئوية الخ. ولكن الحقيقة ابعد من ذلك واخطر حتى ان المجلس العسكري حذر من خطورة استمرارها وما تحمله من تهديد في بيان منفصل. ومع ذلك لم يلق الشعب انتباها لهذا التحذير. فكثير من المطالبات والاحتجاجات تنصب الان على سبل ادارة المؤسسات العامة والحكومية، وحق المرؤوسين في تغيير رؤساءهم في العمل واختيارهم بشكل ديموقراطي، مع وضع حدود دنيا للرواتب وكذلك حدود قصوى لها لتضيق الفوارق بين ادنى راتب واعلى راتب. يتم ذلك باساليب الديموقراطية المباشرة والعمل المباشر. كذلك يقوم السكان باعادة توزيع المساكن الشعبية بطريقة ديموقراطية وباساليب العمل المباشر حيث كانت الاجهزة الحكومية تقوم بالتوزيع باساليب غير نزيهة ومنها الرشوة والمحسوبية. الاف من الشقق السكنية الفارغة تم احتلالها بواسطة سكان العشوائيات ومن لا سكن لهم. الاف ان لم يكن ملايين من الموظفين المؤقتين او الذين يعملون بلا حقوق يضربون عن العمل ويجبرون الاجهزة الحكومية على تغيير عقود عملهم بشكل جماعي لتحمل ضمانات التأمينات الاجتماعية والصحية ومعاشات التقاعد. هناك ايضا اعمال احتجاج لتغيير محافظين ورؤساء اجهزة امنية في مدن ومحافظات مصرية بالاسم وهو الذي كان حقا مطلقا للديكتاتور.

هل هناك اي نوع من التنظيم الجماهيري الاجتماعي الغير الهرمي (الحركات المعروفة بالعمل من القاعدة) او كنتاج لانهيار القمع السياسي انبثقت الى النضال؟

ميدان التحرير ومظاهرات اسكندرية المليونية واحتجاجات السويس الضخمة بمعاركها وضراوتها ونظيمها كان مثالا على ذلك ولم يكن لها ان تنجح لو لم تكن كذلك. درجة عالية من التنظيم والتنسيق ودرجة عالية من تنوع مكوناتها وكلها دون رأس وهذا ما سبب هزيمة الدولة في مصر وفقدت تماما جهاز القمع الشرطي … هزيمة ساحقة تماثل هزيمة جيش الدولة في ١٩٦٧سوف تحتاج الى فترة ممتدة من الزمان حتى تستطيع اعادة بناءه. كذلك حركات الاحتجاج المعيشية في كل انحاء مصر تتبع نفس التكتيكات، درجة عالية من التنظيم والتنسيق بين فئات متنوعة وتتحرك بشكل جماعي منسجم وتضغط وتحقق ما تريد بشكل مباشر. هجوم على مقرات عمل، احتلال مصانع، واحتلال ميادين واحتلال مساكن الخ.

هل تتصورن ان يتناقض الجماهير المنتفظة بسرعة مع الحكومة الانتقالية او الحكومة الجديدة او بمعنى اخر هل تستقر الحكومة بسرعة ؟ ام يأتي الجماهير بشكل اخر الی النضال؟

بهذا المعنى الذي نقرأ به الحوادث، ومع معرفة كافية بالظرف السياسي والتاريخي لمجتمعاتنا في اللحظة الحاليةلن تستقر الامور. ففي كل روايات الف ليلة والاساطير العربية لم يرد ان جني مصباح علاء الدين استطاع احد ان يعيده الى القمقم مرة اخرى.

في الخاتمة هل هناك ما تحبذون قوله للقراء المنتدی الانارکیین (التحرریین) کوردستان؟

جهاز الدولة المصرية المدني (الداخلية وسائر الوزارات الاخرى التي تساهم في قمع الجماهير) انهار ولكن الشعب المصري ما زال يدير حياته دونها ولم تتوقف المعيشة او تتحول الى حياة الغاب. ربما اختفت تماما ظاهرة التحرش الجنسي بالنساء وظواهر التعصب الطائفي والديني من الشارع المصري عندما انهزمت وانهارت مؤسسات القمع والزيف (الشرطة والاعلام والدين الحكومي).

بریتانیا: چالاکییه‌کی بزووتنه‌وه‌ی دژه‌لێگرتنه‌وه‌ (UK uncat )

بریتانیا: چالاکییه‌کی بزووتنه‌وه‌ی دژه‌لێگرتنه‌وه‌ (UK uncat )

1. ئه‌مڕۆ له‌لایه‌ن كه‌مپه‌ینی دژه‌لێگرتنه‌وه‌ وه‌كو هه‌فته‌ی پێشوو، که‌ بۆ ماوه‌ی 2 کاتژێر ده‌ست به‌سه‌ر 40 لكی بانكی ڕۆیه‌ل، بانكی سكۆتله‌ند ، Royal Bank of Scotland ( RBS گیرا و هه‌روه‌ها هه‌ر وه‌كو چۆن هه‌فته‌ی پێشوو ، ڕۆژی شه‌ممه‌، 19.02.2011 ، ده‌ست به‌ سه‌ر باركه‌لی بانكدا گیرا و خه‌ڵكی كردیان به‌ شوێنی بێسه‌رپه‌نایان و لانه‌وازان، دایه‌نگه‌ و باخچه‌ی منداڵان، پۆلی ده‌رس وتنه‌وه‌ ، شوێنی ڕێنوێنی و باسكردنی گیروگرفته‌کانی ژیان و شوێنی كۆبونه‌وه‌ و ئه‌و بوارانه‌ی تر كه‌ ده‌وڵه‌تی بریتانیا ده‌یه‌وێت دایانبخات، به‌و بیانووه‌ی که‌ پاره‌ی نییه‌.

ئه‌م كه‌مپه‌ینه‌ له‌ سه‌رانسه‌ری بریتانیایادا یه‌ و خه‌ڵكێكی یه‌كجار زۆر لایه‌نگری ده‌كات و ئاماده‌ی داگیركردنی ئه‌و شوێنانه‌. ڕکوکینه‌ی خه‌ڵك به‌رامبه‌ر بانکه‌كان و كۆمپانییه‌ گه‌وره‌كان تابێت زیاتر ده‌بێت، كه‌ بوونه‌ته‌ هۆی ڕودانی ئه‌م قه‌یرانه‌ی ئیستا و كه‌ خۆشیان وه‌كو به‌رزه‌كی بانان بۆی ده‌رچوون و خه‌ڵكه‌ ئاساییه‌كه‌ باجه‌كه‌ی ده‌دات.

 

بۆ نمونه‌ له‌ ساڵی 2009 دا بانكی باركه‌لی 11.6 ملیارد پاوه‌ندی قازانج كردوه‌، كه‌چی له‌مه‌ ته‌نها 113 ملیۆن پاوه‌ند باجی داوه‌، كه‌ به‌ ڕێژه‌ی سه‌دی ده‌كاته‌ ته‌نها له‌ سه‌دا یه‌ك ، له‌کاتێکدا که‌ باج له‌سه‌ر بانکه‌كان و كۆمپانییه‌كان له‌ سه‌د 28 . بۆ ئه‌مه‌ بڕاوننه‌ ئه‌م لینكه‌ی خواره‌وه‌.

http://www.dailymail.co.uk/news/article-1360925/Activists-turn-40-British-bank-branches-creches-classrooms-shelters-job-centres-protest-bonuses-cuts.html

 

2. وه‌كو پێشتریش چه‌ندجارێك له‌ هه‌واڵه‌کاندا هاتووه‌، میری بریتانیای پلانی بڕینی ئیشوكار و ده‌ركردنی كریكار و فه‌رمانبه‌رێكی زۆری داڕشتووه‌، كه‌ 2.5 ملیۆن كه‌سن و هه‌روه‌ها داخستنی هه‌ندێك له‌ خزمه‌تگوزارییه‌كان و كه‌مكردنه‌وه‌ی باقیه‌كه‌ی تریشی بڕینی بیمه‌كان . هه‌ر بۆیه‌ بزوتنه‌وه‌یه‌كی گه‌وره‌ دژی ئه‌مه‌، هاتووه‌ته‌ مه‌یدان. له‌ دوو هه‌فته‌ی ڕابوردووه‌وه‌ تاكو كۆتای مانگی مارچی ئه‌مساڵ ده‌بێت شاره‌وانییه‌كان پلانی ده‌ركردنی كرێكاران و داخستن و كه‌مكردنه‌ه‌وه‌ی خزمه‌تگوزارییه‌كان داڕێژن. ئیدی هه‌ر‌ شه‌وه‌ و له‌ یه‌كێك له‌ شاره‌وانییه‌كان ده‌بێت. ڕۆژی پێنج شه‌ممه‌ 24.02.2011 له‌ شاره‌وانی هارینگه‌ی كه‌ ده‌كه‌وه‌ێته‌ باكووری له‌نده‌ن، ئه‌ندامانی لیژنه‌ی شاره‌وانی دانیشتنیان كردووه‌ تا بڕیاری ده‌ركردنی كرێكاران و فه‌رمانبه‌ران و كه‌مكردنه‌وه‌ی خزمه‌تگوزارییه‌كان بده‌ن ، هاوكاتتیش گروپێكی گه‌وره‌ی لۆکالی به‌ ناوی Haringey Allience for Public Sevices HAPS له‌ته‌ك هه‌ندێك سه‌ندیکادا خۆپیشاندانیان ڕێكخست، كه‌ ژماره‌ایه‌كی زۆر له‌ دانیشتووان به‌شداریان تێداكرد و سه‌رئه‌نجام زیاتر له‌ 200 كه‌س ته‌وق و ڕیزی پۆلیسیان شكاند و دایان به‌سه‌ر به‌ ئه‌ندامانی شاره‌وانیه‌که‌دا و ده‌ستیان به‌سه‌ر هۆڵه‌كه‌دا گرت و ئه‌نجومه‌نی خۆیان لێ دروستكرد، ئیدی ئه‌ندامانی شاره‌وانی به‌په‌له‌ ڕۆیشتن و به‌ یارمه‌تی پۆلیس و پارێزگاریی ئه‌وان دوریانخستنه‌وه‌ و دواتر به‌ پۆلیسی لۆکاڵی نه‌یانتوانی خۆپیشانده‌ران له‌ هۆڵه‌كه‌ بكه‌نه‌ ده‌ره‌وه‌، بۆیه‌ داوای یارمه‌تیان له‌ گرپێكی شڕه‌ت و شه‌ڕه‌نگێزی دیکه‌ی پۆلیس كرد، که‌ ژماره‌یان له‌ سه‌راپای بریتانیایادا ته‌نها 720 كه‌سه‌ و به‌ (TSG
Terrtotial Support Group) ناسراون. سه‌ر ئه‌نجام پاش پاڵنان و زۆركردنی پۆلیس خه‌ڵكه‌كه‌ هۆڵه‌یكه‌یان به‌جێهێشت، به‌ڵام پۆلیس 2 كه‌سی له‌ چالاکڤانان گرت و خه‌ڵكه‌كه‌ش له‌به‌رامبه‌ر ئه‌وه‌دا به‌ خۆپیشاندان به‌ره‌و بنکه‌ی پۆلیس ڕۆیشتتن و پاش 2 شه‌و ڕاگرتنیان له‌ زینداندا، له‌ ژێر فشاری خه‌ڵکدا ئازادبوون کران.

  1. بریتانیا: چالاکییه‌کی بزووتنه‌وه‌ی دژه‌لێگرتنه‌وه‌ (UK uncat )

    1. ئه‌مڕۆ له‌لایه‌ن كه‌مپه‌ینی دژه‌لێگرتنه‌وه‌ وه‌كو هه‌فته‌ی پێشوو، که‌ بۆ ماوه‌ی 2 کاتژێر ده‌ست به‌سه‌ر 40 لكی بانكی ڕۆیه‌ل، بانكی سكۆتله‌ند ، Royal Bank of Scotland ( RBS گیرا و هه‌روه‌ها هه‌ر وه‌كو چۆن هه‌فته‌ی پێشوو ، ڕۆژی شه‌ممه‌، 19.02.2011 ، ده‌ست به‌ سه‌ر باركه‌لی بانكدا گیرا و خه‌ڵكی كردیان به‌ شوێنی بێسه‌رپه‌نایان و لانه‌وازان، دایه‌نگه‌ و باخچه‌ی منداڵان، پۆلی ده‌رس وتنه‌وه‌ ، شوێنی ڕێنوێنی و باسكردنی گیروگرفته‌کانی ژیان و شوێنی كۆبونه‌وه‌ و ئه‌و بوارانه‌ی تر كه‌ ده‌وڵه‌تی بریتانیا ده‌یه‌وێت دایانبخات، به‌و بیانووه‌ی که‌ پاره‌ی نییه‌.

    http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/02/26/article-0-0D5E8383000005DC-698_634x354.jpg

    ئه‌م كه‌مپه‌ینه‌ له‌ سه‌رانسه‌ری بریتانیایادا یه‌ و خه‌ڵكێكی یه‌كجار زۆر لایه‌نگری ده‌كات و ئاماده‌ی داگیركردنی ئه‌و شوێنانه‌. ڕکوکینه‌ی خه‌ڵك به‌رامبه‌ر بانکه‌كان و كۆمپانییه‌ گه‌وره‌كان تابێت زیاتر ده‌بێت، كه‌ بوونه‌ته‌ هۆی ڕودانی ئه‌م قه‌یرانه‌ی ئیستا و كه‌ خۆشیان وه‌كو به‌رزه‌كی بانان بۆی ده‌رچوون و خه‌ڵكه‌ ئاساییه‌كه‌ باجه‌كه‌ی ده‌دات.

    http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/02/26/article-0-0D5ED1F2000005DC-605_634x521.jpg

    بۆ نمونه‌ له‌ ساڵی 2009 دا بانكی باركه‌لی 11.6 ملیارد پاوه‌ندی قازانج كردوه‌، كه‌چی له‌مه‌ ته‌نها 113 ملیۆن پاوه‌ند باجی داوه‌، كه‌ به‌ ڕێژه‌ی سه‌دی ده‌كاته‌ ته‌نها له‌ سه‌دا یه‌ك ، له‌کاتێکدا که‌ باج له‌سه‌ر بانکه‌كان و كۆمپانییه‌كان له‌ سه‌د 28 . بۆ ئه‌مه‌ بڕاوننه‌ ئه‌م لینكه‌ی خواره‌وه‌.

    http://www.dailymail.co.uk/news/article-1360925/Activists-turn-40-British-bank-branches-creches-classrooms-shelters-job-centres-protest-bonuses-cuts.html

  1. 2. وه‌كو پێشتریش چه‌ندجارێك له‌ هه‌واڵه‌کاندا هاتووه‌، میری بریتانیای پلانی بڕینی ئیشوكار و ده‌ركردنی كریكار و فه‌رمانبه‌رێكی زۆری داڕشتووه‌، كه‌ 2.5 ملیۆن كه‌سن و هه‌روه‌ها داخستنی هه‌ندێك له‌ خزمه‌تگوزارییه‌كان و كه‌مكردنه‌وه‌ی باقیه‌كه‌ی تریشی بڕینی بیمه‌كان . هه‌ر بۆیه‌ بزوتنه‌وه‌یه‌كی گه‌وره‌ دژی ئه‌مه‌، هاتووه‌ته‌ مه‌یدان. له‌ دوو هه‌فته‌ی ڕابوردووه‌وه‌ تاكو كۆتای مانگی مارچی ئه‌مساڵ ده‌بێت شاره‌وانییه‌كان پلانی ده‌ركردنی كرێكاران و داخستن و كه‌مكردنه‌ه‌وه‌ی خزمه‌تگوزارییه‌كان داڕێژن. ئیدی هه‌ر‌ شه‌وه‌ و له‌ یه‌كێك له‌ شاره‌وانییه‌كان ده‌بێت. ڕۆژی پێنج شه‌ممه‌ 24.02.2011 له‌ شاره‌وانی هارینگه‌ی كه‌ ده‌كه‌وه‌ێته‌ باكووری له‌نده‌ن، ئه‌ندامانی لیژنه‌ی شاره‌وانی دانیشتنیان كردووه‌ تا بڕیاری ده‌ركردنی كرێكاران و فه‌رمانبه‌ران و كه‌مكردنه‌وه‌ی خزمه‌تگوزارییه‌كان بده‌ن ، هاوكاتتیش گروپێكی گه‌وره‌ی لۆکالی به‌ ناوی Haringey Allience for Public Sevices HAPS له‌ته‌ك هه‌ندێك سه‌ندیکادا خۆپیشاندانیان ڕێكخست، كه‌ ژماره‌ایه‌كی زۆر له‌ دانیشتووان به‌شداریان تێداكرد و سه‌رئه‌نجام زیاتر له‌ 200 كه‌س ته‌وق و ڕیزی پۆلیسیان شكاند و دایان به‌سه‌ر به‌ ئه‌ندامانی شاره‌وانیه‌که‌دا و ده‌ستیان به‌سه‌ر هۆڵه‌كه‌دا گرت و ئه‌نجومه‌نی خۆیان لێ دروستكرد، ئیدی ئه‌ندامانی شاره‌وانی به‌په‌له‌ ڕۆیشتن و به‌ یارمه‌تی پۆلیس و پارێزگاریی ئه‌وان دوریانخستنه‌وه‌ و دواتر به‌ پۆلیسی لۆکاڵی نه‌یانتوانی خۆپیشانده‌ران له‌ هۆڵه‌كه‌ بكه‌نه‌ ده‌ره‌وه‌، بۆیه‌ داوای یارمه‌تیان له‌ گرپێكی شڕه‌ت و شه‌ڕه‌نگێزی دیکه‌ی پۆلیس كرد، که‌ ژماره‌یان له‌ سه‌راپای بریتانیایادا ته‌نها 720 كه‌سه‌ و به‌ (TSG
    Terrtotial Support Group) ناسراون. سه‌ر ئه‌نجام پاش پاڵنان و زۆركردنی پۆلیس خه‌ڵكه‌كه‌ هۆڵه‌یكه‌یان به‌جێهێشت، به‌ڵام پۆلیس 2 كه‌سی له‌ چالاکڤانان گرت و خه‌ڵكه‌كه‌ش له‌به‌رامبه‌ر ئه‌وه‌دا به‌ خۆپیشاندان به‌ره‌و بنکه‌ی پۆلیس ڕۆیشتتن و پاش 2 شه‌و ڕاگرتنیان له‌ زینداندا، له‌ ژێر فشاری خه‌ڵکدا ئازادبوون کران.

  2. http://www.youtube.com/watch?v=ucKw4mtRi-A

بریتانیا: چالاکییه‌کی بزووتنه‌وه‌ی دژه‌لێگرتنه‌وه‌ (UK uncat )

 

1. ئه‌مڕۆ له‌لایه‌ن كه‌مپه‌ینی دژه‌لێگرتنه‌وه‌ وه‌كو هه‌فته‌ی پێشوو، که‌ بۆ ماوه‌ی 2 کاتژێر ده‌ست به‌سه‌ر 40 لكی بانكی ڕۆیه‌ل، بانكی سكۆتله‌ند ، Royal Bank of Scotland ( RBS گیرا و هه‌روه‌ها هه‌ر وه‌كو چۆن هه‌فته‌ی پێشوو ، ڕۆژی شه‌ممه‌، 19.02.2011 ، ده‌ست به‌ سه‌ر باركه‌لی بانكدا گیرا و خه‌ڵكی كردیان به‌ شوێنی بێسه‌رپه‌نایان و لانه‌وازان، دایه‌نگه‌ و باخچه‌ی منداڵان، پۆلی ده‌رس وتنه‌وه‌ ، شوێنی ڕێنوێنی و باسكردنی گیروگرفته‌کانی ژیان و شوێنی كۆبونه‌وه‌ و ئه‌و بوارانه‌ی تر كه‌ ده‌وڵه‌تی بریتانیا ده‌یه‌وێت دایانبخات، به‌و بیانووه‌ی که‌ پاره‌ی نییه‌.

 

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/02/26/article-0-0D5E8383000005DC-698_634x354.jpg

 

ئه‌م كه‌مپه‌ینه‌ له‌ سه‌رانسه‌ری بریتانیایادا یه‌ و خه‌ڵكێكی یه‌كجار زۆر لایه‌نگری ده‌كات و ئاماده‌ی داگیركردنی ئه‌و شوێنانه‌. ڕکوکینه‌ی خه‌ڵك به‌رامبه‌ر بانکه‌كان و كۆمپانییه‌ گه‌وره‌كان تابێت زیاتر ده‌بێت، كه‌ بوونه‌ته‌ هۆی ڕودانی ئه‌م قه‌یرانه‌ی ئیستا و كه‌ خۆشیان وه‌كو به‌رزه‌كی بانان بۆی ده‌رچوون و خه‌ڵكه‌ ئاساییه‌كه‌ باجه‌كه‌ی ده‌دات.

 

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/02/26/article-0-0D5ED1F2000005DC-605_634x521.jpg

 

بۆ نمونه‌ له‌ ساڵی 2009 دا بانكی باركه‌لی 11.6 ملیارد پاوه‌ندی قازانج كردوه‌، كه‌چی له‌مه‌ ته‌نها 113 ملیۆن پاوه‌ند باجی داوه‌، كه‌ به‌ ڕێژه‌ی سه‌دی ده‌كاته‌ ته‌نها له‌ سه‌دا یه‌ك ، له‌کاتێکدا که‌ باج له‌سه‌ر بانکه‌كان و كۆمپانییه‌كان له‌ سه‌د 28 . بۆ ئه‌مه‌ بڕاوننه‌ ئه‌م لینكه‌ی خواره‌وه‌.

http://www.dailymail.co.uk/news/article-1360925/Activists-turn-40-British-bank-branches-creches-classrooms-shelters-job-centres-protest-bonuses-cuts.html

 

2. وه‌كو پێشتریش چه‌ندجارێك له‌ هه‌واڵه‌کاندا هاتووه‌، میری بریتانیای پلانی بڕینی ئیشوكار و ده‌ركردنی كریكار و فه‌رمانبه‌رێكی زۆری داڕشتووه‌، كه‌ 2.5 ملیۆن كه‌سن و هه‌روه‌ها داخستنی هه‌ندێك له‌ خزمه‌تگوزارییه‌كان و كه‌مكردنه‌وه‌ی باقیه‌كه‌ی تریشی بڕینی بیمه‌كان . هه‌ر بۆیه‌ بزوتنه‌وه‌یه‌كی گه‌وره‌ دژی ئه‌مه‌، هاتووه‌ته‌ مه‌یدان. له‌ دوو هه‌فته‌ی ڕابوردووه‌وه‌ تاكو كۆتای مانگی مارچی ئه‌مساڵ ده‌بێت شاره‌وانییه‌كان پلانی ده‌ركردنی كرێكاران و داخستن و كه‌مكردنه‌ه‌وه‌ی خزمه‌تگوزارییه‌كان داڕێژن. ئیدی هه‌ر‌ شه‌وه‌ و له‌ یه‌كێك له‌ شاره‌وانییه‌كان ده‌بێت. ڕۆژی پێنج شه‌ممه‌ 24.02.2011 له‌ شاره‌وانی هارینگه‌ی كه‌ ده‌كه‌وه‌ێته‌ باكووری له‌نده‌ن، ئه‌ندامانی لیژنه‌ی شاره‌وانی دانیشتنیان كردووه‌ تا بڕیاری ده‌ركردنی كرێكاران و فه‌رمانبه‌ران و كه‌مكردنه‌وه‌ی خزمه‌تگوزارییه‌كان بده‌ن ، هاوكاتتیش گروپێكی گه‌وره‌ی لۆکالی به‌ ناوی Haringey Allience for Public Sevices HAPS له‌ته‌ك هه‌ندێك سه‌ندیکادا خۆپیشاندانیان ڕێكخست، كه‌ ژماره‌ایه‌كی زۆر له‌ دانیشتووان به‌شداریان تێداكرد و سه‌رئه‌نجام زیاتر له‌ 200 كه‌س ته‌وق و ڕیزی پۆلیسیان شكاند و دایان به‌سه‌ر به‌ ئه‌ندامانی شاره‌وانیه‌که‌دا و ده‌ستیان به‌سه‌ر هۆڵه‌كه‌دا گرت و ئه‌نجومه‌نی خۆیان لێ دروستكرد، ئیدی ئه‌ندامانی شاره‌وانی به‌په‌له‌ ڕۆیشتن و به‌ یارمه‌تی پۆلیس و پارێزگاریی ئه‌وان دوریانخستنه‌وه‌ و دواتر به‌ پۆلیسی لۆکاڵی نه‌یانتوانی خۆپیشانده‌ران له‌ هۆڵه‌كه‌ بكه‌نه‌ ده‌ره‌وه‌، بۆیه‌ داوای یارمه‌تیان له‌ گرپێكی شڕه‌ت و شه‌ڕه‌نگێزی دیکه‌ی پۆلیس كرد، که‌ ژماره‌یان له‌ سه‌راپای بریتانیایادا ته‌نها 720 كه‌سه‌ و به‌ (TSG
Terrtotial Support Group) ناسراون. سه‌ر ئه‌نجام پاش پاڵنان و زۆركردنی پۆلیس خه‌ڵكه‌كه‌ هۆڵه‌یكه‌یان به‌جێهێشت، به‌ڵام پۆلیس 2 كه‌سی له‌ چالاکڤانان گرت و خه‌ڵكه‌كه‌ش له‌به‌رامبه‌ر ئه‌وه‌دا به‌ خۆپیشاندان به‌ره‌و بنکه‌ی پۆلیس ڕۆیشتتن و پاش 2 شه‌و ڕاگرتنیان له‌ زینداندا، له‌ ژێر فشاری خه‌ڵکدا ئازادبوون کران.

 

http://www.youtube.com/watch?v=ucKw4mtRi-A

هه‌رێمی کوردستان/ هه‌ڵه‌بجه‌

ئه‌مڕۆ له‌ کاتێکدا که‌ کۆمه‌لێك لاوی له‌ شاری هه‌له‌بجه‌ خه‌ریکی خۆئاماده‌کردن بوون بۆ خۆپیشاندان، هیزه‌کانی ده‌سه‌ڵات کوتایانه‌ سه‌ر خه‌ڵکه‌که‌ و سێ ڕۆژنامه‌وانیان ده‌ستگیر کردن.